{"entries":[{"key":"LX.IFRS9.000001","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"RETAIL","tested_point":"SCOPE_ROUTING","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La cadena Brasco vende a crédito y tiene un crédito de 40.000 € sobre un cliente. También alquila sus tiendas. ¿Qué partida entra en la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: una cuenta comercial a cobrar es un derecho a cobrar efectivo, por tanto entra en la NIIF 9; los arrendamientos, filiales y seguros están excluidos (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Encauzar cualquier crédito o deuda hacia otra norma."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Los derechos y obligaciones de los contratos de arrendamiento de las tiendas"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los arrendamientos dependen de la NIIF 16 y están excluidos del ámbito (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Las acciones de la filial logística consolidada por la cadena"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una participación en una filial depende de la NIIF 10 o de la NIC 27, no de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un contrato de seguro emitido por la cadena para sus propios clientes, para las necesidades de su actividad"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los derechos y obligaciones de los contratos de seguro dependen de la NIIF 17 (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El crédito de 40.000 € sobre el cliente, un derecho a cobrar efectivo"},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000002","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"LEASE_EMBEDDED_DERIVATIVE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado implícito en un contrato de arrendamiento permanece en el ámbito de la NIIF 9, aunque los derechos y obligaciones del arrendamiento dependan de la NIIF 16."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: los derechos y obligaciones de arrendamiento están excluidos, pero los derivados implícitos en un arrendamiento permanecen en el ámbito (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Extender la exclusión de los arrendamientos a todo lo que contiene el contrato."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000003","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"INSURANCE","tested_point":"SCOPE_CLASSIFICATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"example"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique cada partida del grupo Zendal según la norma que la regula."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las deudas, depósitos y derivados están dentro de la NIIF 9; las participaciones en asociadas, los arrendamientos y los contratos de seguro están excluidos (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Excluir un depósito o un derivado por no ser un préstamo."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"IFRS9","text":{"fr":"","en":"","es":"Dentro de la NIIF 9"}},{"id":"OTHER","text":{"fr":"","en":"","es":"Fuera de la NIIF 9"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Bonos emitidos por Zendal para financiarse"},"category":"IFRS9"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Participación del 30 % en una asociada"},"category":"OTHER"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Contrato de arrendamiento de una sede social tomado por Zendal"},"category":"OTHER"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Depósito a plazo colocado en un banco"},"category":"IFRS9"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Contrato de seguro de vida emitido por la filial aseguradora"},"category":"OTHER"},{"id":"I6","text":{"fr":"","en":"","es":"Opción de compra de divisas que posee Zendal"},"category":"IFRS9"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000004","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.LOAN_COMMITMENTS"],"dimension":"APPLICATION","format":"MINI_CASE","context":"BANKING","tested_point":"LOAN_COMMITMENT_SCOPE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-commitments"},"references":["IFRS 9 §2.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice la posición del banco Orvale."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El compromiso de Orvale queda fuera del ámbito, pero se le aplica el deterioro del valor de la NIIF 9; entraría si se concediera a un tipo inferior al de mercado (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Razonar sobre el importe o la ausencia de disposición."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"El banco Orvale prometió a una empresa una línea de crédito de 2.000.000 €, disponible en una o varias veces, al tipo de mercado vigente en la fecha de firma. El contrato no prevé liquidación por el neto y el banco no ha designado el compromiso a valor razonable con cambios en resultados."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Este compromiso de préstamo está dentro del ámbito de la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el compromiso queda fuera del ámbito salvo designación a valor razonable con cambios en resultados, liquidación por el neto posible o tipo inferior al de mercado (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Ver en cualquier compromiso un instrumento medido por la NIIF 9."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No, no se da ninguno de los tres casos de inclusión: el compromiso queda fuera del ámbito"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí, porque un compromiso de préstamo es un instrumento financiero del banco emisor"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los compromisos de préstamo están en principio excluidos; solo entran en tres casos, que aquí no se dan (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí, porque su importe supera el millón de euros"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ningún umbral de importe interviene en la delimitación del ámbito (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No, porque un compromiso no dispuesto no tiene que ser seguido por el banco en sus cuentas"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Fuera del ámbito no significa sin tratamiento: el banco aplica las disposiciones de deterioro (NIIF 9, párr. 2.1)."}}],"id":"p1","dimension":"APPLICATION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Si el compromiso se concediera a un tipo inferior al de mercado, entraría en el ámbito de la NIIF 9."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un compromiso de préstamo a un tipo inferior al de mercado permanece en el ámbito (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Creer que el tipo no influye en el ámbito."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true,"id":"p2","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000005","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.HELD_FOR_TRADING"],"dimension":"RECOGNITION","format":"ERROR_SPOT","context":"BANKING","tested_point":"HELD_FOR_TRADING_PORTFOLIO","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-hft"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La mesa de mercados de Kerdan gestiona tres carteras. Detecte la afirmación errónea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: mantener para negociar abarca la reventa a corto plazo, la toma de beneficios a corto plazo de una cartera y los derivados; la cotización no es un criterio (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Deducir la intención de gestión de la cotización del título."},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"Los bonos comprados para revenderlos en las próximas semanas se mantienen para negociar."},"erroneous":false},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"Una cartera de títulos cuya gestión genera con regularidad beneficios a corto plazo se mantiene para negociar."},"erroneous":false},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"Las acciones conservadas con la esperanza de una plusvalía lejana se mantienen para negociar porque cotizan."},"erroneous":true,"correction":{"fr":"","en":"","es":"La cotización no basta: es el objetivo de gestión (reventa a corto plazo, toma de beneficios a corto plazo) lo que califica la tenencia (NIIF 9)."}},{"id":"S4","text":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado no designado como instrumento de cobertura se mantiene para negociar."},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000006","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OWN_USE"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"SINGLE_CHOICE","context":"ENERGY","tested_point":"OWN_USE_NET_SETTLEMENT_HISTORY","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-own-use"},"references":["IFRS 9 §2.4","IFRS 9 §2.5","IFRS 9","IFRS 9 §2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La harinera Tarvel celebra contratos de compra de trigo a plazo para sus necesidades de producción, pero ha liquidado varias veces por el neto contratos similares en los últimos ejercicios. ¿Qué razonamiento es el más sólido para el contrato en curso?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el uso propio es un juicio documentado; una práctica pasada de liquidación por el neto impide la excepción y un contrato que no la supera es un derivado a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párrs. 2.4 y 2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Fiarse solo de la finalidad declarada del contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El uso propio queda establecido cuando el trigo se destina realmente a la producción"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La práctica pasada de liquidación por el neto de contratos similares impide la excepción, aunque la finalidad declarada sea la producción (NIIF 9, párr. 2.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La excepción queda descartada de oficio por las liquidaciones por el neto pasadas, sin analizar los hechos"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La conclusión es un juicio basado en el conjunto de hechos y circunstancias, que debe documentarse; no hay una regla mecánica (NIIF 9, párr. 2.4)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Las liquidaciones por el neto pasadas pesan contra la excepción: sin un motivo documentado que las aparte, el contrato sería un derivado a valor razonable con cambios en resultados"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato entra en la NIIF 9 si el volumen liquidado por el neto supera un umbral fijado por la norma"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma no fija ningún umbral numérico: el análisis es cualitativo y documentado (NIIF 9, párr. 2.6)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000007","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"LEASE_EMBEDDED_DERIVATIVE_SCOPE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000001","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Puesto que el arrendamiento corresponde a otra norma, un derivado implícito en un arrendamiento queda excluido con él del alcance de la NIIF 9."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: los arrendamientos corresponden a otra norma, pero un derivado implícito en un arrendamiento sigue dentro del alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Excluir todo lo que se encuentra en un contrato de arrendamiento."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000008","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.INITIAL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"RECOGNITION_PARTY_TO_CONTRACT","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-recognition"},"references":["IFRS 9 §3.1.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un prestamista envía a Lorvane una oferta de préstamo que todavía no ha aceptado. ¿Cuál es el análisis correcto?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el reconocimiento supone que la entidad haya pasado a ser parte del contrato (NIIF 9, párr. 3.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer una intención o una oferta como un contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No se reconoce nada hasta que Lorvane es parte de las disposiciones del contrato de préstamo"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La deuda se registra al recibir la oferta, porque el banco está dispuesto a entregar los fondos"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una oferta no aceptada no crea ninguna obligación contractual: la entidad todavía no es parte del contrato (NIIF 9, párr. 3.1.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La deuda se registra en la fecha prevista para la entrega de los fondos, se haya aceptado o no la oferta"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La fecha de entrega no sustituye a la entrada en el contrato: sin aceptación no hay deuda (NIIF 9, párr. 3.1.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Se reconoce un ingreso financiero, puesto que la oferta tiene un valor para la entidad"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una oferta no es un derecho contractual ya adquirido y no da lugar a ningún ingreso (NIIF 9, párr. 3.1.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000009","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.INITIAL"],"dimension":"APPLICATION","format":"TRUE_FALSE","context":"RETAIL","tested_point":"RECEIPT_BY_TRANSFER","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-recognition"},"references":["IFRS 9 §3.1.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un cliente de Brandel ordena la transferencia de una factura el 30 de junio; el crédito se da de baja el 2 de julio al llegar los fondos. Brandel debe reconocer el efectivo desde el 30 de junio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el efectivo recibido en pago de una cuenta comercial a cobrar no se reconoce antes de la baja del crédito (NIIF 9, párr. 3.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Registrar el efectivo en la fecha de la orden de transferencia."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000010","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.REGULAR_WAY"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"BANKING","tested_point":"REGULAR_WAY_TWO_METHODS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-regular-way"},"references":["IFRS 9 §3.1.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Delmar se compromete el 29 de diciembre a comprar títulos por 340.000 €, entregados y pagados el 4 de enero. Convención del caso: el valor razonable no varía entre las dos fechas. Indique los importes a 31 de diciembre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Fecha de contratación: títulos 340.000 € y deuda 340.000 € a 31 de diciembre. Fecha de liquidación: ningún título ni deuda antes de la entrega del 4 de enero, es decir 0 € (NIIF 9, párr. 3.1.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Registrar el título a 31 de diciembre en ambos métodos."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Precio de compra acordado"},"value":"340000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Títulos en balance, método de la fecha de contratación"},"answer":340000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Deuda con el vendedor, método de la fecha de contratación"},"answer":340000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Títulos en balance, método de la fecha de liquidación"},"answer":0,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000011","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.REGULAR_WAY","IFRS9.RECOGNITION.INITIAL"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"BANKING","tested_point":"TRADE_DATE_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-regular-way"},"references":["IFRS 9 §3.1.2","IFRS 9 §3.1.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El 12 de noviembre, Rivane se compromete a comprar títulos por 175.000 €, entregados dentro de los plazos del mercado. Aplica la contabilización en la fecha de contratación. Registre el asiento del 12 de noviembre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En la fecha de contratación se reconocen el activo y la deuda con el vendedor por 175.000 €; el efectivo solo se mueve en la entrega (NIIF 9, párr. 3.1.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar la tesorería antes de cualquier pago."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"fa","text":{"fr":"","en":"","es":"Activos financieros"}},{"id":"pay","text":{"fr":"","en":"","es":"Deuda con el vendedor de los títulos"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"inc","text":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos financieros"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"fa","side":"DEBIT","amount":175000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"pay","side":"CREDIT","amount":175000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000012","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MEDIA","tested_point":"INITIAL_AMOUNT_ASSET","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"numeric-initial"},"references":["IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Torvan adquiere un bono de valor razonable 420.000 € y paga 3.150 € de comisiones de corretaje. Convención del caso: importes en euros enteros; si es a VRCR, las comisiones se llevan a gastos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado: 420.000 + 3.150 = 423.150 €. VRCR: 420.000 € y 3.150 € en gastos (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Sumar las comisiones también en el caso de VRCR."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable"},"value":"420000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de corretaje"},"value":"3150","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial si el bono está a coste amortizado"},"answer":423150,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial si el bono está a VRCR"},"answer":420000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Gasto de comisiones si el bono está a VRCR"},"answer":3150,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial si el bono está a coste amortizado"},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable"},"value":420000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de corretaje"},"value":3150,"unit":"EUR"}],"result":423150,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"VRCR: 420.000 € y 3.150 € en gastos (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.1.1"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000013","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"TELECOM","tested_point":"TRANSACTION_COSTS_LIABILITY","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-initial"},"references":["IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué tratamiento de los costes de transacción se aplica a un préstamo que se medirá a coste amortizado?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: en un pasivo no medido a VRCR, los costes de transacción se restan del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar un pasivo como un activo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Se suman al valor razonable del préstamo, como en un activo a coste amortizado"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"En un pasivo, los costes de transacción se restan del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Se llevan a gastos en la emisión, sin efecto en el importe inicial del préstamo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Fuera de VRCR, ajustan el importe inicial: no van directamente a gastos (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Se llevan al balance como un activo separado, amortizado durante la vida del préstamo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma los integra en el importe inicial del pasivo en lugar de aislarlos en un activo separado (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Se restan del valor razonable del préstamo para obtener su importe inicial"},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000014","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL","IFRS9.RECOGNITION.INITIAL"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"ENERGY","tested_point":"LOAN_NET_OF_ISSUE_COSTS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"entry-initial"},"references":["IFRS 9 §5.1.1","IFRS 9 §3.1.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Sorvane emite un préstamo cuyo valor razonable es 600.000 € y soporta 7.500 € de gastos de emisión directamente atribuibles. El préstamo se medirá a coste amortizado. Registre el asiento de emisión, en importes netos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"600.000 - 7.500 = 592.500 €: la tesorería neta recibida y el importe inicial del préstamo coinciden; los gastos de emisión se restan del valor razonable del pasivo (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Cargar un gasto de emisión en lugar de reducir el pasivo."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"loan","text":{"fr":"","en":"","es":"Deudas con entidades de crédito"}},{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Gastos de emisión (gastos)"}},{"id":"fa","text":{"fr":"","en":"","es":"Activos financieros a coste amortizado"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"cash","side":"DEBIT","amount":592500,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"loan","side":"CREDIT","amount":592500,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000015","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.TRADE_RECEIVABLES_INITIAL","IFRS9.INTERACTIONS.IFRS15"],"dimension":"APPLICATION","format":"MINI_CASE","context":"AUTOMOTIVE","tested_point":"TRADE_RECEIVABLE_TRANSACTION_PRICE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-trade-receivable"},"references":["IFRS 9 §5.1.3","IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice la valoración inicial del crédito de Vandor."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un crédito sin financiación significativa entra al precio de la transacción de la NIIF 15 (NIIF 9, párr. 5.1.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Valorar cualquier crédito a valor razonable descontado."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Vandor factura a un fabricante un lote de piezas por 56.000 €, pagadero a 45 días. El contrato no incluye ningún componente de financiación significativo en el sentido de la NIIF 15. El precio de la transacción de la NIIF 15 es 56.000 €. El valor razonable del crédito, calculado por descuento, sería 55.800 €."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuál es el importe inicial del crédito?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Sin componente de financiación significativo: el crédito entra a su precio de la transacción, es decir 56.000 €, y no al valor razonable de 55.800 € (NIIF 9, párr. 5.1.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Descontar un crédito a corto plazo sin financiación significativa."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial del crédito"},"answer":56000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p1","dimension":"CALCULATION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué norma proporciona el precio de la transacción utilizado en la valoración inicial?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el precio de la transacción procede de la NIIF 15 (NIIF 9, párr. 5.1.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir el precio de la transacción con el valor razonable."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 13, porque el precio es un indicador del valor razonable"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El párrafo remite al precio de la transacción de la NIIF 15, no a la valoración del valor razonable de la NIIF 13 (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 15, que define el precio de la transacción de los contratos con clientes"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIC 32, que define los créditos entre los instrumentos financieros"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIC 32 trata de la distinción entre pasivo y patrimonio, no del precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 16, que fija las reglas de los créditos derivados de arrendamientos, para el arrendador y el arrendatario"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El contrato es una venta de piezas y no un arrendamiento (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}}],"id":"p2","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000016","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.INTERACTIONS.IFRS13"],"dimension":"ANALYSIS","format":"SINGLE_CHOICE","context":"INSURANCE","tested_point":"IFRS13_BOUNDARY","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000002","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-ifrs13"},"references":["IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"En un expediente de cierre, un auditor pide a Halvane que justifique el valor razonable de un bono poco líquido. ¿Qué parte del trabajo corresponde a la NIIF 13 y no a la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la NIIF 9 decide cuándo el valor razonable es la base de valoración; la NIIF 13 decide cómo se determina (remisión)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar en la NIIF 9 el método de cálculo del valor razonable."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Elegir las técnicas de valoración y los datos para determinar el valor razonable del bono"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Decidir si el bono debe medirse a valor razonable con cambios en resultados o a coste amortizado"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La clasificación y la categoría de valoración son objeto de la NIIF 9, no de la valoración del valor razonable de la NIIF 13 (NIIF 13)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Determinar en qué epígrafe del resultado o del patrimonio se registran las variaciones de valor"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El lugar de registro de las variaciones depende de la categoría de valoración fijada por la NIIF 9 (NIIF 13)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Calcular la corrección de valor por pérdidas crediticias esperadas del bono"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de deterioro del valor es el de la NIIF 9; la NIIF 13 no lo trata (NIIF 13)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000017","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.DECISION_TREE","IFRS9.DERECOGNITION.RIGHTS_EXPIRY_OR_TRANSFER"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"TREE_FIRST_QUESTION","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuál es la primera pregunta que hay que plantearse para dar de baja un activo financiero?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: se empieza por la expiración de los derechos contractuales sobre los flujos (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Empezar por el control o por el precio de cesión."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Puede el cesionario revender el activo entero a un tercero no vinculado sin restricción?"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Es la cuestión del control, que interviene solo en último lugar (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Ha transferido la entidad sustancialmente todos los riesgos y ventajas del activo?"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta pregunta supone que ya se ha constatado una transferencia; viene después de la expiración y la transferencia (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Han expirado los derechos contractuales sobre los flujos de efectivo del activo?"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Es el precio de cesión superior al importe en libros del activo?"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El precio sirve para calcular la ganancia o pérdida, una vez decidida la baja (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000018","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RIGHTS_EXPIRY_OR_TRANSFER","IFRS9.DERECOGNITION.DECISION_TREE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"MEDIA","tested_point":"TREE_OUTCOMES","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Cada situación se refiere a un activo financiero de Merval. Clasifíquela según su conclusión en esta etapa del árbol."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: expiración o transferencia de sustancialmente todos los riesgos: baja; retención de sustancialmente todos: se mantiene; entre ambos: examen del control (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Decidir por el mero hecho de que hubo una cesión contra efectivo."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"OFF","text":{"fr":"","en":"","es":"Dado de baja"}},{"id":"ON","text":{"fr":"","en":"","es":"Mantenido en el balance"}},{"id":"CTRL","text":{"fr":"","en":"","es":"Control por examinar"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Un crédito lo paga el deudor al vencimiento; sus derechos sobre los flujos han expirado"},"category":"OFF"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Una cartera se cede con recurso total: Merval reembolsa los impagos y los retrasos"},"category":"ON"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo se cede sin recurso ni garantía: el adquirente soporta todos los riesgos de crédito y de retraso"},"category":"OFF"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo se cede: Merval no ha transferido ni retenido sustancialmente todos los riesgos y ventajas"},"category":"CTRL"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Unos bonos se venden con un compromiso firme de recompra al mismo precio más un interés fijo"},"category":"ON"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000019","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RISKS_REWARDS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"BANKING","tested_point":"NO_NUMERICAL_THRESHOLD","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-risks"},"references":["IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La norma especifica un porcentaje de variabilidad de los flujos a partir del cual se consideran retenidos los riesgos y ventajas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: ningún umbral numérico define «sustancialmente todos»; la evaluación compara la exposición antes y después de la transferencia (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Atribuir a la norma un umbral conocido de otros marcos o prácticas."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000020","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RISKS_REWARDS","IFRS9.DERECOGNITION.DECISION_TREE"],"dimension":"ANALYSIS","format":"MINI_CASE","context":"AUTOMOTIVE","tested_point":"FACTORING_ANALYSIS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"example"},"references":["IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice la cesión de créditos de Sivane."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: riesgos soportados por el cesionario sin recurso: baja en cuentas; la diferencia entre contraprestación e importe en libros va a resultados (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mantener los créditos en el balance porque se cedieron con pérdida."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Sivane cede a un factor créditos de clientes de 320.000 € a cambio de 305.000 € en efectivo. El contrato prevé que el factor soporte los impagos sin recurso contra Sivane, que los retrasos no generen ningún interés a cargo de Sivane y que no exista opción de recompra. Los derechos sobre los flujos no han expirado."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuál es la conclusión en el paso de riesgos y ventajas?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: si el cesionario soporta los riesgos de crédito y de retraso sin recurso, se transfieren sustancialmente todos (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Ver en el descuento una retención de riesgo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Sivane retiene sustancialmente todos los riesgos, porque cedió los créditos con descuento"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El descuento es el precio de la cesión, no una retención de riesgo (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Sivane ha transferido sustancialmente todos los riesgos y ventajas: el factor soporta impagos y retrasos"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Sivane no ha transferido ni retenido sustancialmente todos: hay que examinar el control"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los hechos del caso no dejan exposición alguna a Sivane; el paso del control no es necesario (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La conclusión depende del porcentaje de riesgo transferido, que Sivane debe calcular antes de concluir"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma pide un juicio sobre los hechos, sin porcentaje (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}}],"id":"p1","dimension":"ANALYSIS"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule el resultado de la cesión."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación 305.000 € - importe en libros 320.000 € = pérdida de 15.000 € en resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Invertir el signo de la diferencia."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por la baja en cuentas"},"answer":15000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000021","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.GAIN_LOSS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"TOURISM","tested_point":"DERECOGNITION_GAIN","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"numeric-gain-loss"},"references":["IFRS 9 §3.2.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Hovane cede créditos de importe en libros 128.000 € por 131.500 €. La baja es completa y no hay ningún importe en otro resultado global. Calcule el resultado."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"131.500 - 128.000 = ganancia de 3.500 € en resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Comparar la contraprestación con el nominal facturado y no con el importe en libros."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros"},"value":"128000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación recibida"},"value":"131500","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia (+) o pérdida (-) por la baja en cuentas"},"answer":3500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000022","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.GAIN_LOSS"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"TRANSPORT","tested_point":"DERECOGNITION_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"numeric-gain-loss"},"references":["IFRS 9 §3.2.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Dolvane cede créditos de importe en libros 84.000 € por 79.200 €. La baja es completa. Registre el asiento de cesión."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"84.000 - 79.200 = 4.800 € de pérdida; debe tesorería 79.200 y pérdida 4.800, haber créditos 84.000 (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar una ganancia cuando la contraprestación es inferior al importe en libros."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"rec","text":{"fr":"","en":"","es":"Clientes"}},{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por baja de activos financieros"}},{"id":"gain","text":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por baja de activos financieros"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"cash","side":"DEBIT","amount":79200,"given":["account"]},{"id":"l2","account":"loss","side":"DEBIT","amount":4800,"given":["account"]},{"id":"l3","account":"rec","side":"CREDIT","amount":84000,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000023","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.PASS_THROUGH"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"PASS_THROUGH_CONDITIONS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-pass-through"},"references":["IFRS 9 §3.2.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Gartel cobra los alquileres de una cartera inmobiliaria y los traspasa a inversores. ¿Qué cláusula impide tratar el acuerdo como una transferencia con traspaso?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: sin obligación de pagar más de lo cobrado, con prohibición de disponer del activo y traspaso sin retraso significativo (NIIF 9, párr. 3.2.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Olvidar que la entidad no debe adelantar fondos propios."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Gartel traspasa los alquileres a los inversores cada mes, sin retraso especial"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un traspaso regular y sin retraso significativo es precisamente una de las tres condiciones (NIIF 9, párr. 3.2.5)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato prohíbe a Gartel vender los inmuebles salvo como garantía de los inversores"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta prohibición de disponer del activo de origen es una de las condiciones del traspaso, no un obstáculo (NIIF 9, párr. 3.2.5)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Los inversores son terceros sin vínculo con Gartel ni con sus accionistas"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La independencia de los inversores no figura entre las tres condiciones y no impide el traspaso (NIIF 9, párr. 3.2.5)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Gartel debe pagar a los inversores una suma fija mensual aunque los alquileres no se hayan cobrado todavía"},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000024","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.CONTROL_TEST","IFRS9.DERECOGNITION.DECISION_TREE"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"BANKING","tested_point":"CONTROL_PRACTICAL_ABILITY","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000003","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-control"},"references":["IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice el expediente de baja en cuentas del préstamo sindicado de Tamrel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el control se juzga por la capacidad práctica del cesionario de revender solo el activo entero (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Atenerse a la letra del contrato sin los frenos prácticos."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Tamrel cede a un fondo un préstamo sindicado no cotizado, sin mercado activo. Tras el análisis, concluye que no ha transferido ni retenido sustancialmente todos los riesgos y ventajas. El fondo puede en derecho revender el préstamo a cualquier tercero, pero el contrato otorga a Tamrel un derecho de tanteo (el fondo debe ofrecerle primero el préstamo, a un precio fijado, antes de toda reventa a un tercero), y se requiere el consentimiento de los demás prestamistas para toda reventa."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué cuestión pasa a ser decisiva para Tamrel?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: a falta de conclusión sobre los riesgos y ventajas, decide el control, según la capacidad práctica de reventa (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Rehacer el análisis de riesgos ya concluido."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Habían expirado los derechos contractuales sobre los flujos del préstamo en la fecha de la cesión?"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La expiración es la primera pregunta; aquí los derechos se ceden y los riesgos y ventajas ya se han analizado (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Es el precio de cesión igual al importe en libros del préstamo en los libros de Tamrel?"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El precio determina la ganancia o pérdida, no la conclusión sobre el control (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Consolida Tamrel el fondo según las reglas de consolidación?"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La consolidación depende de otra norma; no sustituye al paso del control del activo transferido (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"¿Tiene el fondo la capacidad práctica de vender el préstamo entero a un tercero no vinculado sin restricción adicional?"},"correct":true}],"id":"p1","dimension":"RECOGNITION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué conclusión está mejor respaldada por los hechos?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el control no se retiene solo si el cesionario puede en la práctica revender solo el activo entero sin restricción adicional (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir la libertad jurídica de revender con la capacidad práctica."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No se retiene el control, ya que el fondo es jurídicamente libre de revender"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La libertad jurídica no basta: el derecho de tanteo y el consentimiento de los demás prestamistas frenan la reventa en la práctica (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Se retiene el control: el fondo no puede vender solo, sin restricción adicional; el préstamo sigue reconocido en la medida de la implicación continuada"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo se da de baja en su totalidad, porque no existe ningún mercado activo donde revenderlo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La ausencia de mercado apunta más bien a un control retenido, al ser difícil la reventa en la práctica (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo sigue totalmente reconocido, como si se retuvieran sustancialmente todos los riesgos"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El caso establece que sustancialmente todo no se transfiere ni se retiene; el activo sigue reconocido solo en la medida de la implicación continuada (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}}],"id":"p2","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000025","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_EXTINGUISHMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"EXTINGUISHMENT_TRIGGER","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-extinguishment"},"references":["IFRS 9 §3.3.1","IFRS 9 §3.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿En cuál de estos casos se extingue un pasivo financiero de Moriel?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el pasivo se extingue si la obligación se cumple, se cancela o expira (NIIF 9, párr. 3.3.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir intención o provisión con extinción jurídica."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La renuncia escrita del prestamista a su crédito, que cancela la deuda de Moriel"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La decisión de reembolsar la deuda el mes próximo, sin ningún pago realizado hasta la fecha"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una intención de reembolsar no cumple la obligación: el pasivo permanece (NIIF 9, párr. 3.3.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Una provisión dotada para reembolsar la deuda en el vencimiento previsto"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Constituir reservas no libera de la obligación frente al prestamista (NIIF 9, párr. 3.3.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación de la deuda a largo plazo como deuda a corto plazo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un simple cambio de presentación no extingue la obligación (NIIF 9, párr. 3.3.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000026","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_EXTINGUISHMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"TELECOM","tested_point":"EXTINGUISHMENT_DIRECTION","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-extinguishment"},"references":["IFRS 9 §3.3.1","IFRS 9 §3.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Si una entidad recompra su deuda por un precio superior a su importe en libros, reconoce una ganancia en resultados."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: ganancia o pérdida de la extinción = importe en libros - contraprestación pagada; una contraprestación superior da una pérdida (NIIF 9, párr. 3.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Razonar como para un activo vendido."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000027","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_EXTINGUISHMENT"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"ENERGY","tested_point":"EXTINGUISHMENT_ENTRY_GAIN","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"entry-extinguishment"},"references":["IFRS 9 §3.3.1","IFRS 9 §3.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Lorvik recompra por 702.500 € un empréstito cuyo importe en libros es 730.000 €. Registre el asiento de recompra."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"730.000 - 702.500 = 27.500 € de ganancia: debe empréstito 730.000, haber tesorería 702.500 y ganancia 27.500 (NIIF 9, párr. 3.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Cargar una pérdida cuando la contraprestación es inferior al importe en libros."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"bond","text":{"fr":"","en":"","es":"Empréstito de bonos"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"gain","text":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por extinción de pasivo"}},{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por extinción de pasivo"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"bond","side":"DEBIT","amount":730000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"cash","side":"CREDIT","amount":702500,"given":["account","side"]},{"id":"l3","account":"gain","side":"CREDIT","amount":27500,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000028","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"TEN_PERCENT_TEST_NOT_SUBSTANTIAL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"numeric-10pct"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mavrel debe reembolsar 600.000 € dentro de cinco años, con cupón del 6 %: tipo de interés efectivo original 6 %, valor actual de los flujos restantes 600.000 €. Nuevas condiciones: cupón anual de 24.000 € y principal de 600.000 € a cinco años, comisión de 6.000 € recibida del prestamista. Convención del caso: valores actuales redondeados al euro; diferencia porcentual redondeada a un decimal."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"24.000 / 1,06 + 24.000 / 1,06² + 24.000 / 1,06³ + 24.000 / 1,06⁴ + 624.000 / 1,06⁵ = 549.452 €; menos la comisión de 6.000: 543.452 €. Diferencia: -56.548 / 600.000 = -9,4 %, es decir, menos del 10 % en valor absoluto: no hay modificación sustancial (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Olvidar restar la comisión recibida o comparar con un importe distinto de 600.000 €."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor actual de los flujos restantes originales"},"value":"600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo original"},"value":"6","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Valor actual de los nuevos flujos al 6 %"},"answer":549452,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Valor actual neto de la comisión recibida"},"answer":543452,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia con el valor original, en porcentaje (negativa si es inferior)"},"answer":-9.4,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000029","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MEDIA","tested_point":"TEN_PERCENT_FLOWS_INCLUDED","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"En la prueba del 10 %, un prestatario paga una comisión de 8.000 € al prestamista con ocasión de la modificación. ¿Cómo la incluye?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las comisiones pagadas netas de las recibidas entran en el valor actual de los nuevos flujos (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Dejar las comisiones fuera de la prueba."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No la considera: los flujos de la prueba son las cuotas de principal e intereses, lo que deja la comisión fuera del cálculo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones pagadas, netas de las recibidas, forman parte de los nuevos flujos descontados (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La suma a los flujos nuevos, neta de las comisiones que haya recibido, antes de comparar"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La resta de los flujos restantes originales para acercar los dos valores"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La comisión pertenece a las nuevas condiciones; los flujos originales siguen siendo los que subsisten (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La reparte durante la vida de la deuda sin descontarla en la prueba"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba descuenta todos los flujos nuevos, comisión incluida, al tipo efectivo original (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000030","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"ANALYSIS","format":"MINI_CASE","context":"SOFTWARE","tested_point":"TEN_PERCENT_SUBSTANTIAL_CASE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"numeric-10pct"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice la renegociación de la deuda de Ostrel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la prueba compara valores actuales al tipo efectivo original; al menos un 10 % de diferencia: modificación sustancial (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Limitarse a comparar los cupones."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Ostrel debe reembolsar 600.000 € dentro de cuatro años; el tipo de interés efectivo original es del 6 % y el valor actual de los flujos restantes es 600.000 €. El prestamista acepta alargar la deuda a ocho años con un cupón anual de 18.000 € y un principal de 600.000 € al vencimiento, sin comisión. Convención del caso: valores actuales redondeados al euro; diferencia porcentual redondeada a un decimal."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule el valor actual de los nuevos flujos y la diferencia porcentual."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Valor actual al 6 % de los ocho cupones de 18.000 € y del principal: 488.224 €. Diferencia: (488.224 - 600.000) / 600.000 = -18,6 % (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Descontar al cupón del 3 % en lugar del tipo efectivo original."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Valor actual de los nuevos flujos al 6 %"},"answer":488224,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia con el valor original, en porcentaje (negativa si es inferior)"},"answer":-18.6,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"}],"id":"p1","dimension":"CALCULATION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué conclusión se extrae de la prueba?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: una diferencia de al menos el 10 % conduce a la extinción del pasivo antiguo y a un nuevo pasivo (NIIF 9, párrs. 3.3.2 y B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Subordinar la conclusión a la situación financiera del deudor."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La diferencia supera el 10 % en valor absoluto, pero el pasivo original continúa por falta de dificultades financieras"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La modificación sustancial se evalúa esté o no en dificultades el deudor (NIIF 9, párr. 3.3.2)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La diferencia es inferior al 10 %: la deuda continúa con sus nuevas condiciones"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El cálculo da una diferencia superior al 10 % en valor absoluto: se impone la conclusión inversa (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La prueba no es concluyente mientras no se conozca el valor razonable de la nueva deuda"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba del 10 % descansa en valores actuales al tipo original, no en el valor razonable (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La diferencia supera el 10 %: las condiciones son sustancialmente distintas, el pasivo antiguo se extingue y se reconoce un nuevo pasivo"},"correct":true}],"id":"p2","dimension":"APPLICATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000031","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"AGRIFOOD","tested_point":"SUBSTANTIAL_MODIFICATION_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"entry-modification"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Tarvane renegocia un préstamo de importe en libros 900.000 €: la prueba del 10 % concluye una modificación sustancial. El valor razonable del nuevo préstamo es 810.000 € y Tarvane paga 13.000 € de comisiones. Registre el asiento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia = 900.000 - (810.000 + 13.000) = 77.000 €: las comisiones entran en la ganancia por extinción; el nuevo préstamo se registra a valor razonable (NIIF 9, párr. 3.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Repartir las comisiones en lugar de incluirlas en la ganancia por extinción."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"old","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo original"}},{"id":"new","text":{"fr":"","en":"","es":"Nuevo préstamo"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"gain","text":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por extinción de pasivo"}},{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por extinción de pasivo"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"old","side":"DEBIT","amount":900000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"new","side":"CREDIT","amount":810000,"given":["account"]},{"id":"l3","account":"cash","side":"CREDIT","amount":13000,"given":["account"]},{"id":"l4","account":"gain","side":"CREDIT","amount":77000}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000032","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"RECOGNITION","format":"ERROR_SPOT","context":"PHARMA","tested_point":"TEN_PERCENT_ERROR_SPOT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un estudiante resume la prueba del 10 %. Detecte la afirmación errónea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la prueba compara dos valores actuales al mismo tipo efectivo original (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Comparar flujos nuevos descontados con un importe contable no descontado."},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"Los flujos restantes del pasivo original se descuentan al tipo de interés efectivo original."},"erroneous":false},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"El valor actual de los nuevos flujos se compara con el importe en libros del pasivo antiguo, sin descontar los flujos originales."},"erroneous":true,"correction":{"fr":"","en":"","es":"La comparación se hace con el valor actual de los flujos restantes originales, calculado al mismo tipo (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"Una diferencia de al menos el 10 % señala que las condiciones son sustancialmente distintas."},"erroneous":false},{"id":"S4","text":{"fr":"","en":"","es":"En caso de modificación sustancial, el nuevo pasivo se reconoce a valor razonable."},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000033","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"SINGLE_CHOICE","context":"BANKING","tested_point":"TEN_PERCENT_DOCUMENTATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000004","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"judgment"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La prueba del 10 % de Quirel da una diferencia del 9,6 %. ¿Qué debe hacer el expediente contable?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el umbral es numérico pero los flujos considerados requieren un juicio documentado (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar una diferencia próxima al umbral como un simple trámite."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Documentar los flujos considerados, el tipo original y la sensibilidad del cálculo, ya que la diferencia está cerca del umbral"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Tratar la modificación como sustancial por prudencia, dada la proximidad al umbral"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba da una respuesta numérica: con el 9,6 %, la diferencia es inferior al umbral y la prudencia no lo cambia (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Limitarse a concluir que no hay modificación sustancial, sin más justificación ni documentación en el expediente"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una diferencia próxima al umbral exige una documentación reforzada de las elecciones de flujos y de tipo (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Sustituir la prueba por una comparación de valores razonables, considerada más fiable cerca del umbral"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba que hay que aplicar es la de los valores actuales al tipo original; no se sustituye según la proximidad al umbral (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000034","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"TWO_CRITERIA","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.1","IFRS 9 §4.1.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuáles son los dos criterios que determinan la categoría de valoración de un activo financiero?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la clasificación depende del modelo de negocio y de los flujos contractuales (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Clasificar según el riesgo o el tamaño del activo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El importe del activo y el plazo restante hasta su vencimiento"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ni el importe ni el vencimiento determinan la clasificación (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La solvencia del deudor y la existencia de una garantía sobre el activo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La calidad crediticia interviene en el deterioro, no en la elección de la categoría (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de negocio de gestión del activo y las características de sus flujos de efectivo contractuales"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El sector del emisor y la divisa en la que está denominado el activo, y la calificación externa del emisor"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El sector y la divisa no intervienen en la clasificación (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000035","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW","IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"APPLICATION","format":"CLASSIFICATION","context":"BANKING","tested_point":"CATEGORY_DECISION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §4.1.2A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique cada cartera de bonos de Terval en su categoría de valoración. Todos los flujos son SPPI."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: cobrar: coste amortizado; cobrar y vender: VRORG; otro modelo: VRCR (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Clasificar en VRORG cualquier cartera donde exista una venta."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"AC","text":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado"}},{"id":"OCI","text":{"fr":"","en":"","es":"VRORG"}},{"id":"PL","text":{"fr":"","en":"","es":"VRCR"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Bonos conservados para cobrar cupones y principal; solo ventas marginales ligadas a un deterioro crediticio"},"category":"AC"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Bonos comprados para cubrir las salidas de tesorería, vendidos con regularidad cuando las necesidades de liquidez lo exigen"},"category":"OCI"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Bonos gestionados y evaluados a valor razonable, con un objetivo de ganancia a corto plazo"},"category":"PL"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Bonos de una reserva regulatoria mantenidos hasta el vencimiento por sus flujos"},"category":"AC"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Bonos de una cartera cuyo rendimiento se comunica a la dirección a valor razonable y cuyas enajenaciones son frecuentes"},"category":"PL"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000036","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"INSURANCE","tested_point":"CREDIT_SALES_COMPATIBLE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-business-model"},"references":["IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §4.1.2A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Las ventas de activos motivadas por un deterioro del riesgo de crédito son compatibles con un modelo de negocio de cobro de flujos contractuales."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las ventas ligadas al deterioro del riesgo de crédito no excluyen el modelo de cobro (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar cualquier venta como una ruptura del modelo de cobro."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000037","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"RECOGNITION","format":"MATCHING","context":"TELECOM","tested_point":"EVIDENCE_MATCHING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":80,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-business-model"},"references":["IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §4.1.2A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Asocie cada elemento de prueba con lo que permite evaluar en el análisis del modelo de negocio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el modelo se deduce de la información a la dirección, de las ventas pasadas y esperadas y de la remuneración (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar la prueba del modelo en el precio de enajenación futuro."},"format":"MATCHING","left":[{"id":"L1","text":{"fr":"","en":"","es":"Informes entregados al personal clave de la dirección"}},{"id":"L2","text":{"fr":"","en":"","es":"Historial de ventas del periodo"}},{"id":"L3","text":{"fr":"","en":"","es":"Base de cálculo de las primas de los gestores"}}],"right":[{"id":"R1","text":{"fr":"","en":"","es":"Si el rendimiento se sigue a valor razonable o en flujos cobrados"}},{"id":"R2","text":{"fr":"","en":"","es":"Frecuencia, valor, calendario y razones de las enajenaciones pasadas"}},{"id":"R3","text":{"fr":"","en":"","es":"Orientación de los gestores hacia los flujos contractuales o hacia el valor de mercado"}},{"id":"R4","text":{"fr":"","en":"","es":"Precio al que se enajenará finalmente el activo"}}],"pairs":[{"left":"L1","right":"R1"},{"left":"L2","right":"R2"},{"left":"L3","right":"R3"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000038","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"LUXURY","tested_point":"SALES_HISTORY_JUDGMENT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"example"},"references":["IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §4.1.2A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Evalúe el modelo de negocio de la cartera de préstamos de Sarvel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el juicio sobre el modelo se apoya en las ventas pasadas y esperadas, sus razones y la gestión real (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir mecánicamente a partir del número de ventas."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Sarvel posee una cartera de préstamos a tipo fijo, todos SPPI, gestionada para cobrar intereses y principal. En tres años se han producido enajenaciones: dos ventas, cada una tras una rebaja de la calificación de un prestatario, y una venta de un préstamo grande para optimizar el rendimiento de la cartera. La dirección no ha previsto ninguna otra venta."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué indican las ventas ligadas a las rebajas de calificación?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las ventas debidas al deterioro del riesgo de crédito son compatibles con el cobro (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Contar las ventas sin examinar sus razones."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Son compatibles con un modelo de cobro, pues responden a un deterioro del riesgo de crédito"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Prueban que la cartera se gestiona a valor razonable, por lo que se clasifica a VRCR"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las ventas por riesgo de crédito son compatibles con el cobro y no bastan para imponer VRCR (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Obligan a contar como ventas las operaciones de la cartera desde su origen, incluso las ajenas al riesgo de crédito"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma pide examinar frecuencia, valor, calendario y razones, sin regla de recuento mecánica (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Son neutras: lo que cuenta son las ventas decididas por la alta dirección"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las razones de las ventas son, por el contrario, un elemento central del análisis (NIIF 9)."}}],"id":"p1","dimension":"RECOGNITION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué hay que concluir, con estos hechos, sobre el modelo de Sarvel?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: una conclusión sobre el modelo se basa en los hechos y sus razones, sin umbral numérico (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar un número o porcentaje de ventas fijado por la norma."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de cobro queda invalidado desde la primera venta motivada por el rendimiento"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma no fija un número de ventas que invalide el modelo; el análisis abarca el conjunto de los hechos (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La cartera pasa a VRORG porque ha habido ventas"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un modelo de cobro y venta supone que las ventas formen parte del objetivo, lo que los hechos no muestran (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de cobro se mantiene sin examen, puesto que la venta afecta solo a una pequeña parte de la cartera"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tamaño de la venta no exime del análisis: se examinan sus razones, su frecuencia y su valor (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de cobro puede mantenerse: una venta aislada sin otra venta prevista no cambia el objetivo, y debe documentarse con sus razones"},"correct":true}],"id":"p2","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000039","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"RECOGNITION","format":"ERROR_SPOT","context":"RETAIL","tested_point":"CATEGORIES_ERROR_SPOT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.1","IFRS 9 §4.1.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un estudiante resume la clasificación de los activos financieros. Detecte la afirmación errónea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las dos condiciones, modelo y flujos SPPI, son acumulativas para el coste amortizado y VRORG (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Hacer prevalecer la intención de tenencia sobre la prueba de los flujos."},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo mantenido para cobrar los flujos contractuales y cuyos flujos son SPPI se valora a coste amortizado."},"erroneous":false},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"La categoría VRCR recibe los activos que no cumplen las condiciones del coste amortizado ni de VRORG."},"erroneous":false},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"Una cartera gestionada y evaluada a valor razonable no se mantiene para cobrar flujos contractuales."},"erroneous":false},{"id":"S4","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo cuyos flujos no son SPPI permanece a coste amortizado si la entidad tiene la intención de conservarlo hasta el vencimiento."},"erroneous":true,"correction":{"fr":"","en":"","es":"Sin flujos SPPI quedan excluidos el coste amortizado y VRORG: el activo se valora a VRCR, sea cual sea la intención de tenencia (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000040","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"FILL_BLANK","context":"AUTOMOTIVE","tested_point":"CATEGORIES_FILL_BLANK","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":70,"lesson_id":"LS.IFRS9.000005","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.1","IFRS 9 §4.1.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Complete la regla del coste amortizado."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: coste amortizado = modelo de cobro y flujos SPPI (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Olvidar que las dos condiciones son acumulativas."},"format":"FILL_BLANK","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero se valora a coste amortizado si el modelo consiste en {{modele}} los flujos contractuales y si esos flujos son {{flux}}."},"blanks":[{"id":"modele","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"COLLECT","text":{"fr":"","en":"","es":"cobrar"}},{"id":"SELL","text":{"fr":"","en":"","es":"vender"}},{"id":"TRADE","text":{"fr":"","en":"","es":"negociar"}}],"answer":"COLLECT"},{"id":"flux","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"ANY","text":{"fr":"","en":"","es":"de cualquier naturaleza"}},{"id":"SPPI","text":{"fr":"","en":"","es":"SPPI"}},{"id":"VAR","text":{"fr":"","en":"","es":"indexados a un índice bursátil"}}],"answer":"SPPI"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000041","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"BANKING","tested_point":"SPPI_CLAUSE_FAIL","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El banco Fandrel posee un préstamo cuyo rendimiento incluye un suplemento ligado a la cotización del oro. ¿Qué cabe decir de la prueba de los flujos contractuales?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un factor ajeno al préstamo básico en los flujos hace fracasar la prueba, por tanto VRCR (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pensar que la intención de tenencia corrige un fracaso en la prueba."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo no supera la prueba: un factor ajeno al préstamo básico entra en los flujos, de ahí la valoración a VRCR"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo es SPPI, pues el suplemento remunera el riesgo de mercado soportado por el prestamista"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un riesgo de mercado ajeno al préstamo básico no forma parte del interés en el sentido de la prueba (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo es SPPI si el suplemento se mantiene por debajo del tipo base"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba no fija un tope: lo que importa es la naturaleza del factor (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo no supera la prueba pero permanece a coste amortizado si el banco lo mantiene hasta el vencimiento, a condición de que su intención esté documentada"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un activo no SPPI va a VRCR, sea cual sea la intención de tenencia (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000042","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"MEDIA","tested_point":"SPPI_CLASSIFICATION_ITEMS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique cada característica de flujos de un préstamo según sea o no compatible con flujos SPPI."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el tiempo, el riesgo de crédito, los costes de un préstamo básico y un margen son SPPI; un factor ajeno no lo es (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aceptar cualquier cláusula de remuneración adicional como interés."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"OK","text":{"fr":"","en":"","es":"Compatible con la prueba SPPI"}},{"id":"KO","text":{"fr":"","en":"","es":"Hace fracasar la prueba SPPI"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Intereses calculados al 5 % sobre el principal pendiente"},"category":"OK"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Reembolso del principal en diez cuotas anuales iguales"},"category":"OK"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Suplemento de interés igual al 10 % del alza del índice bursátil nacional"},"category":"KO"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Margen de 0,8 puntos que cubre los costes de administración del préstamo"},"category":"OK"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Reembolso final incrementado con una parte del beneficio neto del prestatario"},"category":"KO"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000043","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"PRINCIPAL_MAY_VARY","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El principal utilizado en la prueba SPPI es el valor razonable del activo en el reconocimiento inicial y puede variar durante la vida del activo, por ejemplo por reembolsos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el principal es el valor razonable inicial y puede variar con reembolsos (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Creer que los reembolsos parciales hacen fracasar la prueba."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000044","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST","IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL","IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"ANALYSIS","format":"MINI_CASE","context":"ENERGY","tested_point":"SPPI_THEN_CATEGORY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"example"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B","IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §4.1.2A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique las tres inversiones de Gorvel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un modelo de cobro conduce al coste amortizado para los activos cuyos flujos son SPPI (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar la cartera como un bloque."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Gorvel gestiona una cartera de inversiones conservadas para cobrar los flujos contractuales, sin venta prevista. Comprende: (1) un bono al 4 % fijo reembolsable al vencimiento; (2) un préstamo cuyos intereses se incrementan con una parte del rendimiento de un fondo de acciones; (3) un bono de cupón fijo con un margen que cubre los costes de administración del prestamista."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuál de estas inversiones no supera la prueba SPPI?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: una participación en el rendimiento de acciones hace fracasar la prueba, sea cual sea el modelo (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir modelo de cobro y conformidad de los flujos."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El bono al 4 % fijo, porque su principal se reembolsa de una sola vez al vencimiento"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un reembolso al vencimiento sigue siendo principal e intereses: la prueba se supera (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El bono de cupón fijo con margen de costes de administración, porque el margen excede el interés puro"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El interés incluye los costes de un préstamo básico y un margen: este bono es SPPI (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo cuyos intereses se incrementan con una parte del rendimiento de un fondo de acciones"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Los tres son SPPI puesto que la cartera se gestiona para el cobro"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba es independiente del modelo de negocio y se hace título por título (NIIF 9)."}}],"id":"p1","dimension":"RECOGNITION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Indique la categoría de valoración de cada inversión."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: modelo de cobro y flujos SPPI: coste amortizado; flujos no SPPI: VRCR (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar al préstamo indexado la categoría de la cartera."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"AC","text":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado"}},{"id":"PL","text":{"fr":"","en":"","es":"VRCR"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Bono al 4 % fijo reembolsable al vencimiento"},"category":"AC"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo incrementado con una parte del rendimiento de un fondo de acciones"},"category":"PL"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Bono de cupón fijo con margen de costes de administración"},"category":"AC"}],"id":"p2","dimension":"APPLICATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000045","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"RECOGNITION","format":"MULTIPLE_CHOICE","context":"TRANSPORT","tested_point":"INTEREST_COMPONENTS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":80,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué componentes pueden formar parte del interés en el sentido de la prueba SPPI? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el interés cubre el valor temporal, el riesgo de crédito y otros riesgos y costes de un préstamo básico con un margen (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar cualquier rendimiento adicional como interés."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La remuneración del valor temporal del dinero"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La remuneración del riesgo de crédito sobre el principal pendiente"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Una cuota de la plusvalía del inmueble financiado"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una participación en el valor de un activo subyacente es ajena al préstamo básico (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un margen que cubre los costes de mantenimiento y de liquidez del préstamo"},"correct":true},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"Un bonus ligado a la cotización bursátil del prestatario"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La cotización bursátil expone los flujos a un riesgo ajeno al préstamo básico (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000046","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_CONTRACT_FEATURES"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"TELECOM","tested_point":"BENCHMARK_INSTRUMENT","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-features"},"references":["IFRS 9 §B4.1.9D","IFRS 9 §B4.1.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El tipo de un préstamo de Harlan se revisa cada mes pero está indexado a un tipo a cinco años. ¿Cómo se evalúa la modificación del valor temporal?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: si los flujos pudieran ser significativamente distintos de los del instrumento de referencia, el activo se valora a VRCR (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar un umbral numérico que la norma no proporciona."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Por un porcentaje de diferencia entre el tipo revisado y el tipo de mercado fijado por la norma, medido en cada cierre"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma no fija un porcentaje de diferencia: pide una comparación con un instrumento de referencia (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Comparando los flujos contractuales con los de un instrumento de referencia sin la modificación"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Comprobando que el tipo se mantiene por encima de la inflación del periodo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La inflación no es el criterio: la comparación se hace sobre los flujos de un instrumento de referencia (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Aceptando la cláusula en cuanto es habitual en el mercado local de crédito"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El uso del mercado no sustituye a la comparación de los flujos (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000047","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_CONTRACT_FEATURES"],"dimension":"RECOGNITION","format":"ERROR_SPOT","context":"SOFTWARE","tested_point":"PREPAYMENT_EXCEPTION","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-features"},"references":["IFRS 9 §B4.1.9D","IFRS 9 §B4.1.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Una analista resume la excepción de reembolso anticipado. Detecte la afirmación errónea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la excepción exige una prima o descuento en el origen, un reembolso próximo al nominal más los intereses devengados y una cláusula de valor razonable insignificante (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Olvidar la condición de prima o descuento en el origen."},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"El activo debe haberse adquirido o concedido por un importe igual al nominal, sin prima ni descuento."},"erroneous":true,"correction":{"fr":"","en":"","es":"La excepción supone, por el contrario, que el activo se adquirió o se concedió con prima o descuento respecto al nominal (NIIF 9)."}},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"La excepción se refiere a un activo reembolsable anticipadamente que no supera la prueba únicamente por esa cláusula."},"erroneous":false},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"El importe del reembolso debe reflejar sustancialmente el nominal más los intereses devengados."},"erroneous":false},{"id":"S4","text":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable de la cláusula de reembolso anticipado debe ser insignificante en el reconocimiento inicial."},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000048","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.NONRECOURSE_LINKED","IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"TRANCHE_LOOK_THROUGH","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000006","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-nonrecourse"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice el tramo que posee Wendrel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un tramo se analiza por transparencia; solo supera la prueba si se cumplen sus tres condiciones (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Examinar el tramo sin mirar el conjunto subyacente."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Wendrel posee el tramo junior de una titulización de préstamos hipotecarios a tipo fijo. El conjunto subyacente comprende instrumentos con flujos SPPI. Las propias condiciones del tramo prevén intereses y principal sin otro factor. En cambio, el tramo absorbe las primeras pérdidas del conjunto: su exposición al riesgo de crédito es superior a la del conjunto subyacente considerado en su totalidad."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué condición del tramo no se cumple?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la exposición al riesgo de crédito del tramo no debe exceder la del conjunto subyacente (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Validar el tramo porque los préstamos subyacentes son SPPI."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Las propias condiciones del tramo no dan flujos de principal e intereses, consideradas aisladamente"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El caso precisa que las condiciones propias del tramo no contienen otro factor (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El conjunto subyacente no comprende instrumentos con flujos SPPI"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El caso indica, por el contrario, que el conjunto está compuesto por instrumentos SPPI (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La estructura tiene un tramo único y por tanto no es un instrumento vinculado"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El caso describe un tramo junior, por tanto varios tramos (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La exposición al riesgo de crédito del tramo no excede la del conjunto subyacente"},"correct":true}],"id":"p1","dimension":"ANALYSIS"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuál es la consecuencia para la clasificación del tramo?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un tramo cuya exposición al crédito excede la del conjunto no supera la prueba y va a VRCR (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Creer que VRORG es menos exigente con los flujos."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El tramo permanece a coste amortizado si Wendrel lo mantiene para cobrar los flujos"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un tramo que no supera la prueba se valora a VRCR, sea cual sea el modelo de negocio (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El tramo pasa a VRORG, que acepta exposiciones de crédito superiores"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"VRORG exige también flujos SPPI; el fracaso de la prueba excluye las dos categorías (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La clasificación del tramo depende de la baja previa de los préstamos subyacentes"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La baja de los préstamos subyacentes no guarda relación con la clasificación del tramo poseído (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Los flujos del tramo no son SPPI: se valora a VRCR"},"correct":true}],"id":"p2","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000049","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"AGRIFOOD","tested_point":"EQUITY_DEFAULT_FVTPL","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §5.7.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La cooperativa Valdorin posee acciones de una sociedad cotizada, sin haber hecho ninguna elección particular. ¿Cómo se valoran?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: sin elección, los instrumentos de patrimonio están a VRCR (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mantener el coste amortizado para cualquier inversión conservada mucho tiempo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"A coste amortizado, puesto que las acciones se conservan de forma duradera"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las acciones no tienen flujos de principal e intereses: el coste amortizado queda excluido (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"A valor razonable con cambios en otro resultado global, como una inversión a largo plazo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La presentación en ORG exige una elección irrevocable que la cooperativa no ha hecho (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"A valor razonable con cambios en resultados, la categoría por defecto de las acciones"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"A coste histórico, pues la cotización de una acción no es una medida fiable"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma valora las acciones a valor razonable; el coste histórico no es una categoría de valoración (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000050","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"MULTIPLE_CHOICE","context":"PHARMA","tested_point":"ELECTION_CONDITIONS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":80,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué condiciones caracterizan la elección de presentar en ORG las variaciones de valor razonable de acciones? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: elección irrevocable, instrumento por instrumento, en el origen, excluyendo la tenencia para negociar (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar la elección como una opción anual."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Puede revocarse si la entidad cambia de opinión en el cierre siguiente"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La elección es irrevocable (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Se hace en el reconocimiento inicial de la inversión"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Se refiere a un instrumento cada vez, no a una cartera entera"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Excluye las inversiones mantenidas para negociar"},"correct":true},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"Se extiende a los instrumentos de deuda para evitar el modelo de deterioro"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La elección se refiere a instrumentos de patrimonio; los instrumentos de deuda siguen el modelo de negocio y la prueba SPPI (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000051","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"LUXURY","tested_point":"ELECTION_OCI_AMOUNTS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"numeric-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Parvel adquiere por 320.000 € acciones para las que hace la elección en ORG. Valor razonable al cierre N: 355.000 €; al cierre N+1: 338.000 €. Calcule los importes. Convención del caso: sin gastos, sin dividendos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"N: 355.000 - 320.000 = 35.000 € en ORG. N+1: 338.000 - 355.000 = -17.000 € en ORG. Acumulado: 35.000 - 17.000 = 18.000 €. El resultado no recibe ninguna variación de valor razonable: efecto de 0 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Hacer pasar la bajada de N+1 por resultados."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Coste de adquisición"},"value":"320000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable al cierre N"},"value":"355000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable al cierre N+1"},"value":"338000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG en N (+ ganancia)"},"answer":35000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG en N+1 (- pérdida)"},"answer":-17000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Acumulado en ORG al cierre N+1"},"answer":18000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s4","label":{"fr":"","en":"","es":"Efecto total en el resultado de N y N+1"},"answer":0,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG en N (+ ganancia)"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable al cierre N"},"value":355000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste de adquisición"},"value":320000,"unit":"EUR"}],"result":35000,"unit":"EUR"},{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG en N+1 (- pérdida)"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable al cierre N+1"},"value":338000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable al cierre N"},"value":355000,"unit":"EUR"}],"result":-17000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"El resultado no recibe ninguna variación de valor razonable: efecto de 0 € (NIIF 9)."},"references":["REF.IFRS9.5.7.5"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000052","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"TOURISM","tested_point":"ELECTION_REMEASUREMENT_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"entry-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Al cierre, el valor razonable de acciones que posee Rimelle pasa de 150.000 € a 141.000 €. Rimelle hizo la elección en ORG para estas acciones. Registre el asiento de revalorización."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"150.000 - 141.000 = 9.000 € de bajada: debe ORG, haber inversión; ninguna pérdida en resultados con la elección (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Cargar el resultado como en un activo a VRCR."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"inv","text":{"fr":"","en":"","es":"Inversión en acciones (elección ORG)"}},{"id":"oci","text":{"fr":"","en":"","es":"ORG (reserva de valor razonable)"}},{"id":"pl","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida de valor razonable (resultados)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"oci","side":"DEBIT","amount":9000,"given":["account"]},{"id":"l2","account":"inv","side":"CREDIT","amount":9000,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000053","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION","IFRS9.DEFINITIONS.HELD_FOR_TRADING"],"dimension":"APPLICATION","format":"MINI_CASE","context":"BANKING","tested_point":"ELECTION_VS_HELD_FOR_TRADING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Examine la elegibilidad de las inversiones de Solvik para la elección en ORG."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: elección para la inversión estratégica, VRCR para la cartera de negociación (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"No distinguir las inversiones estratégicas de las de negociación."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Solvik posee dos inversiones en acciones. La primera, el 15 % de un socio industrial, se conserva por razones estratégicas. La segunda forma parte de una cartera gestionada por la mesa de mercados, con un patrón de toma de beneficios a corto plazo."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué inversión puede ser objeto de la elección en ORG?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la elección queda excluida para las inversiones mantenidas para negociar (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abrir la elección a cualquier instrumento de patrimonio."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La primera, que no se mantiene para negociar"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Ambas, porque son instrumentos de patrimonio"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La segunda inversión se mantiene para negociar, lo que excluye la elección (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La segunda, pues su seguimiento a valor razonable facilita la presentación en ORG"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un seguimiento a valor razonable es un indicio de tenencia para negociar, por tanto de exclusión (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La elección está cerrada a ambas, pues está reservada a participaciones superiores al 20 %"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ningún umbral de participación figura en la regla de la elección (NIIF 9)."}}],"id":"p1","dimension":"RECOGNITION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Si Solvik vende la primera inversión con una ganancia acumulada en ORG, esa ganancia se reclasifica a resultados en la venta."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el acumulado en ORG de acciones elegidas no se reclasifica a resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar la reclasificación de los instrumentos de deuda."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false,"id":"p2","dimension":"APPLICATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000054","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.FAIR_VALUE_OPTION"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"INSURANCE","tested_point":"FVO_MISMATCH_CASE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-fvo"},"references":["IFRS 9 §4.1.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Odrel financia una cartera de préstamos (coste amortizado) con un pasivo que ha designado a VRCR cuyas variaciones se compensan económicamente con las de los préstamos. ¿Qué decisión es coherente?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la designación a VRCR en el origen reduce la asimetría contable (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Designar a posteriori una vez constatada la asimetría."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Designar los préstamos a VRCR más adelante, cuando las diferencias de valor aparezcan en el resultado, una vez constituida la cartera"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación se hace en el reconocimiento inicial; no puede producirse a posteriori (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Designar irrevocablemente los préstamos a VRCR desde su reconocimiento para reducir la asimetría"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar los préstamos a VRORG para compensar la variación del pasivo en ORG"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"VRORG depende del modelo y de la prueba SPPI; no resuelve una asimetría por simple elección (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Dejar los préstamos a coste amortizado, pues una asimetría no justifica una designación"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La opción existe precisamente para eliminar o reducir una asimetría contable significativa (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000055","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"INSURANCE","tested_point":"ELECTION_NO_RECYCLING","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000007","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para una acción cuyas variaciones de valor razonable la entidad eligió presentar en otro resultado global, esos importes no se reclasifican a resultados en la enajenación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: con la elección, las variaciones de valor razonable permanecen en otro resultado global y no se reciclan a resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar a la elección el reciclaje previsto para los instrumentos de deuda."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000056","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.AMORTISED_COST_DEFAULT"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"GENERIC","tested_point":"LIABILITIES_CLASSIFICATION_ITEMS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-default"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique cada pasivo financiero de Jarvel según su tratamiento de valoración posterior."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: coste amortizado por defecto; excepciones en particular para los derivados y los contratos de garantía financiera (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Clasificar un derivado pasivo a coste amortizado."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"AC","text":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado (regla por defecto)"}},{"id":"EX","text":{"fr":"","en":"","es":"Excepción al coste amortizado"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Deuda con un proveedor de materias primas"},"category":"AC"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo bancario a tipo fijo reembolsable en cinco años"},"category":"AC"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Contrato a plazo de divisas con valor negativo"},"category":"EX"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Contrato de garantía financiera emitido a favor de una filial bancaria"},"category":"EX"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Empréstito ordinario emitido a la par"},"category":"AC"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000057","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.AMORTISED_COST_DEFAULT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"TRANSPORT","tested_point":"LIABILITY_NO_BUSINESS_MODEL","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para clasificar un pasivo financiero, la entidad debe evaluar primero su modelo de negocio de tenencia de la deuda."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la clasificación de un pasivo sigue una regla por defecto, el coste amortizado, y excepciones enumeradas; no hay prueba de modelo de negocio (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Trasladar a los pasivos el razonamiento de la clasificación de activos."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000058","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.OWN_CREDIT"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MEDIA","tested_point":"OWN_CREDIT_SPLIT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"numeric-own-credit"},"references":["IFRS 9 §5.7.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El pasivo designado a VRCR de Nolvik ve aumentar su valor razonable en 90.000 € en el ejercicio (pérdida). Según el análisis documentado de Nolvik (dato del caso), 35.000 € de esa variación son atribuibles a la disminución de su propio riesgo de crédito; la presentación en ORG no crea ninguna asimetría contable."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Parte del riesgo de crédito propio: 35.000 € en ORG; el resto: 90.000 - 35.000 = 55.000 € en resultados (NIIF 9, párr. 5.7.7)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pasar toda la variación por resultados como en un activo."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Variación total de valor razonable (pérdida)"},"value":"90000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Parte debida al riesgo de crédito propio"},"value":"35000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida presentada en ORG"},"answer":35000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida presentada en resultados"},"answer":55000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida presentada en resultados"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación total de valor razonable (pérdida)"},"value":90000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Parte debida al riesgo de crédito propio"},"value":35000,"unit":"EUR"}],"result":55000,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.5.7.7"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000059","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.OWN_CREDIT"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"TELECOM","tested_point":"OWN_CREDIT_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"numeric-own-credit"},"references":["IFRS 9 §5.7.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable del pasivo designado de Peltan baja 64.000 €, de los cuales 24.000 € son atribuibles a su riesgo de crédito propio (dato del caso). No se crea ninguna asimetría. Registre el asiento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"64.000 - 24.000 = 40.000 € de ganancia en resultados; 24.000 € en ORG, nunca reclasificados; el pasivo disminuye 64.000 € (NIIF 9, párr. 5.7.7)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar toda la ganancia a resultados."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"liab","text":{"fr":"","en":"","es":"Pasivo financiero designado a VRCR"}},{"id":"pl","text":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia de valor razonable (resultados)"}},{"id":"oci","text":{"fr":"","en":"","es":"ORG (riesgo de crédito propio)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"liab","side":"DEBIT","amount":64000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"pl","side":"CREDIT","amount":40000,"given":["account"]},{"id":"l3","account":"oci","side":"CREDIT","amount":24000,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000060","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.OWN_CREDIT"],"dimension":"APPLICATION","format":"MINI_CASE","context":"BANKING","tested_point":"OWN_CREDIT_MISMATCH_EXCEPTION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-own-credit"},"references":["IFRS 9 §5.7.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Analice el tratamiento de la deuda designada de Ruvel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la regla del ORG para el riesgo de crédito propio cede ante una asimetría contable (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Ignorar el efecto de presentación en el activo compensador."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Ruvel designó a VRCR un préstamo que financia una cartera de activos valorados a VRCR en resultados. El valor razonable del préstamo ha bajado 50.000 €, de los cuales 20.000 € son atribuibles a su propio riesgo de crédito (dato del caso). Presentar esos 20.000 € en ORG crearía una diferencia en el resultado, puesto que el activo compensador está en resultados."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Dónde presenta Ruvel la variación de 50.000 €?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: si la presentación en ORG crea o amplía una asimetría contable, toda la variación va a resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar la regla general sin comprobar la asimetría."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"50.000 € en resultados, porque la presentación en ORG crearía una asimetría contable"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"30.000 € en resultados y 20.000 € en ORG, según la regla general del riesgo de crédito propio"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La regla general cede cuando la presentación en ORG crea o amplía una asimetría en el resultado (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"50.000 € en ORG, presentándose en ORG la variación de valor razonable de un pasivo designado"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Solo la parte del riesgo de crédito propio va a ORG, y no en caso de asimetría (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"20.000 € directamente en patrimonio, sin pasar por ORG ni por resultados"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"No existe una presentación directa de esta parte en el patrimonio (NIIF 9)."}}],"id":"p1","dimension":"APPLICATION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué importe de ganancia presenta Ruvel en resultados?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Toda la bajada de 50.000 € va a resultados, al no presentarse en ORG en este caso la parte de 20.000 € de riesgo de crédito propio (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Restar la parte del riesgo de crédito propio."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia en resultados"},"answer":50000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000061","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.INTERACTIONS.IAS32"],"dimension":"ANALYSIS","format":"SINGLE_CHOICE","context":"SOFTWARE","tested_point":"IAS32_BOUNDARY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-ias32"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Una entidad emite un instrumento y duda entre «pasivo financiero» y «patrimonio». ¿Qué norma resuelve primero esta cuestión?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la naturaleza de pasivo o patrimonio corresponde a la NIC 32; la NIIF 9 trata después la clasificación y valoración del pasivo."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar en la NIIF 9 el criterio de pasivo o patrimonio."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La norma sobre instrumentos financieros, la NIIF 9, porque fija la clasificación y la valoración de los instrumentos financieros de la entidad"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 interviene una vez establecido que el instrumento es un pasivo; la distinción corresponde a la NIC 32."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La norma sobre ingresos, la NIIF 15, porque la emisión produce una contraprestación recibida de un tercero"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 15 trata de los contratos con clientes, no de la emisión de instrumentos financieros."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La norma sobre pasivos y patrimonio, la NIC 32, que trata de la distinción entre pasivos financieros y patrimonio"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La norma sobre valor razonable, la NIIF 13, porque la elección depende del valor razonable del instrumento en la emisión"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 13 mide el valor razonable; no decide la naturaleza del instrumento."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000062","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.FAIR_VALUE_OPTION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"ERROR_SPOT","context":"RETAIL","tested_point":"LIABILITY_FVO_CONDITIONS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000008","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-fvo"},"references":["IFRS 9 §4.2.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un becario resume la opción del valor razonable para los pasivos. Detecte la afirmación errónea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la designación de un pasivo a VRCR se hace en el origen y sigue siendo irrevocable (NIIF 9, párr. 4.2.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar la designación como una opción anual."},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación de un pasivo a VRCR se hace en el reconocimiento inicial."},"erroneous":false},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación es irrevocable."},"erroneous":false},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad puede anular la designación al cierre si desaparece la asimetría contable."},"erroneous":true,"correction":{"fr":"","en":"","es":"La designación es irrevocable: no puede anularse si desaparece la asimetría (NIIF 9, párr. 4.2.2)."}},{"id":"S4","text":{"fr":"","en":"","es":"El motivo admitido es la eliminación o reducción significativa de una asimetría contable."},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000063","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"BANKING","tested_point":"EIR_DEFINITION","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué es el tipo de interés efectivo de un activo financiero a coste amortizado?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el TIE descuenta exactamente los flujos futuros estimados a lo largo de la vida esperada (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir el tipo efectivo con el tipo nominal del contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El tipo que descuenta exactamente los flujos futuros estimados a lo largo de la vida esperada del instrumento"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El tipo nominal escrito en el contrato de préstamo, aplicado al principal"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tipo nominal puede diferir del tipo efectivo, que integra comisiones, costes y primas o descuentos (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El tipo de mercado observado para instrumentos comparables en la fecha de cierre, con independencia de los flujos contractuales esperados"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El TIE se fija en el origen para el instrumento y no evoluciona con los tipos de mercado (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El tipo medio de los préstamos de la entidad que financia el activo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El TIE depende de los flujos del propio instrumento, no de la financiación de la entidad (NIIF 9, apéndice A)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000064","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"FEES_INTEGRAL_OR_NOT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"rule-fees"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El banco Fornel cobra varias comisiones sobre una cartera de préstamos. Clasifique cada una según su tratamiento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las comisiones de apertura y de evaluación del crédito ajustan el TIE; la gestión y la sindicación corresponden a la NIIF 15 (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Repartir una comisión de servicio distinto a lo largo de la vida del préstamo."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"EIR","text":{"fr":"","en":"","es":"Ajusta el tipo de interés efectivo"}},{"id":"IFRS15","text":{"fr":"","en":"","es":"Corresponde a la NIIF 15"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de apertura cobradas al crear el préstamo"},"category":"EIR"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones por evaluar la solvencia del prestatario"},"category":"EIR"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Comisión anual de gestión de la cartera por cuenta de un tercero"},"category":"IFRS15"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Comisión de sindicación cobrada por colocar el préstamo en otros bancos"},"category":"IFRS15"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000065","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"AUTOMOTIVE","tested_point":"INITIAL_NET_AMOUNT_FEE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"rule-fees"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Pivane concede un préstamo de 250.000 € y cobra 3.750 € de comisiones de apertura que forman parte integrante del tipo de interés efectivo. Indique el importe inicial que sirve de base al cuadro."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"250.000 - 3.750 = 246.250 €: las comisiones cobradas reducen el importe neto anticipado (NIIF 9, párr. B5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Sumar las comisiones cobradas al importe anticipado."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe anticipado"},"value":"250000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de apertura integrales cobradas"},"value":"3750","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial neto"},"answer":246250,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial neto"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe anticipado"},"value":250000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de apertura integrales cobradas"},"value":3750,"unit":"EUR"}],"result":246250,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"250.000 - 3.750 = 246.250 €: las comisiones cobradas reducen el importe neto anticipado (NIIF 9, párr. B5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.B5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000066","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"TELECOM","tested_point":"ZERO_COUPON_SCHEDULE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"numeric-schedule"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Hendrel posee un instrumento de deuda a coste amortizado, sin cupón. Importe en libros de apertura: 200.000 €. Tipo de interés efectivo: 4 % (dato del caso). Convención del caso: intereses redondeados al euro; ningún flujo cobrado antes del vencimiento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Año 1: 200.000 x 4 % = 8.000 €; importe 208.000 €. Año 2: 208.000 x 4 % = 8.320 €; importe 216.320 €. Los intereses del segundo año se calculan sobre una base más alta (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Recalcular los intereses del año 2 sobre el importe de apertura del año 1."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros de apertura"},"value":"200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"4","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del primer año"},"answer":8000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del primer año"},"answer":208000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del segundo año"},"answer":8320,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s4","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del segundo año"},"answer":216320,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del primer año"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros de apertura"},"value":200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":4,"unit":"PERCENT"}],"result":8000,"unit":"EUR"},{"step":"s3","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del segundo año"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del primer año"},"value":208000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":4,"unit":"PERCENT"}],"result":8320,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000067","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE","IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MEDIA","tested_point":"COUPON_BOND_SCHEDULE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"numeric-schedule"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9","IFRS 9 §B5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Larvik compra a coste amortizado un bono a tres años. Importe en libros inicial: 47.958 €; cupón cobrado a final de año: 1.750 €; tipo de interés efectivo: 5 % (dato del caso). Convención del caso: intereses redondeados al euro. Indique las cifras de los dos primeros años."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Año 1: 47.958 x 5 % = 2.398 €; importe 47.958 + 2.398 - 1.750 = 48.606 €. Año 2: 48.606 x 5 % = 2.430 €; importe 48.606 + 2.430 - 1.750 = 49.286 €. El ingreso por intereses supera al cupón: el descuento se amortiza (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Restar el cupón dos veces o sumarlo al importe en libros."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros inicial"},"value":"47958","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":"1750","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"5","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por intereses del año 1"},"answer":2398,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del año 1"},"answer":48606,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por intereses del año 2"},"answer":2430,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s4","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del año 2"},"answer":49286,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por intereses del año 1"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros inicial"},"value":47958,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":5,"unit":"PERCENT"}],"result":2398,"unit":"EUR"},{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del año 1"},"expression":"a + b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros inicial"},"value":47958,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por intereses del año 1"},"value":2398,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":1750,"unit":"EUR"}],"result":48606,"unit":"EUR"},{"step":"s3","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por intereses del año 2"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del año 1"},"value":48606,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":5,"unit":"PERCENT"}],"result":2430,"unit":"EUR"},{"step":"s4","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del año 2"},"expression":"a + b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al final del año 1"},"value":48606,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por intereses del año 2"},"value":2430,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":1750,"unit":"EUR"}],"result":49286,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED","REF.IFRS9.B5.4.1"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000068","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"PHARMA","tested_point":"EIR_INTEREST_ENTRY_ZERO_COUPON","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"entry-schedule"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Zavrel compró un título sin cupón por 95.000 € más 2.500 € de costes de transacción directos, a coste amortizado. Tipo de interés efectivo: 5 % (dato del caso). Registre el asiento de los intereses del primer año (redondeados al euro)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial: 95.000 + 2.500 = 97.500 €; intereses: 97.500 x 5 % = 4.875 €. Debe activos financieros, haber ingresos por intereses: ningún cobro, pues el título no tiene cupón (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Cargar la tesorería cuando no se cobra ningún cupón."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"fa","text":{"fr":"","en":"","es":"Activos financieros a coste amortizado"}},{"id":"int","text":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Gastos de comisiones"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"fa","side":"DEBIT","amount":4875,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"int","side":"CREDIT","amount":4875,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000069","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST","IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"TRANSPORT","tested_point":"LOAN_ORIGINATION_FEE_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"entry-schedule"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9","IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Thorvel concede un préstamo de 400.000 € y cobra 6.000 € de comisiones de apertura que forman parte integrante del tipo de interés efectivo. Registre el asiento de concesión, en importes netos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"400.000 - 6.000 = 394.000 €: el importe inicial del préstamo es neto de comisiones; las comisiones no pasan a ingresos el primer día sino que se reparten mediante el tipo de interés efectivo (NIIF 9, párr. B5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer las comisiones como ingreso inmediato y registrar el préstamo por el nominal."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"loan","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamos a coste amortizado"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"inc","text":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por comisiones"}},{"id":"int","text":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"loan","side":"DEBIT","amount":394000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"cash","side":"CREDIT","amount":394000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000070","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST","IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE","IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL"],"dimension":"ANALYSIS","format":"MINI_CASE","context":"SOFTWARE","tested_point":"PURCHASE_WITH_COSTS_SCHEDULE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"how"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9","IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Establezca el tratamiento del título adquirido por Gelvan."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el importe inicial incluye los costes directos; los intereses del TIE se calculan sobre el importe en libros (NIIF 9, párrs. 5.1.1 y 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar los gastos de adquisición como un gasto inmediato."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Gelvan compra, para mantenerlos hasta el vencimiento de cobro, títulos sin cupón cuyo valor razonable es 180.000 €. Paga 2.700 € de comisiones de corretaje directamente atribuibles. Los flujos son SPPI y el modelo es el cobro (clasificación a coste amortizado). El tipo de interés efectivo es del 4 % anual (dato del caso). Convención del caso: intereses redondeados al euro."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule el importe inicial, los intereses del primer año y el importe en libros de cierre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial: 180.000 + 2.700 = 182.700 €. Intereses: 182.700 x 4 % = 7.308 €. Importe de cierre: 182.700 + 7.308 = 190.008 € (NIIF 9, párrs. 5.1.1 y 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Calcular los intereses solo sobre el valor razonable de 180.000 €."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial"},"answer":182700,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del primer año"},"answer":7308,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"c","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros de cierre del primer año"},"answer":190008,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p1","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros de cierre del primer año"},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial"},"value":182700,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del primer año"},"value":7308,"unit":"EUR"}],"result":190008,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Importe de cierre: 182.700 + 7.308 = 190.008 € (NIIF 9, párrs. 5.1.1 y 5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.B5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED","REF.IFRS9.5.1.1"]}},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Por qué se basan los intereses en el importe en libros y no en el valor razonable de compra?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: intereses = importe en libros de apertura x TIE, incluyendo el importe inicial los costes de transacción directos (NIIF 9, párrs. 5.1.1 y 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Calcular los intereses sobre el precio de adquisición sin los gastos."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque las comisiones de corretaje son ingresos financieros amortizados separadamente del título"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones directas aumentan el importe inicial del título; no son ingresos (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque la norma impone el tipo de mercado de la fecha de compra sobre el valor razonable"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tipo es el TIE del instrumento, aplicado al importe en libros (NIIF 9, párr. 5.4.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque el nominal de reembolso no se conoce al comprar un título sin cupón"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El importe de reembolso es contractual; no es la razón de la base de cálculo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque el coste amortizado parte del importe inicial que incluye los costes de transacción directos y el tipo se aplica al importe en libros"},"correct":true}],"id":"p2","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Registre el asiento de adquisición de los títulos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Debe activos financieros 182.700 € (180.000 + 2.700), haber tesorería 182.700 €; sin gasto de comisiones (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Llevar las comisiones a gastos en un activo a coste amortizado."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"fa","text":{"fr":"","en":"","es":"Activos financieros a coste amortizado"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Gastos de comisiones"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"fa","side":"DEBIT","amount":182700,"given":["account"]},{"id":"l2","account":"cash","side":"CREDIT","amount":182700,"given":["account"]}],"id":"p3","dimension":"JOURNAL_ENTRY"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000071","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"ERROR_SPOT","context":"ENERGY","tested_point":"SCHEDULE_ERROR_SPOT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000009","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"how"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Una colega explica el mecanismo del coste amortizado. Detecte la afirmación errónea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: los intereses del TIE se calculan sobre el importe en libros y difieren del cupón cobrado (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Equiparar el ingreso por intereses con el cupón."},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"El importe en libros de cierre es igual al de apertura, más los intereses, menos los flujos cobrados."},"erroneous":false},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"El ingreso por intereses de un periodo es el cupón contractual cobrado durante ese periodo."},"erroneous":true,"correction":{"fr":"","en":"","es":"El ingreso por intereses es el importe en libros de apertura multiplicado por el tipo de interés efectivo, y difiere del cupón cobrado (NIIF 9, párr. 5.4.1)."}},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"En un título comprado con descuento, el ingreso por intereses supera al cupón y el importe en libros aumenta."},"erroneous":false},{"id":"S4","text":{"fr":"","en":"","es":"Tras el último flujo cobrado, el importe en libros vuelve a cero."},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000072","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVOCI_DEBT"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"BANKING","tested_point":"FVOCI_PL_OCI_ITEMS","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-fvoci"},"references":["IFRS 9 §5.7.10","IFRS 9 §5.5.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique cada elemento de un instrumento de deuda a VRORG según el lugar donde se reconoce."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: intereses, pérdidas crediticias y diferencias de cambio en resultados; las demás variaciones de valor razonable en ORG (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pasar los intereses a ORG por formar parte del rendimiento del título."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"PL","text":{"fr":"","en":"","es":"Resultados"}},{"id":"OCI","text":{"fr":"","en":"","es":"Otro resultado global"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Intereses calculados al tipo de interés efectivo"},"category":"PL"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Aumento del valor razonable debido a la bajada de los tipos de mercado"},"category":"OCI"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia esperada reconocida en el cierre"},"category":"PL"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia de cambio sobre el coste amortizado de un título en divisa"},"category":"PL"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Disminución del valor razonable debida a la subida de los tipos de mercado"},"category":"OCI"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000073","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVOCI_DEBT"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"INSURANCE","tested_point":"FVOCI_RECYCLING_AMOUNT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"numeric-fvoci"},"references":["IFRS 9 §5.7.10","IFRS 9 §5.5.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Parnel adquiere a la par un bono de 240.000 € a VRORG (coste amortizado sin cambios en 240.000 €). Valor razonable en el cierre: 248.000 €. El bono se vende después por 243.500 €. Convención del caso: sin pérdida crediticia ni diferencia de cambio. Calcule los importes."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Cierre: 248.000 - 240.000 = 8.000 € en ORG. Hasta la venta: 243.500 - 248.000 = -4.500 €. Acumulado reclasificado: 8.000 + (-4.500) = 3.500 €, es decir el precio de venta menos el coste amortizado (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar solo la última variación y no el acumulado."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado"},"value":"240000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en el cierre"},"value":"248000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Precio de venta"},"value":"243500","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG en el cierre"},"answer":8000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG hasta la venta (- si baja)"},"answer":-4500,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe reclasificado a resultados en la venta"},"answer":3500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG en el cierre"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en el cierre"},"value":248000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado"},"value":240000,"unit":"EUR"}],"result":8000,"unit":"EUR"},{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación en ORG hasta la venta (- si baja)"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Precio de venta"},"value":243500,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en el cierre"},"value":248000,"unit":"EUR"}],"result":-4500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Acumulado reclasificado: 8.000 + (-4.500) = 3.500 €, es decir el precio de venta menos el coste amortizado (NIIF 9)."},"references":["REF.IFRS9.5.7.10","REF.IFRS9.5.5.2"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000074","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVOCI_DEBT"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"MEDIA","tested_point":"FVOCI_RECYCLING_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"entry-fvoci"},"references":["IFRS 9 §5.7.10","IFRS 9 §5.5.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mirvane vende por 118.000 € un bono a VRORG cuyo valor razonable en el último cierre era 118.000 €; el acumulado en ORG es una ganancia de 4.500 €. Registre el asiento de reclasificación del acumulado (el cobro ya está contabilizado)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El acumulado en ORG de 4.500 € se reclasifica a resultados: debe ORG, haber ganancia por enajenación; el saldo de la reserva pasa a cero (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Dejar el acumulado en ORG tras la venta."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"oci","text":{"fr":"","en":"","es":"ORG (reserva de valor razonable)"}},{"id":"gain","text":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por enajenación (resultados)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"inv","text":{"fr":"","en":"","es":"Instrumentos de deuda (VRORG)"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"oci","side":"DEBIT","amount":4500,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"gain","side":"CREDIT","amount":4500,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000075","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVOCI_DEBT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"RETAIL","tested_point":"FVOCI_VS_EQUITY_ELECTION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-fvoci"},"references":["IFRS 9 §5.7.10","IFRS 9 §5.5.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"En la venta de un bono a VRORG, el acumulado de variaciones de valor razonable en ORG se reclasifica a resultados, a diferencia de una acción elegida en ORG."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el instrumento de deuda a VRORG se reclasifica en la salida; la acción elegida nunca (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el mismo tratamiento a todas las posiciones en ORG."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000076","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVTPL_GAINS"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"PHARMA","tested_point":"FVTPL_GAIN_ENTRY","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-fvtpl"},"references":["IFRS 9 §5.7.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"En el cierre, el valor razonable de participaciones de fondos valoradas a VRCR por Quelvane pasa de 120.000 € a 128.400 €. Registre el asiento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"128.400 - 120.000 = 8.400 € de ganancia: debe inversiones, haber ganancia de valor razonable en resultados; sin paso por ORG (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar la reserva en ORG para un activo a VRCR."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"inv","text":{"fr":"","en":"","es":"Inversiones a VRCR"}},{"id":"gain","text":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia de valor razonable (resultados)"}},{"id":"oci","text":{"fr":"","en":"","es":"ORG (reserva de valor razonable)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"inv","side":"DEBIT","amount":8400,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"gain","side":"CREDIT","amount":8400,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000077","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.MODIFICATION_ASSETS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"ASSET_MODIFICATION_LOSS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §5.4.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Cardel posee un préstamo de importe en libros bruto 800.000 €, tipo de interés efectivo original 5 %, cupón del 5 % (40.000 € al año), tres años restantes, principal de 800.000 € al vencimiento. El cupón se reduce al 3 % (24.000 € al año), sin otro cambio; la modificación no da lugar a la baja en cuentas. Convención del caso: importe bruto recalculado = valor actual de los flujos modificados al tipo de interés efectivo original, redondeado al euro."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"24.000 / 1,05 + 24.000 / 1,05² + 824.000 / 1,05³ = 756.428 €. Pérdida por modificación: 800.000 - 756.428 = 43.572 €, en resultados (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Descontar al nuevo tipo de cupón del 3 %."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto antes de la modificación"},"value":"800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo original"},"value":"5","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto recalculado"},"answer":756428,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación en resultados"},"answer":43572,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación en resultados"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto antes de la modificación"},"value":800000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto recalculado"},"value":756428,"unit":"EUR"}],"result":43572,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación: 800.000 - 756.428 = 43.572 €, en resultados (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.3"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000078","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.MODIFICATION_ASSETS","IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"BANKING","tested_point":"ASSET_MODIFICATION_CASE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000010","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §5.4.3","IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Trate la renegociación del préstamo de Dervane."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el importe bruto recalculado pasa a ser la nueva base y la pérdida por modificación va a resultados (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Ignorar el impacto de la modificación en el importe bruto."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Dervane posee un préstamo de importe en libros bruto 1.200.000 €, tipo de interés efectivo original 4 %, cupón del 4 % (48.000 € al año), dos años restantes, principal de 1.200.000 € al vencimiento. El deudor, en dificultades, obtiene un cupón reducido al 2 % (24.000 € al año), principal y vencimiento sin cambios. El análisis documentado de Dervane concluye que la modificación no da lugar a la baja en cuentas. Convención del caso: importe bruto recalculado = valor actual de los flujos modificados al tipo de interés efectivo original, redondeado al euro."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué tratamiento se aplica a la modificación, con estos hechos?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: sin baja en cuentas, el importe bruto se recalcula y la diferencia va a resultados (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Hacer de toda renegociación una baja en cuentas."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El importe bruto se recalcula y la diferencia se reconoce en resultados como ganancia o pérdida por modificación"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo se da de baja y se reconoce un nuevo activo a su valor razonable"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El caso establece que la modificación no da lugar a la baja: el préstamo continúa (NIIF 9, párr. 5.4.3)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La diferencia se presenta en ORG hasta la salida del préstamo y después se reclasifica"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La ganancia o pérdida por modificación se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 5.4.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No se reconoce nada mientras el deudor siga pagando los nuevos cupones"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La modificación obliga a recalcular el importe bruto, pague o no el deudor (NIIF 9, párr. 5.4.3)."}}],"id":"p1","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule el importe bruto recalculado y la pérdida por modificación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"24.000 / 1,04 + 1.224.000 / 1,04² = 1.154.734 €. Pérdida: 1.200.000 - 1.154.734 = 45.266 € (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Descontar al 2 % del nuevo cupón."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto recalculado"},"answer":1154734,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación"},"answer":45266,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Registre el asiento de modificación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Debe pérdida por modificación en resultados, haber préstamos: el importe bruto pasa de 1.200.000 € al valor recalculado (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Invertir el debe y el haber."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"loan","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamos a coste amortizado (importe bruto)"}},{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación (resultados)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"oci","text":{"fr":"","en":"","es":"ORG"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"loss","side":"DEBIT","amount":45266,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"loan","side":"CREDIT","amount":45266,"given":["account"]}],"id":"p3","dimension":"JOURNAL_ENTRY"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000079","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"RECLASS_TRIGGER_RULE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §B4.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuándo puede reclasificarse un activo financiero en otra categoría de valoración?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: solo un cambio del objetivo del modelo de negocio desencadena una reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar para seguir la evolución de los valores o de la calificación."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Cada vez que su valor razonable se aparta claramente de su importe en libros"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una diferencia de valor no es un desencadenante de reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Si, y solo si, cambia el objetivo del modelo de negocio de gestión de esos activos"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"En cada cierre, a elección de la entidad, para reflejar su intención del momento, sin otra condición"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación no es una elección anual; supone un cambio de modelo (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando el emisor del activo ve deteriorarse su calificación crediticia"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El deterioro crediticio influye en el deterioro del valor, no en la categoría (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000080","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"BANKING","tested_point":"MODEL_CHANGE_EVENTS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-trigger"},"references":["IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §B4.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Clasifique cada hecho vivido por el banco Eldrin según constituya o no un cambio de modelo de negocio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un cambio de modelo lo decide la alta dirección, es muy poco frecuente y demostrable; la intención, el mercado temporal y el traspaso interno no lo son (NIIF 9, párr. B4.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Ver un cambio de modelo en un simple traspaso interno."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"CHG","text":{"fr":"","en":"","es":"Cambio de modelo de negocio"}},{"id":"NOCHG","text":{"fr":"","en":"","es":"No es un cambio de modelo"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"La alta dirección se desprende de su mesa de mercados y decide mantener sus títulos para cobrar sus flujos, lo que confirman las prácticas"},"category":"CHG"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Un gestor desea conservar un título concreto más tiempo del previsto"},"category":"NOCHG"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"El mercado de una serie de bonos queda cerrado durante dos semanas"},"category":"NOCHG"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Una cartera se traspasa de un departamento de cobro a un departamento de negociación del mismo banco"},"category":"NOCHG"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000081","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MEDIA","tested_point":"RECLASS_DATE_QUESTION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-date"},"references":["IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §B4.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La alta dirección de Sandrel decide el 12 de octubre de N cambiar el modelo de negocio; el ejercicio se cierra el 31 de diciembre. ¿Cuál es la fecha de reclasificación?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la fecha de reclasificación es el primer día del primer periodo de información posterior al cambio de modelo (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tomar la fecha de la decisión o del cierre."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El 12 de octubre de N, día de la decisión de la alta dirección"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La fecha de reclasificación no es la fecha de decisión sino el primer día del primer periodo siguiente (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El 31 de diciembre de N, fecha de cierre del ejercicio en curso"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El 31 de diciembre es el final del periodo en curso; la fecha de reclasificación es el primer día del periodo siguiente (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El 1 de enero de N, inicio del ejercicio en que se toma la decisión, para mantener comparables los estados"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una reclasificación no es anterior al cambio de modelo: es prospectiva (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El 1 de enero de N+1, primer día del primer periodo de información posterior al cambio"},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000082","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"AGRIFOOD","tested_point":"RECLASS_DIFFERENCE_AMOUNT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"numeric-reclass"},"references":["IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §B4.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un cambio de modelo lleva a Tirvane a reclasificar una cartera de coste amortizado a VRCR. Importe bruto antes de la reclasificación: 1.350.000 €; valor razonable en la fecha de reclasificación: 1.332.500 €. Hipótesis pedagógica del caso: la diferencia se reconoce en resultados. Calcúlela."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La cartera entra a VRCR por 1.332.500 € (valor razonable en la fecha de reclasificación); la diferencia de 1.350.000 - 1.332.500 = 17.500 € es una pérdida en resultados (hipótesis del caso; NIIF 9, apéndice A para la fecha)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reexpresar los resultados de ejercicios anteriores."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto antes de la reclasificación"},"value":"1350000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de reclasificación"},"value":"1332500","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe de entrada a VRCR"},"answer":1332500,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida reconocida en resultados"},"answer":17500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida reconocida en resultados"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto antes de la reclasificación"},"value":1350000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de reclasificación"},"value":1332500,"unit":"EUR"}],"result":17500,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.4.4.1","REF.IFRS9.B4.4.1"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000083","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"PHARMA","tested_point":"RECLASS_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"numeric-reclass"},"references":["IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §B4.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Retome Tirvane: importe bruto 1.350.000 €, valor razonable en la fecha de reclasificación 1.332.500 €, reclasificación de coste amortizado a VRCR, diferencia en resultados (hipótesis del caso). Registre el asiento en la fecha de reclasificación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Debe VRCR 1.332.500, debe pérdida 17.500, haber coste amortizado 1.350.000: el antiguo activo sale por su importe bruto, el nuevo entra a valor razonable (hipótesis del caso)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar la pérdida en lugar de cargarla."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"fvtpl","text":{"fr":"","en":"","es":"Activos financieros a VRCR"}},{"id":"ac","text":{"fr":"","en":"","es":"Activos financieros a coste amortizado"}},{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por reclasificación (resultados)"}},{"id":"oci","text":{"fr":"","en":"","es":"ORG"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"fvtpl","side":"DEBIT","amount":1332500,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"loss","side":"DEBIT","amount":17500,"given":["account"]},{"id":"l3","account":"ac","side":"CREDIT","amount":1350000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000084","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"TRANSPORT","tested_point":"RECLASS_CASE_JUDGMENT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"judgment"},"references":["IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §B4.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Evalúe la solicitud de reclasificación de la sociedad Gavrel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la reclasificación exige un cambio de modelo real y solo surte efecto en la fecha de reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar por comodidad de presentación."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Gavrel gestiona una cartera de bonos en cobro y venta (VRORG). Su director financiero propone reclasificarla a coste amortizado porque las variaciones de valor razonable en ORG le parecen molestas. No ha habido ninguna decisión de la alta dirección, ningún cambio de actividad ni ninguna modificación de la gestión de la cartera; las ventas regulares continúan."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué responder a esta propuesta?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: solo un cambio de modelo justifica la reclasificación; la incomodidad contable no lo es (NIIF 9, párr. 4.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar la reclasificación como una herramienta de alisado del resultado."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Aceptar, porque la entidad puede elegir reclasificar en cada cierre"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación no descansa en una elección en el cierre sino en un cambio de modelo (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Aceptar, pues el coste amortizado da un resultado menos volátil, lo que justifica el cambio, solicitado por la dirección"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La volatilidad del resultado no es un motivo de reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Aceptar a condición de reexpresar los ejercicios anteriores"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación es prospectiva y de todos modos no está abierta aquí (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Rechazar: sin cambio del objetivo del modelo de negocio, no es posible ninguna reclasificación"},"correct":true}],"id":"p1","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Aunque la alta dirección decidiera realmente dejar de vender y mantener para cobrar, la reclasificación solo se produciría el primer día del periodo siguiente."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la fecha de reclasificación es el primer día del primer periodo posterior al cambio (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar en cuanto se toma la decisión."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true,"id":"p2","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000085","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.LIABILITIES"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"LIABILITY_NOT_RECLASSIFIED","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000011","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-liabilities"},"references":["IFRS 9 §4.4.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Brevane designó un préstamo a VRCR en el origen por una asimetría que ha desaparecido desde entonces. ¿Qué puede hacer?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: los pasivos financieros no se reclasifican (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar un pasivo como un activo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar el préstamo a coste amortizado en cuanto desaparezca la asimetría"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los pasivos financieros no se reclasifican tras su reconocimiento inicial (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Mantener el préstamo a VRCR: los pasivos no se reclasifican"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar el préstamo en la fecha de reclasificación posterior al próximo cambio de modelo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación tras un cambio de modelo se refiere a los activos, no a los pasivos (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Anular la designación presentándola como una corrección de un error"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una designación válida en el origen no es un error y sigue siendo irrevocable (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000086","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.CREDIT_TERMS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"MATCHING","context":"GENERIC","tested_point":"CREDIT_TERMS_MATCHING","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":80,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-terms"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Asocie cada término del riesgo de crédito con su definición."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: cada término del riesgo de crédito tiene su propia definición (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir pérdida esperada y pérdida a 12 meses."},"format":"MATCHING","left":[{"id":"L1","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia"}},{"id":"L2","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia esperada"}},{"id":"L3","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada a 12 meses"}},{"id":"L4","text":{"fr":"","en":"","es":"Activo con deterioro crediticio"}}],"right":[{"id":"R1","text":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia entre flujos contractuales debidos y flujos esperados"}},{"id":"R2","text":{"fr":"","en":"","es":"Media ponderada de las pérdidas, con los riesgos de impago como pesos"}},{"id":"R3","text":{"fr":"","en":"","es":"Fracción de la pérdida durante la vida debida a los impagos posibles en los 12 meses"}},{"id":"R4","text":{"fr":"","en":"","es":"Activo afectado por un hecho adverso para sus flujos futuros estimados"}},{"id":"R5","text":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia entre el valor de mercado y el importe en libros"}}],"pairs":[{"left":"L1","right":"R1"},{"left":"L2","right":"R2"},{"left":"L3","right":"R3"},{"left":"L4","right":"R4"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000087","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.GENERAL_APPROACH"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"BANKING","tested_point":"STAGE1_MEASURE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §5.5.3","IFRS 9 §5.5.5","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo nuevo de Tessar, cuyo riesgo de crédito no ha aumentado de forma significativa, tiene una corrección de valor. ¿Sobre qué base se mide?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: en la fase 1, la corrección de valor es igual a las pérdidas esperadas a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Medir durante la vida desde el origen o no reconocer nada."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas esperadas a 12 meses, resultantes de los impagos posibles en los 12 meses siguientes al cierre"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas esperadas durante la vida del préstamo, desde el primer cierre, sin distinguir fases de deterioro"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La vida completa está reservada a los instrumentos que han sufrido un aumento significativo del riesgo o están deteriorados (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Sin corrección mientras el préstamo esté al corriente: no se reconoce nada"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Se reconoce desde el origen una corrección igual a las pérdidas a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.5)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La diferencia entre el valor razonable del préstamo y su importe en libros en el cierre"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de valor se basa en las pérdidas crediticias esperadas, no en el valor razonable (NIIF 9, párr. 5.5.5)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000088","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.GENERAL_APPROACH","IFRS9.IMPAIRMENT.SIGNIFICANT_INCREASE"],"dimension":"APPLICATION","format":"CLASSIFICATION","context":"RETAIL","tested_point":"STAGE_ASSIGNMENT_ITEMS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"numeric-stages"},"references":["IFRS 9 §5.5.3","IFRS 9 §5.5.5","IFRS 9","IFRS 9 §5.5.9","IFRS 9 §5.5.11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Sitúe cada préstamo del banco Vernel en su fase en el cierre. No se documenta ninguna refutación de la presunción de 30 días."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: fase 1: sin aumento significativo; fase 2: aumento significativo; fase 3: activo con deterioro crediticio (NIIF 9, párrs. 5.5.3, 5.5.5 y apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Condicionar la fase 2 a un impago probado."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"S1","text":{"fr":"","en":"","es":"Fase 1 (pérdida a 12 meses)"}},{"id":"S2","text":{"fr":"","en":"","es":"Fase 2 (vida completa)"}},{"id":"S3","text":{"fr":"","en":"","es":"Fase 3 (activo con deterioro crediticio)"}}],"items":[{"id":"I1","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo al corriente de pago, calificación sin cambios desde la concesión"},"category":"S1"},{"id":"I2","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo con 40 días de retraso en una cuota, sin elemento que refute la presunción"},"category":"S2"},{"id":"I3","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo cuyo deudor ha cesado los pagos: se ha producido un hecho de impago"},"category":"S3"},{"id":"I4","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo cuyo riesgo de impago ha aumentado claramente desde la concesión, sin retraso ni impago"},"category":"S2"},{"id":"I5","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo nuevo concedido el mes pasado a una empresa de buena calidad, al corriente"},"category":"S1"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000089","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.GENERAL_APPROACH"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"TELECOM","tested_point":"STAGE_TRANSFER_CHARGE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"numeric-stages"},"references":["IFRS 9 §5.5.3","IFRS 9 §5.5.5","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"A 31 de diciembre de N, el préstamo de Dorsen (importe bruto 520.000 €) está en la fase 1 con una pérdida a 12 meses de 2.600 €. A 31 de diciembre de N+1 se constata un aumento significativo del riesgo: la pérdida durante la vida es 15.600 €. Calcule la dotación de N+1 (sin otro movimiento)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En la fase 2, la corrección de valor es igual a la pérdida durante la vida: 15.600 €. Dotación: 15.600 - 2.600 = 13.000 € en resultados (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer la pérdida durante la vida además de la corrección existente."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor a fin de N"},"value":"2600","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida durante la vida a fin de N+1"},"value":"15600","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor a fin de N+1"},"answer":15600,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio N+1 en resultados"},"answer":13000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio N+1 en resultados"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida durante la vida a fin de N+1"},"value":15600,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor a fin de N"},"value":2600,"unit":"EUR"}],"result":13000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Dotación: 15.600 - 2.600 = 13.000 € en resultados (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.3","REF.IFRS9.5.5.5","REF.IFRS9.A.CREDIT"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000090","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIGNIFICANT_INCREASE"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"THIRTY_DAYS_PRESUMPTION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-sicr"},"references":["IFRS 9 §5.5.9","IFRS 9 §5.5.11","IFRS 9 §B5.5.37"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo de Lunar tiene 35 días de retraso en una cuota a causa de una incidencia informática del banco, demostrada con documentos. ¿Qué conclusión está mejor fundamentada?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la presunción de más de 30 días de retraso es refutable con información razonable y fundamentada (NIIF 9, párr. 5.5.11)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Convertir la presunción en una regla automática en un sentido o en otro."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El paso a la fase 2 es obligado, porque la presunción de 30 días es irrefutable"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La presunción es refutable con información razonable y fundamentada (NIIF 9, párr. 5.5.11)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La presunción puede refutarse: los documentos muestran que el retraso no marca un aumento significativo del riesgo"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La clasificación en la fase 3 se aplica, puesto que ese retraso es un hecho de impago"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma remite a la definición interna de impago, presunto a más tardar a los 90 días de retraso, y 35 días de retraso no hacen por sí solos que el activo tenga deterioro crediticio (NIIF 9, párr. B5.5.37)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El mantenimiento en la fase 1 se aplica, porque una incidencia técnica no es un riesgo de crédito, y los retrasos son de naturaleza administrativa"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La refutación exige una demostración documentada; no es automática (NIIF 9, párr. 5.5.11)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000091","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.GENERAL_APPROACH","IFRS9.IMPAIRMENT.SIGNIFICANT_INCREASE"],"dimension":"ANALYSIS","format":"MINI_CASE","context":"ENERGY","tested_point":"STAGE_CASE_FULL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"numeric-stages"},"references":["IFRS 9 §5.5.3","IFRS 9 §5.5.5","IFRS 9","IFRS 9 §5.5.9","IFRS 9 §5.5.11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Determine la fase y la dotación del préstamo de Mervel."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el paso a la fase 2 lleva la corrección de valor a la pérdida durante la vida (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir la dotación con la corrección total."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Mervel Bank concedió un préstamo de 700.000 € a una empresa de buena calidad. La corrección de valor del ejercicio anterior era de 3.500 € (pérdida a 12 meses). En el cierre, el riesgo de impago del prestatario ha aumentado fuertemente respecto a la concesión (su actividad principal perdió a su cliente principal), pero los pagos están al día. La pérdida esperada durante la vida es de 21.000 €."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿En qué fase está el préstamo?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un fuerte aumento del riesgo de impago desde el origen sitúa el préstamo en la fase 2 (NIIF 9, párr. 5.5.9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Esperar un retraso de pago para pasar a la fase 2."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"En la fase 1, puesto que los pagos están al día y sin retraso"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El retraso no es el único indicio: la comparación de los riesgos de impago puede bastar para justificar la fase 2 (NIIF 9, párr. 5.5.9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"En la fase 3, porque la pérdida esperada durante la vida supera el 1 % del préstamo, medida en la fecha de cierre"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ningún porcentaje de pérdida define la fase 3, reservada a los activos con deterioro crediticio (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No hay fase mientras no se constate ningún impago"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las fases se aplican desde el origen, sin esperar un impago (NIIF 9, párrs. 5.5.3 y 5.5.5)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"En la fase 2: el riesgo de impago ha aumentado de forma significativa desde la concesión"},"correct":true}],"id":"p1","dimension":"ANALYSIS"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule la corrección de valor en el cierre y la dotación del ejercicio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Fase 2: corrección = pérdida durante la vida = 21.000 €. Dotación: 21.000 - 3.500 = 17.500 € (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Restar la pérdida a 12 meses de una pérdida ya neta."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el cierre"},"answer":21000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"","en":"","es":"Dotación en resultados"},"answer":17500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Dotación en resultados"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el cierre"},"value":21000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de valor del ejercicio anterior era de 3.500 €"},"value":3500,"unit":"EUR"}],"result":17500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Dotación: 21.000 - 3.500 = 17.500 € (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.3","REF.IFRS9.5.5.5","REF.IFRS9.A.CREDIT","REF.IFRS9.5.5.9","REF.IFRS9.5.5.11"]}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000092","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.LOW_CREDIT_RISK"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"INSURANCE","tested_point":"LOW_CREDIT_RISK_EXPEDIENT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-low-credit-risk"},"references":["IFRS 9 §5.5.10"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Marvik posee un bono de grado de inversión y desea utilizar la simplificación del riesgo de crédito bajo. ¿Qué afirmación es correcta?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el riesgo de crédito bajo es un expediente facultativo que permite conservar la pérdida a 12 meses (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Hacer del expediente una obligación o un automatismo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La simplificación es facultativa: la entidad puede suponer la ausencia de aumento significativo y medir la pérdida a 12 meses"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La simplificación es obligatoria para un título de grado de inversión"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Es un expediente facultativo: la entidad puede hacer también el análisis completo (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Una garantía de buena calidad basta para establecer un riesgo de crédito bajo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una garantía por sí sola no basta para demostrar un riesgo de crédito bajo (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Una vez fuera de la categoría de riesgo bajo, el título pasa a la pérdida durante la vida, sin otra condición de seguimiento"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Salir de la categoría no desencadena automáticamente la valoración durante la vida (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000093","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.MODIFIED_ASSETS","IFRS9.IMPAIRMENT.SIGNIFICANT_INCREASE"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"SINGLE_CHOICE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"MODIFIED_ASSET_COMPARISON","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-modified"},"references":["IFRS 9 §5.5.12","IFRS 9 §5.4.3","IFRS 9 §5.5.9","IFRS 9 §5.5.11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Tarnis renegocia un préstamo sin darlo de baja. Para evaluar el aumento significativo del riesgo de crédito, ¿qué comparación es la correcta?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: se compara el riesgo de impago actual (condiciones modificadas) con el riesgo en el origen (condiciones originales) (NIIF 9, párr. 5.5.12)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reiniciar un activo modificado desde la fase 1."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El riesgo de impago en el cierre con las condiciones modificadas, comparado con el riesgo en la fecha de modificación"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La referencia es el reconocimiento inicial, no la fecha de modificación (NIIF 9, párr. 5.5.12)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El riesgo de impago en el cierre con las condiciones originales, comparado con el de las condiciones modificadas"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La comparación contrapone el riesgo actual al riesgo original, no dos riesgos actuales (NIIF 9, párr. 5.5.12)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El riesgo de impago en el cierre con las condiciones modificadas, comparado con el riesgo en el reconocimiento inicial con las condiciones originales"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Sin comparación: el préstamo modificado vuelve a la fase 1 en la fecha de la renegociación"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La modificación sin baja en cuentas no pone el contador a cero (NIIF 9, párr. 5.5.12)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000094","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SCOPE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"TRANSPORT","tested_point":"ECL_SCOPE_SORTING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000012","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §5.5.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Indique si cada activo del balance de un transportista entra en el modelo de pérdidas crediticias esperadas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el modelo abarca los activos a coste amortizado, los instrumentos de deuda a VRORG y los créditos; excluye los instrumentos de patrimonio (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el modelo de deterioro a las acciones."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"in","text":{"fr":"","en":"","es":"Dentro del modelo"}},{"id":"out","text":{"fr":"","en":"","es":"Fuera del modelo"}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamo concedido a un proveedor, valorado a coste amortizado"},"category":"in"},{"id":"i2","text":{"fr":"","en":"","es":"Acciones de un socio, valoradas a valor razonable con cambios en resultados"},"category":"out"},{"id":"i3","text":{"fr":"","en":"","es":"Bono de empresa valorado a valor razonable con cambios en otro resultado global"},"category":"in"},{"id":"i4","text":{"fr":"","en":"","es":"Acciones para las que la entidad eligió la presentación en otro resultado global"},"category":"out"},{"id":"i5","text":{"fr":"","en":"","es":"Créditos sobre los clientes de transporte de mercancías"},"category":"in"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000095","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"ECL_NOT_WORST_CASE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-measure"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida crediticia esperada de un préstamo es igual a la pérdida del peor escenario contemplado."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la pérdida esperada es un importe no sesgado, ponderado por las probabilidades de varios resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir pérdida esperada con pérdida máxima."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000096","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"ECL_THREE_SCENARIOS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"numeric-scenarios"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo de 800.000 € a un año (tipo de interés efectivo 4 %) tiene tres escenarios al vencimiento: 60 % de probabilidad sin pérdida, 30 % con una pérdida de 120.000 €, 10 % con una pérdida de 360.000 €. Convención del caso: valor actual redondeado al euro. Calcule la pérdida esperada."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"0 x 60 % + 120.000 x 30 % + 360.000 x 10 % = 36.000 + 36.000 = 72.000 €. Descuento a un año: 72.000 / 1,04 = 69.231 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Olvidar el escenario sin pérdida en la ponderación o el descuento."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Exposición"},"value":"800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"4","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada sin descontar"},"answer":72000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada descontada"},"answer":69231,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada descontada"},"expression":"a / (1 + b)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada sin descontar"},"value":72000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":4,"unit":"PERCENT"}],"result":69231,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Descuento a un año: 72.000 / 1,04 = 69.231 € (NIIF 9)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.17"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000097","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"AUTOMOTIVE","tested_point":"ECL_CHARGE_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"entry-ecl"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de valor del préstamo de Orsel pasa de 25.000 € en la apertura a 69.000 € en el cierre (pérdida esperada descontada). Registre el asiento de dotación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"69.000 - 25.000 = 44.000 € de dotación: debe pérdida por deterioro en resultados, haber corrección de valor; el importe bruto del préstamo no cambia (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar directamente el préstamo en lugar de una corrección de valor."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por deterioro de activos financieros (resultados)"}},{"id":"allow","text":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor por pérdidas crediticias"}},{"id":"loan","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamos a coste amortizado (importe bruto)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"exp","side":"DEBIT","amount":44000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"allow","side":"CREDIT","amount":44000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000098","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"TRANSPORT","tested_point":"ECL_PD_LGD_EAD","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"numeric-building-blocks"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Hipótesis pedagógica del curso: pérdida esperada = exposición x probabilidad de impago x pérdida en caso de impago. Exposición 560.000 €; probabilidad de impago a 12 meses 2 %; pérdida en caso de impago 35 %; tipo de interés efectivo 7 %. Convención del caso: valor actual redondeado al euro. Calcule."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"560.000 x 2 % x 35 % = 3.920 €; descuento: 3.920 / 1,07 = 3.664 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar la pérdida en caso de impago a toda la exposición sin la probabilidad."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Exposición"},"value":"560000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad de impago a 12 meses"},"value":"2","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida en caso de impago"},"value":"35","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada a 12 meses sin descontar"},"answer":3920,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada descontada a un año"},"answer":3664,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada a 12 meses sin descontar"},"expression":"a * b * c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Exposición"},"value":560000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad de impago a 12 meses"},"value":2,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida en caso de impago"},"value":35,"unit":"PERCENT"}],"result":3920,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.5.5.17"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000099","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.MAXIMUM_PERIOD"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"BANKING","tested_point":"MAX_PERIOD_EXTENSION_OPTION","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-max-period"},"references":["IFRS 9 §5.5.19"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Radvel concedió un préstamo a tres años con una opción, a iniciativa del prestatario, de prorrogar dos años. El banco suele renovar sus préstamos hasta ocho años de común acuerdo. ¿Qué periodo utiliza para medir las pérdidas esperadas?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el periodo máximo es el periodo contractual de exposición, incluidas las opciones de prórroga del prestatario (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Utilizar la práctica comercial para alargar el periodo más allá del contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Cinco años como máximo: tres años de contrato más dos años de opción del prestatario"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Ocho años, puesto que es la duración real de exposición observada en su práctica comercial"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El periodo no puede ser más largo que el periodo contractual máximo, aunque la práctica lo justificara (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Tres años, porque la opción de prórroga del prestatario no se ha ejercido en el cierre"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las opciones de prórroga a iniciativa del prestatario forman parte del periodo contractual máximo (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Dos años, es decir la duración de la propia opción, puesto que el banco controla el riesgo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El periodo incluye la duración del contrato inicial, con la opción además (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000100","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.COMMITMENTS_GUARANTEES","IFRS9.IMPAIRMENT.MAXIMUM_PERIOD","IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"RETAIL","tested_point":"REVOLVING_FACILITY_CASE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-commitments"},"references":["IFRS 9 §5.5.20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mida la pérdida esperada de la cartera de tarjetas de crédito de Veltan."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las facilidades renovables se miden durante el periodo de exposición no atenuado por la gestión del riesgo (NIIF 9, párr. 5.5.20)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reducir la exposición al saldo dispuesto del día."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Veltan Bank gestiona una cartera de tarjetas de crédito. El contrato le permite cancelar la línea con un día de preaviso, pero en la práctica solo la reduce tras varios meses de impagos, y sus acciones de gestión del riesgo limitan la exposición solo a partir de ese momento. Para la cartera, la exposición en caso de impago es 6.000.000 € (parte dispuesta más parte no dispuesta que se espera disponer antes del impago, dato del caso), la probabilidad de impago en el periodo de exposición no atenuado es del 4 % y la pérdida en caso de impago del 60 %. Hipótesis pedagógica: pérdida esperada = exposición x probabilidad x pérdida en caso de impago; se ignora el descuento."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Durante qué periodo se mide la pérdida esperada?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: para las facilidades renovables, el periodo es el de la exposición no atenuada por la gestión del riesgo (NIIF 9, párr. 5.5.20)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Atenerse al preaviso contractual de cancelación."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un día, el preaviso contractual de cancelación de la línea"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La excepción de las facilidades renovables aparta la limitación al preaviso cuando la capacidad de cancelación no limita la exposición en la práctica (NIIF 9, párr. 5.5.20)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La duración media de la relación comercial con el cliente, tal como la mide el equipo comercial"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El periodo no se basa en la duración de la relación comercial sino en la exposición no atenuada (NIIF 9, párr. 5.5.20)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Doce meses, duración normal de un ejercicio contable"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los doce meses son la medida de la fase 1, independiente del periodo de exposición considerado aquí (NIIF 9, párr. 5.5.20)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El periodo de exposición al riesgo de crédito no atenuado por las acciones de gestión del riesgo"},"correct":true}],"id":"p1","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule la pérdida esperada de la cartera."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"6.000.000 x 4 % x 60 % = 144.000 € (hipótesis pedagógica; NIIF 9, párr. 5.5.20 para el periodo)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar la probabilidad de impago sola a la exposición."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada (sin descontar)"},"answer":144000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada (sin descontar)"},"expression":"a * b * c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Para la cartera, la exposición en caso de impago es 6.000.000 €"},"value":6000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"la probabilidad de impago en el periodo de exposición no atenuado es del 4 %"},"value":4,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"la pérdida en caso de impago del 60 %"},"value":60,"unit":"PERCENT"}],"result":144000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"6.000.000 x 4 % x 60 % = 144.000 € (hipótesis pedagógica; NIIF 9, párr. 5.5.20 para el periodo)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.20"]}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000101","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"BANKING","tested_point":"ECL_UNBIASED_WEIGHTED","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000013","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-measure"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida crediticia esperada se estima reteniendo el escenario más probable, con exclusión de los demás resultados posibles."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la pérdida esperada es un importe no sesgado y ponderado por las probabilidades de una gama de resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Retener el único escenario más probable."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000102","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CREDIT_IMPAIRED"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"STAGE3_INTEREST_NET","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"numeric-stage3"},"references":["IFRS 9","IFRS 9 §5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo de Brelan, de importe bruto 480.000 €, tiene deterioro crediticio; su corrección de valor es 130.000 € y el tipo de interés efectivo del 6 %. Convención del caso: intereses anuales redondeados al euro. Calcule los intereses del año y la diferencia con la base bruta."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto: 480.000 - 130.000 = 350.000 €. Intereses: 350.000 x 6 % = 21.000 €; sobre el importe bruto: 28.800 €; diferencia: 7.800 € (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el tipo a la corrección de valor o al importe bruto."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto"},"value":"480000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor"},"value":"130000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"6","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto"},"answer":350000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del año en la fase 3"},"answer":21000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Intereses no reconocidos respecto a la base bruta"},"answer":7800,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe bruto"},"value":480000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor"},"value":130000,"unit":"EUR"}],"result":350000,"unit":"EUR"},{"step":"s2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del año en la fase 3"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto"},"value":350000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":21000,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.A.CREDIT","REF.IFRS9.5.4.1"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000103","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CREDIT_IMPAIRED"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"LUXURY","tested_point":"STAGE3_INTEREST_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"numeric-stage3"},"references":["IFRS 9","IFRS 9 §5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Retome el préstamo con deterioro crediticio de Brelan (intereses del año en la fase 3: 21.000 €, reconocidos sin cobro). Registre el asiento de los intereses."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los intereses de 21.000 € (350.000 x 6 %) aumentan el importe bruto y son un ingreso por intereses; no se reconoce ningún interés sobre la parte cubierta por la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer 28.800 € de intereses sobre el importe bruto."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"loan","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamos a coste amortizado (importe bruto)"}},{"id":"int","text":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses"}},{"id":"allow","text":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"loan","side":"DEBIT","amount":21000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"int","side":"CREDIT","amount":21000,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000104","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CURE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"AGRIFOOD","tested_point":"CURE_INTEREST_PRESENTATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-cure"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un activo con deterioro crediticio de Taldor se recupera: sale de la fase 3. ¿Cómo se presenta la diferencia entre los intereses calculados sobre el importe bruto y los calculados sobre el coste amortizado?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: tras la recuperación de un activo con deterioro crediticio, la diferencia de intereses se presenta como reversión del deterioro (decisión del Comité, marzo de 2019)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Inflar los ingresos por intereses del ejercicio de recuperación."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Como una reversión del deterioro y no como ingresos por intereses"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Como un ingreso por intereses adicional del periodo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El Comité de Interpretaciones retuvo una presentación como reversión del deterioro, no como ingreso por intereses (marzo de 2019)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"En ORG, hasta la salida del activo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"No se prevé ninguna presentación en ORG para esta diferencia (decisión del Comité, marzo de 2019)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No se contabiliza, al no producir la recuperación ningún efecto en el saldo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La recuperación modifica la base de los intereses y la presentación de la diferencia (decisión del Comité, marzo de 2019)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000105","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PRESENTATION"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"TELECOM","tested_point":"ALLOWANCE_ROLL_FORWARD","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-presentation"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de valor de Moravel es 64.000 € en la apertura. Durante el ejercicio se dan de baja activos incobrables por 21.000 € (utilizando la corrección) y la dotación en resultados es de 38.000 €. Calcule la corrección de cierre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Cierre = apertura + dotación - bajas = 64.000 + 38.000 - 21.000 = 81.000 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Sumar las bajas en lugar de restarlas."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección en la apertura"},"value":"64000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio"},"value":"38000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Bajas del ejercicio"},"value":"21000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el cierre"},"answer":81000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el cierre"},"expression":"a + b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección en la apertura"},"value":64000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio"},"value":38000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Bajas del ejercicio"},"value":21000,"unit":"EUR"}],"result":81000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Cierre = apertura + dotación - bajas = 64.000 + 38.000 - 21.000 = 81.000 € (NIIF 9)."},"references":["REF.IFRS9.IC.2019.CURING"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000106","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.WRITE_OFF"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"MEDIA","tested_point":"WRITE_OFF_PARTIAL_COVERAGE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-write-off"},"references":["IFRS 9 §5.4.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"No se espera ninguna recuperación razonable de un préstamo de Dessan de importe bruto 90.000 €; su corrección de valor es 55.000 €. Registre el asiento de baja total, reconociendo la dotación complementaria necesaria."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de 55.000 € se utiliza; el saldo de 90.000 - 55.000 = 35.000 € es un gasto complementario en resultados; el importe bruto se reduce a cero (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Cargar toda la baja a resultados sin utilizar la corrección."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"allow","text":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor por pérdidas crediticias"}},{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por deterioro de activos financieros (resultados)"}},{"id":"loan","text":{"fr":"","en":"","es":"Préstamos a coste amortizado (importe bruto)"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"allow","side":"DEBIT","amount":55000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"loss","side":"DEBIT","amount":35000,"given":["account"]},{"id":"l3","account":"loan","side":"CREDIT","amount":90000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000107","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.WRITE_OFF"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"WRITE_OFF_TRIGGER","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-write-off"},"references":["IFRS 9 §5.4.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿En qué caso se reduce directamente el importe bruto de un activo financiero mediante una cancelación?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la baja se produce cuando no se espera ninguna recuperación razonable (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Desencadenar la baja por un plazo de retraso."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando el deudor tiene más de 30 días de retraso en el pago"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los 30 días se refieren al aumento significativo del riesgo, no a la baja (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando el activo pasa a la fase 3, incluso si el importe de la corrección de valor es pequeño"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La fase 3 corresponde a un deterioro, no a la ausencia de expectativa de recuperación (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando ya no hay expectativa razonable de recuperar todo o parte del activo"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"En la fecha de vencimiento contractual, haya pagado o no el deudor"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El vencimiento no desencadena la baja: es la ausencia de expectativa de recuperación (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000108","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.POCI"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"POCI_ALLOWANCE_CHANGES","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-poci"},"references":["IFRS 9 §5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Ferdan adquiere un préstamo con deterioro crediticio desde su origen (tipo de interés efectivo ajustado por el riesgo de crédito ya establecido). En el cierre, la pérdida esperada durante la vida ha aumentado 6.500 € respecto de las expectativas originales. ¿Qué reconoce?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: para un activo POCI, solo se reconocen las variaciones acumuladas de la pérdida esperada desde el origen (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar a un activo POCI la valoración a 12 meses de la fase 1."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Una corrección de valor igual a las pérdidas a 12 meses, como en la fase 1"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El modelo general por fases no se aplica a estos activos (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Una pérdida por deterioro de 6.500 € en resultados, es decir la variación acumulada de la pérdida esperada desde el origen"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Nada, puesto que el deterioro ya se conocía en el momento de la adquisición"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Solo las expectativas originales están en el tipo; el empeoramiento posterior se reconoce (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida esperada total durante la vida, sin tener en cuenta lo que ya está en el tipo, como el primer día"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Solo se reconoce la variación acumulada desde el reconocimiento inicial (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000109","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.POCI","IFRS9.INTERACTIONS.IFRS7"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"BANKING","tested_point":"POCI_FULL_CASE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000014","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-poci"},"references":["IFRS 9 §5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Trate el préstamo con deterioro crediticio desde su origen de Kelvar."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un activo POCI sigue su tipo ajustado por el riesgo de crédito y variaciones acumuladas de pérdida esperada; la información corresponde a la NIIF 7."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar un activo POCI como un activo ordinario."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Kelvar Bank compra un préstamo con deterioro crediticio a su valor razonable de 52.000 €. El tipo de interés efectivo ajustado por el riesgo de crédito es del 15 % (dato del caso). En el primer cierre, la pérdida esperada durante la vida supera en 6.500 € a la incluida en el tipo; en el cierre siguiente, es 2.000 € inferior a la del cierre anterior (mejora). Convención del caso: intereses anuales redondeados al euro."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule los intereses del primer año y la corrección de valor al final de cada cierre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Intereses: 52.000 x 15 % = 7.800 €. Primer cierre: variación acumulada de 6.500 €. Cierre siguiente: 6.500 - 2.000 = 4.500 € (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer la variación del ejercicio como una nueva corrección total."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del primer año"},"answer":7800,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el primer cierre"},"answer":6500,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"c","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el cierre siguiente"},"answer":4500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p1","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Intereses del primer año"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Kelvar Bank compra un préstamo con deterioro crediticio a su valor razonable de 52.000 €"},"value":52000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"El tipo de interés efectivo ajustado por el riesgo de crédito es del 15 %"},"value":15,"unit":"PERCENT"}],"result":7800,"unit":"EUR"},{"step":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el cierre siguiente"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor en el primer cierre"},"value":6500,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"es 2.000 € inferior a la del cierre anterior"},"value":2000,"unit":"EUR"}],"result":4500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Cierre siguiente: 6.500 - 2.000 = 4.500 € (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1"]}},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cómo trata el banco la mejora de 2.000 € del segundo cierre?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las variaciones acumuladas de la pérdida esperada, favorables o desfavorables, pasan por la corrección de valor y el resultado (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer solo los deterioros."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Se ignora, pues no se reconocen las mejoras en un activo POCI en esta fase"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las variaciones acumuladas se reconocen en ambos sentidos, incluidas las mejoras (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Es un ingreso por intereses de 2.000 € que aumenta el tipo de interés efectivo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tipo ajustado por el riesgo de crédito se establece en el origen; la mejora pasa por la corrección de valor (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Se presenta en ORG hasta la salida del préstamo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las variaciones de la corrección de valor de un activo a coste amortizado van a resultados (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Es una ganancia por deterioro de 2.000 € en resultados, que reduce la corrección de valor"},"correct":true}],"id":"p2","dimension":"APPLICATION"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Dónde se encuentra la información a revelar sobre las hipótesis de estimación de esas pérdidas esperadas?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la información sobre el riesgo de crédito y la corrección de valor corresponde a la NIIF 7 (remisión)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar la información a revelar en la norma de reconocimiento."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"En la NIIF 9, en el mismo párrafo que la valoración de la corrección de valor"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 trata del reconocimiento y la valoración; la información a revelar está en la NIIF 7."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"En la NIC 1, que fija la información de riesgo de la entidad"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La información sobre el riesgo de crédito de los instrumentos financieros corresponde a la NIIF 7 (NIIF 7)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"En la NIIF 13, que regula las hipótesis de una estimación"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 13 se refiere al valor razonable, no a las pérdidas crediticias esperadas (NIIF 7)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"En la NIIF 7, que establece la información sobre el riesgo de crédito y sobre las variaciones de la corrección de valor"},"correct":true}],"id":"p3","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000110","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIMPLIFIED_APPROACH"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"RETAIL","tested_point":"SIMPLIFIED_MANDATORY_SCOPE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000015","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-simplified"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Para cuáles de estos activos es obligatorio el método simplificado?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el método simplificado es obligatorio para las cuentas comerciales a cobrar y activos por contrato sin financiación significativa (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Extender el método simplificado a cualquier activo a corto plazo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Los préstamos concedidos a clientes a largo plazo por una sociedad de crédito"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los préstamos siguen el método general por fases (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Los bonos del Estado mantenidos a VRORG por un tesorero"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los instrumentos de deuda siguen el método general, con una posible simplificación de riesgo de crédito bajo (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Las acciones mantenidas a VRCR por una sociedad de cartera"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los instrumentos de patrimonio quedan fuera del modelo de deterioro (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000111","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIMPLIFIED_APPROACH","IFRS9.INTERACTIONS.IFRS16"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"LEASE_RECEIVABLE_POLICY","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000015","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-simplified"},"references":["IFRS 9 §5.5.15","IFRS 9 §3.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Examine la política de deterioro de la sociedad de arrendamiento financiero Ulven."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: las cuentas a cobrar por arrendamientos abren una elección de método única por tipo de activo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar cada cuenta a cobrar por arrendamientos como un caso aparte."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Ulven es arrendador: posee cuentas a cobrar por arrendamientos sobre clientes. Considera aplicar el método simplificado a las cuentas a cobrar por arrendamientos de tipo A (material rodante) y el método general a las de tipo B (inmuebles), eligiendo caso por caso según el riesgo percibido."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué cabe concluir sobre este proyecto?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la elección de método para las cuentas a cobrar por arrendamientos es una política única por tipo de activo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Elegir el enfoque expediente por expediente."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La elección entre método simplificado y general es una política contable, con una única política por tipo de activo: no se admite la elección caso por caso"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El método simplificado es impuesto a las cuentas a cobrar por arrendamientos, sin otra opción"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para las cuentas a cobrar por arrendamientos, la norma deja una elección de política contable (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El método general es obligatorio para las cuentas a cobrar por arrendamientos, que no son cuentas comerciales a cobrar"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las cuentas a cobrar por arrendamientos pueden seguir el método simplificado a elección de la entidad (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El proyecto es conforme, pues cada tipo de activo tiene su propio riesgo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La política es única por tipo de activo: no se admiten dos métodos para un mismo tipo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}}],"id":"p1","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Si Ulven adopta el método simplificado para sus cuentas a cobrar por arrendamientos, la corrección de valor es igual a las pérdidas esperadas durante la vida, sin seguimiento de fases."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el método simplificado adoptado da una corrección igual a las pérdidas durante la vida, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mantener fases en el método simplificado."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true,"id":"p2","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000112","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PROVISION_MATRIX"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"TELECOM","tested_point":"PROVISION_MATRIX_TOTAL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000015","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"numeric-matrix"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Orvane aplica una matriz de provisiones a sus cuentas comerciales a cobrar de 750.000 €. Saldos y porcentajes de pérdida (ya ajustados por información prospectiva): no vencido 420.000 € al 1 %; 1 a 30 días 180.000 € al 3 %; 31 a 60 días 90.000 € al 8 %; 61 a 90 días 40.000 € al 20 %; más de 90 días 20.000 € al 50 %. La corrección de apertura es 26.000 €. Convención del caso: importes redondeados al euro. Calcule la corrección total y la dotación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"420.000 x 1 % = 4.200 €; 180.000 x 3 % = 5.400 €; 90.000 x 8 % = 7.200 €; 40.000 x 20 % = 8.000 €; 20.000 x 50 % = 10.000 €. Total: 34.800 €. Dotación: 34.800 - 26.000 = 8.800 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el porcentaje medio al conjunto o sumar los porcentajes."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Total cuentas comerciales a cobrar"},"value":"750000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección del tramo «no vencido»"},"answer":4200,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección del tramo «más de 90 días»"},"answer":10000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor total"},"answer":34800,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"s4","label":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio"},"answer":8800,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s4","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor total"},"value":34800,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de apertura es 26.000 €"},"value":26000,"unit":"EUR"}],"result":8800,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.5.5.15"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000113","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PROVISION_MATRIX"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"PHARMA","tested_point":"LOSS_RATE_DERIVATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000015","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"numeric-rate"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para el tramo «61 a 90 días» de Tolvik, los créditos históricos de 60.000 € produjeron 3.900 € de pérdidas. Las previsiones justifican un ajuste prospectivo relativo de +20 %. Convención del caso: porcentajes redondeados a dos decimales. Calcule el porcentaje histórico y el ajustado, y después la corrección para un saldo actual de 80.000 €."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje histórico: 3.900 / 60.000 = 6,50 %. Ajustado: 6,50 % x 1,20 = 7,80 %. Corrección: 80.000 x 7,80 % = 6.240 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Sumar 20 puntos porcentuales en lugar de un ajuste relativo."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdidas históricas"},"value":"3900","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Créditos históricos del tramo"},"value":"60000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Saldo actual del tramo"},"value":"80000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"s1","label":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida histórico (en %)"},"answer":6.5,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"},{"id":"s2","label":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida ajustado (en %)"},"answer":7.8,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"},{"id":"s3","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor del tramo"},"answer":6240,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"s1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida histórico (en %)"},"expression":"a / b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdidas históricas"},"value":3900,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Créditos históricos del tramo"},"value":60000,"unit":"EUR"}],"result":6.5,"unit":"PERCENT"},{"step":"s3","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor del tramo"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Saldo actual del tramo"},"value":80000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida ajustado (en %)"},"value":7.8,"unit":"PERCENT"}],"result":6240,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Corrección: 80.000 x 7,80 % = 6.240 € (NIIF 9)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.15"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000114","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PROVISION_MATRIX","IFRS9.IMPAIRMENT.SIMPLIFIED_APPROACH"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"SOFTWARE","tested_point":"MATRIX_CHARGE_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000015","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"entry-matrix"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La matriz de provisiones de Kerlan da una corrección de valor de cierre de 14.800 €; la corrección de apertura era 10.300 €. Registre el asiento de dotación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"14.800 - 10.300 = 4.500 € de dotación: debe pérdida por deterioro en resultados, haber corrección de valor; los créditos brutos no cambian (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer la corrección de cierre completa en lugar de la variación."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por deterioro de créditos de clientes (resultados)"}},{"id":"allow","text":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de créditos de clientes"}},{"id":"rec","text":{"fr":"","en":"","es":"Clientes (importe bruto)"}},{"id":"rev","text":{"fr":"","en":"","es":"Ingreso por reversión del deterioro"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"exp","side":"DEBIT","amount":4500,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"allow","side":"CREDIT","amount":4500,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000115","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PROVISION_MATRIX","IFRS9.IMPAIRMENT.SIMPLIFIED_APPROACH"],"dimension":"ANALYSIS","format":"MINI_CASE","context":"AUTOMOTIVE","tested_point":"MATRIX_TWO_SEGMENTS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000015","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"numeric-matrix"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Establezca la corrección de valor de Pellan, que tiene dos segmentos de clientela."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: cada segmento tiene su propio porcentaje y la dotación es la variación de la corrección total (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mezclar dos segmentos en un porcentaje único."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Pellan aplica el método simplificado. Su historial muestra pérdidas sensiblemente distintas entre la clientela minorista (300.000 € de créditos, porcentaje de pérdida ajustado 1,5 %) y la de mayoristas (500.000 € de créditos, porcentaje de pérdida ajustado 0,4 %). Convención del caso: importes redondeados al euro."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Por qué establece Pellan dos grupos de porcentajes?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: se justifican agrupaciones distintas si el historial muestra pérdidas sensiblemente distintas (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Segmentar para obtener un resultado deseado."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque la norma impone una matriz por categoría jurídica de cliente"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma no fija los segmentos: se justifican por pérdidas sensiblemente distintas (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque el historial muestra pérdidas sensiblemente distintas según los segmentos, lo que justifica agrupaciones distintas"},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque el segmento más grande debe llevar el porcentaje más bajo"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El porcentaje de cada segmento refleja su propio historial y no su tamaño (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Porque dos porcentajes permiten reducir la corrección total respecto de un porcentaje único"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El objetivo es estimar sin sesgo, no reducir la corrección (NIIF 9)."}}],"id":"p1","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule la corrección de valor de cada segmento y el total."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"300.000 x 1,5 % = 4.500 €; 500.000 x 0,4 % = 2.000 €; total 6.500 € (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el porcentaje medio simple a la suma de los saldos."},"format":"CALCULATION","data":[],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección del segmento minorista"},"answer":4500,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección del segmento mayorista"},"answer":2000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"c","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección total"},"answer":6500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección total"},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección del segmento minorista"},"value":4500,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección del segmento mayorista"},"value":2000,"unit":"EUR"}],"result":6500,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IFRS9.5.5.15"]}},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de apertura era 4.000 €. Registre el asiento de dotación del ejercicio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Dotación: 6.500 - 4.000 = 2.500 €, debe pérdida por deterioro, haber corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reconocer el total de la corrección sin deducir la de apertura."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por deterioro de créditos de clientes (resultados)"}},{"id":"allow","text":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de créditos de clientes"}},{"id":"rec","text":{"fr":"","en":"","es":"Clientes"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"exp","side":"DEBIT","amount":2500,"given":["account"]},{"id":"l2","account":"allow","side":"CREDIT","amount":2500,"given":["account"]}],"id":"p3","dimension":"JOURNAL_ENTRY"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000116","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"BANKING","tested_point":"HYBRID_ASSET_NO_SPLIT","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000016","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-asset-host"},"references":["IFRS 9 §4.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un fondo mantiene un préstamo cuyos intereses incluyen una participación en la cifra de negocios del prestatario. ¿Cuál es el tratamiento del préstamo híbrido?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: un activo financiero híbrido se clasifica en su conjunto, sin separación (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Separar la cláusula de participación de un préstamo mantenido."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo se clasifica en bloque según sus flujos y el modelo de negocio"},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo se divide en un préstamo clásico y un derivado de participación"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El anfitrión es un activo financiero: el activo híbrido no se divide (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo se valora a coste amortizado, ignorándose la participación"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La participación forma parte de los flujos del conjunto y entra en la prueba de flujos de efectivo (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El préstamo se presenta como activo no financiero"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo sigue siendo un activo financiero, incluso con una cláusula de participación (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000117","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST","IFRS9.EMBEDDED.SEPARATION_CRITERIA"],"dimension":"ANALYSIS","format":"CLASSIFICATION","context":"ENERGY","tested_point":"HOST_TYPE_SORTING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IFRS9.000016","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-separation"},"references":["IFRS 9 §4.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para cada contrato híbrido, indique el punto de partida del análisis."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: anfitrión activo financiero: clasificación del conjunto; otro anfitrión: examen de las tres condiciones (NIIF 9, párr. 4.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el mismo método sea cual sea el anfitrión."},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"whole","text":{"fr":"","en":"","es":"Clasificación del conjunto, sin separación"}},{"id":"test","text":{"fr":"","en":"","es":"Examen de las tres condiciones de separación"}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"","en":"","es":"Bono mantenido con opción de conversión en acciones del emisor"},"category":"whole"},{"id":"i2","text":{"fr":"","en":"","es":"Deuda emitida cuyo reembolso está indexado al precio del gas"},"category":"test"},{"id":"i3","text":{"fr":"","en":"","es":"Crédito mantenido cuyos intereses siguen un índice de alquileres"},"category":"whole"},{"id":"i4","text":{"fr":"","en":"","es":"Contrato de compra de electricidad cuyo precio está indexado a un índice sin relación con el bien"},"category":"test"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000118","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"TELECOM","tested_point":"HYBRID_ASSET_WHOLE_TEST","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":35,"lesson_id":"LS.IFRS9.000016","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-asset-host"},"references":["IFRS 9 §4.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo financiero híbrido, la cláusula incorporada se prueba por separado, con independencia de la prueba de flujos de efectivo del activo entero."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: los criterios de clasificación, incluida la prueba de flujos, se aplican al conjunto del activo híbrido (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pensar que la cláusula se prueba aparte."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000119","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST"],"dimension":"CALCULATION","format":"MINI_CASE","context":"PHARMA","tested_point":"CONVERTIBLE_HELD_FVTPL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IFRS9.000016","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"example-convertible"},"references":["IFRS 9 §4.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Trate el bono convertible mantenido por Tevlan."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el activo híbrido se valora en bloque a valor razonable con cambios en resultados y la variación pasa a resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar el bono convertible como deuda ordinaria."},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"","en":"","es":"Tevlan, S.A., adquirió por 250.000 € un bono convertible en acciones de una sociedad de biotecnología. La conversión se hace a una tasa fijada según la cotización, por lo que el número de acciones recibidas es variable. En la fecha de cierre, el valor razonable del bono es 232.000 € (dato del caso)."},"parts":[{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cómo trata Tevlan el bono?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: el activo híbrido cuyos flujos no son únicamente principal e intereses se valora en bloque a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Separar para conservar el coste amortizado en el anfitrión."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Separa la opción de conversión y valora la deuda a coste amortizado"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El anfitrión es un activo financiero: no hay separación (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La valora a coste amortizado, pues el bono sigue siendo deuda"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los flujos no son únicamente principal e intereses: queda excluido el coste amortizado (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Valora el conjunto a valor razonable con cambios en resultados"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La valora en patrimonio, como una acción"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un activo mantenido no es un instrumento de patrimonio de la entidad: sigue siendo un activo financiero valorado según sus flujos (NIIF 9)."}}],"id":"p1","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Calcule la variación de valor razonable del ejercicio (negativa en caso de pérdida)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"232.000 - 250.000 = -18.000: pérdida de valor razonable reconocida en resultados sobre el conjunto (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Invertir el signo de la variación."},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Coste de adquisición"},"value":"250000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de cierre"},"value":"232000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"","en":"","es":"Variación de valor razonable"},"answer":-18000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación de valor razonable"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de cierre"},"value":232000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste de adquisición"},"value":250000,"unit":"EUR"}],"result":-18000,"unit":"EUR","rationale":{"fr":"","en":"","es":"232.000 - 250.000 = -18.000: pérdida de valor razonable reconocida en resultados sobre el conjunto (NIIF 9)."}}],"references":["REF.IFRS9.4.3.2"]}},{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Registre el asiento de cierre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Débito pérdida de valor razonable, crédito bono por 18.000 €; ningún componente se contabiliza aparte (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abonar un derivado separado en lugar del bono."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"loss","text":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida de valor razonable (resultados)"}},{"id":"bond","text":{"fr":"","en":"","es":"Bono convertible mantenido"}},{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"loss","side":"DEBIT","amount":18000,"given":["account"]},{"id":"l2","account":"bond","side":"CREDIT","amount":18000,"given":["account"]}],"id":"p3","dimension":"JOURNAL_ENTRY"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000120","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.SEPARATION_CRITERIA"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"AGRIFOOD","tested_point":"SEPARATION_INITIAL_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IFRS9.000016","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"entry-separation"},"references":["IFRS 9 §4.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Selvane, S.A., emite una deuda de 800.000 € cuyo reembolso está indexado al precio del trigo. Hipótesis pedagógica: se cumplen las tres condiciones de separación; valor razonable del derivado en la emisión: 45.000 €. Convención del caso: el anfitrión se mide por diferencia. Registre el asiento de emisión."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Derivado separado: 45.000 €. Anfitrión por diferencia: 800.000 - 45.000 = 755.000 €. Total haber = débito de tesorería (NIIF 9, párr. 4.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Registrar la deuda por su importe total además del derivado."},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"cash","text":{"fr":"","en":"","es":"Tesorería"}},{"id":"der","text":{"fr":"","en":"","es":"Derivado pasivo"}},{"id":"host","text":{"fr":"","en":"","es":"Deuda anfitriona"}},{"id":"exp","text":{"fr":"","en":"","es":"Gasto de emisión (resultados)"}}],"lines":[{"id":"l1","account":"cash","side":"DEBIT","amount":800000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"der","side":"CREDIT","amount":45000,"given":["account"]},{"id":"l3","account":"host","side":"CREDIT","amount":755000,"given":["account"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IFRS9.000121","source":"V2","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.WHOLE_FVTPL","IFRS9.EMBEDDED.SEPARATION_CRITERIA"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"SINGLE_CHOICE","context":"TRANSPORT","tested_point":"WHOLE_FVTPL_LIMITS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IFRS9.000016","review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-whole"},"references":["IFRS 9 §4.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Una entidad emite una deuda que puede amortizarse anticipadamente por un importe cercano al coste amortizado. Desea designar todo el contrato a valor razonable con cambios en resultados para no separar la opción. ¿Qué cabe concluir?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Regla que hay que recordar: la designación del conjunto no está abierta si la prohibición de separar es evidente (NIIF 9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Ver en la designación un modo de eludir el análisis."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación está abierta, pues el anfitrión no es un activo financiero"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La opción queda excluida cuando la prohibición de separar es evidente, como en esta amortización anticipada (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación está abierta si la dirección documenta su intención"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La documentación no abre una opción que la norma excluye (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Designación excluida para esta opción, al ser evidente la prohibición de separar"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Designación excluida para una deuda, al estar la designación reservada a los derivados"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación no está reservada a los derivados; el caso trata de la exclusión de la propia opción (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000001","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000001","tested_point":"VG.IFRS9.000001","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Gamma SA aplica la NIIF 9 a sus instrumentos financieros. ¿Cuál de estas partidas queda excluida del alcance de la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El párrafo sobre el alcance excluye en particular las participaciones en dependientes, asociadas y negocios conjuntos contabilizadas según la NIIF 10, la NIC 27 o la NIC 28, los derechos y obligaciones de los contratos de arrendamiento regidos por la NIIF 16 (sus derivados implícitos permanecen en el alcance) y los de los contratos de seguro regidos por la NIIF 17 (NIIF 9, párr. 2.1). La lista no es exhaustiva. Trampa: Excluir también el derivado implícito en un contrato de arrendamiento. Regla que hay que recordar: Las participaciones en asociadas quedan excluidas de la NIIF 9, pero los derivados implícitos en un contrato de arrendamiento permanecen en su alcance (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Excluir del alcance de la NIIF 9 el derivado implícito en un contrato de arrendamiento junto con el propio contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado implícito en un contrato de arrendamiento, cuando ese contrato se rige por la NIIF 16."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los derechos y obligaciones de un contrato de arrendamiento regido por la NIIF 16 quedan excluidos, pero los derivados implícitos en dicho contrato permanecen en el alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1). Excluir el derivado junto con el contrato supone confundir el contrato principal con el instrumento implícito. Regla que hay que recordar: El contrato de arrendamiento queda excluido del alcance, no su derivado implícito (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Una participación en una asociada, contabilizada según la NIC 28."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo concedido a un cliente, que la entidad mantiene para cobrar sus reembolsos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo concedido a un cliente es un activo financiero que no es una de las partidas excluidas por el párrafo sobre el alcance, que se refiere en particular a las participaciones en dependientes, asociadas y negocios conjuntos, a los contratos de arrendamiento y a los contratos de seguro (NIIF 9, párr. 2.1). Regla que hay que recordar: Un préstamo mantenido no queda excluido del alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un bono emitido por un Estado, adquirido para cobrar sus intereses."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un bono adquirido para cobrar sus intereses es un activo financiero: las exclusiones del alcance se refieren a derechos y obligaciones concretos (dependientes, asociadas, negocios conjuntos, contratos de arrendamiento, contratos de seguro, algunos compromisos de préstamo), no a las inversiones en bonos (NIIF 9, párr. 2.1). Regla que hay que recordar: Una inversión en bonos permanece en el alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000002","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000002","tested_point":"QST.IFRS9.000002","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Cuando un compromiso de préstamo queda fuera del alcance de la NIIF 9, el emisor aplica no obstante a ese compromiso los requerimientos de deterioro del valor de la norma."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los compromisos de préstamo que quedan fuera del alcance están excluidos de la norma, pero el emisor les aplica no obstante los requerimientos de deterioro del valor (NIIF 9, párr. 2.1). Trampa: Concluir que una exclusión del alcance elimina los requerimientos de deterioro del valor para el instrumento afectado. Regla que hay que recordar: Un compromiso de préstamo excluido del alcance sigue sujeto a los requerimientos de deterioro del valor para el emisor (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pensar que un compromiso de préstamo fuera del alcance ya no tiene ningún vínculo con los requerimientos de deterioro del valor."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000003","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OVERVIEW"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000001","tested_point":"VG.IFRS9.000001","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Delta SA mantiene (1) una dependiente cuya participación se contabiliza según la NIIF 10, (2) un contrato de arrendamiento regido por la NIIF 16 que incluye un derivado implícito y (3) bonos del Estado adquiridos para cobrar sus intereses. ¿Qué análisis del alcance de la NIIF 9 es coherente?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El análisis sigue el párrafo sobre el alcance: las participaciones en dependientes según la NIIF 10 y los derechos y obligaciones de los contratos de arrendamiento regidos por la NIIF 16 quedan excluidos; el derivado implícito en el contrato de arrendamiento permanece en el alcance de la NIIF 9, igual que los bonos mantenidos (NIIF 9, párr. 2.1). Trampa: Tratar del mismo modo el contrato de arrendamiento y su derivado implícito. Regla que hay que recordar: El contrato de arrendamiento queda excluido de la NIIF 9, su derivado implícito permanece en el alcance (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Extender la exclusión del contrato de arrendamiento a su derivado implícito."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La participación en la dependiente, el contrato de arrendamiento y su derivado implícito quedan excluidos; los bonos entran en el alcance."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El contrato de arrendamiento queda excluido, pero el derivado que incorpora permanece en el alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1). Sacar el derivado junto con el contrato amplía la exclusión más allá de lo que prevé el párrafo. Regla que hay que recordar: Un derivado implícito en un contrato de arrendamiento permanece en el alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato de arrendamiento y su derivado implícito quedan excluidos; la participación en la dependiente y los bonos entran en el alcance."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las participaciones en dependientes contabilizadas según la NIIF 10 figuran entre las exclusiones del alcance (NIIF 9, párr. 2.1); incluirlas en la NIIF 9 invierte la regla. El derivado implícito en el contrato de arrendamiento, en cambio, permanece en el alcance. Regla que hay que recordar: Las participaciones en dependientes contabilizadas según la NIIF 10 quedan excluidas del alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La participación en la dependiente queda excluida; el contrato de arrendamiento, su derivado implícito y los bonos entran en el alcance."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los derechos y obligaciones de un contrato de arrendamiento regido por la NIIF 16 quedan excluidos del alcance; son sus derivados implícitos los que permanecen en él (NIIF 9, párr. 2.1). Incluir todo el contrato en la NIIF 9 confunde el contrato con el instrumento implícito. Regla que hay que recordar: El contrato de arrendamiento regido por la NIIF 16 queda excluido, su derivado implícito no (NIIF 9, párr. 2.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La participación en la dependiente y el contrato de arrendamiento quedan excluidos; el derivado implícito y los bonos permanecen en el alcance."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000004","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.CREDIT_TERMS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000004","tested_point":"QST.IFRS9.000004","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-terms"},"references":["IFRS 9","IFRS 9 §B5.4.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero adquirido con un riesgo de crédito elevado es, por ese motivo, un activo financiero con deterioro crediticio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero tiene deterioro crediticio cuando se han producido uno o más eventos con un efecto adverso sobre sus flujos de efectivo futuros estimados (fase 3; NIIF 9, apéndice A); un riesgo de crédito elevado en el reconocimiento inicial no basta, por sí solo, para que tenga deterioro crediticio desde el origen (NIIF 9, párr. B5.4.7). Trampa: Equiparar un riesgo de crédito elevado con un deterioro. Regla que hay que recordar: Un activo tiene deterioro crediticio a raíz de eventos adversos sobre sus flujos estimados, no únicamente por un riesgo elevado en el origen (NIIF 9, apéndice A y párr. B5.4.7)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Clasificar en la fase 3 un activo comprado con un riesgo de crédito elevado sin que se haya producido ningún evento adverso."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000005","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.CREDIT_TERMS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000005","tested_point":"QST.IFRS9.000005","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-terms"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Según los términos definidos de la NIIF 9, ¿qué representa la pérdida crediticia esperada a 12 meses?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Una pérdida crediticia es la diferencia entre los flujos de efectivo contractuales debidos y los que la entidad espera recibir; la pérdida esperada es su media ponderada, con los riesgos de incumplimiento como ponderaciones; la pérdida a 12 meses es la parte de la pérdida durante la vida del instrumento que resulta de los incumplimientos posibles en los 12 meses siguientes a la fecha de cierre (NIIF 9, apéndice A, A.CREDIT). Trampa: Confundir la pérdida a 12 meses con la pérdida durante la vida del instrumento. Regla que hay que recordar: La pérdida a 12 meses es una parte de la pérdida durante la vida del instrumento, ligada a los incumplimientos posibles en los 12 meses (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Medir la pérdida a 12 meses sobre toda la vida del instrumento."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La parte de las pérdidas durante la vida del instrumento debida a los incumplimientos posibles en los 12 meses siguientes al cierre."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas crediticias esperadas hasta el vencimiento del instrumento, incluso más allá de los próximos 12 meses."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Estas pérdidas son las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, que se extienden más allá de los 12 meses siguientes al cierre; la pérdida a 12 meses es una parte de ellas (NIIF 9, apéndice A). Tomar toda la vida del instrumento sobrestima la pérdida a 12 meses. Regla que hay que recordar: La pérdida a 12 meses es la parte de la pérdida durante la vida del instrumento debida a incumplimientos posibles en los 12 meses (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas crediticias realmente registradas por la entidad durante los 12 meses anteriores a la fecha de cierre."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida esperada a 12 meses se refiere a los incumplimientos posibles en los 12 meses posteriores a la fecha de cierre, no a las pérdidas ya registradas durante los 12 meses anteriores (NIIF 9, apéndice A). Confundir pérdida esperada con pérdida realizada supone mirar en el sentido equivocado del tiempo. Regla que hay que recordar: La pérdida a 12 meses se mide sobre los 12 meses posteriores al cierre (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida esperada durante la vida del instrumento, reducida a un año dividiéndola por el plazo residual."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida a 12 meses no es una pérdida anualizada por simple proporción: es la parte de la pérdida durante la vida del instrumento que resulta de los incumplimientos posibles en los 12 meses siguientes al cierre (NIIF 9, apéndice A). Dividir la pérdida total por el plazo residual ignora el momento en que pueden producirse los incumplimientos. Regla que hay que recordar: La pérdida a 12 meses depende de los incumplimientos posibles en los 12 meses, no de una proporción del plazo (NIIF 9, apéndice A)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000006","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.CREDIT_TERMS"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000006","tested_point":"QST.IFRS9.000006","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-terms"},"references":["IFRS 9","IFRS 9 §B5.5.37"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un empleado resume en una nota los términos del riesgo de crédito definidos por la NIIF 9. ¿Cuál de estas frases es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Tres frases recogen los términos del apéndice A: la pérdida crediticia (flujos contractuales debidos menos flujos esperados), la pérdida esperada (media ponderada por los riesgos de incumplimiento) y el activo con deterioro crediticio (eventos adversos sobre los flujos estimados). La frase errónea es la que atribuye a la norma una definición de incumplimiento: la entidad aplica su definición interna, coherente con su gestión del riesgo de crédito, y la norma solo establece una presunción refutable de incumplimiento a más tardar a los 90 días de retraso (NIIF 9, párr. B5.5.37). Trampa: Buscar en la norma una definición de incumplimiento. Regla que hay que recordar: La NIIF 9 no define el incumplimiento: la entidad aplica su definición interna, con la presunción refutable de los 90 días (NIIF 9, párr. B5.5.37)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar una definición de incumplimiento que se supone impuesta por la norma."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Una pérdida crediticia es la diferencia entre los flujos de efectivo contractuales debidos y los que la entidad espera recibir."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es exacta: la pérdida crediticia se mide por la diferencia entre los flujos contractuales debidos y los flujos esperados (NIIF 9, apéndice A). El error que hay que detectar está en la frase que atribuye a la norma una definición de incumplimiento. Regla que hay que recordar: La pérdida crediticia es la diferencia entre los flujos contractuales y los esperados (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida crediticia esperada es una media ponderada de pérdidas crediticias, con los riesgos de incumplimiento como ponderaciones."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es exacta: la pérdida esperada es la media ponderada de las pérdidas crediticias, con los riesgos de incumplimiento como ponderaciones (NIIF 9, apéndice A). No contiene el error buscado, que se refiere a la definición de incumplimiento. Regla que hay que recordar: La pérdida esperada es una media ponderada por los riesgos de incumplimiento (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 define el incumplimiento, y cada entidad debe adoptar esa definición para identificar sus activos con deterioro crediticio."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero tiene deterioro crediticio cuando se han producido eventos con un efecto adverso sobre sus flujos futuros estimados."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es exacta: un activo tiene deterioro crediticio cuando se han producido uno o más eventos adversos para sus flujos de efectivo futuros estimados (NIIF 9, apéndice A). El error buscado está en otra frase, la que atribuye a la norma una definición de incumplimiento. Regla que hay que recordar: El deterioro crediticio se deriva de eventos adversos sobre los flujos estimados (NIIF 9, apéndice A)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000007","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.INITIAL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000007","tested_point":"QST.IFRS9.000007","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-recognition"},"references":["IFRS 9 §3.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Una entidad reconoce un activo financiero cuando, y solo cuando, pasa a ser parte de las disposiciones contractuales del instrumento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero entra en el estado de situación financiera en la fecha en que la entidad pasa a ser parte de las disposiciones contractuales del instrumento, y no antes (NIIF 9, párr. 3.1.1). Trampa: Esperar al cobro o a la entrega para reconocer un derecho contractual ya adquirido. Regla que hay que recordar: El reconocimiento inicial de un activo financiero sigue al momento en que la entidad pasa a ser parte del contrato (NIIF 9, párr. 3.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Esperar al desembolso o al cobro de los flujos antes de reconocer el instrumento."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000008","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.INITIAL"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000008","tested_point":"QST.IFRS9.000008","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-recognition"},"references":["IFRS 9 §3.1.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El 30 de diciembre, un cliente de Sigma SA ordena la transferencia que liquida una cuenta comercial a cobrar; el efectivo se abona en la cuenta bancaria de Sigma el 2 de enero. Sigma desea reconocer el efectivo desde el 31 de diciembre invocando el régimen de las compras y ventas convencionales de activos financieros. ¿Qué análisis es coherente con la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El efectivo recibido en liquidación de una cuenta comercial a cobrar no se reconoce antes de la baja en cuentas de dicha cuenta a cobrar (NIIF 9, párr. 3.1.1). Según el análisis del Comité de Interpretaciones, el régimen de las compras y ventas convencionales se refiere a las compras y ventas de activos financieros, no a otras transacciones como la liquidación de una cuenta a cobrar por transferencia. Trampa: Invocar la elección de la fecha de contratación para adelantar el cobro. Regla que hay que recordar: La liquidación de una cuenta a cobrar por transferencia no abre la elección de la fecha de contratación (NIIF 9, párr. 3.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el régimen de las compras y ventas convencionales a la liquidación de una cuenta a cobrar por transferencia."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El efectivo se reconoce el 31 de diciembre, porque el régimen de la fecha de contratación abarca también la liquidación de una cuenta a cobrar por transferencia bancaria."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Según el análisis del Comité de Interpretaciones, el régimen de las compras y ventas convencionales se refiere a las compras y ventas de activos financieros, no a otras transacciones como la liquidación de una cuenta a cobrar por transferencia; por tanto no permite adelantar el reconocimiento del efectivo (NIIF 9, párr. 3.1.1). Regla que hay que recordar: El efectivo recibido en liquidación de una cuenta a cobrar no se reconoce antes de la baja en cuentas de dicha cuenta a cobrar (NIIF 9, párr. 3.1.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Esta liquidación no es una compra ni una venta de un activo financiero; el efectivo no se reconoce antes de la baja en cuentas de la cuenta a cobrar."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Sigma elige entre la fecha de la orden de transferencia y la fecha del abono en banco, como en una compra convencional de títulos cotizados."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La elección entre la fecha de contratación y la fecha de liquidación se refiere a las compras y ventas convencionales de activos financieros, no a la liquidación de una cuenta a cobrar por transferencia, según el análisis del Comité de Interpretaciones. La regla de reconocimiento del efectivo no deja esa elección (NIIF 9, párr. 3.1.1). Regla que hay que recordar: El efectivo recibido en liquidación de una cuenta a cobrar no se reconoce antes de la baja en cuentas de la cuenta a cobrar (NIIF 9, párr. 3.1.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El efectivo se reconoce en la fecha de la orden de transferencia, porque Sigma ya es entonces parte de la operación bancaria."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Pasar a ser parte de una operación no basta para reconocer el efectivo: el efectivo recibido en liquidación de una cuenta a cobrar no se reconoce antes de la baja en cuentas de dicha cuenta a cobrar (NIIF 9, párr. 3.1.1). La orden del cliente por sí sola no liquida todavía la cuenta a cobrar en la contabilidad de Sigma. Regla que hay que recordar: La fecha de la orden de transferencia no hace reconocer el efectivo (NIIF 9, párr. 3.1.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000010","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECOGNITION.REGULAR_WAY"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000010","tested_point":"QST.IFRS9.000010","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-regular-way"},"references":["IFRS 9 §3.1.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El 28 de diciembre, Tau SA concluye la compra convencional de bonos cuyo valor razonable en la fecha de contratación es de {fair_value_trade}. La liquidación y entrega tienen lugar el 3 de enero, fecha en la que el valor razonable de los bonos es de {fair_value_settlement}. Calcule la variación del valor razonable entre la fecha de contratación y la fecha de liquidación. No se pide el tratamiento contable de esta variación."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 483.500 − 480.000 = 3.500: la variación compara el valor razonable en la fecha de liquidación con el de la fecha de contratación. En una compra convencional, la entidad aplica la contabilización en la fecha de contratación o en la fecha de liquidación (NIIF 9, párr. 3.1.2); la diferencia de valor surgida entre ambas fechas es la que se mide aquí, sin prejuzgar su tratamiento. Trampa: Invertir las dos fechas, lo que daría −3.500. Regla que hay que recordar: Una compra o venta convencional se contabiliza en la fecha de contratación o en la fecha de liquidación (NIIF 9, párr. 3.1.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Restar en el sentido equivocado y obtener una variación de signo opuesto."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"fair_value_trade","value":"480000","unit":"EUR"},{"id":"fair_value_settlement","value":"483500","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de contratación"},"value":"480000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de liquidación"},"value":"483500","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"FV_CHANGE","label":{"fr":"","en":"","es":"Variación del valor razonable"},"answer":3500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"FV_CHANGE","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación del valor razonable"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de liquidación"},"value":483500,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de contratación"},"value":480000,"unit":"EUR"}],"result":3500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Una compra o venta convencional se contabiliza en la fecha de contratación o en la fecha de liquidación (NIIF 9, párr. 3.1.2)."},"references":["REF.IFRS9.3.1.2"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000012","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.PASS_THROUGH"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000012","tested_point":"QST.IFRS9.000012","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-pass-through"},"references":["IFRS 9 §3.2.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Rho SA sigue cobrando los reembolsos de una cartera de préstamos y se ha comprometido con inversores a transferirles esos cobros. El contrato la obliga a pagar a los inversores los importes previstos incluso cuando los deudores no le pagan; le prohíbe vender los préstamos; Rho transfiere los cobros sin retraso significativo. ¿Qué conclusión sobre el acuerdo de transferencia es coherente?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un acuerdo de transferencia de cobros cumple tres condiciones acumulativas: la entidad no tiene obligación de pagar importes a los beneficiarios finales sin cobrar importes equivalentes del activo original; el contrato de transferencia le prohíbe vender o pignorar el activo original (salvo como garantía a favor de los beneficiarios); debe transferir los cobros sin retraso significativo (NIIF 9, párr. 3.2.5). Rho cumple la segunda y la tercera condición, pero no la primera. Trampa: Concluir sobre el conjunto a partir de las condiciones que se cumplen. Regla que hay que recordar: Las tres condiciones de la transferencia de cobros son acumulativas (NIIF 9, párr. 3.2.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir que el acuerdo es una transferencia de cobros porque se cumplen dos de las tres condiciones."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Cumple las tres condiciones, porque Rho transfiere los cobros sin retraso significativo y no puede vender los préstamos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las tres condiciones son acumulativas: si una no se cumple, el acuerdo no es una transferencia de cobros. Aquí Rho debe pagar a los inversores aunque no haya cobrado de los deudores, lo que contradice la primera condición (NIIF 9, párr. 3.2.5). Regla que hay que recordar: Las tres condiciones de la transferencia de cobros deben cumplirse conjuntamente (NIIF 9, párr. 3.2.5)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"No cumple la segunda condición, porque el contrato prohíbe a Rho vender los préstamos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prohibición de vender o pignorar el activo original (salvo como garantía a favor de los beneficiarios) es precisamente lo que exige la segunda condición (NIIF 9, párr. 3.2.5). Se cumple, pues, aquí; la condición que falla es la primera. Regla que hay que recordar: La segunda condición se cumple cuando el contrato prohíbe vender o pignorar el activo original (NIIF 9, párr. 3.2.5)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No cumple la tercera condición, porque Rho transfiere los cobros a los inversores en lugar de conservarlos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La tercera condición exige que la entidad transfiera los cobros sin retraso significativo, lo que ocurre aquí (NIIF 9, párr. 3.2.5). Transferir los cobros no es un defecto: es la finalidad misma de un acuerdo de transferencia de cobros. Regla que hay que recordar: Transferir los cobros sin retraso significativo satisface la tercera condición (NIIF 9, párr. 3.2.5)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No cumple la primera condición, porque Rho debe pagar importes a los inversores sin cobrar importes equivalentes de los préstamos originales."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000013","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_EXTINGUISHMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000013","tested_point":"QST.IFRS9.000013","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-extinguishment"},"references":["IFRS 9 §3.3.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿En qué caso se da de baja un pasivo financiero del estado de situación financiera según la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un pasivo financiero (o una parte) se da de baja del estado de situación financiera cuando, y solo cuando, se extingue, es decir, cuando la obligación se paga, se cancela o expira (NIIF 9, párr. 3.3.1). Trampa: Dar de baja la deuda por una intención de pago, un vencimiento superado o unos fondos reservados. Regla que hay que recordar: Un pasivo financiero se da de baja cuando se extingue (NIIF 9, párr. 3.3.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Dar de baja un pasivo porque ha pasado el vencimiento aunque la deuda no esté pagada."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando la entidad tiene la intención de reembolsarlo en su próximo vencimiento contractual."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una intención de reembolsar no basta: el pasivo se da de baja cuando la obligación se extingue, es decir, se paga, se cancela o expira, y no cuando la entidad prevé liquidarla (NIIF 9, párr. 3.3.1). Mientras la deuda exista, permanece en el pasivo. Regla que hay que recordar: Un pasivo financiero se da de baja cuando, y solo cuando, se extingue (NIIF 9, párr. 3.3.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando se ha superado el vencimiento contractual, se haya efectuado o no el pago."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un vencimiento superado no extingue la deuda: si el pago no se ha efectuado y la obligación no está cancelada ni ha expirado, el pasivo sigue reconocido (NIIF 9, párr. 3.3.1). El retraso no equivale a una extinción. Regla que hay que recordar: Una obligación se extingue cuando se paga, se cancela o expira (NIIF 9, párr. 3.3.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando se extingue, es decir, cuando la obligación se paga, se cancela o expira."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Cuando la entidad reserva fondos para reembolsarlo, aunque siga siendo deudora de la deuda."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Reservar fondos deja a la entidad como deudora: la obligación ni se ha pagado, ni cancelado, ni ha expirado, por lo que el pasivo no se ha extinguido (NIIF 9, párr. 3.3.1). La disponibilidad de fondos no cambia el estado de la deuda. Regla que hay que recordar: El pasivo permanece reconocido mientras la obligación no se extinga (NIIF 9, párr. 3.3.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000014","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_EXTINGUISHMENT"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IFRS9.000002","tested_point":"VG.IFRS9.000002","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-extinguishment"},"references":["IFRS 9 §3.3.1","IFRS 9 §3.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Kappa SA reembolsa anticipadamente un préstamo cuyo importe en libros es de {carrying_amount}. Paga al prestamista {consideration_paid} para extinguir la deuda. Calcule la ganancia por extinción que debe reconocerse en resultados (indíquela como importe positivo)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.200.000 − 1.130.000 = 70.000: la diferencia entre el importe en libros del pasivo extinguido y la contraprestación pagada se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 3.3.3); aquí es una ganancia, porque Kappa paga menos que el importe en libros de la deuda. Trampa: Calcular la diferencia en sentido inverso, lo que daría una pérdida de 70.000. Regla que hay que recordar: La ganancia o pérdida por extinción es la diferencia entre el importe en libros del pasivo extinguido y la contraprestación pagada (NIIF 9, párr. 3.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Invertir el importe en libros y la contraprestación pagada, lo que cambia la naturaleza del resultado."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"carrying_amount","value":"1200000","unit":"EUR"},{"id":"consideration_paid","value":"1130000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros del pasivo extinguido"},"value":"1200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación pagada"},"value":"1130000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"GAIN","label":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por extinción"},"answer":70000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"GAIN","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por extinción"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros del pasivo extinguido"},"value":1200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación pagada"},"value":1130000,"unit":"EUR"}],"result":70000,"unit":"EUR","rationale":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.200.000 − 1.130.000 = 70.000: la diferencia entre el importe en libros del pasivo extinguido y la contraprestación pagada se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 3.3.3)"}}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"La ganancia o pérdida por extinción es la diferencia entre el importe en libros del pasivo extinguido y la contraprestación pagada (NIIF 9, párr. 3.3.3)."},"references":["REF.IFRS9.3.3.1","REF.IFRS9.3.3.3"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000016","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000016","tested_point":"QST.IFRS9.000016","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §3.3.2","IFRS 9 §B3.3.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un compañero resume el tratamiento de la modificación de un pasivo financiero. ¿Cuál de estas frases es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La prueba del 10 % descuenta los flujos al tipo de interés efectivo original: se compara el valor actual de los flujos según las nuevas condiciones, incluidas las comisiones pagadas netas de las recibidas, con el de los flujos restantes del pasivo original (NIIF 9, párr. B3.3.6). Si la diferencia alcanza al menos el 10 %, la modificación es sustancial y el pasivo original se extingue (NIIF 9, párr. 3.3.2). Trampa: Descontar al tipo de la nueva deuda. Regla que hay que recordar: La prueba del 10 % utiliza el tipo de interés efectivo original (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Descontar los nuevos flujos al tipo efectivo de la nueva deuda en la prueba del 10 %."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"En la prueba del 10 %, los flujos se descuentan al tipo de interés efectivo de la nueva deuda."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Una modificación sustancial de las condiciones de un pasivo existente se contabiliza como la extinción del pasivo original y el reconocimiento de un nuevo pasivo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es exacta: una modificación sustancial de las condiciones se contabiliza como la extinción del pasivo original y el reconocimiento de un nuevo pasivo (NIIF 9, párr. 3.3.2). El error que hay que detectar se refiere al tipo de descuento de la prueba. Regla que hay que recordar: Una modificación sustancial equivale a una extinción y a un nuevo pasivo (NIIF 9, párr. 3.3.2)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La prueba del 10 % compara el valor actual de los flujos según las nuevas condiciones con el de los flujos restantes del pasivo original."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es exacta: la prueba compara el valor actual de los flujos según las nuevas condiciones con el de los flujos restantes del pasivo original (NIIF 9, párr. B3.3.6). No contiene el error buscado, que se refiere al tipo utilizado. Regla que hay que recordar: La prueba del 10 % compara dos valores actuales (NIIF 9, párr. B3.3.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Una modificación sustancial se trata como una extinción, se deba o no a las dificultades financieras del deudor."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es exacta: la modificación sustancial se contabiliza como una extinción, se deba o no a las dificultades financieras del deudor (NIIF 9, párr. 3.3.2). El error buscado está en la frase sobre el tipo de descuento. Regla que hay que recordar: La causa de la modificación no cambia su tratamiento cuando es sustancial (NIIF 9, párr. 3.3.2)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000017","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000017","tested_point":"QST.IFRS9.000017","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §B3.3.6","IFRS 9 §3.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mu SA tiene un préstamo cuyo único flujo restante es un reembolso de {original_flow} dentro de 2 años; su tipo de interés efectivo original es del {effective_rate}. Las partes modifican las condiciones: el único flujo pasa a ser {new_flow} dentro de 3 años, y Mu paga {fees_paid} de comisiones al prestamista y recibe {fees_received}. Hipótesis pedagógica: un único flujo final, sin cupón. Calcule el valor actual de las nuevas condiciones (comisiones netas, tipo original), la diferencia con el valor actual de los flujos originales y el umbral del 10 %."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: Flujo original: 1.210.000 / 1,10 elevado a 2 = 1.000.000. Nuevo flujo: 1.450.790 / 1,10 elevado a 3 = 1.090.000, más comisiones netas 45.000 − 15.000 = 30.000, es decir, 1.120.000. Diferencia: 1.120.000 − 1.000.000 = 120.000. Umbral: 10 % × 1.000.000 = 100.000. La diferencia supera el umbral: las condiciones son sustancialmente diferentes (prueba del 10 %) (NIIF 9, párr. B3.3.6) y el pasivo original se extingue (NIIF 9, párr. 3.3.2). Trampa: Olvidar las comisiones netas, lo que reduciría la diferencia a 90.000, por debajo del umbral. Regla que hay que recordar: La prueba del 10 % incluye las comisiones pagadas netas de las recibidas (NIIF 9, párr. B3.3.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Dejar fuera las comisiones netas del valor actual de las nuevas condiciones."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"original_flow","value":"1210000","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"10","unit":"PERCENT"},{"id":"new_flow","value":"1450790","unit":"EUR"},{"id":"fees_paid","value":"45000","unit":"EUR"},{"id":"fees_received","value":"15000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Flujo restante original"},"value":"1210000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo original"},"value":"10","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Flujo según las nuevas condiciones"},"value":"1450790","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones pagadas"},"value":"45000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones recibidas"},"value":"15000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"PV_NEW_TERMS","label":{"fr":"","en":"","es":"Valor actual de las nuevas condiciones"},"answer":1120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"DIFFERENCE","label":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia de valores actuales"},"answer":120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"THRESHOLD","label":{"fr":"","en":"","es":"Umbral del 10 %"},"answer":100000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000019","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.FAIR_VALUE_OPTION"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000019","tested_point":"QST.IFRS9.000019","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-fvo"},"references":["IFRS 9 §4.2.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Pelsa SA emite un préstamo cuyo tipo está indexado a un índice. Mantiene activos medidos a valor razonable con cambios en resultados (VRCR) cuyas variaciones de valor razonable compensan en gran medida las de la deuda. Medida al coste amortizado, la deuda crearía una asimetría contable. Nu se plantea designar la deuda a VRCR. ¿Qué análisis es coherente con la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En el reconocimiento inicial, la entidad puede designar irrevocablemente un pasivo financiero a VRCR si esa designación elimina o reduce significativamente una asimetría contable; la parte de la variación del valor razonable atribuible al riesgo de crédito propio se trata entonces según el párrafo 5.7.7 (NIIF 9, párr. 4.2.2). Juicio profesional: apreciar si la reducción de la asimetría es significativa. Trampa: Designar el pasivo más tarde, o creer que la designación es reversible. Regla que hay que recordar: La designación de un pasivo a VRCR es posible en el reconocimiento inicial y es irrevocable (NIIF 9, párr. 4.2.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar que un pasivo designado a VRCR puede volver después al coste amortizado."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación es posible en una fecha de cierre posterior, cuando la asimetría aparece en las cuentas de la entidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación a VRCR se decide en el reconocimiento inicial del pasivo, no en una fecha de cierre posterior (NIIF 9, párr. 4.2.2). Esperar a que la asimetría aparezca en las cuentas supone dejar pasar el momento en que la designación era posible. Regla que hay que recordar: La designación de un pasivo a VRCR se hace en el reconocimiento inicial (NIIF 9, párr. 4.2.2)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Es posible en el reconocimiento inicial, porque reduce significativamente la asimetría; es irrevocable."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación no es posible, porque un pasivo financiero se mide al coste amortizado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La valoración al coste amortizado no impide la designación: en el reconocimiento inicial, la entidad puede designar irrevocablemente un pasivo a VRCR si ello elimina o reduce significativamente una asimetría contable (NIIF 9, párr. 4.2.2). Es exactamente la situación descrita. Regla que hay que recordar: Un pasivo puede designarse a VRCR para eliminar o reducir significativamente una asimetría contable (NIIF 9, párr. 4.2.2)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La designación es posible en el reconocimiento inicial, pero Nu podrá anularla si la asimetría desaparece más tarde."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación es irrevocable: una vez efectuada en el reconocimiento inicial, Nu no puede anularla, aunque la asimetría desaparezca después (NIIF 9, párr. 4.2.2). Este carácter definitivo obliga a ponderar la elección desde la emisión. Regla que hay que recordar: La designación de un pasivo a VRCR es irrevocable (NIIF 9, párr. 4.2.2)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000021","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000021","tested_point":"QST.IFRS9.000021","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-initial"},"references":["IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Omega SA adquiere bonos que medirá posteriormente al coste amortizado (hipótesis del caso). El valor razonable en la adquisición es de {fair_value}; Omega paga además {transaction_costs} de comisiones de corretaje directamente atribuibles a la adquisición. Calcule el importe en libros inicial de los bonos."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 250.000 + 3.750 = 253.750: un activo financiero que no se mide a VRCR se mide inicialmente por su valor razonable, más los costes de transacción directamente atribuibles a su adquisición (NIIF 9, párr. 5.1.1). Trampa: Utilizar solo el valor razonable (250.000) o deducir los costes (246.250), lo que corresponde a un pasivo y no a un activo. Regla que hay que recordar: En un activo financiero que no se mide a VRCR, los costes de transacción directamente atribuibles se suman al valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Restar los costes de transacción del valor razonable de un activo."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"fair_value","value":"250000","unit":"EUR"},{"id":"transaction_costs","value":"3750","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la adquisición"},"value":"250000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Costes de transacción directamente atribuibles"},"value":"3750","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"INITIAL_AMOUNT","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros inicial"},"answer":253750,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"INITIAL_AMOUNT","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros inicial"},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la adquisición"},"value":250000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Costes de transacción directamente atribuibles"},"value":3750,"unit":"EUR"}],"result":253750,"unit":"EUR","rationale":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 250.000 + 3.750 = 253.750: un activo financiero que no se mide a VRCR se mide inicialmente por su valor razonable, más los costes de transacción directamente atribuibles a su adquisición (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"En un activo financiero que no se mide a VRCR, los costes de transacción directamente atribuibles se suman al valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.1.1"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000023","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.INITIAL"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000023","tested_point":"QST.IFRS9.000023","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-initial"},"references":["IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Rhô SA emite un empréstito que medirá posteriormente al coste amortizado. El valor razonable en la emisión es de 5.000.000; el importe nominal que debe reembolsarse es de 5.150.000; Rhô paga 60.000 de gastos de emisión directamente atribuibles. ¿Cuál es el importe en libros inicial del pasivo?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un pasivo financiero que no se mide a VRCR se mide inicialmente por su valor razonable, ajustado por los costes de transacción directamente atribuibles a su emisión, que se restan en un pasivo (NIIF 9, párr. 5.1.1). Planteamiento: 5.000.000 − 60.000 = 4.940.000. El nominal de 5.150.000 es un dato del caso que no interviene en el importe inicial. Trampa: Sumar los gastos como en un activo. Regla que hay que recordar: En un pasivo financiero, el importe inicial es el valor razonable menos los costes de transacción (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar a un pasivo la suma de costes de transacción prevista para un activo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"5.060.000"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Este importe suma los costes al valor razonable, que es el tratamiento de un activo: en un pasivo, los costes de transacción directamente atribuibles se restan del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1). 5.000.000 + 60.000 da 5.060.000, pero el cálculo correcto es 5.000.000 − 60.000. Regla que hay que recordar: En un pasivo financiero, los costes de transacción se restan del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"5.150.000"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El importe nominal que debe reembolsarse no es el importe en libros inicial: la valoración inicial parte del valor razonable, ajustado por los costes de transacción directamente atribuibles (NIIF 9, párr. 5.1.1). Tomar el nominal ignora tanto el valor razonable como los gastos de emisión. Regla que hay que recordar: La valoración inicial parte del valor razonable, ajustado por los costes de transacción (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"4.940.000"},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"5.000.000"},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable por sí solo olvida el ajuste por costes de transacción: en un pasivo que no se mide a VRCR, estos costes directamente atribuibles se restan del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1). Dejar los gastos fuera del importe inicial distorsiona el coste amortizado posterior. Regla que hay que recordar: Un pasivo que no se mide a VRCR se reconoce por su valor razonable menos los costes de transacción (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000024","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.TRADE_RECEIVABLES_INITIAL"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000024","tested_point":"QST.IFRS9.000024","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-trade-receivable"},"references":["IFRS 9 §5.1.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Sigma SA entrega mercaderías a un cliente con pago a 30 días. La cuenta comercial a cobrar no tiene un componente de financiación significativo. El precio de la transacción según la NIIF 15 es de 36.000; el valor razonable de la cuenta a cobrar, estimado descontando ese importe, sería de 35.400. ¿Por qué importe mide Sigma inicialmente la cuenta a cobrar?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"A pesar de la regla general del valor razonable, las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo según la NIIF 15 se miden inicialmente por su precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3). Aquí: 36.000; el valor razonable de 35.400 es un dato que no sirve para la valoración inicial. Trampa: Aplicar la regla general del valor razonable. Regla que hay que recordar: Una cuenta comercial a cobrar sin componente de financiación significativo se mide por su precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Medir una cuenta comercial a cobrar por su valor razonable descontado cuando le corresponde el precio de la transacción."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Por el valor razonable de la cuenta a cobrar, es decir, 35.400."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para una cuenta comercial a cobrar sin componente de financiación significativo, el párrafo 5.1.3 prevalece sobre la regla general del valor razonable: la valoración inicial se hace por el precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3). Tomar 35.400 aplica erróneamente la regla general. Regla que hay que recordar: Una cuenta comercial a cobrar sin componente de financiación significativo se mide por el precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Por el valor razonable de 35.400, más los costes de transacción directamente atribuibles."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La regla general (valor razonable ajustado por los costes de transacción) no se aplica a las cuentas a cobrar a las que se refiere el párrafo 5.1.3, que se miden por su precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3). Sumar costes a 35.400 combina una regla que se deja de lado con un importe que no es el correcto. Regla que hay que recordar: Las cuentas a cobrar a las que se refiere el párr. 5.1.3 quedan fuera de la regla general del valor razonable ajustado (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Por el precio de la transacción menos la pérdida crediticia esperada durante la vida del instrumento."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La valoración inicial de la cuenta a cobrar y la corrección de valor por pérdidas crediticias son dos elementos distintos: la cuenta a cobrar se mide primero por su precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3), y el deterioro se rige por otros requerimientos. Restar la pérdida esperada del importe inicial mezcla ambos. Regla que hay que recordar: Una cuenta a cobrar comprendida se mide por el precio de la transacción, sin restar la pérdida crediticia esperada (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Por el precio de la transacción según la NIIF 15, es decir, 36.000."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000026","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IFRS9.000003","tested_point":"VG.IFRS9.000003","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"how"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Nord SA concedió el 1 de enero un préstamo de {loan_amount}, medido al coste amortizado; su valor razonable inicial es igual al importe prestado. El tipo de interés efectivo anual dado por el caso es del {effective_rate}. El cupón anual de {coupon} se cobra el 31 de diciembre. El préstamo, de dos años de duración, se reembolsa el 31 de diciembre del segundo año por {redemption}, además del último cupón. Calcule los ingresos por intereses del primer año y el importe en libros al 31 de diciembre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: Intereses: 1.000.000 × 6 % = 60.000; importe de cierre: 1.000.000 + 60.000 − 50.000 = 1.010.000. Los ingresos por intereses se obtienen aplicando el tipo de interés efectivo al importe en libros de apertura; el cupón cobrado reduce después el importe en libros (NIIF 9, párr. 5.4.1). Trampa: Tomar el cupón (50.000) como ingreso por intereses. Regla que hay que recordar: Los ingresos por intereses del periodo son el importe en libros de apertura multiplicado por el tipo de interés efectivo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir el cupón cobrado con los ingresos por intereses al tipo efectivo."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"loan_amount","value":"1000000","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"6","unit":"PERCENT"},{"id":"coupon","value":"50000","unit":"EUR"},{"id":"redemption","value":"1020600","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe del préstamo"},"value":"1000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"6","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":"50000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe reembolsado al vencimiento (sin el último cupón)"},"value":"1020600","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"INTEREST_Y1","label":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del año 1"},"answer":60000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"CLOSING_Y1","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al 31 de diciembre"},"answer":1010000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"INTEREST_Y1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del año 1"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe del préstamo"},"value":1000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":60000,"unit":"EUR"},{"step":"CLOSING_Y1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al 31 de diciembre"},"expression":"a + b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe del préstamo"},"value":1000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del año 1"},"value":60000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":50000,"unit":"EUR"}],"result":1010000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Los ingresos por intereses del periodo son el importe en libros de apertura multiplicado por el tipo de interés efectivo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000027","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.AMORTISED_COST_SCHEDULE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IFRS9.000003","tested_point":"VG.IFRS9.000003","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"how"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Boréal SA adquirió bonos el 1 de enero de N por {purchase_price}, importe igual a su valor razonable, y los mide al coste amortizado. El tipo de interés efectivo anual dado por el caso es del {effective_rate}; se cobra un cupón de {coupon} cada 31 de diciembre. Los bonos, de tres años de duración, se reembolsan el 31 de diciembre de N+2 por {redemption}, además del último cupón. Calcule los ingresos por intereses del año N+1 y el importe en libros al 31 de diciembre de N+1."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: Año N: 800.000 × 5 % = 40.000; importe de cierre 800.000 + 40.000 − 30.000 = 810.000. Año N+1: 810.000 × 5 % = 40.500; importe de cierre 810.000 + 40.500 − 30.000 = 820.500. Cada año, el tipo de interés efectivo se aplica al importe en libros de apertura, que incluye los intereses no cobrados del año anterior (NIIF 9, párr. 5.4.1). Trampa: Reutilizar 800.000 como base del año N+1. Regla que hay que recordar: Los ingresos por intereses de cada periodo se basan en el importe en libros de apertura de ese periodo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el tipo efectivo al precio de adquisición en lugar de al importe en libros de apertura del año."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"purchase_price","value":"800000","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"5","unit":"PERCENT"},{"id":"coupon","value":"30000","unit":"EUR"},{"id":"redemption","value":"831525","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Precio de adquisición"},"value":"800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"5","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":"30000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe reembolsado al vencimiento (sin el último cupón)"},"value":"831525","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"INTEREST_Y2","label":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del año N+1"},"answer":40500,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"CLOSING_Y2","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al 31 de diciembre de N+1"},"answer":820500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"INTEREST_Y2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del año N+1"},"expression":"(a + (a * b) - c) * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Precio de adquisición"},"value":800000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":5,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":30000,"unit":"EUR"}],"result":40500,"unit":"EUR"},{"step":"CLOSING_Y2","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros al 31 de diciembre de N+1"},"expression":"(a + (a * b) - c) + d - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Precio de adquisición"},"value":800000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":5,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Cupón anual cobrado"},"value":30000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del año N+1"},"value":40500,"unit":"EUR"}],"result":820500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Los ingresos por intereses de cada periodo se basan en el importe en libros de apertura de ese periodo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000029","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.MODIFICATION_ASSETS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000029","tested_point":"QST.IFRS9.000029","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-modification"},"references":["IFRS 9 §5.4.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Pavé SA mantiene un préstamo cuyo importe en libros bruto es de {previous_gross}. Los flujos de efectivo contractuales se renegocian sin que el préstamo se dé de baja. El importe en libros bruto recalculado para reflejar los flujos modificados es de {recalculated_gross} (dato del caso). Calcule la pérdida por modificación que debe reconocerse en resultados (indíquela como importe positivo)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.000.000 − 920.000 = 80.000: cuando los flujos de efectivo contractuales de un activo se renegocian o modifican sin que se produzca la baja, la entidad recalcula el importe en libros bruto y reconoce en resultados una ganancia o pérdida por modificación (NIIF 9, párr. 5.4.3); como el importe recalculado es inferior al anterior, es una pérdida. Convención del caso: el importe recalculado lo da el caso. Trampa: Tratar la modificación como una baja en cuentas y reconocer un nuevo activo, lo que supondría una modificación que conlleva la baja. Regla que hay que recordar: Una modificación sin baja en cuentas implica recalcular el importe bruto y reconocer en resultados una ganancia o pérdida por modificación (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Dar de baja el préstamo cuando la modificación no conlleva su baja."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"previous_gross","value":"1000000","unit":"EUR"},{"id":"recalculated_gross","value":"920000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto antes de la modificación"},"value":"1000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto recalculado"},"value":"920000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"MODIFICATION_LOSS","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación"},"answer":80000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"MODIFICATION_LOSS","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida por modificación"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto antes de la modificación"},"value":1000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto recalculado"},"value":920000,"unit":"EUR"}],"result":80000,"unit":"EUR","rationale":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.000.000 − 920.000 = 80.000: cuando los flujos de efectivo contractuales de un activo se renegocian o modifican sin que se produzca la baja, la entidad recalcula el importe en libros bruto y reconoce en resultados una ganancia o pérdida por modificación (NIIF 9, párr. 5.4.3)"}}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Una modificación sin baja en cuentas implica recalcular el importe bruto y reconocer en resultados una ganancia o pérdida por modificación (NIIF 9, párr. 5.4.3)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.3"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000030","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.GENERAL_APPROACH"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000030","tested_point":"QST.IFRS9.000030","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §5.5.3","IFRS 9 §5.5.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Quartz SA mantiene un préstamo concedido a un cliente. En la fecha de cierre, el riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa desde el reconocimiento inicial, sin que el préstamo tenga deterioro crediticio. ¿Qué corrección de valor por pérdidas reconoce Quartz?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En la fecha de cierre, si el riesgo de crédito de un instrumento ha aumentado de forma significativa desde el reconocimiento inicial, la corrección de valor es igual a las pérdidas crediticias esperadas durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3); en caso contrario, es igual a las pérdidas esperadas a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.5). Un préstamo sin deterioro crediticio cuyo riesgo ha aumentado mucho entra, por tanto, en la valoración durante la vida del instrumento. Trampa: Quedarse en 12 meses o esperar al deterioro. Regla que hay que recordar: Tras un aumento significativo del riesgo de crédito, la corrección de valor es igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mantener la valoración a 12 meses mientras el préstamo no tenga deterioro crediticio."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Una corrección igual a las pérdidas crediticias esperadas durante la vida del instrumento."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Una corrección igual a las pérdidas crediticias esperadas a 12 meses."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La valoración a 12 meses se aplica mientras el riesgo de crédito no haya aumentado de forma significativa desde el reconocimiento inicial (NIIF 9, párr. 5.5.5); aquí ha aumentado, por lo que la corrección se mide durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3). Quedarse en 12 meses infravalora la corrección. Regla que hay que recordar: Tras un aumento significativo del riesgo de crédito, la corrección es igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Una corrección basada en las pérdidas incurridas, en la fecha en que el préstamo pasa a tener deterioro crediticio."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un aumento significativo del riesgo de crédito basta para exigir la valoración durante la vida del instrumento, sin esperar a que el préstamo pase a tener deterioro crediticio (NIIF 9, párr. 5.5.3). Esperar al evento de deterioro supondría reconocer la corrección demasiado tarde. Regla que hay que recordar: La valoración durante la vida del instrumento se aplica desde el aumento significativo del riesgo de crédito (NIIF 9, párr. 5.5.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, a condición de que la calificación interna del deudor haya bajado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una variación de la calificación interna no es determinante por sí misma: es el aumento significativo del riesgo de crédito desde el reconocimiento inicial el que impone la valoración durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3). Subordinar la valoración a una bajada de la calificación interna añade una condición que la regla no establece. Regla que hay que recordar: La valoración durante la vida del instrumento depende del aumento significativo del riesgo de crédito, no de la calificación interna en sí (NIIF 9, párr. 5.5.3)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000031","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.GENERAL_APPROACH"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000031","tested_point":"QST.IFRS9.000031","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"understand"},"references":["IFRS 9 §5.5.3","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Zircon SA mantiene un préstamo cuyo riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa desde el reconocimiento inicial; su corrección de valor es, por tanto, igual a las pérdidas crediticias esperadas durante la vida del instrumento. Convención del caso: pérdida esperada = exposición × probabilidad de incumplimiento × pérdida en caso de incumplimiento, sin descuento. Exposición en el momento del incumplimiento: {exposure}; probabilidad de incumplimiento durante la vida del instrumento: {lifetime_pd}; pérdida en caso de incumplimiento: {lgd}. Calcule la pérdida crediticia esperada durante la vida del instrumento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.000.000 × 8 % = 80.000; 80.000 × 45 % = 36.000. Tras un aumento significativo del riesgo de crédito, la corrección de valor es igual a las pérdidas crediticias esperadas durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3). Convención del caso: el producto exposición × probabilidad de incumplimiento × pérdida en caso de incumplimiento es una convención de cálculo del caso, no una fórmula impuesta por la norma. Trampa: Emplear una probabilidad de incumplimiento a 12 meses en lugar de la de toda la vida del instrumento. Regla que hay que recordar: La corrección de valor de un instrumento cuyo riesgo ha aumentado de forma significativa cubre toda la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Utilizar la probabilidad de incumplimiento a 12 meses cuando el riesgo ha aumentado de forma significativa."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"exposure","value":"1000000","unit":"EUR"},{"id":"lifetime_pd","value":"8","unit":"PERCENT"},{"id":"lgd","value":"45","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Exposición en el momento del incumplimiento"},"value":"1000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad de incumplimiento durante la vida del instrumento"},"value":"8","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida en caso de incumplimiento"},"value":"45","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"LIFETIME_ECL","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada durante la vida del instrumento"},"answer":36000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"LIFETIME_ECL","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida esperada durante la vida del instrumento"},"expression":"(a * b) * c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Exposición en el momento del incumplimiento"},"value":1000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad de incumplimiento durante la vida del instrumento"},"value":8,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida en caso de incumplimiento"},"value":45,"unit":"PERCENT"}],"result":36000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de valor de un instrumento cuyo riesgo ha aumentado de forma significativa cubre toda la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.3)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.3","REF.IFRS9.A.CREDIT"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000033","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIGNIFICANT_INCREASE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000033","tested_point":"QST.IFRS9.000033","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-sicr"},"references":["IFRS 9 §5.5.11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La presunción de que el riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa cuando los pagos contractuales llevan más de 30 días de retraso no puede refutarse."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Se presume que el riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa cuando los pagos contractuales llevan más de 30 días de retraso; esta presunción actúa como red de seguridad y puede refutarse con información razonable y fundamentada que demuestre que 30 días de retraso no marcan un aumento significativo (NIIF 9, párr. 5.5.11). Trampa: Tratar los 30 días como un criterio automático que no admite prueba en contrario. Regla que hay que recordar: Un retraso de más de 30 días hace presumir un aumento significativo del riesgo de crédito, presunción que es refutable (NIIF 9, párr. 5.5.11)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pasar automáticamente a la fase 2 a los 30 días de retraso sin examinar prueba en contrario."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000034","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIGNIFICANT_INCREASE"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000034","tested_point":"QST.IFRS9.000034","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-sicr"},"references":["IFRS 9 §5.5.9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un papel de trabajo describe la evaluación del aumento significativo del riesgo de crédito. ¿Cuál de estas afirmaciones es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En cada fecha de cierre, la entidad evalúa si el riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa desde el reconocimiento inicial comparando el riesgo de incumplimiento en la fecha de cierre con el del reconocimiento inicial (y no la variación del importe de la pérdida esperada), sobre la base de información razonable y fundamentada disponible sin coste ni esfuerzo desproporcionado; la evaluación es relativa (NIIF 9, párr. 5.5.9). Trampa: Medir el aumento por la variación del importe de la pérdida esperada. Regla que hay que recordar: El aumento significativo se evalúa sobre el riesgo de incumplimiento, no sobre el importe de la pérdida esperada (NIIF 9, párr. 5.5.9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Comparar importes de pérdida esperada en lugar de comparar riesgos de incumplimiento."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad compara el riesgo de incumplimiento en la fecha de cierre con el del reconocimiento inicial."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es exacta: la entidad evalúa el aumento significativo comparando el riesgo de incumplimiento en la fecha de cierre con el del reconocimiento inicial (NIIF 9, párr. 5.5.9). El error buscado se refiere a la magnitud comparada. Regla que hay que recordar: La comparación se refiere al riesgo de incumplimiento en las dos fechas (NIIF 9, párr. 5.5.9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El aumento significativo se mide por el incremento del importe de la pérdida esperada entre las dos fechas."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La evaluación se apoya en información razonable y fundamentada disponible sin coste ni esfuerzo desproporcionado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es exacta: la evaluación se basa en información razonable y fundamentada disponible sin coste ni esfuerzo desproporcionado (NIIF 9, párr. 5.5.9). No contiene el error buscado, que se refiere a la magnitud comparada. Regla que hay que recordar: La evaluación se apoya en información razonable y fundamentada (NIIF 9, párr. 5.5.9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La evaluación es relativa: una misma variación del riesgo de incumplimiento puede ser significativa para un instrumento y no para otro."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es exacta: la evaluación del aumento significativo es relativa (NIIF 9, párr. 5.5.9). Este carácter relativo explica que no haya un importe único válido para todos los instrumentos. El error está en la otra afirmación, la que trata de cómo se mide el aumento. Regla que hay que recordar: La evaluación del aumento significativo es relativa (NIIF 9, párr. 5.5.9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000036","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CREDIT_IMPAIRED"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000036","tested_point":"QST.IFRS9.000036","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":120,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-stage3"},"references":["IFRS 9","IFRS 9 §B5.4.7","IFRS 9 §B5.5.37"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué afirmaciones sobre el activo financiero con deterioro crediticio son exactas? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero tiene deterioro crediticio cuando se han producido uno o más eventos con un efecto adverso sobre sus flujos de efectivo futuros estimados (fase 3; NIIF 9, apéndice A); un riesgo de crédito elevado en el reconocimiento inicial no basta para que tenga deterioro crediticio desde el origen, y el incumplimiento sigue la definición interna de la entidad, presunto a más tardar a los 90 días de retraso (NIIF 9, párrs. B5.4.7 y B5.5.37). Trampa: Confundir el aumento significativo del riesgo (fase 2) con el deterioro crediticio (fase 3). Regla que hay que recordar: Un activo con deterioro crediticio corresponde a la fase 3: se han producido eventos adversos (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Clasificar en la fase 3 un activo cuyo riesgo es solo elevado o ha aumentado de forma significativa."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La norma define el incumplimiento, que la entidad debe adoptar para clasificar un activo en la fase 3."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La norma no ofrece una definición de incumplimiento: la entidad aplica su definición interna, con una presunción refutable de incumplimiento a más tardar a los 90 días de retraso (NIIF 9, párr. B5.5.37). Atribuir a la norma una definición de incumplimiento lleva a buscar en el texto un criterio que no figura en él. Regla que hay que recordar: La NIIF 9 remite a la definición interna de incumplimiento (NIIF 9, párr. B5.5.37)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo tiene deterioro crediticio cuando se han producido uno o más eventos con un efecto adverso sobre sus flujos de efectivo futuros estimados."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo adquirido con un riesgo de crédito elevado no tiene deterioro crediticio únicamente por ese riesgo elevado."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo pasa a tener deterioro crediticio en cuanto el riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un aumento significativo del riesgo de crédito lleva a la valoración durante la vida del instrumento (fase 2), mientras que el activo con deterioro crediticio supone que se han producido uno o más eventos adversos sobre sus flujos estimados (fase 3; NIIF 9, apéndice A). Confundir las dos fases lleva a clasificar en la fase 3 activos que no han sufrido un evento adverso. Regla que hay que recordar: El activo con deterioro crediticio corresponde a la fase 3, no a la fase 2 (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"Un activo con deterioro crediticio corresponde a la fase 3 del modelo de deterioro del valor."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000037","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CREDIT_IMPAIRED"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000037","tested_point":"QST.IFRS9.000037","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-stage3"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Alba SA mantiene un préstamo con deterioro crediticio (fase 3) cuyo importe en libros bruto es de {gross_amount} y cuya corrección de valor es de {loss_allowance}. El tipo de interés efectivo anual dado por el caso es del {effective_rate}. Calcule el coste amortizado neto y los ingresos por intereses del periodo."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 500.000 − 150.000 = 350.000; 350.000 × 8 % = 28.000. En un activo que ha pasado a tener deterioro crediticio, el tipo de interés efectivo se aplica al coste amortizado, es decir, neto de la corrección de valor, y no al importe en libros bruto (NIIF 9, párr. 5.4.1). Trampa: Aplicar el tipo al importe bruto, lo que daría 40.000. Regla que hay que recordar: Los ingresos por intereses de un activo con deterioro crediticio se calculan sobre el coste amortizado neto de la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Calcular los intereses sobre el importe bruto sin tener en cuenta la corrección de valor."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"gross_amount","value":"500000","unit":"EUR"},{"id":"loss_allowance","value":"150000","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"8","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto"},"value":"500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor"},"value":"150000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":"8","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"NET_AMORTISED_COST","label":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto"},"answer":350000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"INTEREST_INCOME","label":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses"},"answer":28000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"NET_AMORTISED_COST","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros bruto"},"value":500000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor"},"value":150000,"unit":"EUR"}],"result":350000,"unit":"EUR"},{"step":"INTEREST_INCOME","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado neto"},"value":350000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo"},"value":8,"unit":"PERCENT"}],"result":28000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Los ingresos por intereses de un activo con deterioro crediticio se calculan sobre el coste amortizado neto de la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.A.CREDIT"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000039","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIMPLIFIED_APPROACH"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000039","tested_point":"QST.IFRS9.000039","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-simplified"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Tellur SA vende productos a clientes con pago a 30 días. Sus cuentas comerciales a cobrar no tienen un componente de financiación significativo. ¿Qué enfoque de deterioro del valor aplica Tellur a estas cuentas a cobrar?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En el método simplificado, la corrección de valor es siempre igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin fases, para las cuentas comerciales a cobrar y los activos por contrato sin componente de financiación significativo; este párrafo prevalece sobre los párrafos 5.5.3 y 5.5.5 (NIIF 9, párr. 5.5.15). Trampa: Aplicar las fases del método general, o creer que el método simplificado es opcional para estas cuentas a cobrar. Regla que hay que recordar: Las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo se rigen por el método simplificado (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar las fases del método general a las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El método general: pérdidas a 12 meses en el origen y después pérdidas durante la vida del instrumento tras un aumento significativo del riesgo de crédito."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El método general procede por fases, pero para estas cuentas a cobrar el párrafo 5.5.15 prevalece sobre los párrafos 5.5.3 y 5.5.5 y prevé una corrección siempre igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15). Aplicar el método general ignora esta regla propia de las cuentas comerciales a cobrar. Regla que hay que recordar: Para las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo, la corrección es siempre igual a las pérdidas durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El método simplificado, a condición de que la entidad haya elegido este método como política contable."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo, el método simplificado se aplica sin condición de elección; la elección de política contable se refiere a las cuentas a cobrar con componente de financiación significativo y a las cuentas a cobrar por arrendamientos (NIIF 9, párr. 5.5.15). Subordinar el enfoque a una elección confunde los dos casos. Regla que hay que recordar: El método simplificado no es una elección para las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El método simplificado: corrección igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin fases."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Una corrección de valor reconocida a partir del vencimiento de las cuentas a cobrar, sobre la base de las pérdidas incurridas."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de deterioro del valor de la NIIF 9 se basa en pérdidas esperadas: para estas cuentas a cobrar, la corrección es igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin esperar al vencimiento ni a que se incurra en las pérdidas (NIIF 9, párr. 5.5.15). Esperar al vencimiento supone reconocer la corrección demasiado tarde. Regla que hay que recordar: La corrección de valor de las cuentas comerciales a cobrar cubre las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000040","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SIMPLIFIED_APPROACH"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000040","tested_point":"QST.IFRS9.000040","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-simplified"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Dorvane SA aplica el método simplificado a sus cuentas comerciales a cobrar, sin componente de financiación significativo. Hipótesis pedagógica: la matriz siguiente da los porcentajes de pérdida, que son datos del caso. Cuentas a cobrar no vencidas: {bal_current} con un porcentaje del {rate_current}; vencidas desde 1 a 30 días: {bal_up_to_30} con un porcentaje del {rate_up_to_30}; vencidas desde 31 a 60 días: {bal_31_to_60} con un porcentaje del {rate_31_to_60}; vencidas desde más de 60 días: {bal_over_60} con un porcentaje del {rate_over_60}. Calcule la corrección de valor total."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 460.000 × 1 % = 4.600; 310.000 × 4 % = 12.400; 170.000 × 10 % = 17.000; 85.000 × 30 % = 25.500; total: 59.500. En el método simplificado, la corrección de valor es siempre igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15); la matriz de porcentajes por tramo es aquí una herramienta de cálculo aportada por el caso. Convención del caso: los porcentajes de pérdida son datos del caso. Trampa: Aplicar un único porcentaje al saldo total sin distinguir los tramos. Regla que hay que recordar: El método simplificado mide la corrección de valor durante la vida del instrumento, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar un porcentaje medio al saldo total en lugar del de cada tramo."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"bal_current","value":"460000","unit":"EUR"},{"id":"rate_current","value":"1","unit":"PERCENT"},{"id":"bal_up_to_30","value":"310000","unit":"EUR"},{"id":"rate_up_to_30","value":"4","unit":"PERCENT"},{"id":"bal_31_to_60","value":"170000","unit":"EUR"},{"id":"rate_31_to_60","value":"10","unit":"PERCENT"},{"id":"bal_over_60","value":"85000","unit":"EUR"},{"id":"rate_over_60","value":"30","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Saldo no vencido"},"value":"460000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida, no vencido"},"value":"1","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Saldo vencido de 1 a 30 días"},"value":"310000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida de 1 a 30 días"},"value":"4","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Saldo vencido de 31 a 60 días"},"value":"170000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida de 31 a 60 días"},"value":"10","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Saldo vencido desde más de 60 días"},"value":"85000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida a más de 60 días"},"value":"30","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"TOTAL_ALLOWANCE","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor total"},"answer":59500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"TOTAL_ALLOWANCE","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor total"},"expression":"(a * b) + (c * d) + (e * f) + (g * h)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Saldo no vencido"},"value":460000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida, no vencido"},"value":1,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Saldo vencido de 1 a 30 días"},"value":310000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida de 1 a 30 días"},"value":4,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"e","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Saldo vencido de 31 a 60 días"},"value":170000,"unit":"EUR"},{"symbol":"f","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida de 31 a 60 días"},"value":10,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"g","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Saldo vencido desde más de 60 días"},"value":85000,"unit":"EUR"},{"symbol":"h","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Porcentaje de pérdida a más de 60 días"},"value":30,"unit":"PERCENT"}],"result":59500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"El método simplificado mide la corrección de valor durante la vida del instrumento, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.15"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000042","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.MODIFIED_ASSETS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000042","tested_point":"QST.IFRS9.000042","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-modified"},"references":["IFRS 9 §5.5.12","IFRS 9 §5.4.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Sol SA concedió un préstamo cuyos flujos de efectivo contractuales se renegocian durante su vida, sin que el préstamo se dé de baja. En la fecha de cierre, Sol evalúa si el riesgo de crédito ha aumentado de forma significativa desde el reconocimiento inicial. ¿Qué comparación utiliza?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo financiero modificado sin baja en cuentas, la entidad compara el riesgo de incumplimiento en la fecha de cierre (condiciones modificadas) con el riesgo de incumplimiento en el reconocimiento inicial (condiciones originales) para evaluar el aumento significativo del riesgo de crédito (NIIF 9, párr. 5.5.12). Cuando los flujos se renegocian sin baja en cuentas, la entidad recalcula el importe en libros bruto y reconoce una ganancia o pérdida por modificación (NIIF 9, párr. 5.4.3). Juicio profesional: apreciar si el aumento del riesgo de incumplimiento es significativo. Trampa: Partir de una nueva fecha de reconocimiento inicial. Regla que hay que recordar: La comparación de un activo modificado sin baja en cuentas contrapone las condiciones modificadas de hoy a las condiciones originales (NIIF 9, párr. 5.5.12)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reiniciar la referencia del riesgo de crédito en la fecha de renegociación."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El riesgo de incumplimiento en la fecha de cierre, según las condiciones modificadas, comparado con el del reconocimiento inicial, según las condiciones originales."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El riesgo de incumplimiento en la fecha de cierre comparado con el de la fecha de la modificación, ambos según las condiciones modificadas."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo modificado sin baja en cuentas, la referencia es el riesgo de incumplimiento en el reconocimiento inicial, según las condiciones originales, y no el de la fecha de la modificación (NIIF 9, párr. 5.5.12). Comparar con la fecha de la modificación borraría el deterioro ocurrido antes de la renegociación. Regla que hay que recordar: La comparación de un activo modificado se remonta al reconocimiento inicial (NIIF 9, párr. 5.5.12)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El riesgo de incumplimiento en la fecha de la modificación, que pasa a ser la nueva fecha de reconocimiento inicial de un activo nuevo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Cuando la modificación conlleva la baja en cuentas, el activo modificado se trata como un nuevo activo financiero (NIIF 9, párr. 5.4.3); sin baja en cuentas, no es así y la comparación mantiene como referencia el reconocimiento inicial original (NIIF 9, párr. 5.5.12). Aquí el préstamo no se da de baja. Regla que hay que recordar: Un activo modificado sin baja en cuentas no es un activo nuevo (NIIF 9, párr. 5.4.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El importe de la pérdida esperada en la fecha de cierre comparado con el importe de la pérdida esperada en el reconocimiento inicial."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La comparación se refiere al riesgo de incumplimiento, no a la variación del importe de la pérdida esperada (NIIF 9, párr. 5.5.12). Un importe puede cambiar sin que el riesgo de incumplimiento haya aumentado de forma significativa (por ejemplo, si cambia la exposición). Regla que hay que recordar: El aumento significativo se evalúa sobre el riesgo de incumplimiento, también para un activo modificado (NIIF 9, párr. 5.5.12)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000043","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.COMMITMENTS_GUARANTEES"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000043","tested_point":"QST.IFRS9.000043","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-commitments"},"references":["IFRS 9 §5.5.20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Theta SA concede a un cliente una línea de crédito renovable (de tipo tarjeta de crédito). La capacidad de Theta de exigir el reembolso no limita su exposición al riesgo de crédito al periodo de preaviso. Según el caso, el periodo de exposición al riesgo de crédito no mitigado por las acciones de gestión del riesgo es de {exposure_period}. Exposición esperada en el momento del incumplimiento: {exposure}; probabilidad de incumplimiento durante ese periodo: {pd}; pérdida en caso de incumplimiento: {lgd}. Convención del caso: pérdida esperada = exposición × probabilidad de incumplimiento × pérdida en caso de incumplimiento, sin descuento. Calcule la pérdida crediticia esperada de la línea."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 400.000 × 5 % = 20.000; 20.000 × 60 % = 12.000. Para ciertos instrumentos que combinan un préstamo y un compromiso no dispuesto (líneas renovables como las tarjetas de crédito y los descubiertos), cuando la capacidad de la entidad de exigir el reembolso no limita su exposición al periodo de preaviso, la pérdida esperada se mide sobre el periodo de exposición al riesgo de crédito no mitigado por las acciones de gestión del riesgo, aquí 18 meses; fuera de esta excepción, el periodo es el contractual (NIIF 9, párr. 5.5.20). Convención del caso: la probabilidad de incumplimiento se da para ese periodo. Trampa: Tomar solo el periodo de preaviso. Regla que hay que recordar: Para una línea renovable comprendida, la pérdida esperada abarca el periodo de exposición no mitigado por la gestión del riesgo (NIIF 9, párr. 5.5.20)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Limitar la valoración al periodo de preaviso cuando la exposición al riesgo va más allá."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"exposure_period","value":"18","unit":"MONTHS"},{"id":"exposure","value":"400000","unit":"EUR"},{"id":"pd","value":"5","unit":"PERCENT"},{"id":"lgd","value":"60","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Periodo de exposición no mitigado"},"value":"18","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Exposición esperada en el momento del incumplimiento"},"value":"400000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad de incumplimiento en el periodo"},"value":"5","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida en caso de incumplimiento"},"value":"60","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"ECL","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia esperada de la línea"},"answer":12000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ECL","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia esperada de la línea"},"expression":"(a * b) * c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Exposición esperada en el momento del incumplimiento"},"value":400000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad de incumplimiento en el periodo"},"value":5,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida en caso de incumplimiento"},"value":60,"unit":"PERCENT"}],"result":12000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Para una línea renovable comprendida, la pérdida esperada abarca el periodo de exposición no mitigado por la gestión del riesgo (NIIF 9, párr. 5.5.20)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.20"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000044","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.SEPARATION_CRITERIA"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000044","tested_point":"QST.IFRS9.000044","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":120,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-separation"},"references":["IFRS 9 §4.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un contrato híbrido tiene como anfitrión un contrato que no es un activo financiero comprendido en el alcance de la NIIF 9. ¿Qué condiciones deben cumplirse para que el derivado implícito se separe y se contabilice como un derivado? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Cuando el anfitrión no es un activo financiero comprendido en el alcance de la norma, el derivado implícito se separa y se contabiliza como un derivado solo si se cumplen tres condiciones: sus características y riesgos económicos no están estrechamente relacionados con los del anfitrión; un instrumento separado con las mismas condiciones cumpliría la definición de derivado; el contrato híbrido no se mide a VRCR (NIIF 9, párr. 4.3.3). Juicio profesional: apreciar si los riesgos están estrechamente relacionados con los del anfitrión. Trampa: Añadir condiciones ajenas a los tres criterios. Regla que hay que recordar: La separación exige que se cumplan las tres condiciones (NIIF 9, párr. 4.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Retener una condición basada en el peso relativo del derivado respecto al anfitrión."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El derivado implícito tiene un valor razonable superior al del contrato anfitrión."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La comparación de los valores razonables del derivado y del anfitrión no forma parte de las condiciones de separación, que se refieren al vínculo económico con el anfitrión, a la definición de derivado y a la base de valoración del contrato híbrido (NIIF 9, párr. 4.3.3). Un derivado de poco valor puede, por tanto, separarse. Regla que hay que recordar: Las condiciones de separación no dependen del peso relativo del derivado (NIIF 9, párr. 4.3.3)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Las características y riesgos económicos del derivado implícito no están estrechamente relacionados con los del anfitrión."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un instrumento separado con las mismas condiciones cumpliría la definición de derivado."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad ha designado el derivado implícito como instrumento de cobertura."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación del derivado como instrumento de cobertura no es una de las condiciones de separación, que se refieren al vínculo con el anfitrión, a la definición de derivado y a la valoración del contrato híbrido (NIIF 9, párr. 4.3.3). Mezclar separación y contabilidad de coberturas desplaza la cuestión. Regla que hay que recordar: Las tres condiciones de separación del derivado implícito son independientes de una designación de cobertura (NIIF 9, párr. 4.3.3)."}},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato híbrido no se mide a valor razonable con cambios en resultados."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000045","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.SEPARATION_CRITERIA"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000045","tested_point":"QST.IFRS9.000045","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-separation"},"references":["IFRS 9 §4.3.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Iota SA emite un instrumento híbrido cuyo anfitrión es un pasivo financiero. Incluye un derivado implícito cuyas características y riesgos económicos no están estrechamente relacionados con los del anfitrión, y un instrumento separado con las mismas condiciones cumpliría la definición de derivado. Iota mide todo el contrato híbrido a valor razonable con cambios en resultados. ¿Se separa el derivado implícito del anfitrión?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Cuando el anfitrión no es un activo financiero comprendido en el alcance de la norma, el derivado implícito se separa solo si se cumplen tres condiciones: riesgos no estrechamente relacionados con los del anfitrión, definición de derivado para un instrumento separado con las mismas condiciones, y contrato híbrido no medido a VRCR (NIIF 9, párr. 4.3.3). Aquí se cumplen las dos primeras, pero el contrato híbrido se mide a VRCR: la tercera falla. Juicio profesional: apreciar el vínculo económico con el anfitrión. Trampa: Concluir que el derivado se separa en cuanto los riesgos no están estrechamente relacionados. Regla que hay que recordar: Si no se cumplen las tres condiciones, el derivado implícito no se separa (NIIF 9, párr. 4.3.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Separar el derivado tras comprobar únicamente el vínculo con el anfitrión."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: los riesgos del derivado no están estrechamente relacionados con los del anfitrión, lo que basta para separarlo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Deben cumplirse las tres condiciones de separación: la falta de vínculo estrecho con el anfitrión y la definición de derivado se cumplen, pero no la tercera, puesto que el contrato híbrido se mide a VRCR (NIIF 9, párr. 4.3.3). Conformarse con la primera condición lleva a separar indebidamente. Regla que hay que recordar: La separación exige que el contrato híbrido no se mida a VRCR (NIIF 9, párr. 4.3.3)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: el anfitrión es un pasivo financiero, por lo que el derivado implícito debe separarse."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La naturaleza del anfitrión no decide por sí sola: para un anfitrión que no es un activo financiero comprendido en el alcance, la separación exige que se cumplan tres condiciones, entre ellas que el contrato híbrido no se mida a VRCR (NIIF 9, párr. 4.3.3). Aquí esa condición falla. Regla que hay que recordar: Un anfitrión que es un pasivo no basta para separar el derivado implícito (NIIF 9, párr. 4.3.3)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No: un derivado implícito en un pasivo financiero permanece en el contrato anfitrión."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado implícito en un pasivo financiero puede separarse cuando se cumplen las tres condiciones (NIIF 9, párr. 4.3.3); aquí permanece en el anfitrión porque falla la tercera condición, no porque el anfitrión sea un pasivo. Generalizar a todos los pasivos da una regla que la norma no establece. Regla que hay que recordar: El derivado permanece aquí en el anfitrión por la valoración del contrato híbrido a VRCR (NIIF 9, párr. 4.3.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No: la tercera condición no se cumple, porque el contrato híbrido se mide a valor razonable con cambios en resultados."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000046","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.INTERACTIONS.IFRS13"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000046","tested_point":"QST.IFRS9.000046","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-ifrs13"},"references":["IFRS 9 §5.1.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un estudiante repasa la valoración inicial de un activo financiero que no se mide a VRCR. ¿Qué frase describe correctamente la aportación de la NIIF 9 y su remisión a la NIIF 13?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo o pasivo financiero que no se mide a VRCR, la valoración inicial se hace al valor razonable, ajustado por los costes de transacción directamente atribuibles a la adquisición o a la emisión (NIIF 9, párr. 5.1.1). La NIIF 9 establece este principio; la determinación del valor razonable corresponde a la NIIF 13, una simple remisión en esta pregunta. Trampa: Atribuir a la NIIF 9 las técnicas de determinación del valor razonable. Regla que hay que recordar: La NIIF 9 fija la base de la valoración inicial, la NIIF 13 trata de la determinación del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar en la NIIF 9 las técnicas de determinación del valor razonable."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 impone la valoración inicial al coste histórico y remite después a la NIIF 13 para medir el valor razonable en la fecha de cierre."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La valoración inicial de un activo financiero que no se mide a VRCR parte del valor razonable, ajustado por los costes de transacción directamente atribuibles, y no del coste histórico (NIIF 9, párr. 5.1.1). Hacer intervenir el valor razonable solo en la fecha de cierre invierte la lógica de la valoración inicial. Regla que hay que recordar: La valoración inicial parte del valor razonable, ajustado por los costes de transacción (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 fija la valoración inicial al valor razonable ajustado por los costes de transacción; la determinación de ese valor razonable corresponde a la NIIF 13 (remisión)."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 fija la valoración inicial al valor razonable y determina ella misma las técnicas de valoración, sin remitir a otra norma."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 establece el principio de una valoración inicial al valor razonable ajustado por los costes de transacción (NIIF 9, párr. 5.1.1); la determinación del propio valor razonable es una remisión a la NIIF 13, que este párrafo no desarrolla. Atribuir a la NIIF 9 las técnicas de valoración confunde ambas normas. Regla que hay que recordar: La NIIF 9 establece el principio, la NIIF 13 trata de la determinación del valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 fija la valoración inicial al valor razonable sin ajuste, y los costes de transacción se reconocen como gasto."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo que no se mide a VRCR, los costes de transacción directamente atribuibles se suman al valor razonable: forman parte de la valoración inicial y no se reconocen como gasto (NIIF 9, párr. 5.1.1). Llevarlos a gasto es el tratamiento de un activo medido a VRCR. Regla que hay que recordar: Para un activo que no se mide a VRCR, los costes de transacción ajustan el valor razonable inicial (NIIF 9, párr. 5.1.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000047","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.INTERACTIONS.IFRS15"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000047","tested_point":"QST.IFRS9.000047","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000002","section_id":"rule-trade-receivable"},"references":["IFRS 9 §5.1.3","IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Vega SA ha prestado unos servicios facturados por 120.000 (precio de la transacción según la NIIF 15), con pago a 45 días. La cuenta comercial a cobrar no tiene un componente de financiación significativo. ¿Cuáles son la valoración inicial de la cuenta a cobrar y el enfoque de deterioro del valor aplicables?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 15 aporta el precio de la transacción: una cuenta comercial a cobrar sin componente de financiación significativo se mide inicialmente por ese precio (NIIF 9, párr. 5.1.3). Para el deterioro del valor, el método simplificado se aplica a estas cuentas a cobrar: la corrección de valor es siempre igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15). Trampa: Mezclar la regla general del valor razonable o las fases del método general con las reglas propias de las cuentas comerciales a cobrar. Regla que hay que recordar: Precio de la transacción en el origen y método simplificado después: la pareja de las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar a una cuenta comercial a cobrar el valor razonable inicial o las fases del método general."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Valoración inicial por el precio de la transacción de la NIIF 15; método simplificado, con una corrección igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Valoración inicial al valor razonable más los costes de transacción; método general en tres fases."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ambas partes son inexactas para una cuenta comercial a cobrar sin componente de financiación significativo: se mide por el precio de la transacción según la NIIF 15 (NIIF 9, párr. 5.1.3) y se rige por el método simplificado, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15). Aplicar la regla general a ambas partes ignora las reglas propias de estas cuentas a cobrar. Regla que hay que recordar: Una cuenta comercial a cobrar comprendida sigue el precio de la transacción en el origen y el método simplificado después (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Valoración inicial por el precio de la transacción de la NIIF 15; método general, con una valoración a 12 meses en el origen."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La valoración inicial es exacta (NIIF 9, párr. 5.1.3), pero el deterioro no sigue el método general: para estas cuentas a cobrar, el párrafo 5.5.15 prevé una corrección siempre igual a las pérdidas esperadas durante la vida del instrumento, sin valoración a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.15). Regla que hay que recordar: Para estas cuentas a cobrar, la corrección se mide durante la vida del instrumento desde el origen (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Valoración inicial al valor razonable; método simplificado, con una corrección igual a las pérdidas esperadas a 12 meses."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El método simplificado es el correcto, pero mide la corrección durante la vida del instrumento, no a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.15); la valoración inicial se hace por el precio de la transacción, no por el valor razonable (NIIF 9, párr. 5.1.3). Esta elección acumula dos desviaciones. Regla que hay que recordar: El método simplificado utiliza las pérdidas durante la vida del instrumento, y la cuenta a cobrar comprendida parte del precio de la transacción (NIIF 9, párr. 5.1.3)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000048","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.INTERACTIONS.IFRS16"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000048","tested_point":"QST.IFRS9.000048","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-ifrs16"},"references":["IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mistral SA, arrendador, mantiene cuentas a cobrar por arrendamientos regidas por la NIIF 16. ¿Qué afirmación sobre el deterioro del valor de estas cuentas a cobrar es coherente con la NIIF 9?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para las cuentas comerciales a cobrar y los activos por contrato con componente de financiación significativo, y para las cuentas a cobrar por arrendamientos (NIIF 16), la entidad elige el método simplificado como política contable, con una política única para cada tipo de activo; este párrafo prevalece sobre los párrafos 5.5.3 y 5.5.5 (NIIF 9, párr. 5.5.15). Trampa: Dejar las cuentas a cobrar por arrendamientos al margen del deterioro del valor de la NIIF 9, o elegir el enfoque caso por caso. Regla que hay que recordar: Las cuentas a cobrar por arrendamientos se rigen por una elección de política contable, con una política única para cada tipo de activo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar las cuentas a cobrar por arrendamientos como un préstamo ordinario sujeto a las fases del método general."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Aplica el método general en tres fases, como en un préstamo, porque las cuentas a cobrar por arrendamientos no pueden acogerse al método simplificado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las cuentas a cobrar por arrendamientos figuran entre los activos para los que la entidad puede elegir el método simplificado como política contable (NIIF 9, párr. 5.5.15). Afirmar que no pueden acogerse a él contradice este párrafo. Regla que hay que recordar: El método simplificado está abierto a las cuentas a cobrar por arrendamientos por elección de política contable (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Quedan excluidas de los requerimientos de deterioro del valor de la NIIF 9, porque el contrato de arrendamiento se rige por la NIIF 16."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las cuentas a cobrar por arrendamientos están expresamente comprendidas en el párrafo 5.5.15, que prevé para ellas una elección de método de deterioro del valor; no quedan, por tanto, al margen del deterioro del valor de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 5.5.15). Deducir una exclusión de que el contrato se rija por la NIIF 16 confunde el contrato de arrendamiento con la cuenta a cobrar del arrendador. Regla que hay que recordar: Las cuentas a cobrar por arrendamientos se rigen por los requerimientos de deterioro del valor de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Elige el método simplificado como política contable, con una política única para cada tipo de activo."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Elige el método simplificado o el general cuenta a cobrar por cuenta a cobrar, según el riesgo de cada cliente."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La elección es una política contable, con una política única para cada tipo de activo, y no una decisión cuenta a cobrar por cuenta a cobrar basada en el riesgo del cliente (NIIF 9, párr. 5.5.15). Cambiar de enfoque de una cuenta a cobrar a otra rompería esa coherencia. Regla que hay que recordar: La elección del método simplificado para las cuentas a cobrar por arrendamientos es una política única para cada tipo de activo (NIIF 9, párr. 5.5.15)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000049","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.LOAN_COMMITMENTS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000049","tested_point":"QST.IFRS9.000049","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-commitments"},"references":["IFRS 9 §2.3","IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Delta SA ha concedido varios compromisos de préstamo. ¿Cuál permanece en el alcance de la NIIF 9 pese a la exclusión general de los compromisos de préstamo?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los compromisos de préstamo están en general excluidos del alcance, pero algunos permanecen en él: los designados a valor razonable con cambios en resultados, los que pueden liquidarse por el neto en efectivo o mediante la entrega o emisión de otro instrumento financiero y los concedidos a un tipo inferior al de mercado (NIIF 9, párr. 2.3). El emisor de un compromiso que queda fuera del alcance le aplica no obstante los requerimientos de deterioro del valor (NIIF 9, párr. 2.1). Trampa: Pensar que la entrega del préstamo basta para incluir el compromiso en el alcance. Regla que hay que recordar: Un compromiso de préstamo liquidable por el neto en efectivo permanece en el alcance de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 2.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Excluir del alcance un compromiso liquidable por el neto en efectivo por tratarse de un compromiso de préstamo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo concedido a un cliente de larga data, sin comisión de compromiso."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La antigüedad de la relación y la ausencia de comisión no figuran entre los criterios que mantienen un compromiso de préstamo en el alcance. Un compromiso sigue en el alcance si está designado a valor razonable con cambios en resultados, es liquidable por el neto o se concede a un tipo inferior al de mercado (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Las características de la relación comercial no mantienen un compromiso de préstamo en el alcance (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo a un tipo de mercado, cuya disposición queda a iniciativa del prestatario."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Que la disposición dependa del prestatario no es uno de los criterios que mantienen un compromiso en el alcance. Esos criterios son la designación a valor razonable con cambios en resultados, la posibilidad de liquidación por el neto en efectivo o mediante otro instrumento financiero y un tipo inferior al de mercado (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Quién toma la iniciativa de la disposición no decide el alcance de un compromiso de préstamo (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo que la entidad puede liquidar por el neto en efectivo."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo a un tipo de mercado, que se liquida entregando el préstamo acordado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso liquidado mediante la entrega del préstamo, a un tipo de mercado, ni está designado a valor razonable con cambios en resultados, ni es liquidable por el neto, ni está por debajo del mercado: permanece fuera del alcance (NIIF 9). Los compromisos que siguen en el alcance son los designados a valor razonable con cambios en resultados, los que pueden liquidarse por el neto en efectivo o mediante otro instrumento financiero y los de tipo inferior al de mercado (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Entregar el préstamo acordado no devuelve al alcance un compromiso a tipo de mercado (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000050","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.LOAN_COMMITMENTS"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000050","tested_point":"QST.IFRS9.000050","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-commitments"},"references":["IFRS 9 §2.3","IFRS 9 §2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un colega presenta cuatro afirmaciones sobre los compromisos de préstamo según la NIIF 9. ¿Cuál es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El emisor de un compromiso de préstamo que queda fuera del alcance le aplica no obstante los requerimientos de deterioro del valor (NIIF 9, párr. 2.1). Las otras tres afirmaciones describen compromisos que permanecen en el alcance: tipo inferior al de mercado, designación a valor razonable con cambios en resultados, liquidación por el neto posible (NIIF 9, párr. 2.3). Trampa: Deducir de la exclusión del alcance que el emisor ya no está sujeto a un requerimiento de deterioro del valor. Regla que hay que recordar: Un compromiso de préstamo excluido del alcance sigue sujeto a los requerimientos de deterioro del valor para el emisor (NIIF 9, párr. 2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir que un compromiso excluido del alcance ya no tiene consecuencias para el emisor."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo que queda fuera del alcance también escapa a los requerimientos de deterioro del valor para el emisor."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo designado a valor razonable con cambios en resultados permanece en el alcance de la NIIF 9, aunque estaría excluido sin esa designación."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: la designación a valor razonable con cambios en resultados mantiene el compromiso en el alcance (NIIF 9). El error está en otra parte, en la consecuencia que se extrae de la exclusión para los requerimientos de deterioro del valor del emisor (NIIF 9, párr. 2.1). Regla que hay que recordar: La designación a valor razonable con cambios en resultados hace entrar un compromiso de préstamo en el alcance (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo que puede liquidarse por el neto en efectivo permanece en el alcance de la NIIF 9, incluso sin designación a valor razonable con cambios en resultados."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: la posibilidad de liquidación por el neto en efectivo basta para mantener el compromiso en el alcance (NIIF 9). La afirmación inexacta es la relativa a los requerimientos de deterioro del valor (NIIF 9, párr. 2.1). Regla que hay que recordar: Un compromiso liquidable por el neto permanece en el alcance sin designación previa (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un compromiso de préstamo concedido a un tipo inferior al de mercado permanece en el alcance de la NIIF 9."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: un compromiso a un tipo inferior al de mercado permanece en el alcance (NIIF 9). La afirmación errónea es la que aparta los requerimientos de deterioro del valor para el emisor de un compromiso que queda fuera del alcance (NIIF 9, párr. 2.1). Regla que hay que recordar: Los compromisos a un tipo inferior al de mercado, designados a valor razonable con cambios en resultados o liquidables por el neto permanecen en el alcance (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000051","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.SCOPE.OWN_USE"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000051","tested_point":"QST.IFRS9.000051","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-own-use"},"references":["IFRS 9 §2.4","IFRS 9 §2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Sigma SA, fabricante de cables, celebra un contrato de compra de cobre para sus necesidades de producción, con entrega física. El contrato podría liquidarse por el neto en efectivo, y Sigma ha liquidado en el pasado por el neto, en varias ocasiones, contratos similares. ¿Qué conclusión debe extraerse?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los contratos de compra de una partida no financiera quedan fuera del alcance cuando se celebran y mantienen para las necesidades esperadas de compra, venta o uso de la entidad; un contrato liquidable por el neto se rige por la norma salvo que se aplique esa excepción, y una práctica pasada de liquidación por el neto de contratos similares la impide (NIIF 9, párrs. 2.4 y 2.6). Trampa: Retener la finalidad de uso y olvidar la práctica pasada. Regla que hay que recordar: Una práctica pasada de liquidación por el neto de contratos similares impide la excepción de uso propio (NIIF 9, párrs. 2.4 y 2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir que se aplica la excepción de uso propio atendiendo a la finalidad de uso, sin tener en cuenta la práctica de liquidación por el neto."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato permanece fuera del alcance, porque el cobre es una partida no financiera entregada físicamente."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La naturaleza no financiera de la partida no resuelve la cuestión: un contrato sobre una partida no financiera que puede liquidarse por el neto en efectivo se rige por la norma, salvo que se aplique la excepción de uso propio (NIIF 9). Aquí la práctica pasada de liquidación por el neto impide esa excepción. Regla que hay que recordar: Una partida no financiera no basta para excluir un contrato liquidable por el neto (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato permanece fuera del alcance, porque se celebra para las necesidades de producción esperadas de la entidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La finalidad de uso esperado no basta aquí: un contrato liquidable por el neto se rige por la norma salvo que se aplique la excepción de uso propio, y una práctica pasada de liquidación por el neto de contratos similares impide esa excepción (NIIF 9). Ignorar este hecho del caso equivale a leer la excepción sin su condición. Regla que hay que recordar: Una práctica de liquidación por el neto de contratos similares descarta la excepción de uso propio (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato se rige por la NIIF 9 tras su designación por Sigma a valor razonable con cambios en resultados; sin esa designación, permanece fuera del alcance."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación a valor razonable con cambios en resultados de un contrato sobre una partida no financiera es una facultad distinta, destinada a reducir una asimetría contable (NIIF 9). No condiciona la entrada en el alcance de un contrato liquidable por el neto que no supera la excepción de uso propio. Regla que hay que recordar: La entrada en el alcance de un contrato así no depende de una designación (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El contrato se rige por la NIIF 9: la práctica pasada de liquidación por el neto impide la excepción de uso propio."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000052","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.HELD_FOR_TRADING"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000052","tested_point":"QST.IFRS9.000052","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-hft"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado se clasifica entre los instrumentos mantenidos para negociar, salvo que sea una garantía financiera o un instrumento de cobertura designado y eficaz."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un instrumento mantenido para negociar se adquiere o contrae principalmente para venderse o recomprarse a corto plazo, o forma parte de una cartera gestionada conjuntamente con un patrón reciente de toma de beneficios a corto plazo; un derivado también lo es, salvo una garantía financiera o un instrumento de cobertura designado y eficaz (NIIF 9, apéndice A, A.HFT). Trampa: Reservar la noción a los títulos negociados y dejar fuera los derivados. Regla que hay que recordar: Un derivado se mantiene para negociar salvo una garantía financiera o una cobertura designada y eficaz (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reservar la noción de mantenido para negociar a los títulos revendidos rápidamente."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000053","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DEFINITIONS.HELD_FOR_TRADING"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000053","tested_point":"QST.IFRS9.000053","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000001","section_id":"rule-hft"},"references":["IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Tau SA gestiona una cartera de obligaciones que adquiere y revende en el año para obtener beneficios a corto plazo. Los gestores son evaluados sobre ese perfil, que se ha repetido en los últimos meses. ¿Cómo debe calificarse esta cartera según la definición de mantenido para negociar?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un instrumento se mantiene para negociar si forma parte de una cartera de instrumentos gestionados conjuntamente con un patrón reciente de toma de beneficios a corto plazo (NIIF 9, apéndice A, A.HFT). Aquí las obligaciones se adquieren para revenderse en el año y los gestores son evaluados sobre ese perfil, repetido en los últimos meses. Trampa: Limitar la noción a los derivados o a una designación de la dirección. Regla que hay que recordar: Una cartera gestionada conjuntamente con un patrón reciente de toma de beneficios a corto plazo se mantiene para negociar (NIIF 9, apéndice A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reservar la tenencia para negociar a los derivados."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No mantenida para negociar, porque los títulos son obligaciones y no derivados."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La definición no se limita a los derivados: abarca también los instrumentos adquiridos para revenderse a corto plazo y las carteras gestionadas conjuntamente con un patrón reciente de toma de beneficios a corto plazo (NIIF 9, apéndice A). El tipo de título no es, por tanto, el criterio decisivo aquí. Regla que hay que recordar: Las obligaciones pueden mantenerse para negociar (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Mantenida para negociar: cartera gestionada conjuntamente, con un patrón reciente de toma de beneficios a corto plazo."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No mantenida para negociar, porque la intención declarada en la compra prevalece sobre el patrón real de ventas."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El criterio de la cartera se apoya en el patrón reciente de toma de beneficios a corto plazo, es decir, en la gestión observada, y no en la intención anunciada en la compra (NIIF 9, apéndice A). Los hechos del caso describen precisamente ese patrón. Regla que hay que recordar: El patrón reciente de ventas a corto plazo orienta la calificación de la cartera (NIIF 9, apéndice A)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Mantenida para negociar tras la designación de la cartera a valor razonable con cambios en resultados por la dirección."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La calificación de mantenido para negociar se deriva de las características del instrumento o de la cartera y de su gestión (NIIF 9, apéndice A); no resulta de una designación a valor razonable con cambios en resultados, que es una facultad distinta. Confundir ambas nociones invierte la lógica del análisis. Regla que hay que recordar: Mantener para negociar se constata, no se designa (NIIF 9, apéndice A)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000054","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RIGHTS_EXPIRY_OR_TRANSFER"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000054","tested_point":"QST.IFRS9.000054","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.3","IFRS 9 §3.2.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para dar de baja un activo financiero, la primera cuestión es si han expirado los derechos contractuales sobre sus flujos de efectivo."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El análisis de baja de un activo financiero plantea primero la cuestión de la expiración de los derechos contractuales sobre los flujos (reembolso, expiración de una opción); en caso contrario, se examina una transferencia que cumpla las condiciones para la baja (NIIF 9, párr. 3.2.3). Trampa: Empezar por los riesgos y beneficios o por el control. Regla que hay que recordar: La primera cuestión de la baja de un activo es si han expirado los derechos contractuales (NIIF 9, párr. 3.2.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Abrir el análisis por los riesgos y beneficios cuando los derechos pueden haber simplemente expirado."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000055","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RIGHTS_EXPIRY_OR_TRANSFER"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000055","tested_point":"QST.IFRS9.000055","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.4","IFRS 9 §3.2.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Omega SA posee un derecho de cobro que no cede jurídicamente. Se compromete, no obstante, a transferir a un tercero los flujos que cobra, en un acuerdo que cumple las tres condiciones de la transferencia de cobros. ¿Qué análisis debe retenerse?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Hay transferencia de un activo financiero si la entidad transfiere los derechos contractuales sobre sus flujos, o si los conserva pero asume la obligación de pagarlos a unos beneficiarios en un acuerdo que cumple las condiciones de la transferencia de cobros (NIIF 9, párr. 3.2.4). Esas condiciones son acumulativas: sin obligación de pagar importes no cobrados, prohibición de vender o pignorar el activo original, transferencia sin retraso significativo (NIIF 9, párr. 3.2.5). Trampa: Reservar la transferencia a la cesión jurídica de los derechos. Regla que hay que recordar: Conservar los derechos asumiendo la obligación de transferirlos, en un acuerdo que cumple las condiciones, es una transferencia (NIIF 9, párr. 3.2.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reducir la transferencia a la cesión jurídica de los derechos."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Los derechos contractuales han expirado, por lo que el activo se da de baja sin más análisis."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los derechos de Omega sobre el derecho de cobro no han expirado: este ni se ha reembolsado ni se ha extinguido, y Omega sigue cobrando los flujos. Expiración y transferencia son dos situaciones distintas; aquí lo que está en juego es la transferencia (NIIF 9). Regla que hay que recordar: La obligación de pagar los flujos pertenece a la transferencia, no a la expiración de los derechos (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Hay una transferencia inmediata con baja del activo, sin evaluar los riesgos y beneficios."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La transferencia queda efectivamente caracterizada, pero no conduce por sí sola a la baja: la entidad evalúa a continuación en qué medida conserva los riesgos y beneficios de la propiedad (NIIF 9, párr. 3.2.5). Esa etapa precede al eventual examen del control. Regla que hay que recordar: Tras una transferencia, la entidad evalúa los riesgos y beneficios antes de concluir (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Hay transferencia: Omega conserva los derechos pero asume la obligación de transferir los flujos."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No hay transferencia, puesto que los derechos contractuales no se han cedido jurídicamente."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una cesión jurídica de los derechos es una forma de transferencia; la entidad que conserva los derechos pero asume la obligación de pagar los flujos a unos beneficiarios, en un acuerdo que cumple las condiciones de la transferencia de cobros, también transfiere el activo (NIIF 9). El caso enuncia las tres condiciones (NIIF 9, párr. 3.2.5). Regla que hay que recordar: Un acuerdo de transferencia de cobros que cumple las condiciones es una transferencia, aun sin cesión jurídica (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000056","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RIGHTS_EXPIRY_OR_TRANSFER"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000056","tested_point":"QST.IFRS9.000056","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":120,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.3","IFRS 9 §3.2.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué situaciones constituyen una transferencia de un activo financiero en el análisis de baja? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Hay transferencia si la entidad transfiere los derechos contractuales sobre los flujos del activo, o si los conserva pero asume la obligación de pagarlos a unos beneficiarios en un acuerdo que cumple las condiciones de la transferencia de cobros (NIIF 9, párr. 3.2.4). El reembolso que extingue los derechos es una expiración, examinada como primera cuestión (NIIF 9, párr. 3.2.3). Trampa: Confundir expiración de los derechos, transferencia y reclasificación. Regla que hay que recordar: Dos situaciones constituyen una transferencia: la cesión de los derechos o la obligación de transferir los flujos en un acuerdo que cumple las condiciones (NIIF 9, párr. 3.2.4)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Calificar de transferencia el simple reembolso del activo por el deudor."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad conserva los derechos pero se compromete a pagar los flujos a unos beneficiarios, en un acuerdo que cumple las condiciones de la transferencia de cobros."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad cobra los flujos del activo, sin obligación de transferirlos a nadie."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Sin cesión de los derechos y sin obligación de pagar los flujos a unos beneficiarios, la entidad conserva el activo y sus flujos: no hay transferencia (NIIF 9, párr. 3.2.4). Cobrar flujos no es, en sí, una situación de transferencia. Regla que hay que recordar: Sin cesión de los derechos ni obligación de transferir los flujos, no hay transferencia (NIIF 9, párr. 3.2.4)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El deudor reembolsa el activo al vencimiento, lo que extingue los derechos contractuales."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El reembolso al vencimiento extingue los derechos contractuales: es una expiración de los derechos, primera cuestión del análisis, y no una transferencia (NIIF 9, párr. 3.2.3). Las dos nociones conducen a exámenes distintos. Regla que hay que recordar: La expiración de los derechos y la transferencia son dos situaciones distintas (NIIF 9, párr. 3.2.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad cambia el modelo de negocio de gestión del activo y lo reclasifica."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una reclasificación resulta de un cambio de modelo de negocio y no tiene relación con la salida del activo: los derechos siguen en poder de la entidad y sus flujos no se transfieren a nadie. No es, por tanto, una transferencia en el sentido del análisis de baja (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Reclasificar un activo no es transferirlo (NIIF 9)."}},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad transfiere a un tercero los derechos contractuales sobre los flujos de efectivo del activo."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000057","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RISKS_REWARDS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000004","tested_point":"VG.IFRS9.000004","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-risks"},"references":["IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 fija un umbral numérico a partir del cual se considera que la entidad ha transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios de un activo financiero."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La entidad evalúa en qué medida conserva los riesgos y beneficios de la propiedad: transferencia de sustancialmente todos (baja), conservación de sustancialmente todos (el activo sigue reconocido), o ni lo uno ni lo otro (se examina el control); la norma no fija un umbral numérico para sustancialmente todos (NIIF 9, párr. 3.2.6). Trampa: Aplicar un porcentaje memorizado como si procediera de la norma. Regla que hay que recordar: La NIIF 9 no cuantifica sustancialmente todos los riesgos y beneficios: la evaluación es cuestión de juicio (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar un umbral porcentual memorizado como si lo exigiera la norma."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000058","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RISKS_REWARDS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000004","tested_point":"VG.IFRS9.000004","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-risks"},"references":["IFRS 9 §3.2.6","IFRS 9 §3.2.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Lambda SA vende una cartera de préstamos, pero sigue expuesta, tras la venta, a la misma variabilidad de los importes y del calendario de los flujos de efectivo netos que antes. Los derechos se han transferido efectivamente. ¿Qué conclusión debe extraerse?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La evaluación compara la exposición de la entidad, antes y después de la transferencia, con la variabilidad de los importes y del calendario de los flujos netos del activo (NIIF 9, párr. 3.2.7). Una exposición inalterada corresponde a la conservación de sustancialmente todos los riesgos y beneficios: el activo sigue reconocido (NIIF 9, párr. 3.2.6). Trampa: Concluir que los riesgos y beneficios se transfirieron porque se cedieron los derechos. Regla que hay que recordar: Una exposición inalterada a la variabilidad de los flujos netos significa que el activo sigue reconocido (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar que la cesión jurídica de los derechos basta para transferir los riesgos y beneficios."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Lambda ha conservado sustancialmente todos los riesgos y beneficios: los préstamos siguen reconocidos."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La conclusión depende del precio al que se vendieron los préstamos en relación con su importe en libros."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El precio de venta no interviene en la evaluación de los riesgos y beneficios: esta compara la exposición de la entidad, antes y después de la transferencia, con la variabilidad de los importes y del calendario de los flujos netos (NIIF 9). Aquí la exposición no cambia, lo que refleja la conservación de sustancialmente todos (NIIF 9, párr. 3.2.6). Regla que hay que recordar: La evaluación de los riesgos y beneficios se refiere a la exposición de la entidad, no al precio de venta (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Lambda debe examinar primero si ha conservado el control, antes de concluir sobre los riesgos y beneficios."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El orden del análisis es el inverso: la entidad evalúa primero los riesgos y beneficios; el control se examina cuando la entidad no ha transferido ni conservado sustancialmente todos (NIIF 9, párr. 3.2.6). Aquí los hechos ya conducen a una conclusión sobre los riesgos y beneficios. Regla que hay que recordar: Los riesgos y beneficios se evalúan antes que el control (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Lambda ha transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios al haberse cedido los derechos: baja de los préstamos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La cesión de los derechos no demuestra por sí sola la transferencia de los riesgos y beneficios: la evaluación compara la exposición de la entidad antes y después de la transferencia con la variabilidad de los flujos netos (NIIF 9). Aquí la exposición no cambia, lo que refleja la conservación de sustancialmente todos (NIIF 9, párr. 3.2.6). Regla que hay que recordar: Ceder los derechos no basta para transferir los riesgos y beneficios (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000059","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.RISKS_REWARDS"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000059","tested_point":"QST.IFRS9.000059","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-risks"},"references":["IFRS 9 §3.2.6","IFRS 9 §3.2.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un expediente resume el análisis de los riesgos y beneficios tras una transferencia de derechos. ¿Qué frase es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Tras una transferencia de derechos son posibles tres resultados: sustancialmente todos transferidos (baja), sustancialmente todos conservados (el activo sigue reconocido), o ni lo uno ni lo otro, caso en que se examina el control (NIIF 9, párr. 3.2.6). La frase falsa suprime ese examen del control. Trampa: Tratar el caso intermedio como una transferencia completa. Regla que hay que recordar: Si no se han transferido ni conservado sustancialmente todos los riesgos y beneficios, hay que examinar el control (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Dar de baja en cuanto los riesgos y beneficios dejan de conservarse íntegramente, sin examinar el control."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Si la entidad ha transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios, da de baja el activo y reconoce por separado los derechos y obligaciones creados o retenidos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es correcta: la transferencia de sustancialmente todos los riesgos y beneficios conduce a la baja, con reconocimiento por separado de los derechos y obligaciones creados o retenidos (NIIF 9, párr. 3.2.6). El error está en el caso intermedio, donde debe examinarse el control. Regla que hay que recordar: Sustancialmente todos transferidos: baja y reconocimiento por separado de los derechos retenidos (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Si la entidad no ha transferido ni conservado sustancialmente todos los riesgos, el activo se da de baja sin examinar el control."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Si la entidad ha conservado sustancialmente todos los riesgos y beneficios, el activo sigue reconocido en su totalidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es correcta: conservar sustancialmente todos los riesgos y beneficios mantiene el activo en balance (NIIF 9, párr. 3.2.6). No es la frase buscada, que se salta una etapa en el caso intermedio. Regla que hay que recordar: Sustancialmente todos conservados: el activo sigue reconocido (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La evaluación compara la exposición de la entidad, antes y después de la transferencia, con la variabilidad de los flujos de efectivo netos del activo transferido."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es correcta: la evaluación de los riesgos y beneficios se apoya en la comparación de la exposición antes y después de la transferencia con la variabilidad de los importes y del calendario de los flujos netos (NIIF 9). La frase errónea es la que suprime el examen del control. Regla que hay que recordar: Los riesgos y beneficios se evalúan comparando la exposición antes y después (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000060","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.CONTROL_TEST"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000060","tested_point":"QST.IFRS9.000060","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-control"},"references":["IFRS 9 §3.2.9","IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Zeta SA ha transferido una cartera de derechos de cobro sin transferir ni conservar sustancialmente todos los riesgos y beneficios. El comprador puede revender la totalidad de la cartera a un tercero no vinculado, pero el contrato le obliga a obtener el consentimiento de Zeta para cualquier reventa. ¿Qué tratamiento corresponde a Zeta?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El control no se conserva si el comprador puede vender el activo en su totalidad a un tercero no vinculado, por iniciativa propia, sin restricciones adicionales; en los demás casos se conserva (NIIF 9, párr. 3.2.9). Aquí el consentimiento exigido a Zeta es una restricción: el control se conserva y el activo sigue reconocido en la medida de la implicación continuada (NIIF 9, párr. 3.2.6). Efecto: la cartera permanece en el estado de situación financiera, por el importe de la implicación continuada. Trampa: Conformarse con la capacidad de revender. Regla que hay que recordar: Una reventa supeditada al consentimiento del cedente deja el control en manos del cedente (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir la pérdida de control porque el comprador puede en principio revender, sin leer las restricciones del contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Zeta ha perdido el control, puesto que el comprador puede revender la cartera a un tercero no vinculado: baja completa."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La capacidad de revender no basta: la entidad ha perdido el control solo si el comprador puede vender el activo en su totalidad, por iniciativa propia, sin imponer restricciones adicionales (NIIF 9). La obligación de obtener el consentimiento de Zeta es una restricción de ese tipo. Regla que hay que recordar: Una reventa sujeta al consentimiento del cedente no hace perder el control (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El control no se examina en esta etapa, porque los riesgos y beneficios no se han transferido por completo: el activo sigue reconocido en su totalidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El caso intermedio, en que sustancialmente todos los riesgos y beneficios no se han transferido ni conservado, es precisamente el que lleva a examinar el control (NIIF 9, párr. 3.2.6). Mantener el activo en su totalidad equivaldría a tratar este caso como una conservación de sustancialmente todos. Regla que hay que recordar: Ni transferidos ni conservados: el control decide el tratamiento (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El control depende del precio de reventa: Zeta lo conserva si el comprador revende a un precio inferior al importe en libros."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El criterio de control no se refiere al precio de reventa sino a la capacidad del comprador de vender el activo en su totalidad a un tercero no vinculado, por iniciativa propia, sin restricciones adicionales (NIIF 9). El nivel del precio no interviene en esta evaluación. Regla que hay que recordar: El control del activo transferido se evalúa por la capacidad de venta del comprador (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Zeta ha conservado el control: el activo sigue reconocido en la medida de su implicación continuada."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000061","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.DECISION_TREE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000061","tested_point":"QST.IFRS9.000061","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.3","IFRS 9 §3.2.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿En qué orden realiza la entidad el análisis de baja de un activo financiero?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento del análisis: primero se plantea si han expirado los derechos contractuales (NIIF 9, párr. 3.2.3); si no, si hay transferencia; luego, si los derechos se transfieren, en qué medida se conservan los riesgos y beneficios; por último, si sustancialmente todos no se han transferido ni conservado, quién tiene el control (NIIF 9, párr. 3.2.6). Trampa: Poner el control a la cabeza del análisis. Regla que hay que recordar: Expiración, transferencia, riesgos y beneficios, control: es el orden de examen del árbol de baja (NIIF 9, párr. 3.2.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Empezar el análisis por el control en lugar de por la expiración de los derechos."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Riesgos y beneficios, luego expiración de los derechos, luego control, luego transferencia."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los riesgos y beneficios se evalúan una vez constatada una transferencia de derechos, examinada a su vez después de la expiración de los derechos (NIIF 9, párr. 3.2.3). Situarlos en primer lugar equivale a evaluar la exposición de un activo cuya transferencia aún se ignora. Regla que hay que recordar: La evaluación de los riesgos y beneficios supone una transferencia ya constatada (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Control, luego riesgos y beneficios, luego transferencia, luego expiración de los derechos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Este orden invierte la lógica del árbol: el análisis parte de la expiración de los derechos y pasa al control en último lugar, cuando sustancialmente todos los riesgos y beneficios no se han transferido ni conservado (NIIF 9, párr. 3.2.6). El control no puede, pues, abrir el análisis. Regla que hay que recordar: El control es la última etapa del árbol de baja (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Transferencia, luego control, luego riesgos y beneficios, sin examinar la expiración de los derechos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Este orden omite la expiración de los derechos, que es la primera cuestión (NIIF 9, párr. 3.2.3), y sitúa el control antes que los riesgos y beneficios cuando se examina después de ellos (NIIF 9, párr. 3.2.6). Hay, por tanto, dos etapas mal situadas. Regla que hay que recordar: La expiración de los derechos abre el árbol; el control lo cierra (NIIF 9, párr. 3.2.3)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Expiración de los derechos, luego transferencia, luego riesgos y beneficios, luego control."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000062","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.DECISION_TREE"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000062","tested_point":"QST.IFRS9.000062","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"rule-tree"},"references":["IFRS 9 §3.2.6","IFRS 9 §3.2.9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Pi SA ha vendido una cartera de préstamos a un fondo. No ha transferido ni conservado sustancialmente todos los riesgos y beneficios, pero el fondo puede vender toda la cartera a un tercero no vinculado, por iniciativa propia y sin restricciones adicionales. ¿Cuál es la conclusión?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Cuando sustancialmente todos los riesgos y beneficios no se han transferido ni conservado, se examina el control: no se conserva si el cesionario puede vender el activo en su totalidad a un tercero no vinculado, por iniciativa propia, sin restricciones adicionales (NIIF 9, párr. 3.2.9). El activo se da entonces de baja y los derechos y obligaciones creados o retenidos se reconocen por separado (NIIF 9, párr. 3.2.6). Trampa: Mantener el activo porque no se han transferido sustancialmente todos los riesgos. Regla que hay que recordar: Un cesionario libre de vender significa que el cedente no ha conservado el control (NIIF 9, párr. 3.2.9)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mantener el activo en balance porque sustancialmente todos los riesgos no se transfieren, sin pasar al criterio de control."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Pi no ha conservado el control: da de baja los préstamos."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Pi mantiene los préstamos en balance, por no haber transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"No haber transferido sustancialmente todos los riesgos y beneficios no mantiene el activo en balance: cuando sustancialmente todos no se han transferido ni conservado, decide el control, y el activo se da de baja si el control no se conserva (NIIF 9, párr. 3.2.6). Los hechos del caso describen un comprador libre de vender. Regla que hay que recordar: Ni transferidos ni conservados: el activo sale si el control no se conserva (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Pi da de baja los préstamos después de la reventa efectiva de la cartera por el fondo a un tercero."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El criterio de control se apoya en la capacidad práctica del comprador de vender el activo, no en una reventa efectiva (NIIF 9). Al cumplirse la condición desde la venta, Pi no tiene que esperar a una operación posterior. Regla que hay que recordar: La capacidad de venta del comprador basta para evaluar el control; no se requiere la reventa efectiva (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Pi mantiene los préstamos en balance en la medida de su implicación continuada."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La implicación continuada se aplica cuando el control se conserva (NIIF 9, párr. 3.2.6). Ahora bien, el fondo puede vender toda la cartera a un tercero no vinculado, por iniciativa propia, sin restricciones adicionales: el control no se conserva (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Sin control conservado, no hay implicación continuada (NIIF 9, párr. 3.2.6)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000064","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.GAIN_LOSS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000064","tested_point":"QST.IFRS9.000064","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"numeric-gain-loss"},"references":["IFRS 9 §3.2.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Sigma SA vende por {consideration_received} una cartera de préstamos medidos al coste amortizado, cuyo importe en libros es de {carrying_amount}. Los derechos se transfieren y la baja del activo en su totalidad está establecida. Calcule la ganancia o pérdida por la baja."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 495.000 − 480.000 = 15.000. La ganancia o pérdida por la baja de un activo financiero en su totalidad es la diferencia entre el importe en libros y la contraprestación recibida, reconocida en resultados (NIIF 9, párr. 3.2.12). Trampa: Restar en sentido contrario y concluir una pérdida de 15.000. Regla que hay que recordar: La ganancia o pérdida por la baja es la contraprestación recibida menos el importe en libros, en resultados (NIIF 9, párr. 3.2.12)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Calcular la diferencia en sentido contrario."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"consideration_received","value":"495000","unit":"EUR"},{"id":"carrying_amount","value":"480000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación recibida"},"value":"495000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros de los préstamos vendidos"},"value":"480000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"GAIN_ON_DERECOGNITION","label":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por baja en cuentas"},"answer":15000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"GAIN_ON_DERECOGNITION","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia por baja en cuentas"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación recibida"},"value":495000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros de los préstamos vendidos"},"value":480000,"unit":"EUR"}],"result":15000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"La ganancia o pérdida por la baja es la contraprestación recibida menos el importe en libros, en resultados (NIIF 9, párr. 3.2.12)."},"references":["REF.IFRS9.3.2.12"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000065","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.GAIN_LOSS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000065","tested_point":"QST.IFRS9.000065","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000003","section_id":"numeric-gain-loss"},"references":["IFRS 9 §3.2.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Gamma SA posee un título de deuda medido a valor razonable con cambios en otro resultado global, cuyo importe en libros (valor razonable en la última valoración) es de {carrying_amount}. La ganancia acumulada en otro resultado global es de {cumulative_oci}. Gamma vende el título por {consideration_received}. Calcule la diferencia entre la contraprestación y el importe en libros y, después, el efecto total de la baja en resultados tras reciclar el importe acumulado en otro resultado global."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 520.000 − 500.000 = 20.000; 20.000 + 30.000 de ganancia acumulada en otro resultado global reciclada = 50.000. La diferencia entre el importe en libros y la contraprestación se reconoce en resultados en la baja (NIIF 9, párr. 3.2.12); para un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global, el importe acumulado en otro resultado global se reclasifica a resultados. Trampa: Olvidar el reciclaje y quedarse en 20.000. Regla que hay que recordar: Al dar de baja un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global, los resultados reciben la diferencia de precio y el importe acumulado reciclado (NIIF 9, párr. 3.2.12)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Detener el cálculo en la diferencia de precio sin reciclar el importe acumulado en otro resultado global."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"consideration_received","value":"520000","unit":"EUR"},{"id":"carrying_amount","value":"500000","unit":"EUR"},{"id":"cumulative_oci","value":"30000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación recibida"},"value":"520000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros del título (valor razonable)"},"value":"500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia acumulada en otro resultado global"},"value":"30000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"GAIN_VS_CARRYING","label":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación menos importe en libros"},"answer":20000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"TOTAL_PROFIT_OR_LOSS","label":{"fr":"","en":"","es":"Efecto total en resultados tras el reciclaje"},"answer":50000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"GAIN_VS_CARRYING","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación menos importe en libros"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación recibida"},"value":520000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros del título (valor razonable)"},"value":500000,"unit":"EUR"}],"result":20000,"unit":"EUR"},{"step":"TOTAL_PROFIT_OR_LOSS","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Efecto total en resultados tras el reciclaje"},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Contraprestación menos importe en libros"},"value":20000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ganancia acumulada en otro resultado global"},"value":30000,"unit":"EUR"}],"result":50000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Al dar de baja un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global, los resultados reciben la diferencia de precio y el importe acumulado reciclado (NIIF 9, párr. 3.2.12)."},"references":["REF.IFRS9.3.2.12"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000066","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000066","tested_point":"QST.IFRS9.000066","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.1","IFRS 9 §4.1.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuáles son los dos elementos que determinan la categoría de valoración posterior de un activo financiero (coste amortizado, valor razonable con cambios en otro resultado global o valor razonable con cambios en resultados)?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los activos financieros se clasifican como medidos al coste amortizado, a valor razonable con cambios en otro resultado global o a valor razonable con cambios en resultados según el modelo de negocio de la entidad para gestionarlos y las características de sus flujos de efectivo contractuales (NIIF 9, párr. 4.1.1). Un activo no medido al coste amortizado ni a valor razonable con cambios en otro resultado global pertenece a la categoría residual de valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.1.4). Trampa: Buscar el criterio en el emisor, la moneda o el vencimiento. Regla que hay que recordar: Modelo de negocio y flujos contractuales determinan la categoría de valoración (NIIF 9, párr. 4.1.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Buscar el criterio de clasificación en la calidad del emisor en lugar de en la gestión del activo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La moneda del activo y la calificación crediticia del emisor."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La moneda y la calificación del emisor pueden intervenir en el análisis del riesgo o del deterioro del valor, pero no determinan la categoría de valoración. Esta resulta del modelo de negocio y de las características de los flujos contractuales (NIIF 9, párr. 4.1.1). Regla que hay que recordar: La clasificación no depende ni de la moneda ni de la calificación del emisor (NIIF 9, párr. 4.1.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de negocio de gestión del activo y sus flujos contractuales."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El sector de actividad del emisor y el plazo de tenencia previsto."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ni el sector del emisor ni el plazo de tenencia previsto figuran entre los criterios de clasificación. La valoración posterior depende del modelo de negocio de la entidad para gestionar el activo y de las características de los flujos contractuales (NIIF 9, párr. 4.1.1). Regla que hay que recordar: Dos criterios determinan la clasificación de un activo financiero: modelo de negocio y flujos contractuales (NIIF 9, párr. 4.1.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El vencimiento contractual del activo y el modo de financiación de la entidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El vencimiento contractual y la financiación de la entidad no son los criterios de clasificación. El primer criterio es cómo gestiona la entidad el activo (modelo de negocio), el segundo la naturaleza de los flujos contractuales que genera (NIIF 9, párr. 4.1.1). Regla que hay que recordar: La clasificación de los activos se basa en la gestión del activo y en la naturaleza de sus flujos (NIIF 9, párr. 4.1.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000067","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000067","tested_point":"QST.IFRS9.000067","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un instrumento de patrimonio mantenido como inversión se mide por defecto a valor razonable con cambios en resultados."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Todo activo financiero que no se mide al coste amortizado ni a valor razonable con cambios en otro resultado global se mide a valor razonable con cambios en resultados; los instrumentos de patrimonio, cuyos flujos no son pagos de principal e intereses, pertenecen por defecto a esa categoría (NIIF 9, párr. 4.1.4). Trampa: Pensar que las acciones se miden por defecto en otro resultado global. Regla que hay que recordar: Un instrumento de patrimonio se mide por defecto a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.1.4)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Creer que una acción se mide en otro resultado global sin elección."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000068","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.OVERVIEW"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000068","tested_point":"QST.IFRS9.000068","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-categories"},"references":["IFRS 9 §4.1.4","IFRS 9 §4.1.1","IFRS 9 §B4.1.6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Kappa SA gestiona una cartera de obligaciones cuyo rendimiento se evalúa y sigue sobre la base del valor razonable. Los flujos contractuales de estas obligaciones son pagos de principal e intereses. ¿Qué categoría de valoración corresponde?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un activo financiero no medido al coste amortizado ni a valor razonable con cambios en otro resultado global se mide a valor razonable con cambios en resultados; una cartera gestionada y evaluada a valor razonable no se mantiene para cobrar flujos contractuales (NIIF 9, párrs. 4.1.4 y B4.1.6). Aquí los flujos son SPPI, pero el modelo de negocio no es el cobro: la categoría es valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.1.1). Trampa: Detenerse en los flujos SPPI y concluir el coste amortizado. Regla que hay que recordar: Una cartera gestionada y evaluada a valor razonable se mide a valor razonable con cambios en resultados, aun con flujos SPPI (NIIF 9, párrs. 4.1.4 y B4.1.6)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir el coste amortizado en cuanto los flujos son pagos de principal e intereses."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable con cambios en otro resultado global, porque los flujos son SPPI y la cartera se evalúa a valor razonable."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable con cambios en otro resultado global supone un modelo de negocio cuyo objetivo se logra tanto cobrando los flujos como vendiendo activos (NIIF 9, párr. 4.1.2A). Evaluar una cartera a valor razonable no describe ese modelo: la gestión a valor razonable conduce a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.1.4). Regla que hay que recordar: El valor razonable con cambios en otro resultado global exige un modelo de cobro y venta, no una simple evaluación a valor razonable (NIIF 9, párr. 4.1.2A)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado, porque los flujos contractuales son pagos de principal e intereses."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El coste amortizado exige dos condiciones simultáneas: un modelo de cobro y flujos SPPI (NIIF 9, párr. 4.1.2). Una cartera gestionada y evaluada a valor razonable no se mantiene para cobrar los flujos, de modo que la segunda condición no basta (NIIF 9, párrs. 4.1.4 y B4.1.6). Regla que hay que recordar: Unos flujos SPPI no bastan para el coste amortizado sin un modelo de cobro (NIIF 9, párr. 4.1.2)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable con cambios en resultados: una cartera gestionada a valor razonable no se mantiene para cobrar los flujos."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable con cambios en otro resultado global, por una opción irrevocable elegida en el reconocimiento inicial."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La opción irrevocable de presentar en otro resultado global los cambios del valor razonable se refiere a las inversiones en instrumentos de patrimonio no mantenidas para negociar (NIIF 9, párr. 5.7.5). No se aplica a una cartera de obligaciones gestionada a valor razonable. Regla que hay que recordar: La elección de valor razonable con cambios en otro resultado global afecta a los instrumentos de patrimonio, no a las obligaciones (NIIF 9, párr. 5.7.5)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000069","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000005","tested_point":"VG.IFRS9.000005","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-business-model"},"references":["IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §B4.1.2C","IFRS 9 §B4.1.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un modelo de negocio de cobro de los flujos contractuales exige que la entidad mantenga cada activo de la cartera hasta su vencimiento."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Un activo se mide al coste amortizado si se mantiene dentro de un modelo cuyo objetivo es cobrar los flujos contractuales y si sus flujos son SPPI; no se exige mantener hasta el vencimiento (NIIF 9, párr. B4.1.3). El perfil de las ventas se evalúa con su frecuencia, su importe, su calendario y sus razones (NIIF 9, párr. B4.1.2C). Trampa: Leer cobro como una prohibición de vender. Regla que hay que recordar: El modelo de cobro no exige mantener cada activo hasta el vencimiento (NIIF 9, párr. B4.1.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Excluir del modelo de cobro una cartera en la que se venda un activo antes del vencimiento."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000070","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000005","tested_point":"VG.IFRS9.000005","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-business-model"},"references":["IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §B4.1.2C","IFRS 9 §B4.1.3","IFRS 9 §B4.1.3A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Banque Sud mantiene una cartera de préstamos dentro de un modelo de cobro de los flujos. Durante el ejercicio vendió algunos préstamos cuyo riesgo de crédito se había deteriorado. ¿Ponen en cuestión estas ventas el modelo de cobro?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para evaluar un modelo de cobro se consideran la frecuencia, el importe y el calendario de las ventas, sus razones y las ventas esperadas; las ventas debidas al deterioro del riesgo de crédito son compatibles con el cobro, y la norma no fija un umbral (NIIF 9, párrs. B4.1.2C y B4.1.3A). No se exige mantener hasta el vencimiento (NIIF 9, párr. B4.1.3). Trampa: Buscar un porcentaje de ventas que no existe. Regla que hay que recordar: Las ventas debidas al deterioro del crédito no ponen en cuestión el modelo de cobro (NIIF 9, párr. B4.1.3A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Fijar uno mismo un porcentaje de ventas a partir del cual se excluiría el cobro."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: en cuanto se vende un préstamo, la cartera deja de mantenerse para cobrar los flujos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una venta aislada no pone fin al modelo de cobro: no se exige mantener hasta el vencimiento (NIIF 9, párr. B4.1.3), y la evaluación considera la frecuencia, el importe, el calendario y las razones de las ventas, entre ellas el deterioro del riesgo de crédito (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Una venta no basta para descartar el modelo de cobro (NIIF 9, párr. 4.1.2)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"No: las ventas debidas al deterioro del riesgo de crédito son compatibles con un modelo de cobro."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No, pero la cartera debe reclasificarse entonces a valor razonable con cambios en otro resultado global desde la venta."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La conclusión de compatibilidad es correcta, pero la reclasificación no se deriva de ella: un activo se reclasifica si, y solo si, cambia el objetivo del modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.4.1). Unas ventas compatibles con el cobro no modifican ese objetivo. Regla que hay que recordar: Las ventas compatibles con el cobro no provocan una reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No, porque el modelo de cobro se evalúa en la adquisición de cada préstamo, sin tener en cuenta las ventas posteriores."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La evaluación del modelo de cobro tiene en cuenta la frecuencia, el importe y el calendario de las ventas de periodos anteriores, sus razones y las ventas esperadas (NIIF 9). Ignorar las ventas posteriores deja fuera elementos pertinentes, aunque la conclusión «no» sea correcta aquí. Regla que hay que recordar: El historial y las razones de las ventas informan la evaluación del modelo de cobro (NIIF 9)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000071","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.BUSINESS_MODEL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000071","tested_point":"QST.IFRS9.000071","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":120,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000005","section_id":"rule-business-model"},"references":["IFRS 9 §B4.1.1","IFRS 9 §B4.1.2C","IFRS 9 §4.1.2","IFRS 9 §B4.1.2B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué elementos informan la evaluación del modelo de negocio de una cartera de activos financieros? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de negocio es una cuestión de juicio y se deduce de las actividades realizadas: comunicación del rendimiento a los directivos, gestión de los riesgos, remuneración de los gestores (NIIF 9, párr. B4.1.2B); para un modelo de cobro se consideran además el historial de ventas, sus razones y las ventas esperadas (NIIF 9, párr. B4.1.2C). El criterio contractual es distinto: pertenece a la prueba de los flujos (NIIF 9, párr. 4.1.2). Trampa: Mezclar el tipo contractual (flujos) y la gestión (modelo). Regla que hay que recordar: El modelo de negocio se deduce de cómo se gestiona realmente la cartera (NIIF 9, párr. 4.1.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir las características de los flujos contractuales con el modelo de negocio."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El modo en que se comunica el rendimiento de la cartera a los principales directivos."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La frecuencia, el importe y el calendario de las ventas de periodos anteriores, con sus razones."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El tipo de interés nominal contractual de cada activo de la cartera."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tipo nominal pertenece a las características de los flujos contractuales, segundo criterio de clasificación, y no al modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.1.2). El modelo de negocio se deduce de las actividades realizadas: comunicación del rendimiento, gestión de los riesgos, remuneración de los gestores, ventas (NIIF 9). Regla que hay que recordar: El modelo de negocio se evalúa sobre la gestión de la cartera, no sobre el tipo contractual (NIIF 9, párr. 4.1.2)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La intención de la dirección para un activo aislado, con independencia de la actividad de la cartera."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de negocio es un juicio que se deduce de las actividades realizadas para lograr el objetivo de la cartera (NIIF 9). Una intención propia de un activo aislado no describe esa actividad, y un cambio de intención para activos concretos no constituye un cambio de modelo (NIIF 9, párr. B4.4.3). Regla que hay que recordar: La intención sobre un activo aislado no define el modelo de negocio de la cartera (NIIF 9, párr. B4.4.3)."}},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"El modo en que se gestionan los riesgos de la cartera."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000072","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000072","tested_point":"QST.IFRS9.000072","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §4.1.3","IFRS 9 §B4.1.7B"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para la prueba de los flujos contractuales, ¿qué representa el principal de un activo financiero?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para la prueba de los flujos contractuales, el principal es el valor razonable del activo en el reconocimiento inicial; puede variar a lo largo de su vida, por ejemplo con reembolsos (NIIF 9, párr. B4.1.7B). El interés remunera el valor temporal del dinero y el riesgo de crédito sobre el principal pendiente (NIIF 9, párr. 4.1.3). Trampa: Equiparar el principal con el nominal del contrato. Regla que hay que recordar: El principal es el valor razonable inicial, y puede variar (NIIF 9, párr. B4.1.7B)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Equiparar el principal con el importe nominal del contrato."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El coste de adquisición del activo, incrementado con los intereses devengados en la fecha de cierre."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los intereses devengados no forman parte del principal: remuneran el principal pendiente. El principal es el valor razonable del activo en el reconocimiento inicial, que varía en particular con los reembolsos (NIIF 9, párr. B4.1.7B). Regla que hay que recordar: Los intereses remuneran el principal, no se suman a él (NIIF 9, párr. B4.1.7B)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable del activo en cada fecha de cierre."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable de cierre sigue la evolución del mercado; no define el principal. Este se fija en el reconocimiento inicial y varía con hechos contractuales, como los reembolsos (NIIF 9, párr. B4.1.7B). Regla que hay que recordar: El principal parte del valor razonable inicial, no del valor razonable de cierre (NIIF 9, párr. B4.1.7B)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable inicial del activo, que puede variar con los reembolsos."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El importe nominal que figura en el contrato, sin variación prevista."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El principal no se define por el importe nominal del contrato: es el valor razonable del activo en el reconocimiento inicial, que puede evolucionar a lo largo de la vida del activo, en particular con los reembolsos (NIIF 9, párr. B4.1.7B). Un activo adquirido con prima o descuento lo muestra bien. Regla que hay que recordar: El principal se mide por el valor razonable inicial, no por el nominal (NIIF 9, párr. B4.1.7B)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000073","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000073","tested_point":"QST.IFRS9.000073","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §4.1.3","IFRS 9 §B4.1.7B","IFRS 9 §B4.1.7A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un material de formación presenta cuatro afirmaciones sobre la prueba de los flujos contractuales (SPPI). ¿Cuál es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En la prueba de los flujos contractuales, el interés remunera el valor temporal del dinero y el riesgo de crédito sobre el principal pendiente, así como otros riesgos y costes de un préstamo básico y un margen (NIIF 9, párr. 4.1.3). El principal es el valor razonable inicial (NIIF 9, párr. B4.1.7B). Trampa: Limitar el interés al valor temporal del dinero. Regla que hay que recordar: El interés SPPI remunera también el riesgo de crédito sobre el principal pendiente (NIIF 9, párr. 4.1.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Limitar el interés SPPI al valor temporal del dinero."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El principal es el valor razonable del activo en el reconocimiento inicial."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: el principal es el valor razonable en el reconocimiento inicial y puede variar a lo largo de la vida (NIIF 9, párr. B4.1.7B). No es la frase buscada, que excluye erróneamente el riesgo de crédito del interés. Regla que hay que recordar: El principal se entiende al valor razonable inicial (NIIF 9, párr. B4.1.7B)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"El interés puede remunerar otros riesgos y costes de un préstamo básico, como la liquidez y los costes de mantenimiento, así como un margen."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: el interés puede cubrir otros riesgos y costes de un préstamo básico y un margen (NIIF 9). La afirmación errónea es la que retira el riesgo de crédito de la remuneración. Regla que hay que recordar: El interés SPPI cubre valor temporal, riesgo de crédito, otros riesgos de préstamo básico y margen (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Las cláusulas que exponen los flujos a las cotizaciones bursátiles no dan lugar a flujos SPPI."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: una exposición a riesgos o a una volatilidad ajenos a un préstamo básico, como las cotizaciones bursátiles, excluye flujos SPPI (NIIF 9, párr. B4.1.7A). No es la afirmación errónea. Regla que hay que recordar: Una indexación a las cotizaciones bursátiles es ajena a un préstamo básico (NIIF 9, párr. B4.1.7A)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El interés remunera el valor temporal del dinero pero no el riesgo de crédito sobre el principal pendiente."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000074","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_TEST"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000074","tested_point":"QST.IFRS9.000074","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-sppi"},"references":["IFRS 9 §B4.1.7B","IFRS 9 §4.1.3","IFRS 9 §B4.1.7A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Vega SA ha adquirido una obligación cuyo reembolso está indexado a la cotización de un índice bursátil. Mantiene esta cartera para cobrar sus flujos contractuales. ¿Qué categoría de valoración corresponde?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Las cláusulas que exponen los flujos a riesgos o a una volatilidad ajenos a un préstamo básico, por ejemplo las cotizaciones bursátiles, no dan lugar a flujos SPPI (NIIF 9, párr. B4.1.7A). La obligación indexada no cumple, pues, la segunda condición del coste amortizado pese al modelo de cobro, y se mide a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.1.2). Trampa: Concluir a partir del modelo de negocio solamente. Regla que hay que recordar: Un activo cuyos flujos dependen de una cotización bursátil no supera la prueba de los flujos contractuales (NIIF 9, párr. B4.1.7A)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Deducir el coste amortizado del modelo de cobro, sin analizar los flujos."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable con cambios en resultados: la indexación a una cotización bursátil expone los flujos a un riesgo ajeno a un préstamo básico."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado, porque la cartera se mantiene para cobrar los flujos contractuales."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de cobro es una condición del coste amortizado, pero no la única: los flujos deben ser además pagos de principal e intereses (NIIF 9, párr. 4.1.2). Una indexación a un índice bursátil expone los flujos a una volatilidad ajena a un préstamo básico (NIIF 9, párr. B4.1.7A). Regla que hay que recordar: El coste amortizado exige a la vez un modelo de cobro y flujos SPPI (NIIF 9, párr. 4.1.2)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable con cambios en otro resultado global, porque el modelo de cobro permite imputar la diferencia de indexación a otro resultado global."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El valor razonable con cambios en otro resultado global supone un modelo de cobro y venta y flujos SPPI (NIIF 9, párr. 4.1.2A); aquí los flujos no son SPPI y el modelo es el cobro. Otro resultado global no recoge la diferencia de indexación de un activo que no supera la prueba de los flujos (NIIF 9, párr. B4.1.7A). Regla que hay que recordar: Unos flujos no SPPI conducen a valor razonable con cambios en resultados, no a valor razonable con cambios en otro resultado global (NIIF 9, párr. B4.1.7B)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado, porque la indexación es una simple modalidad de cálculo del interés."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una indexación a la cotización bursátil no es una simple modalidad de cálculo: expone los flujos a riesgos o a una volatilidad ajenos a un préstamo básico, de modo que los flujos no son SPPI (NIIF 9, párr. B4.1.7A). Regla que hay que recordar: La indexación a acciones hace fracasar la prueba de los flujos contractuales (NIIF 9, párr. B4.1.7A)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000075","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.SPPI_CONTRACT_FEATURES"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000075","tested_point":"QST.IFRS9.000075","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-features"},"references":["IFRS 9 §B4.1.9D","IFRS 9 §B4.1.12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Cuando se modifica el elemento de valor temporal del dinero de un activo, ¿cómo evalúa la entidad los flujos contractuales?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Cuando se modifica el elemento de valor temporal del dinero, los flujos contractuales se comparan con los de un instrumento de referencia; si los flujos pudieran ser significativamente diferentes, el activo se mide a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. B4.1.9D). Existe una excepción para ciertos activos con reembolso anticipado adquiridos con prima o descuento, bajo condiciones (NIIF 9, párr. B4.1.12). Trampa: Conformarse con el tipo nominal. Regla que hay que recordar: El valor temporal modificado se evalúa comparando los flujos con un instrumento de referencia (NIIF 9, párr. B4.1.9D)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Comparar dos tipos de interés en lugar de comparar flujos de efectivo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Compara el tipo de interés nominal con el tipo de mercado y concluye según la diferencia observada."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La comparación se refiere a los flujos de efectivo contractuales del activo y a los de un instrumento de referencia, no al tipo nominal y al tipo de mercado (NIIF 9, párr. B4.1.9D). Una diferencia de tipos no dice si los flujos pudieran ser significativamente diferentes. Regla que hay que recordar: Se comparan flujos con flujos de referencia, no un tipo con un tipo de mercado (NIIF 9, párr. B4.1.9D)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Considera que los flujos siguen siendo SPPI en cuanto la modificación esté prevista en el contrato."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Que la modificación sea contractual no la hace SPPI: hay que comparar los flujos con los de un instrumento de referencia, y se aplica el valor razonable con cambios en resultados si pudieran ser significativamente diferentes (NIIF 9, párr. B4.1.9D). Regla que hay que recordar: Una modificación prevista en el contrato no dispensa de la comparación con el instrumento de referencia (NIIF 9, párr. B4.1.9D)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Evalúa la modificación en cada fecha de cierre y reclasifica el activo en caso de diferencia."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La prueba de los flujos contractuales es un criterio de clasificación, no una evaluación repetida en cada fecha de cierre. Un activo se reclasifica si, y solo si, cambia el objetivo de su modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.4.1). Regla que hay que recordar: Las características contractuales no provocan una reclasificación en cada fecha de cierre (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Los compara con los de un instrumento de referencia; si pudieran ser significativamente diferentes, el activo se mide a valor razonable con cambios en resultados."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000076","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.NONRECOURSE_LINKED"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000076","tested_point":"QST.IFRS9.000076","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000006","section_id":"rule-nonrecourse"},"references":["IFRS 9 §B4.1.20","IFRS 9 §B4.1.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mu SA posee la totalidad de la única serie de títulos emitida por un vehículo que mantiene préstamos con flujos SPPI. Se pregunta si debe aplicar a estos títulos el análisis de los instrumentos vinculados contractualmente. ¿Qué respuesta procede?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para los instrumentos vinculados contractualmente (tramos que crean concentraciones de riesgo de crédito), el tenedor analiza el conjunto subyacente según tres condiciones; una estructura de una sola tranche no es un instrumento vinculado contractualmente (NIIF 9, párr. B4.1.20). La ausencia de responsabilidad personal no excluye en sí flujos SPPI y puede exigir un análisis por transparencia (NIIF 9, párr. B4.1.17). Juicio profesional: decidir hasta dónde llega la transparencia. Trampa: Calificar de vinculados, por defecto, los títulos de un vehículo. Regla que hay que recordar: Una sola tranche no forma un instrumento vinculado contractualmente (NIIF 9, párr. B4.1.20)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Calificar de instrumento vinculado contractualmente un título emitido por un vehículo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No, pero el título no supera de oficio la prueba SPPI porque el emisor es un vehículo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La condición de vehículo del emisor no provoca por sí sola el fracaso de la prueba: se analizan, por transparencia, los activos subyacentes o los flujos que los generan (NIIF 9, párr. B4.1.17). Aquí los préstamos mantenidos tienen flujos SPPI. Regla que hay que recordar: El análisis por transparencia precede a cualquier conclusión sobre la prueba SPPI de un título emitido por un vehículo (NIIF 9, párr. B4.1.17)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"No: una estructura de una sola tranche no es un instrumento vinculado contractualmente."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: en cuanto unos títulos son emitidos por un vehículo, son instrumentos vinculados contractualmente."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La emisión por un vehículo no basta para crear instrumentos vinculados contractualmente: el análisis se refiere a tramos que crean concentraciones de riesgo de crédito, y una estructura de una sola tranche no lo es (NIIF 9, párr. B4.1.20). Regla que hay que recordar: Hacen falta varios tramos para hablar de instrumentos vinculados contractualmente (NIIF 9, párr. B4.1.20)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí, y el título no supera la prueba SPPI porque carece de responsabilidad personal."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La ausencia de responsabilidad personal de un activo no excluye en sí flujos SPPI: puede llevar a analizar, por transparencia, los activos subyacentes o los flujos que los generan (NIIF 9, párr. B4.1.17). No provoca, pues, un fracaso automático de la prueba. Regla que hay que recordar: Sin recurso no significa que no se supere la prueba SPPI (NIIF 9, párr. B4.1.17)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000077","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.FAIR_VALUE_OPTION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000006","tested_point":"VG.IFRS9.000006","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-fvo"},"references":["IFRS 9 §4.1.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La entidad puede designar un activo financiero a valor razonable con cambios en resultados después de su reconocimiento inicial, en el momento en que aparece la asimetría contable."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En el reconocimiento inicial, la entidad puede designar de forma irrevocable un activo financiero a valor razonable con cambios en resultados si esa designación elimina o reduce significativamente una asimetría contable (NIIF 9, párr. 4.1.5). La fecha de la designación es, pues, la del reconocimiento inicial. Trampa: Designar el activo en la fecha de cierre, una vez constatada la asimetría. Regla que hay que recordar: La designación a valor razonable con cambios en resultados se hace en el reconocimiento inicial y es irrevocable (NIIF 9, párr. 4.1.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Designar el activo en la fecha de cierre, cuando se constata la asimetría."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000078","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.FAIR_VALUE_OPTION"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000006","tested_point":"VG.IFRS9.000006","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-fvo"},"references":["IFRS 9 §4.1.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Rhône SA adquiere obligaciones que se medirían al coste amortizado. Las financia con un préstamo medido a valor razonable con cambios en resultados, lo que crearía una asimetría contable. ¿Qué actuación es posible para las obligaciones?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En el reconocimiento inicial, la entidad puede designar de forma irrevocable un activo financiero a valor razonable con cambios en resultados si esa designación elimina o reduce significativamente una asimetría contable, es decir, una valoración o un reconocimiento de ganancias y pérdidas sobre bases diferentes (NIIF 9, párr. 4.1.5). Aquí las obligaciones al coste amortizado y el préstamo a valor razonable con cambios en resultados se medirían sobre bases diferentes. Juicio profesional: apreciar si la reducción es significativa. Trampa: Designar demasiado tarde o mediante otro resultado global. Regla que hay que recordar: Un activo puede designarse a valor razonable con cambios en resultados en el reconocimiento inicial para reducir una asimetría (NIIF 9, párr. 4.1.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar la designación a valor razonable con cambios en resultados como obligatoria, o como revocable en el cierre."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Debe designarlas a valor razonable con cambios en resultados, siendo la designación obligatoria ante una asimetría contable."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación a valor razonable con cambios en resultados es una facultad: la entidad puede designar el activo si ello elimina o reduce significativamente una asimetría (NIIF 9, párr. 4.1.5). La norma no la convierte en una obligación. Juicio profesional: apreciar si la reducción es significativa. Regla que hay que recordar: La designación a valor razonable con cambios en resultados es facultativa e irrevocable (NIIF 9, párr. 4.1.5)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"En la fecha de cierre, tras medir la diferencia en resultados, designarlas a valor razonable con cambios en resultados y volver después al coste amortizado si la diferencia desaparece."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La designación se hace en el reconocimiento inicial y es irrevocable: no es posible esperar al cierre ni volver después al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.1.5). Una designación tardía o reversible iría en contra de ambas características. Regla que hay que recordar: Designación en el origen, sin vuelta atrás (NIIF 9, párr. 4.1.5)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"En el reconocimiento inicial, designarlas de forma irrevocable a valor razonable con cambios en resultados si ello reduce significativamente la asimetría."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Designarlas a valor razonable con cambios en otro resultado global para compensar la asimetría."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La facultad prevista para reducir una asimetría contable es la designación a valor razonable con cambios en resultados, no a valor razonable con cambios en otro resultado global (NIIF 9, párr. 4.1.5). Reconocer los cambios en otro resultado global no los llevaría a resultados junto con los del préstamo. Regla que hay que recordar: La asimetría se reduce mediante la designación a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.1.5)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000079","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000007","tested_point":"VG.IFRS9.000007","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5","IFRS 9 §B5.7.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para una inversión en acciones respecto de la cual se ha ejercido la elección de valoración a valor razonable con cambios en otro resultado global, los importes acumulados en otro resultado global no se reclasifican a resultados al dar de baja la inversión."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"En el reconocimiento inicial, la entidad puede ejercer la elección irrevocable, instrumento por instrumento, de presentar en otro resultado global los cambios del valor razonable de una inversión en un instrumento de patrimonio no mantenida para negociar; los importes en otro resultado global no se reclasifican a resultados en la baja, pero pueden transferirse dentro del patrimonio neto (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1). Trampa: Aplicar el reciclaje previsto para los títulos de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global. Regla que hay que recordar: Sin reciclaje a resultados para la elección de valor razonable con cambios en otro resultado global sobre acciones (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar a resultados, en la venta, el importe acumulado de una elección sobre acciones."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000080","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_ASSETS.EQUITY_ELECTION"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000007","tested_point":"VG.IFRS9.000007","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000007","section_id":"rule-election"},"references":["IFRS 9 §5.7.5","IFRS 9 §5.7.6","IFRS 9 §B5.7.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Alpha SA adquiere el 5 % de las acciones de una sociedad cotizada, no mantenidas para negociar, y elige medirlas a valor razonable con cambios en otro resultado global. Un año después vende esas acciones con unas ganancias acumuladas de 12.000 en otro resultado global. ¿Cómo debe tratarse ese importe acumulado?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La elección de presentar en otro resultado global los cambios del valor razonable de una inversión en instrumentos de patrimonio es irrevocable y se hace instrumento por instrumento; los importes en otro resultado global no se reclasifican a resultados en la baja, siendo posible una transferencia dentro del patrimonio neto (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1). Los dividendos se reconocen en principio en resultados (NIIF 9, párr. 5.7.6). Trampa: Reciclar a resultados la ganancia de 12.000. Regla que hay que recordar: La ganancia acumulada de la elección sobre acciones permanece en otro resultado global en la venta (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el reciclaje de los títulos de deuda a una inversión en acciones."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Permanece en otro resultado global, sin reclasificación a resultados en la venta."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Se reclasifica a resultados en la fecha de venta."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Ese reciclaje vale para los títulos de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global, cuyo importe acumulado se reclasifica a resultados en la baja (NIIF 9). Para la elección sobre acciones, los importes en otro resultado global no se reclasifican a resultados (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1). Regla que hay que recordar: El reciclaje afecta a los títulos de deuda, no a la elección sobre acciones (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Se reclasifica a resultados, porque la elección caduca en la fecha de venta."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La elección es irrevocable y se hace instrumento por instrumento; no caduca con la venta, y conlleva precisamente que los importes en otro resultado global no se reclasifiquen (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1). Regla que hay que recordar: La elección es irrevocable y sus importes en otro resultado global no se reciclan (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Se reclasifica a resultados si la venta genera una ganancia, y permanece en otro resultado global en caso de pérdida."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tratamiento no depende del signo del resultado de la venta: para la elección sobre acciones, los importes en otro resultado global no se reclasifican a resultados, sean positivos o negativos (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1). La norma no prevé una regla asimétrica. Regla que hay que recordar: Sin reciclaje, ya sea la diferencia positiva o negativa (NIIF 9, párrs. 5.7.5 y B5.7.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IFRS9.000082","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.AMORTISED_COST_DEFAULT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000082","tested_point":"QST.IFRS9.000082","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-default"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un pasivo financiero se mide posteriormente a valor razonable con cambios en resultados, salvo excepciones."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los pasivos financieros se clasifican como medidos posteriormente al coste amortizado, salvo excepciones, en particular los pasivos a valor razonable con cambios en resultados (incluidos los mantenidos para negociar, derivados incluidos), los pasivos derivados de una transferencia de un activo no dado de baja, los contratos de garantía financiera y los compromisos de préstamo a un tipo inferior al de mercado (NIIF 9, párr. 4.2.1). Trampa: Invertir la regla y la excepción. Regla que hay que recordar: El coste amortizado es la regla por defecto para los pasivos financieros (NIIF 9, párr. 4.2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Invertir la regla por defecto (coste amortizado) y la excepción (valor razonable con cambios en resultados)."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000083","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.AMORTISED_COST_DEFAULT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000083","tested_point":"QST.IFRS9.000083","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-default"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Entre estos pasivos financieros, ¿cuál constituye una excepción a la valoración posterior al coste amortizado?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los pasivos financieros se miden al coste amortizado, salvo excepciones: pasivos a valor razonable con cambios en resultados (incluidos los mantenidos para negociar, derivados incluidos), pasivos derivados de una transferencia de un activo no dado de baja, contratos de garantía financiera, compromisos de préstamo a un tipo inferior al de mercado (NIIF 9, párr. 4.2.1). Un derivado pasivo mantenido para negociar se mide, pues, a valor razonable con cambios en resultados. Trampa: Creer que las excepciones afectan a los activos y no a los pasivos. Regla que hay que recordar: Un derivado pasivo mantenido para negociar se mide a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pensar que los pasivos por empréstitos se miden por defecto a valor razonable."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado pasivo mantenido para negociar."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Un empréstito emitido a un tipo de mercado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un empréstito emitido a un tipo de mercado no es, en sí, una excepción: se mide posteriormente al coste amortizado salvo que se mantenga para negociar o se designe a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.2.1). Que sea cotizado o un empréstito no cambia nada. Regla que hay que recordar: Una deuda obligacionista ordinaria está al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo bancario a tipo fijo, reembolsable al vencimiento."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo bancario ordinario no figura entre las excepciones: los pasivos financieros se miden por defecto al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1). Las excepciones se refieren en particular a los pasivos a valor razonable con cambios en resultados, las garantías financieras y los compromisos a un tipo inferior al de mercado. Regla que hay que recordar: Un préstamo ordinario permanece al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Una deuda con proveedores pagadera a sesenta días."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una deuda con proveedores no se mantiene para negociar ni está designada a valor razonable con cambios en resultados: sigue la regla por defecto del coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1). Su corto vencimiento no la hace entrar en la lista de excepciones. Regla que hay que recordar: Un vencimiento corto no cambia la categoría de valoración de un pasivo (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000084","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.AMORTISED_COST_DEFAULT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000084","tested_point":"QST.IFRS9.000084","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":120,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-default"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué situaciones constituyen una excepción a la valoración posterior de un pasivo financiero al coste amortizado? Son posibles varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Las excepciones a la valoración posterior al coste amortizado comprenden los pasivos a valor razonable con cambios en resultados (incluidos los mantenidos para negociar), los pasivos derivados de una transferencia de un activo que no cumple las condiciones para la baja, los contratos de garantía financiera y los compromisos de préstamo a un tipo inferior al de mercado; la lista es parcial (NIIF 9, párr. 4.2.1). Trampa: Extender las excepciones a los pasivos ordinarios. Regla que hay que recordar: Los pasivos ordinarios permanecen al coste amortizado; los casos particulares están enumerados (NIIF 9, párr. 4.2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar una deuda ordinaria como una excepción a la regla del coste amortizado."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo bancario ordinario a tipo fijo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo bancario ordinario sigue la regla por defecto: se mide al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1). No figura ni entre los pasivos a valor razonable con cambios en resultados, ni entre las garantías, ni entre los pasivos derivados de una transferencia no dada de baja. Regla que hay que recordar: Un préstamo ordinario no es una excepción (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Una deuda con proveedores ordinaria."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una deuda con proveedores ordinaria es un pasivo financiero medido al coste amortizado, como prevé la regla por defecto (NIIF 9, párr. 4.2.1). No se mantiene para negociar ni está designada a valor razonable con cambios en resultados. Regla que hay que recordar: Una deuda comercial ordinaria permanece al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un pasivo derivado de una transferencia de un activo que no cumple las condiciones para la baja."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Un pasivo mantenido para negociar."},"correct":true},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"Un contrato de garantía financiera."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000085","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.CLASSIF_LIABS.OWN_CREDIT"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IFRS9.000008","tested_point":"VG.IFRS9.000008","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-own-credit"},"references":["IFRS 9 §5.7.7","IFRS 9 §5.7.8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Éta SA ha designado un préstamo a valor razonable con cambios en resultados. En el ejercicio, la variación del valor razonable del pasivo es de {total_fair_value_change}, de la cual {own_credit_change} es atribuible a la variación del riesgo de crédito propio (dato del caso). La presentación en otro resultado global no genera ninguna asimetría contable. Calcule la parte de la variación presentada en resultados y la presentada en otro resultado global."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: parte en otro resultado global = 38.000 (riesgo de crédito propio); parte en resultados = 95.000 − 38.000 = 57.000. Para un pasivo designado a valor razonable con cambios en resultados, la parte de la variación atribuible al riesgo de crédito propio se presenta en otro resultado global y el resto en resultados (NIIF 9, párr. 5.7.7). Convenio del caso: la parte de crédito propio es un dato, no un método impuesto. Trampa: Presentar los 95.000 en resultados. Regla que hay que recordar: La parte de crédito propio de un pasivo designado va a otro resultado global, el resto a resultados (NIIF 9, párr. 5.7.7)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Presentar toda la variación del valor razonable en resultados."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"total_fair_value_change","value":"95000","unit":"EUR"},{"id":"own_credit_change","value":"38000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Variación total del valor razonable del pasivo"},"value":"95000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Parte atribuible al riesgo de crédito propio"},"value":"38000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CHANGE_IN_PROFIT_OR_LOSS","label":{"fr":"","en":"","es":"Parte de la variación en resultados"},"answer":57000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"CHANGE_IN_OCI","label":{"fr":"","en":"","es":"Parte de la variación en otro resultado global"},"answer":38000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"CHANGE_IN_PROFIT_OR_LOSS","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Parte de la variación en resultados"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Variación total del valor razonable del pasivo"},"value":95000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Parte atribuible al riesgo de crédito propio"},"value":38000,"unit":"EUR"}],"result":57000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"La parte de crédito propio de un pasivo designado va a otro resultado global, el resto a resultados (NIIF 9, párr. 5.7.7)."},"references":["REF.IFRS9.5.7.7","REF.IFRS9.5.7.8"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000087","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000087","tested_point":"QST.IFRS9.000087","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"rule-fees"},"references":["IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9 §B5.4.8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un banco concede un préstamo medido al coste amortizado. ¿Cuál de estas comisiones forma parte integrante del tipo de interés efectivo?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones que forman parte integrante del tipo de interés efectivo, como las de apertura cobradas por crear o adquirir un activo financiero, ajustan ese tipo; las que no forman parte de él, como la gestión o la sindicación, se rigen por la NIIF 15 (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3). Los costes de transacción excluyen los gastos internos (NIIF 9, párr. B5.4.8). Trampa: Integrar las comisiones de servicio en el tipo efectivo. Regla que hay que recordar: Las comisiones ligadas a la creación del activo se integran en el tipo efectivo; las demás se rigen por la NIIF 15 (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Integrar en el tipo efectivo comisiones de servicio que se rigen por la NIIF 15."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones de gestión del préstamo facturadas cada año al prestatario."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones de gestión no forman parte integrante del tipo de interés efectivo: remuneran un servicio prestado y se rigen por la NIIF 15 (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3). Las comisiones ligadas a la creación del activo, como las de apertura, ajustan el tipo. Regla que hay que recordar: Las comisiones de servicio se rigen por la NIIF 15, no por el tipo efectivo (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones de apertura cobradas por crear el activo financiero."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Los gastos internos de administración del departamento de crédito, imputados al préstamo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los gastos internos no son costes de transacción: los costes de transacción comprenden en particular las comisiones pagadas a agentes, asesores y corredores, pero excluyen los gastos internos (NIIF 9). No dan lugar, por tanto, a un ajuste del tipo efectivo. Regla que hay que recordar: Los gastos internos no se integran en el tipo efectivo (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones de sindicación cobradas por colocar el préstamo entre otros bancos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las comisiones de sindicación figuran entre las que no forman parte del tipo de interés efectivo y se rigen por la NIIF 15 (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3). Remuneran una colocación entre terceros, no la creación del activo. Regla que hay que recordar: Sindicación: fuera del tipo efectivo, según la NIIF 15 (NIIF 9, párrs. B5.4.1 a B5.4.3)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000088","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000088","tested_point":"QST.IFRS9.000088","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"rule-fees"},"references":["IFRS 9 §B5.4.1","IFRS 9 §5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Nova SA concede un préstamo medido al coste amortizado, cuyo valor razonable en la concesión es de {fair_value}. Cobra del prestatario comisiones de apertura de {integral_fees_received}, que forman parte integrante del tipo de interés efectivo, y soporta costes de transacción directos de {transaction_costs}. Calcule el importe inicial neto utilizado para calcular el tipo de interés efectivo."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 505.000 − 10.000 + 5.000 = 500.000. Las comisiones de apertura cobradas forman parte integrante del tipo de interés efectivo y reducen el importe prestado; los costes de transacción directos se suman a él (NIIF 9, párr. B5.4.1). Convenio del caso: los signos siguen la posición del prestamista. Trampa: Sumar las comisiones cobradas en lugar de deducirlas (510.000). Regla que hay que recordar: El importe inicial neto es el valor razonable menos las comisiones cobradas más los costes directos (NIIF 9, párr. B5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Sumar las comisiones de apertura cobradas en lugar de deducirlas."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"fair_value","value":"505000","unit":"EUR"},{"id":"integral_fees_received","value":"10000","unit":"EUR"},{"id":"transaction_costs","value":"5000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable del préstamo en la concesión"},"value":"505000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de apertura cobradas del prestatario"},"value":"10000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Costes de transacción directos soportados"},"value":"5000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"INITIAL_NET_AMOUNT","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial neto utilizado para el tipo efectivo"},"answer":500000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"INITIAL_NET_AMOUNT","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial neto utilizado para el tipo efectivo"},"expression":"a - b + c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable del préstamo en la concesión"},"value":505000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Comisiones de apertura cobradas del prestatario"},"value":10000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Costes de transacción directos soportados"},"value":5000,"unit":"EUR"}],"result":500000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"El importe inicial neto es el valor razonable menos las comisiones cobradas más los costes directos (NIIF 9, párr. B5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.B5.4.1","REF.IFRS9.5.4.1"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000089","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.EFFECTIVE_INTEREST"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000089","tested_point":"QST.IFRS9.000089","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000009","section_id":"rule-fees"},"references":["IFRS 9 §5.4.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Zéta SA adquiere un título cupón cero reembolsable dentro de dos años por {redemption_amount}, sin otro flujo. El tipo de interés efectivo anual, dado por el caso, es del {effective_rate}, y el título se mide al coste amortizado. Calcule el importe inicial del título (valor actual de los flujos al tipo efectivo) y, después, los ingresos por intereses del primer año."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.102.500 / 1,05² = 1.102.500 / 1,1025 = 1.000.000; intereses del primer año: 1.000.000 × 5 % = 50.000. El tipo de interés efectivo descuenta los flujos futuros estimados durante la vida esperada (NIIF 9, apéndice A, A.AMORTISED); los ingresos por intereses se obtienen aplicándolo al importe en libros de apertura (NIIF 9, párr. 5.4.1). Convenio del caso: el tipo es un dato. Trampa: Calcular los intereses sobre el importe de reembolso (55.125). Regla que hay que recordar: Los intereses del periodo son el importe en libros de apertura multiplicado por el tipo efectivo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el tipo efectivo al importe de reembolso en lugar de al importe en libros de apertura."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"redemption_amount","value":"1102500","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"5","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe reembolsable dentro de dos años"},"value":"1102500","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo anual (dato del caso)"},"value":"5","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"INITIAL_AMOUNT","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial (valor actual)"},"answer":1000000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"INTEREST_Y1","label":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del primer año"},"answer":50000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"INITIAL_AMOUNT","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial (valor actual)"},"expression":"a / (1 + b)^2","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe reembolsable dentro de dos años"},"value":1102500,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo anual (dato del caso)"},"value":5,"unit":"PERCENT"}],"result":1000000,"unit":"EUR"},{"step":"INTEREST_Y1","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Ingresos por intereses del primer año"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe inicial (valor actual)"},"value":1000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tipo de interés efectivo anual (dato del caso)"},"value":5,"unit":"PERCENT"}],"result":50000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Los intereses del periodo son el importe en libros de apertura multiplicado por el tipo efectivo (NIIF 9, párr. 5.4.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000091","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.WRITE_OFF"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000091","tested_point":"QST.IFRS9.000091","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-write-off"},"references":["IFRS 9 §5.4.4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"En el ejercicio, la corrección de valor de una cartera de préstamos de Lune SA pasa de {opening_allowance} a {closing_allowance}. Durante el ejercicio se dieron de baja préstamos por {write_offs}, con cargo a la corrección de valor. Calcule el gasto por deterioro del valor del ejercicio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 65.000 − 50.000 + 20.000 = 35.000. La baja de 20.000 consumió corrección de valor sin gasto; el gasto del ejercicio es, pues, la variación de la corrección más las bajas (NIIF 9, párr. 5.4.4). Trampa: Retener la variación de 15.000 olvidando las bajas. Regla que hay que recordar: Gasto por deterioro del valor = corrección de cierre − corrección de apertura + bajas (NIIF 9, párr. 5.4.4)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Olvidar sumar las bajas a la variación de la corrección de valor."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"opening_allowance","value":"50000","unit":"EUR"},{"id":"closing_allowance","value":"65000","unit":"EUR"},{"id":"write_offs","value":"20000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de apertura"},"value":"50000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de cierre"},"value":"65000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Bajas imputadas a la corrección de valor"},"value":"20000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"IMPAIRMENT_EXPENSE","label":{"fr":"","en":"","es":"Gasto por deterioro del valor del ejercicio"},"answer":35000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"IMPAIRMENT_EXPENSE","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Gasto por deterioro del valor del ejercicio"},"expression":"a - b + c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de cierre"},"value":65000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de apertura"},"value":50000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Bajas imputadas a la corrección de valor"},"value":20000,"unit":"EUR"}],"result":35000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Gasto por deterioro del valor = corrección de cierre − corrección de apertura + bajas (NIIF 9, párr. 5.4.4)."},"references":["REF.IFRS9.5.4.4"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000092","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVOCI_DEBT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000092","tested_point":"QST.IFRS9.000092","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-fvoci"},"references":["IFRS 9 §5.7.10","IFRS 9 §5.5.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para un título de deuda medido a valor razonable con cambios en otro resultado global, ¿qué componente se reconoce en otro resultado global?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global, los intereses (tipo de interés efectivo), las pérdidas crediticias y las diferencias de cambio calculadas sobre el coste amortizado van a resultados, y las demás variaciones del valor razonable a otro resultado global; en la baja, el importe acumulado en otro resultado global se reclasifica a resultados (NIIF 9, párr. 5.7.10). El efecto en resultados es, pues, el del coste amortizado. Trampa: Hacer pasar los intereses por otro resultado global. Regla que hay que recordar: Las variaciones del valor razonable distintas de intereses, deterioro del valor y cambio van a otro resultado global (NIIF 9, párr. 5.7.10)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Llevar los intereses de un título a valor razonable con cambios en otro resultado global directamente a otro resultado global."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Las diferencias de cambio calculadas sobre el coste amortizado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las diferencias de cambio calculadas sobre el coste amortizado van a resultados junto con los intereses y las pérdidas crediticias (NIIF 9, párr. 5.7.10). Otro resultado global recibe las demás variaciones del valor razonable. Regla que hay que recordar: Las diferencias de cambio sobre el coste amortizado de un título a valor razonable con cambios en otro resultado global van a resultados (NIIF 9, párr. 5.7.10)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas crediticias esperadas del ejercicio."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las pérdidas crediticias van a resultados (NIIF 9, párr. 5.7.10): la pérdida por deterioro del valor se reconoce en resultados, mientras que la corrección de valor correspondiente se presenta en otro resultado global sin reducir el importe en libros del título (NIIF 9, párr. 5.5.2). Confundir la contrapartida en otro resultado global con el gasto conduce a un error en resultados. Regla que hay que recordar: El gasto por pérdidas crediticias va a resultados (NIIF 9, párr. 5.7.10)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Los intereses del ejercicio calculados según el método del tipo de interés efectivo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los intereses calculados al tipo de interés efectivo van a resultados, como en un activo al coste amortizado: el efecto en resultados es el del coste amortizado (NIIF 9, párr. 5.7.10). Las demás variaciones del valor razonable pasan por otro resultado global. Regla que hay que recordar: Intereses, pérdidas crediticias y diferencias de cambio en resultados; el resto en otro resultado global (NIIF 9, párr. 5.7.10)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Las variaciones del valor razonable distintas de intereses, pérdidas crediticias y diferencias de cambio."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000093","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVOCI_DEBT"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000093","tested_point":"QST.IFRS9.000093","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-fvoci"},"references":["IFRS 9 §5.7.10"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Delta SA posee un título de deuda medido a valor razonable con cambios en otro resultado global. A 31 de diciembre, su valor razonable es de {fair_value_closing} y su coste amortizado de {amortised_cost_closing}. Calcule el importe acumulado a presentar en otro resultado global (antes de cualquier corrección de valor)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.030.000 − 1.012.000 = 18.000. Los intereses, las pérdidas crediticias y las diferencias de cambio calculadas sobre el coste amortizado van a resultados; las demás variaciones del valor razonable van a otro resultado global, de modo que el importe acumulado en otro resultado global es la diferencia entre el valor razonable y el coste amortizado (NIIF 9, párr. 5.7.10). Trampa: Tomar todo el valor razonable (1.030.000) como importe acumulado. Regla que hay que recordar: Importe acumulado en otro resultado global = valor razonable − coste amortizado (NIIF 9, párr. 5.7.10)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Presentar en otro resultado global todo el valor razonable en lugar de la diferencia con el coste amortizado."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"fair_value_closing","value":"1030000","unit":"EUR"},{"id":"amortised_cost_closing","value":"1012000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable de cierre"},"value":"1030000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado de cierre"},"value":"1012000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CUMULATIVE_OCI","label":{"fr":"","en":"","es":"Importe acumulado a presentar en otro resultado global"},"answer":18000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"CUMULATIVE_OCI","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe acumulado a presentar en otro resultado global"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable de cierre"},"value":1030000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Coste amortizado de cierre"},"value":1012000,"unit":"EUR"}],"result":18000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Importe acumulado en otro resultado global = valor razonable − coste amortizado (NIIF 9, párr. 5.7.10)."},"references":["REF.IFRS9.5.7.10"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000096","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.MEASUREMENT.FVTPL_GAINS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000096","tested_point":"QST.IFRS9.000096","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000010","section_id":"rule-fvtpl"},"references":["IFRS 9 §5.7.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Los cambios del valor razonable de un activo financiero medido a valor razonable con cambios en resultados se presentan en otro resultado global."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Las ganancias y pérdidas de los activos financieros medidos a valor razonable se reconocen en resultados o en otro resultado global según la categoría (NIIF 9, párr. 5.7.1). Para un activo a valor razonable con cambios en resultados, la propia categoría remite a resultados. Trampa: Confundir el valor razonable con cambios en resultados con el valor razonable con cambios en otro resultado global. Regla que hay que recordar: Un activo a valor razonable con cambios en resultados registra sus cambios de valor razonable en resultados (NIIF 9, párr. 5.7.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Confundir el valor razonable con cambios en resultados con el valor razonable con cambios en otro resultado global."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000097","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000097","tested_point":"QST.IFRS9.000097","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-trigger"},"references":["IFRS 9 §B4.4.1","IFRS 9 §4.4.1","IFRS 9 §5.6.1","IFRS 9 §B4.4.3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Banque Est gestiona una cartera de obligaciones con un modelo de cobro. El mercado de una parte de esos títulos desaparece temporalmente, y la dirección se plantea vender algunos pronto, sin modificar la estrategia de la cartera. ¿Debe reclasificarse la cartera?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La entidad reclasifica los activos financieros si, y solo si, cambia el objetivo de su modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.4.1). Se espera que esos cambios sean muy poco frecuentes, decididos por la alta dirección a raíz de cambios significativos y demostrables; un cambio de intención para activos concretos o la desaparición temporal de un mercado no lo son (NIIF 9, párr. B4.4.3). Trampa: Reclasificar por una simple intención de venta. Regla que hay que recordar: Sin cambio de modelo de negocio, no hay reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar una cartera sobre la base de una intención de venta o de un hecho de mercado temporal."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: un hecho externo en el mercado obliga a reclasificar desde la fecha del hecho."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un hecho externo no basta: el cambio de modelo lo decide la alta dirección a raíz de cambios externos o internos significativos para la actividad y demostrables ante terceros (NIIF 9, párr. B4.4.1). La desaparición temporal de un mercado no lo es. La reclasificación, si procede, se aplica desde la fecha de reclasificación (NIIF 9, párr. 5.6.1). Regla que hay que recordar: El cambio de modelo supone una decisión y hechos demostrables (NIIF 9, párr. B4.4.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: la intención de la dirección de vender algunos títulos pronto basta para reclasificar la cartera."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un cambio de intención para activos concretos no constituye un cambio de modelo de negocio (NIIF 9, párr. B4.4.3). La reclasificación exige un cambio en el objetivo del modelo para gestionar los activos (NIIF 9, párr. 4.4.1), que se espera muy poco frecuente. Regla que hay que recordar: Una intención de venta sobre unos pocos títulos no justifica una reclasificación (NIIF 9, párr. B4.4.3)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No: la desaparición temporal de un mercado no es un cambio de modelo de negocio."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No, porque la reclasificación de activos financieros no existe tras el reconocimiento inicial."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación de activos financieros existe: la entidad reclasifica los activos si, y solo si, cambia el objetivo de su modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.4.1). La conclusión no del caso es correcta por otra razón: aquí el modelo no cambia. Regla que hay que recordar: Un activo financiero se reclasifica cuando cambia el modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000098","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.ASSETS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000098","tested_point":"QST.IFRS9.000098","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-trigger"},"references":["IFRS 9 §5.6.1","IFRS 9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"A raíz de un cambio de modelo de negocio, una cartera de obligaciones de Fort SA, contabilizada al coste amortizado por {carrying_amount}, se reclasifica. En la fecha de reclasificación, el valor razonable de la cartera es de {fair_value_at_reclass_date}. Calcule la diferencia entre el valor razonable y el importe en libros. No se pide el tratamiento contable de esa diferencia."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 1.045.000 − 1.000.000 = 45.000. La reclasificación se aplica de forma prospectiva desde la fecha de reclasificación, primer día del primer periodo posterior al cambio de modelo de negocio (NIIF 9, párr. 5.6.1); la diferencia medida aquí es la de esa fecha, sin prejuzgar su tratamiento. Trampa: Invertir los dos valores y obtener −45.000. Regla que hay que recordar: La diferencia de reclasificación compara el valor razonable en la fecha de reclasificación con el importe en libros (NIIF 9, párr. 5.6.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Restar en sentido contrario y obtener una diferencia de signo opuesto."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"carrying_amount","value":"1000000","unit":"EUR"},{"id":"fair_value_at_reclass_date","value":"1045000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros antes de la reclasificación"},"value":"1000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de reclasificación"},"value":"1045000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"DIFFERENCE","label":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia entre valor razonable e importe en libros"},"answer":45000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"DIFFERENCE","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Diferencia entre valor razonable e importe en libros"},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Valor razonable en la fecha de reclasificación"},"value":1045000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Importe en libros antes de la reclasificación"},"value":1000000,"unit":"EUR"}],"result":45000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"La diferencia de reclasificación compara el valor razonable en la fecha de reclasificación con el importe en libros (NIIF 9, párr. 5.6.1)."},"references":["REF.IFRS9.5.6.1","REF.IFRS9.A.AMORTISED"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000100","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.LIABILITIES"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000009","tested_point":"VG.IFRS9.000009","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-liabilities"},"references":["IFRS 9 §4.4.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Cuando cambia su estrategia de financiación, la entidad reclasifica sus pasivos financieros de la misma manera que sus activos financieros."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación afecta a los activos financieros, a raíz de un cambio de modelo de negocio; los pasivos financieros no se reclasifican (NIIF 9, párr. 4.4.2). Un cambio de estrategia de financiación no altera, pues, la categoría de valoración de un pasivo ya reconocido. Trampa: Trasladar a los pasivos el mecanismo de reclasificación de los activos. Regla que hay que recordar: Los pasivos financieros no se reclasifican (NIIF 9, párr. 4.4.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar a los pasivos financieros la reclasificación prevista para los activos."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000101","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.RECLASSIFICATION.LIABILITIES"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000009","tested_point":"VG.IFRS9.000009","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000011","section_id":"rule-liabilities"},"references":["IFRS 9 §4.4.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Tras un cambio de su política de financiación, Nu SA gestiona ahora su deuda con una finalidad de negociación a corto plazo. Se pregunta si debe reclasificar su préstamo, medido al coste amortizado, a valor razonable con cambios en resultados. ¿Qué respuesta procede?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Los pasivos financieros no se reclasifican (NIIF 9, párr. 4.4.2); la reclasificación afecta a los activos financieros, cuando cambia el objetivo del modelo de negocio (NIIF 9, párr. 4.4.1). La nueva gestión de la deuda de Nu SA no modifica, pues, la valoración de su préstamo al coste amortizado. Trampa: Aplicar a un pasivo la lógica de cambio de modelo de los activos. Regla que hay que recordar: Un pasivo financiero conserva su categoría de valoración tras el reconocimiento inicial (NIIF 9, párr. 4.4.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Reclasificar un préstamo porque ha cambiado la gestión de la deuda."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: el pasivo se reclasifica a valor razonable con cambios en resultados con efecto retroactivo desde su emisión."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La reclasificación no existe para los pasivos financieros (NIIF 9, párr. 4.4.2). Incluso para los activos, se aplica de forma prospectiva y no retroactiva (NIIF 9, párr. 5.6.1). Esta respuesta acumula, por tanto, dos errores. Regla que hay que recordar: Sin reclasificación de los pasivos, y efecto prospectivo en la reclasificación de los activos (NIIF 9, párr. 4.4.2)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí: el cambio de modelo de negocio obliga a reclasificar el pasivo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El mecanismo de reclasificación ligado al cambio de modelo de negocio se refiere a los activos financieros (NIIF 9, párr. 4.4.1). Los pasivos financieros no se reclasifican (NIIF 9, párr. 4.4.2), de modo que la nueva gestión de la deuda no modifica su valoración. Regla que hay que recordar: El cambio de modelo de negocio reclasifica activos, no pasivos (NIIF 9, párr. 4.4.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No: los pasivos financieros no se reclasifican."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Sí, en cuanto la deuda representa un importe significativo para la entidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La importancia de la deuda no crea una facultad de reclasificar: los pasivos financieros no se reclasifican (NIIF 9, párr. 4.4.2). Un importe significativo no desencadena una reclasificación. Regla que hay que recordar: El importe de una deuda no abre una reclasificación (NIIF 9, párr. 4.4.2)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IFRS9.000102","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SCOPE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000010","tested_point":"VG.IFRS9.000010","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §5.5.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"El modelo de deterioro del valor basado en las pérdidas crediticias esperadas no se aplica a los instrumentos de patrimonio."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Se reconoce una corrección de valor por pérdidas crediticias esperadas sobre los activos medidos al coste amortizado o a valor razonable con cambios en otro resultado global (títulos de deuda), sobre las cuentas comerciales a cobrar, las cuentas a cobrar por arrendamientos y los activos por contrato; el modelo no se aplica a los instrumentos de patrimonio (NIIF 9, párr. 5.5.1). Trampa: Extender el modelo a las acciones mantenidas. Regla que hay que recordar: Los instrumentos de patrimonio quedan fuera del modelo de pérdidas esperadas (NIIF 9, párr. 5.5.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar el modelo de pérdidas esperadas a una inversión en acciones."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IFRS9.000103","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.SCOPE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000010","tested_point":"VG.IFRS9.000010","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-scope"},"references":["IFRS 9 §5.5.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cuál de estos instrumentos no está sujeto a la corrección de valor por pérdidas crediticias esperadas?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Se reconoce una corrección de valor por pérdidas crediticias esperadas sobre los activos medidos al coste amortizado o a valor razonable con cambios en otro resultado global (títulos de deuda), las cuentas comerciales a cobrar, las cuentas a cobrar por arrendamientos y los activos por contrato; no abarca los instrumentos de patrimonio (NIIF 9, párr. 5.5.1). Una inversión en acciones con elección de valor razonable con cambios en otro resultado global es un instrumento de patrimonio: queda fuera del modelo. Trampa: Creer que la elección somete las acciones al deterioro del valor. Regla que hay que recordar: Las acciones, incluso con la elección, quedan fuera del modelo de pérdidas esperadas (NIIF 9, párr. 5.5.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Someter al deterioro del valor acciones medidas en otro resultado global por elección."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo medido al coste amortizado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un préstamo al coste amortizado es un activo sujeto a la corrección de valor por pérdidas crediticias esperadas (NIIF 9, párr. 5.5.1). Los instrumentos de patrimonio son los que quedan fuera del modelo. Regla que hay que recordar: Los activos al coste amortizado entran en el modelo de deterioro del valor (NIIF 9, párr. 5.5.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Una inversión en acciones para la que la entidad ha ejercido la elección de valor razonable con cambios en otro resultado global."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Un título de deuda medido a valor razonable con cambios en otro resultado global."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global sigue sujeto al modelo: la corrección de valor se reconoce en otro resultado global sin reducir el importe en libros del título, y la pérdida por deterioro del valor va a resultados (NIIF 9, párr. 5.5.2). Medir a valor razonable con cambios en otro resultado global no aparta el deterioro del valor. Regla que hay que recordar: Un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global lleva una corrección de valor en otro resultado global (NIIF 9, párr. 5.5.2)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Una cuenta comercial a cobrar de un cliente, sin componente de financiación significativo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Las cuentas comerciales a cobrar figuran expresamente entre las partidas sujetas a la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.1), con mayor frecuencia según el método simplificado. No son, pues, el instrumento fuera del modelo. Regla que hay que recordar: Las cuentas comerciales a cobrar entran en el modelo de deterioro del valor (NIIF 9, párr. 5.5.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000104","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.LOW_CREDIT_RISK"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000104","tested_point":"QST.IFRS9.000104","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-low-credit-risk"},"references":["IFRS 9 §5.5.10"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La entidad está obligada a aplicar la exención de riesgo de crédito bajo en cuanto un instrumento presenta un riesgo de crédito bajo en la fecha de cierre."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Una entidad puede suponer que el riesgo de crédito no ha aumentado de forma significativa si el instrumento presenta un riesgo de crédito bajo en la fecha de cierre (por ejemplo, grado de inversión); mide entonces la pérdida a 12 meses. Es un expediente práctico, no una obligación (NIIF 9, párr. 5.5.10). Trampa: Leer puede como debe. Regla que hay que recordar: La exención de riesgo de crédito bajo es facultativa (NIIF 9, párr. 5.5.10)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tratar como obligatoria una exención que la norma presenta como facultativa."},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000105","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.LOW_CREDIT_RISK"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000105","tested_point":"QST.IFRS9.000105","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000012","section_id":"rule-low-credit-risk"},"references":["IFRS 9 §5.5.10","IFRS 9 §B5.5.22","IFRS 9 §B5.5.24"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un expediente presenta cuatro afirmaciones sobre la exención de riesgo de crédito bajo. ¿Cuál es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La exención de riesgo de crédito bajo permite suponer que no hay un aumento significativo del riesgo y medir la pérdida a 12 meses; una garantía no basta por sí sola, salir de la categoría de riesgo bajo no conduce, en sí, a la valoración durante la vida del instrumento, y se trata de un expediente práctico, no de una obligación (NIIF 9, párrs. 5.5.10, B5.5.22 y B5.5.24). Juicio profesional: apreciar si el riesgo es bajo en la fecha de cierre. Trampa: Concluir un riesgo bajo a partir de una garantía. Regla que hay que recordar: Una garantía no demuestra un riesgo de crédito bajo (NIIF 9, párrs. 5.5.10, B5.5.22 y B5.5.24)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Concluir un riesgo de crédito bajo por el mero hecho de que una garantía cubra el instrumento."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La entidad puede suponer que el riesgo de crédito no ha aumentado de forma significativa si el instrumento presenta un riesgo bajo en la fecha de cierre."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: es el propio alcance de la exención, que lleva a medir la pérdida a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.10). La afirmación errónea es la que extrae una conclusión de la mera presencia de una garantía. Regla que hay que recordar: La exención se basa en un riesgo bajo constatado en la fecha de cierre (NIIF 9, párr. 5.5.10)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La exención es un expediente práctico, no una obligación."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: la entidad puede aplicar la exención pero no está obligada a ello (NIIF 9, párr. 5.5.10). La frase errónea es la que reconoce a una garantía un efecto que no tiene. Regla que hay que recordar: La exención de riesgo bajo es facultativa (NIIF 9, párr. 5.5.10)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Salir de la categoría de riesgo bajo no conduce, en sí, a la valoración durante la vida del instrumento."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta afirmación es correcta: salir de la categoría de riesgo bajo no conduce, en sí, a la valoración durante la vida del instrumento, que depende de la evaluación del aumento significativo del riesgo (NIIF 9, párr. 5.5.10). No es la afirmación errónea. Regla que hay que recordar: Salir del riesgo bajo no implica, en sí, la vida del instrumento (NIIF 9, párr. 5.5.10)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Una garantía vinculada al instrumento permite concluir que el riesgo de crédito es bajo."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000106","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CURE"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000011","tested_point":"VG.IFRS9.000011","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-cure"},"references":["IFRS 9 §5.5.7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"A 31 de diciembre de N-1, Ion SA medía la corrección de valor de un préstamo durante la vida del instrumento, tras un aumento significativo del riesgo de crédito. A 31 de diciembre de N, la condición de aumento significativo ya no se cumple. ¿Cómo debe medirse la corrección de valor a 31 de diciembre de N?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Si, en una fecha de cierre anterior, la corrección de valor se medía durante la vida del instrumento pero la condición de aumento significativo ya no se cumple en la fecha de cierre, se mide de nuevo por el importe de las pérdidas a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.7). El ajuste se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 5.5.8). Trampa: Mantener la valoración durante la vida por prudencia. Regla que hay que recordar: Cuando desaparece el aumento significativo, la corrección de valor vuelve a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.7)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Mantener la valoración durante la vida del instrumento tras desaparecer el aumento significativo del riesgo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"De nuevo por el importe de las pérdidas crediticias esperadas a 12 meses."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Durante la vida del instrumento, hasta que el préstamo se reembolse."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La valoración durante la vida del instrumento no es definitiva: si la condición de aumento significativo del riesgo ya no se cumple en la fecha de cierre, la corrección de valor se mide de nuevo a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.7). El reembolso del préstamo no es la condición del retorno. Regla que hay que recordar: La valoración durante la vida es reversible cuando el aumento significativo desaparece (NIIF 9, párr. 5.5.7)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"A 12 meses, pero reexpresando la corrección de valor del ejercicio N-1."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El retorno a la valoración a 12 meses se aplica en la fecha de cierre en que la condición ya no se cumple; no conduce a reexpresar la corrección de valor del ejercicio anterior (NIIF 9, párr. 5.5.7). El importe de ajuste se reconoce en resultados del periodo (NIIF 9, párr. 5.5.8). Regla que hay que recordar: El retorno a 12 meses no reexpresa los periodos pasados (NIIF 9, párr. 5.5.7)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Durante la vida del instrumento, al menos hasta el final del ejercicio N+1, para confirmar la mejora."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La disposición aplicable no prevé un periodo de prueba: en cuanto la condición de aumento significativo ya no se cumple en la fecha de cierre, la valoración vuelve a 12 meses (NIIF 9, párr. 5.5.7). Añadir un plazo de confirmación equivale a una regla que el texto no contiene. Regla que hay que recordar: El retorno a 12 meses sigue a la fecha de cierre en que la condición ya no se cumple (NIIF 9, párr. 5.5.7)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000108","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PRESENTATION"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000108","tested_point":"QST.IFRS9.000108","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-presentation"},"references":["IFRS 9 §5.5.8","IFRS 9 §5.5.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"La corrección de valor de una cartera de préstamos de Aube SA asciende a {opening_allowance} al inicio del ejercicio. En el ejercicio, la dotación es de {charge} y las reversiones y bajas ascienden a {reversals_and_write_offs}. Calcule la corrección de valor de cierre (conciliación de los movimientos)."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 40.000 + 25.000 − 12.000 = 53.000. El importe de pérdidas por deterioro del valor o de reversiones necesario para ajustar la corrección de valor en la fecha de cierre se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 5.5.8); la conciliación parte de la apertura, suma la dotación y resta las reversiones y bajas. Trampa: Sumar las reversiones y bajas en lugar de restarlas (77.000). Regla que hay que recordar: Corrección de cierre = apertura + dotación − reversiones y bajas (NIIF 9, párr. 5.5.8)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Sumar las reversiones y bajas en lugar de restarlas."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"opening_allowance","value":"40000","unit":"EUR"},{"id":"charge","value":"25000","unit":"EUR"},{"id":"reversals_and_write_offs","value":"12000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de apertura"},"value":"40000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio"},"value":"25000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Reversiones y bajas del ejercicio"},"value":"12000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CLOSING_ALLOWANCE","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de cierre"},"answer":53000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"CLOSING_ALLOWANCE","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de cierre"},"expression":"a + b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor de apertura"},"value":40000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Dotación del ejercicio"},"value":25000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Reversiones y bajas del ejercicio"},"value":12000,"unit":"EUR"}],"result":53000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de cierre = apertura + dotación − reversiones y bajas (NIIF 9, párr. 5.5.8)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.8","REF.IFRS9.5.5.2"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000109","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PRESENTATION"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000109","tested_point":"QST.IFRS9.000109","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-presentation"},"references":["IFRS 9 §5.5.2","IFRS 9 §5.5.8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Para un título de deuda medido a valor razonable con cambios en otro resultado global, ¿cómo se presenta la corrección de valor por pérdidas crediticias esperadas?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para un título de deuda a valor razonable con cambios en otro resultado global, la corrección de valor se reconoce en otro resultado global sin reducir el importe en libros del activo, que sigue a valor razonable, y la pérdida por deterioro del valor va a resultados (NIIF 9, párr. 5.5.2). El importe necesario para ajustar la corrección de valor se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 5.5.8). Efecto en los estados financieros: los resultados soportan el gasto, otro resultado global la contrapartida, el estado de situación financiera sigue a valor razonable. Trampa: Deducir la corrección de valor del activo. Regla que hay que recordar: Para el valor razonable con cambios en otro resultado global, la corrección de valor pasa por otro resultado global y no por el importe en libros (NIIF 9, párr. 5.5.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Deducir la corrección de valor del importe en libros de un título ya medido a valor razonable."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"En otro resultado global, sin reducir el importe en libros del título; la pérdida por deterioro del valor va a resultados."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"En el patrimonio neto, sin efecto en los resultados del ejercicio."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida por deterioro del valor de un título a valor razonable con cambios en otro resultado global se reconoce en resultados (NIIF 9, párr. 5.5.2). Una presentación sin efecto en resultados suprimiría el gasto por deterioro del valor, cuando el modelo de pérdidas esperadas exige reconocerlo (NIIF 9, párr. 5.5.8). Regla que hay que recordar: La pérdida por deterioro del valor de un título a valor razonable con cambios en otro resultado global afecta a los resultados (NIIF 9, párr. 5.5.2)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"En resultados, con una provisión en el pasivo como contrapartida."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El gasto por deterioro del valor va efectivamente a resultados (NIIF 9, párr. 5.5.8), pero la contrapartida no es una provisión en el pasivo: la corrección de valor de un título a valor razonable con cambios en otro resultado global se reconoce en otro resultado global (NIIF 9, párr. 5.5.2). Esta respuesta se equivoca en la contrapartida. Regla que hay que recordar: La contrapartida del deterioro del valor de un título a valor razonable con cambios en otro resultado global está en otro resultado global (NIIF 9, párr. 5.5.2)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Como deducción del importe en libros del título, como en un activo medido al coste amortizado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para un título a valor razonable con cambios en otro resultado global, el importe en libros sigue siendo el valor razonable: la corrección de valor no se deduce del activo sino que se reconoce en otro resultado global (NIIF 9, párr. 5.5.2). La deducción directa corresponde a los activos al coste amortizado. Regla que hay que recordar: Un título a valor razonable con cambios en otro resultado global conserva su valor razonable en balance pese a la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.2)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000110","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PROVISION_MATRIX"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000110","tested_point":"QST.IFRS9.000110","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-matrix"},"references":["IFRS 9 §5.5.15","IFRS 9 §B5.5.35"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Teta SA aplica una matriz de provisiones a sus cuentas comerciales a cobrar sin un componente de financiación significativo. Las tasas de pérdida por tramo de antigüedad, establecidas a partir del historial y ajustadas con información prospectiva, vienen dadas por el caso. Saldos y tasas: no vencidas {balance_not_due} al {rate_not_due}; de 1 a 30 días {balance_1_30} al {rate_1_30}; de 31 a 90 días {balance_31_90} al {rate_31_90}; más de 90 días {balance_over_90} al {rate_over_90}. Calcule la corrección de valor del tramo de 31 a 90 días y, después, la corrección de valor total."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 600.000 × 0,5 % = 3.000; 200.000 × 2 % = 4.000; 100.000 × 10 % = 10.000; 50.000 × 40 % = 20.000; total 37.000. Para estas cuentas a cobrar, la corrección de valor es igual a las pérdidas esperadas durante la vida, y la matriz aplica tasas de pérdida por tramo de antigüedad (NIIF 9, párrs. 5.5.15 y B5.5.35). Convenio del caso: las tasas son datos. Trampa: Aplicar una tasa única al saldo total. Regla que hay que recordar: Corrección de valor = suma de los saldos de cada tramo multiplicados por su tasa de pérdida (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar una tasa única al conjunto de cuentas a cobrar en lugar de una tasa por tramo."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"balance_not_due","value":"600000","unit":"EUR"},{"id":"rate_not_due","value":"0.5","unit":"PERCENT"},{"id":"balance_1_30","value":"200000","unit":"EUR"},{"id":"rate_1_30","value":"2","unit":"PERCENT"},{"id":"balance_31_90","value":"100000","unit":"EUR"},{"id":"rate_31_90","value":"10","unit":"PERCENT"},{"id":"balance_over_90","value":"50000","unit":"EUR"},{"id":"rate_over_90","value":"40","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cuentas a cobrar no vencidas"},"value":"600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tasa de pérdida, no vencidas"},"value":"0.5","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cuentas a cobrar vencidas de 1 a 30 días"},"value":"200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tasa de pérdida, 1 a 30 días"},"value":"2","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cuentas a cobrar vencidas de 31 a 90 días"},"value":"100000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tasa de pérdida, 31 a 90 días"},"value":"10","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Cuentas a cobrar vencidas de más de 90 días"},"value":"50000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Tasa de pérdida, más de 90 días"},"value":"40","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"ALLOWANCE_31_90","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor del tramo de 31 a 90 días"},"answer":10000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"TOTAL_ALLOWANCE","label":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor total"},"answer":37000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ALLOWANCE_31_90","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor del tramo de 31 a 90 días"},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Cuentas a cobrar vencidas de 31 a 90 días"},"value":100000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Tasa de pérdida, 31 a 90 días"},"value":10,"unit":"PERCENT"}],"result":10000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"Corrección de valor = suma de los saldos de cada tramo multiplicados por su tasa de pérdida (NIIF 9, párr. 5.5.15)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.15","REF.IFRS9.B5.5.35"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000111","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.PROVISION_MATRIX"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000111","tested_point":"QST.IFRS9.000111","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000015","section_id":"rule-matrix"},"references":["IFRS 9 §B5.5.35","IFRS 9 §5.5.15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Cómo se establecen las tasas de pérdida de una matriz de provisiones?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para las cuentas comerciales a cobrar sin componente de financiación significativo, la corrección de valor es siempre igual a las pérdidas esperadas durante la vida, sin fases (NIIF 9, párr. 5.5.15). La matriz de provisiones aplica tasas de pérdida por tramo de antigüedad, establecidas a partir del historial de impago de la entidad y ajustadas con información prospectiva (NIIF 9, párr. B5.5.35). El método no es obligatorio. Trampa: Utilizar una tasa sectorial bruta o una tasa única. Regla que hay que recordar: Las tasas de una matriz proceden del historial de la entidad, por tramo, ajustado con las previsiones (NIIF 9, párr. B5.5.35)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Utilizar tasas sectoriales brutas en lugar del historial propio de la entidad."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"A partir de la tasa de pérdida del tramo más antiguo, aplicada a toda la cartera."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Una matriz de provisiones aplica tasas diferentes por tramo de antigüedad; tomar la tasa del tramo más antiguo para toda la cartera sobrestimaría la corrección de valor y no reflejaría el historial de cada tramo (NIIF 9). Regla que hay que recordar: Una tasa por tramo de antigüedad, no una tasa única (NIIF 9)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"A partir de tasas publicadas por una autoridad de mercado para el sector, sin ajuste propio de la entidad."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La matriz se apoya en el historial de impago de la propia entidad, ajustado con información prospectiva, y no en tasas sectoriales tomadas sin ajuste (NIIF 9). Se justifican agrupaciones distintas si el historial muestra pérdidas sensiblemente diferentes entre segmentos. Regla que hay que recordar: Las tasas de la matriz reflejan el historial propio de la entidad (NIIF 9)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"A partir de las pérdidas futuras esperadas, sin referencia al historial de impago."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La matriz parte del historial de impago de la entidad, que luego ajusta con información prospectiva; prescindir del historial suprimiría el punto de partida del método (NIIF 9). La estimación sigue siendo insesgada y ponderada. Regla que hay que recordar: El historial es el punto de partida, las previsiones lo ajustan (NIIF 9)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"A partir del historial de impago de la entidad por tramo, ajustado con previsiones."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000113","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IFRS9.000113","tested_point":"QST.IFRS9.000113","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":200,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-measure"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Mer SA estima la pérdida crediticia esperada de una cartera de préstamos según tres escenarios económicos. Las pérdidas, ya expresadas en valor actual, y las probabilidades son datos del caso: escenario estable {loss_scenario_1} al {probability_scenario_1}; desaceleración {loss_scenario_2} al {probability_scenario_2}; recesión {loss_scenario_3} al {probability_scenario_3}. Calcule la pérdida crediticia esperada ponderada por las probabilidades."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Planteamiento: 20.000 × 60 % = 12.000; 80.000 × 30 % = 24.000; 200.000 × 10 % = 20.000; total 56.000. La pérdida crediticia esperada refleja un importe insesgado y ponderado por las probabilidades, determinado evaluando un rango de resultados posibles (NIIF 9, párr. 5.5.17). Convenio del caso: las probabilidades y las pérdidas por escenario son datos. Trampa: Retener el escenario más probable (20.000). Regla que hay que recordar: La pérdida esperada es la suma de las pérdidas de cada escenario ponderadas por su probabilidad (NIIF 9, párr. 5.5.17)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Retener la pérdida del escenario más probable en lugar de la media ponderada."},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"loss_scenario_1","value":"20000","unit":"EUR"},{"id":"probability_scenario_1","value":"60","unit":"PERCENT"},{"id":"loss_scenario_2","value":"80000","unit":"EUR"},{"id":"probability_scenario_2","value":"30","unit":"PERCENT"},{"id":"loss_scenario_3","value":"200000","unit":"EUR"},{"id":"probability_scenario_3","value":"10","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida, escenario estable"},"value":"20000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad, escenario estable"},"value":"60","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida, escenario de desaceleración"},"value":"80000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad, escenario de desaceleración"},"value":"30","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida, escenario de recesión"},"value":"200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad, escenario de recesión"},"value":"10","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"EXPECTED_CREDIT_LOSS","label":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia esperada ponderada"},"answer":56000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"EXPECTED_CREDIT_LOSS","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida crediticia esperada ponderada"},"expression":"(a * b) + (c * d) + a","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida, escenario estable"},"value":20000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad, escenario estable"},"value":60,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Pérdida, escenario de desaceleración"},"value":80000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"","en":"","es":"Probabilidad, escenario de desaceleración"},"value":30,"unit":"PERCENT"}],"result":56000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida esperada es la suma de las pérdidas de cada escenario ponderadas por su probabilidad (NIIF 9, párr. 5.5.17)."},"references":["REF.IFRS9.5.5.17"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000114","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.ECL_MEASUREMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000114","tested_point":"QST.IFRS9.000114","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-measure"},"references":["IFRS 9 §5.5.17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"¿Qué debe reflejar la estimación de una pérdida crediticia esperada?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida crediticia esperada se estima de modo que refleje un importe insesgado y ponderado por las probabilidades, determinado evaluando un rango de resultados posibles, el valor temporal del dinero y la información razonable y fundamentada, disponible sin coste ni esfuerzo desproporcionado, sobre sucesos pasados, condiciones actuales y previsiones económicas (NIIF 9, párr. 5.5.17). Efecto: la corrección de valor y el gasto descansan en esta estimación. Trampa: Retener un único escenario, optimista o prudente. Regla que hay que recordar: La pérdida esperada es un importe insesgado ponderado por las probabilidades (NIIF 9, párr. 5.5.17)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Estimar la pérdida esperada sobre un único escenario, probable o prudente."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"El escenario más probable, retenido para simplificar la estimación."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Retener el escenario más probable no pondera los resultados por su probabilidad: la estimación debe reflejar un importe ponderado por las probabilidades, determinado evaluando un rango de resultados posibles (NIIF 9, párr. 5.5.17). Un único escenario puede infravalorar los escenarios desfavorables menos probables. Regla que hay que recordar: La pérdida esperada pondera el conjunto de escenarios, no el más probable (NIIF 9, párr. 5.5.17)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Un importe insesgado ponderado por las probabilidades, evaluado sobre un rango de resultados posibles, con el valor temporal del dinero."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida media observada durante el último año, sin previsión económica."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La estimación se apoya en información razonable y fundamentada sobre sucesos pasados, condiciones actuales y previsiones de las condiciones económicas futuras (NIIF 9, párr. 5.5.17). Una media histórica sin previsión omite la dimensión prospectiva de la pérdida esperada. Regla que hay que recordar: La pérdida esperada integra las previsiones económicas, además del historial (NIIF 9, párr. 5.5.17)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El escenario más desfavorable, por prudencia."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida esperada es un importe insesgado; retener el peor escenario por prudencia introduciría un sesgo al alza, contrario a la exigencia de una estimación insesgada y ponderada por las probabilidades (NIIF 9, párr. 5.5.17). Regla que hay que recordar: La prudencia no justifica sesgar la estimación de una pérdida esperada (NIIF 9, párr. 5.5.17)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000116","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.MAXIMUM_PERIOD"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000116","tested_point":"QST.IFRS9.000116","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000013","section_id":"rule-max-period"},"references":["IFRS 9 §5.5.19"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Ciel SA ha concedido a un cliente un préstamo a 3 años, con una opción, a elección del prestatario, de prorrogar el contrato 2 años. En la práctica, Ciel renueva los préstamos de este tipo durante 8 años. ¿Sobre qué periodo máximo deben medirse las pérdidas crediticias esperadas?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"El periodo máximo que debe considerarse para medir las pérdidas esperadas es el periodo contractual máximo, incluidas las opciones de prórroga del prestatario, durante el cual la entidad está expuesta al riesgo de crédito; no es un periodo más largo aunque la práctica comercial lo justificara (NIIF 9, párr. 5.5.19). Aquí: 3 años + 2 años de prórroga a elección del prestatario = 5 años; se descartan los 8 años de la práctica. Efecto: el horizonte de valoración acota la corrección de valor durante la vida. Trampa: Seguir la práctica comercial en lugar del contrato. Regla que hay que recordar: El periodo máximo es contractual, incluidas las prórrogas del prestatario (NIIF 9, párr. 5.5.19)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Tomar la práctica de renovación de la entidad en lugar del periodo contractual máximo."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Tres años: las opciones de prórroga del prestatario no se tienen en cuenta."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El periodo máximo incluye las opciones de prórroga a iniciativa del prestatario: la entidad sigue expuesta al riesgo de crédito durante ese periodo adicional (NIIF 9, párr. 5.5.19). Detenerse en el plazo inicial de tres años infravaloraría el horizonte de valoración. Regla que hay que recordar: Las opciones de prórroga del prestatario alargan el periodo máximo (NIIF 9, párr. 5.5.19)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Ocho años: la práctica comercial de la entidad justifica un periodo más largo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El periodo máximo es el periodo contractual máximo, y no un periodo más largo, aunque la práctica comercial de la entidad lo justificara (NIIF 9, párr. 5.5.19). Los ocho años de renovaciones habituales no son contractuales. Regla que hay que recordar: La práctica comercial no alarga el periodo máximo de valoración (NIIF 9, párr. 5.5.19)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Cinco años: el periodo contractual máximo, incluidas las opciones de prórroga del prestatario."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Dos años: el periodo de prórroga expone a la entidad a un riesgo de crédito nuevo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El periodo de prórroga se suma al periodo inicial; no lo sustituye. La entidad está expuesta al riesgo de crédito durante todo el periodo contractual máximo, es decir, tres más dos años (NIIF 9, párr. 5.5.19). Regla que hay que recordar: El periodo máximo acumula el plazo inicial y las prórrogas a iniciativa del prestatario (NIIF 9, párr. 5.5.19)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000117","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.POCI"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000117","tested_point":"QST.IFRS9.000117","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-poci"},"references":["IFRS 9 §5.5.13","IFRS 9 §5.4.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Dune SA adquiere un préstamo que ya está deteriorado en la fecha de adquisición (activo con deterioro crediticio desde el origen). ¿Cómo trata el efecto del riesgo de crédito sobre este préstamo?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para los activos deteriorados desde el origen se utiliza un tipo de interés efectivo ajustado por el riesgo de crédito (NIIF 9, párr. 5.4.1), y el modelo general no se aplica a estos activos; las variaciones acumuladas de la pérdida esperada durante la vida desde el reconocimiento inicial se reconocen en la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.13). Efecto: el préstamo entra en balance neto del riesgo inicial, y los ingresos por intereses siguen el tipo ajustado. Trampa: Aplicar las tres fases del modelo general. Regla que hay que recordar: Activo deteriorado desde el origen: tipo ajustado por el riesgo de crédito y variaciones acumuladas de pérdidas (NIIF 9, párr. 5.5.13)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aplicar a un activo deteriorado desde el origen las fases del modelo general de deterioro del valor."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Aplica el tipo de interés efectivo original sobre el importe bruto y no tiene en cuenta las variaciones de las pérdidas esperadas."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo deteriorado desde el origen, el tipo de interés efectivo se ajusta por el riesgo de crédito (NIIF 9, párr. 5.4.1), y las variaciones acumuladas de la pérdida esperada desde el reconocimiento inicial se reconocen en la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.13). Ignorar esas variaciones omitiría la evolución del riesgo tras la adquisición. Regla que hay que recordar: El tipo ajustado por el riesgo de crédito y las variaciones acumuladas de pérdidas van juntos (NIIF 9, párr. 5.4.1)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Aplica un tipo de interés efectivo ajustado por el riesgo de crédito y reconoce en la corrección de valor las variaciones acumuladas de las pérdidas esperadas."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Reconoce una corrección de valor igual a las pérdidas a 12 meses desde la adquisición, como en un préstamo de la fase 1."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El modelo general de tres fases no se aplica a un activo deteriorado desde su adquisición: el riesgo de crédito se refleja en el tipo de interés efectivo ajustado, y las variaciones acumuladas de la pérdida esperada desde el reconocimiento inicial se reconocen en la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.13). Una valoración a 12 meses en la adquisición duplicaría el tratamiento del riesgo. Regla que hay que recordar: Un activo deteriorado desde el origen no sigue el modelo de tres fases (NIIF 9, párr. 5.5.13)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Reconoce en la adquisición una corrección de valor igual a las pérdidas durante la vida, además del tipo de interés efectivo ajustado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tipo de interés efectivo ajustado por el riesgo de crédito ya tiene en cuenta las pérdidas esperadas iniciales (NIIF 9, apéndice A); reconocer además una corrección de valor igual al conjunto de las pérdidas durante la vida contaría dos veces el mismo riesgo. Se añaden las variaciones acumuladas desde el reconocimiento inicial (NIIF 9, párr. 5.5.13). Regla que hay que recordar: Las pérdidas iniciales están en el tipo ajustado, no en la corrección de valor (NIIF 9, párr. 5.5.13)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000118","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IFRS9.000012","tested_point":"VG.IFRS9.000012","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":45,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-asset-host"},"references":["IFRS 9 §4.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un derivado implícito en un contrato principal que es un activo financiero incluido en el alcance de la NIIF 9 no se separa."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Si el contrato principal es un activo financiero incluido en el alcance de la norma, el derivado implícito no se separa: los criterios de clasificación se aplican al activo financiero híbrido en su conjunto (NIIF 9, párr. 4.3.2). La separación con tres condiciones afecta a los demás contratos principales. Trampa: Separar el derivado implícito de un contrato principal que es un activo financiero. Regla que hay que recordar: Un contrato principal que es un activo financiero excluye la separación del derivado implícito (NIIF 9, párr. 4.3.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Separar el derivado implícito de un contrato principal que es un activo financiero."},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000119","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IFRS9.000012","tested_point":"VG.IFRS9.000012","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-asset-host"},"references":["IFRS 9 §4.3.2","IFRS 9 §B4.1.7A"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Océan SA mantiene como inversión una obligación convertible en acciones del emisor. ¿Cómo trata el derivado de conversión implícito en este activo financiero?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Si el contrato principal es un activo financiero incluido en el alcance de la norma, el derivado implícito no se separa: los criterios de clasificación se aplican al activo híbrido en su conjunto (NIIF 9, párr. 4.3.2). Aquí la conversión en acciones expone los flujos a la cotización de las acciones, lo que no es propio de un préstamo básico: los flujos no son SPPI (NIIF 9, párr. B4.1.7A), y el activo híbrido entero se mide a valor razonable con cambios en resultados. Trampa: Aislar la conversión para preservar el coste amortizado. Regla que hay que recordar: Un activo híbrido se clasifica en bloque; una conversión en acciones hace fracasar la prueba SPPI (NIIF 9, párr. 4.3.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Aislar la conversión para clasificar el contrato principal al coste amortizado."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Separa el derivado para medirlo a valor razonable con cambios en resultados y mide el contrato principal a valor razonable con cambios en otro resultado global."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta respuesta acumula dos errores: separa un derivado que no debe separarse con un contrato principal que es un activo financiero (NIIF 9, párr. 4.3.2), y elige para el contrato principal una categoría sin relación con el modelo de negocio ni con los flujos del activo híbrido. Regla que hay que recordar: El activo híbrido se clasifica en bloque, según su modelo de negocio y sus flujos (NIIF 9, párr. 4.3.2)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Separa el derivado de conversión y clasifica la obligación principal al coste amortizado."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La separación no se aplica cuando el contrato principal es un activo financiero incluido en el alcance: se clasifica el activo híbrido entero (NIIF 9, párr. 4.3.2). Separar el derivado para salvar el coste amortizado del contrato principal contradice esta regla. Regla que hay que recordar: Sin separación con un contrato principal que es un activo financiero (NIIF 9, párr. 4.3.2)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No separa el derivado y clasifica el conjunto al coste amortizado, siendo la conversión una opción como cualquier otra."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La no separación es correcta, pero clasificar al coste amortizado ignora la prueba de los flujos: las cláusulas que exponen los flujos a las cotizaciones bursátiles no dan lugar a flujos SPPI (NIIF 9, párr. B4.1.7A). El activo híbrido no puede, por tanto, estar al coste amortizado. Regla que hay que recordar: Sin separación, la prueba SPPI se aplica al activo híbrido entero (NIIF 9, párr. 4.3.2)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"No separa el derivado: el activo híbrido se clasifica en su conjunto, y la exposición a la cotización de las acciones descarta flujos SPPI."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IFRS9.000120","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.FINANCIAL_ASSET_HOST"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IFRS9.000120","tested_point":"QST.IFRS9.000120","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-asset-host"},"references":["IFRS 9 §4.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Un becario resume el tratamiento de los derivados implícitos en un contrato principal que es un activo financiero. ¿Qué frase es errónea?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Si el contrato principal es un activo financiero incluido en el alcance de la norma, el derivado implícito no se separa y los criterios de clasificación se aplican al activo híbrido en su conjunto (NIIF 9, párr. 4.3.2). La frase que prevé una separación y luego la valoración del derivado a valor razonable con cambios en resultados es, pues, falsa. Trampa: Trasladar a un contrato principal que es un activo financiero la lógica de separación de los demás contratos principales. Regla que hay que recordar: Con un contrato principal que es un activo financiero, el derivado implícito no se separa (NIIF 9, párr. 4.3.2)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Separar los derivados implícitos sin mirar la naturaleza del contrato principal."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La prueba de los flujos contractuales se aplica al activo híbrido considerado en su conjunto."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es correcta: como los criterios de clasificación se aplican al activo híbrido entero, la prueba de los flujos abarca el conjunto (NIIF 9, párr. 4.3.2). La frase falsa es la que prevé una separación. Regla que hay que recordar: La prueba SPPI se aplica al activo híbrido entero (NIIF 9, párr. 4.3.2)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Los criterios de clasificación se aplican al activo financiero híbrido en su conjunto."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es correcta: es la consecuencia de la regla de no separación con un contrato principal que es un activo financiero (NIIF 9, párr. 4.3.2). La frase errónea es la que separa el derivado de todos modos. Regla que hay que recordar: La clasificación afecta al activo híbrido entero (NIIF 9, párr. 4.3.2)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"El derivado implícito se separa del activo principal y se mide después a valor razonable con cambios en resultados."},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"El derivado implícito no se separa cuando el contrato principal es un activo financiero incluido en el alcance de la norma."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta frase es correcta: enuncia la propia regla del contrato principal que es un activo financiero (NIIF 9, párr. 4.3.2). No es la que hay que señalar como falsa. Regla que hay que recordar: Contrato principal que es un activo financiero, derivado no separado (NIIF 9, párr. 4.3.2)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000121","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.EMBEDDED.WHOLE_FVTPL"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000121","tested_point":"QST.IFRS9.000121","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":130,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000016","section_id":"rule-whole"},"references":["IFRS 9 §4.3.5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Thalès SA ha emitido un contrato híbrido cuyo contrato principal no es un activo financiero. Contiene una opción de reembolso anticipado ejercitable por un importe próximo al coste amortizado. Thalès se plantea designar el contrato híbrido entero a valor razonable con cambios en resultados. ¿Qué puede decirse de esta facultad de designación?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Si el contrato principal no es un activo financiero, la entidad puede designar el contrato híbrido entero a valor razonable con cambios en resultados; esa opción no está disponible si el derivado implícito no modifica de forma significativa los flujos del contrato o si la prohibición de separar es evidente, por ejemplo una opción de reembolso anticipado de un préstamo por un importe próximo al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.3.5). Juicio profesional: apreciar si el derivado modifica significativamente los flujos. Trampa: Leer un contrato principal no financiero como una autorización automática de designación. Regla que hay que recordar: Una prohibición evidente de separar cierra la opción de designar el híbrido a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.3.5)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Considerar que un contrato principal no financiero abre sin condiciones la designación de todo el híbrido a valor razonable con cambios en resultados."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"No está disponible: la prohibición de separar es evidente para una opción de reembolso por un importe próximo al coste amortizado."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Está disponible, porque el contrato principal no es un activo financiero."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Un contrato principal que no es un activo financiero abre en principio la facultad de designar el contrato entero a valor razonable con cambios en resultados, pero esa opción no está disponible si el derivado implícito no modifica de forma significativa los flujos o si la prohibición de separar es evidente (NIIF 9, párr. 4.3.5). La opción de reembolso por un importe próximo al coste amortizado es el ejemplo. Regla que hay que recordar: La designación del híbrido queda excluida cuando la prohibición de separar es evidente (NIIF 9, párr. 4.3.5)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"No está disponible, porque la designación a valor razonable con cambios en resultados se refiere a activos financieros y no a contratos híbridos."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Para un contrato principal que no es un activo financiero, la norma permite en principio designar el contrato híbrido entero a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.3.5). La razón de la falta de disponibilidad aquí es otra: la prohibición de separar es evidente. Esta respuesta concluye bien por un motivo equivocado. Regla que hay que recordar: La falta de disponibilidad procede de la prohibición evidente de separar, no del tipo de contrato (NIIF 9, párr. 4.3.5)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Está disponible, pero la designación puede revocarse si el derivado llega a ser significativo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Esta respuesta sostiene erróneamente que la opción está disponible, y añade una revocabilidad que la regla no prevé: la designación del híbrido no está abierta cuando la prohibición de separar es evidente (NIIF 9, párr. 4.3.5). La opción de reembolso por un importe próximo al coste amortizado corresponde a ese caso. Regla que hay que recordar: Sin designación del híbrido cuando la separación está claramente prohibida (NIIF 9, párr. 4.3.5)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000122","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.INTERACTIONS.IAS32"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000122","tested_point":"QST.IFRS9.000122","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000008","section_id":"rule-ias32"},"references":["IFRS 9 §4.2.1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Thêta SA emite un instrumento financiero. ¿Qué reparto entre la NIC 32 y la NIIF 9 es correcto?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Se trata de una interacción: la frontera entre pasivo y patrimonio neto corresponde a la NIC 32, mientras que la NIIF 9 clasifica y mide los pasivos financieros, por defecto al coste amortizado, salvo excepciones como los pasivos a valor razonable con cambios en resultados (NIIF 9, párr. 4.2.1). Trampa: Confundir la calificación del instrumento con la valoración del pasivo. Regla que hay que recordar: La NIC 32 distingue pasivo y patrimonio neto; la NIIF 9 mide después el pasivo (NIIF 9, párr. 4.2.1)."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Pedir a la NIIF 9 que decida entre pasivo y patrimonio neto."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIC 32 traza la frontera entre pasivo y patrimonio neto; la NIIF 9 mide después el pasivo financiero, por defecto al coste amortizado."},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIC 32 trata la valoración a valor razonable de los instrumentos, la NIIF 9 la presentación del balance."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Este reparto es inexacto: la NIIF 9 trata la clasificación y la valoración de los instrumentos financieros, por defecto al coste amortizado para los pasivos (NIIF 9, párr. 4.2.1), mientras que la valoración del valor razonable corresponde a la NIIF 13. La NIC 32 se refiere a la frontera entre pasivo y patrimonio neto. Regla que hay que recordar: La NIIF 9 clasifica y mide; la NIC 32 califica (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 traza la frontera entre pasivo y patrimonio neto; la NIC 32 mide después el pasivo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los papeles están invertidos: la frontera entre pasivo y patrimonio neto corresponde a la NIC 32, mientras que la NIIF 9 clasifica y mide los pasivos financieros, por defecto al coste amortizado (NIIF 9, párr. 4.2.1). Atribuir la valoración a la NIC 32 invierte el reparto. Regla que hay que recordar: La NIC 32 califica el instrumento, la NIIF 9 mide el pasivo (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 decide la distinción pasivo / patrimonio neto y el coste amortizado, la NIC 32 se ocupa de la información a revelar."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La NIIF 9 no decide la distinción entre pasivo y patrimonio neto: esta corresponde a la NIC 32. La NIIF 9 interviene una vez calificado el instrumento como pasivo financiero, para clasificarlo y medirlo (NIIF 9, párr. 4.2.1). Regla que hay que recordar: La calificación pasivo / patrimonio neto precede a la clasificación de la NIIF 9 (NIIF 9, párr. 4.2.1)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000124","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_MODIFICATION","IFRS9.DERECOGNITION.LIABILITY_EXTINGUISHMENT"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IFRS9.000124","tested_point":"QST.IFRS9.000124","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":110,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000004","section_id":"rule-extinguishment"},"references":["IFRS 9 §B3.3.6A","IFRS 9 §3.3.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Fiora, S.A. renegocia con su banco un préstamo con un importe en libros de 2.000.000 e incurre en 40.000 de gastos jurídicos y comisiones. Dato del caso: la prueba del 10 % concluye que las nuevas condiciones no son sustancialmente distintas; la modificación no se contabiliza, por tanto, como una extinción. ¿Cómo se tratan los 40.000?"},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Si un intercambio de instrumentos de deuda o una modificación de las condiciones se contabiliza como una extinción (NIIF 9, párr. 3.3.2), los costes y comisiones incurridos forman parte de la ganancia o pérdida por la extinción. En otro caso, ajustan el importe en libros del pasivo y se amortizan durante el plazo restante del pasivo modificado (NIIF 9, párr. B3.3.6A). El resultado de la prueba del 10 % es aquí un dato del caso. Trampa: tratar los costes como en una extinción cuando se mantiene el pasivo original. Regla que hay que recordar: extinción, costes en la ganancia o pérdida; simple modificación, costes en ajuste del importe en libros, amortizados durante el plazo restante."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Incluir los costes de una modificación no sustancial en una ganancia o pérdida por extinción."},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"Como un gasto inmediato del periodo, al igual que los gastos de gestión corrientes."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Fuera de una extinción, los costes no se llevan inmediatamente a gastos: ajustan el importe en libros del pasivo y se amortizan durante su plazo restante (NIIF 9, párr. B3.3.6A)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"Como un ajuste del importe en libros del préstamo modificado, amortizado durante su plazo restante."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"En una ganancia o pérdida por extinción, como si se reembolsara el préstamo original."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Este tratamiento solo procede si la modificación se contabiliza como una extinción, lo que no ocurre aquí (NIIF 9, párrs. 3.3.2 y B3.3.6A)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"En el activo, como un inmovilizado intangible amortizado durante el plazo del nuevo contrato."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"Los costes no crean un activo separado: fuera de una extinción, ajustan el importe en libros del pasivo (NIIF 9, párr. B3.3.6A)."}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IFRS9.000125","standard_id":"IFRS9","concept_ids":["IFRS9.IMPAIRMENT.CREDIT_IMPAIRED","IFRS9.IMPAIRMENT.CURE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IFRS9.000125","tested_point":"QST.IFRS9.000125","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":120,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IFRS9","lesson_id":"LS.IFRS9.000014","section_id":"rule-stage3"},"references":["IFRS 9 §B5.5.33","IFRS 9 §5.4.2"],"exercise":{"prompt":{"fr":"","en":"","es":"Tilia, S.A. mantiene un préstamo valorado a coste amortizado que pasó a tener deterioro crediticio después de su concesión (no lo tenía en el origen). ¿Qué afirmaciones son correctas? Puede haber varias respuestas."},"explanation":{"fr":"","en":"","es":"Para un activo con deterioro crediticio en la fecha de cierre que no lo tenía en el origen, la pérdida crediticia esperada es la diferencia entre el importe en libros bruto y el valor actual de los flujos futuros estimados descontados al tipo de interés efectivo original; todo ajuste se reconoce en resultados como ganancia o pérdida por deterioro (NIIF 9, párr. B5.5.33). Los ingresos por intereses calculados sobre el coste amortizado vuelven a la base bruta en los periodos siguientes si el riesgo de crédito mejora de modo que el activo deja de tener deterioro crediticio y esa mejora puede vincularse objetivamente a un hecho ocurrido después, por ejemplo una mejora de la calificación crediticia del prestatario (NIIF 9, párr. 5.4.2). Trampa: descontar a un tipo de mercado o creer definitiva la base neta. Regla que hay que recordar: tipo de interés efectivo original para la medición, vuelta a la base bruta tras una curación objetiva."},"common_error":{"fr":"","en":"","es":"Descontar los flujos de un activo con deterioro crediticio al tipo de mercado de la fecha de cierre."},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida crediticia esperada se mide descontando los flujos futuros estimados al tipo de mercado de la fecha de cierre."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"El tipo de descuento es el tipo de interés efectivo original, no un tipo de mercado al cierre (NIIF 9, párr. B5.5.33)."}},{"id":"B","text":{"fr":"","en":"","es":"La pérdida crediticia esperada es la diferencia entre el importe en libros bruto y el valor actual de los flujos futuros estimados descontados al tipo de interés efectivo original."},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"","en":"","es":"Una vez que el préstamo tiene deterioro crediticio, los ingresos por intereses se siguen calculando sobre el coste amortizado hasta su baja, evolucione como evolucione el riesgo."},"correct":false,"feedback":{"fr":"","en":"","es":"La base neta no es definitiva: tras una mejora objetiva del riesgo, la entidad vuelve al importe en libros bruto en los periodos siguientes (NIIF 9, párr. 5.4.2)."}},{"id":"D","text":{"fr":"","en":"","es":"Si el riesgo de crédito mejora hasta el punto de que el préstamo deja de tener deterioro crediticio, y la mejora puede vincularse objetivamente a un hecho posterior, el tipo efectivo vuelve a aplicarse al importe en libros bruto en los periodos siguientes."},"correct":true},{"id":"E","text":{"fr":"","en":"","es":"El ajuste de la corrección de valor por pérdidas se reconoce en resultados como ganancia o pérdida por deterioro."},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"}],"reviewTitles":{"LX.IFRS9.000001":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: las principales exclusiones del ámbito","LX.IFRS9.000002":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: las principales exclusiones del ámbito","LX.IFRS9.000003":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — Ejemplo: seis partidas del grupo Valmor que hay que encauzar","LX.IFRS9.000004":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — Los compromisos de préstamo: excluidos, salvo en tres casos","LX.IFRS9.000005":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: instrumentos mantenidos para negociar","LX.IFRS9.000006":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — Los contratos sobre partidas no financieras: el uso propio","LX.IFRS9.000007":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: las principales exclusiones del ámbito","LX.IFRS9.000008":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: la fecha del reconocimiento inicial","LX.IFRS9.000009":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: la fecha del reconocimiento inicial","LX.IFRS9.000010":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Las compras y ventas convencionales: fecha de contratación o de liquidación","LX.IFRS9.000011":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Las compras y ventas convencionales: fecha de contratación o de liquidación","LX.IFRS9.000012":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Ejemplo numérico: un bono comprado y un préstamo emitido","LX.IFRS9.000013":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: el valor razonable, ajustado por los costes de transacción","LX.IFRS9.000014":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Asientos de entrada","LX.IFRS9.000015":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Las cuentas comerciales a cobrar: el precio de la transacción de la NIIF 15","LX.IFRS9.000016":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Remisión: el valor razonable es objeto de la NIIF 13","LX.IFRS9.000017":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","LX.IFRS9.000018":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","LX.IFRS9.000019":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — Evaluar los riesgos y ventajas transferidos","LX.IFRS9.000020":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — Ejemplo: dos cesiones de créditos de Bravona","LX.IFRS9.000021":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La ganancia o pérdida por la baja en cuentas","LX.IFRS9.000022":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La ganancia o pérdida por la baja en cuentas","LX.IFRS9.000023":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La transferencia con traspaso: las tres condiciones","LX.IFRS9.000024":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — El control retenido y la implicación continuada","LX.IFRS9.000025":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: la extinción y su resultado","LX.IFRS9.000026":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: la extinción y su resultado","LX.IFRS9.000027":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — Ejemplo y asiento: la recompra de un bono emitido","LX.IFRS9.000028":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — Ejemplo numérico: dos renegociaciones de la deuda de Aldren","LX.IFRS9.000029":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: modificación sustancial y prueba del 10 %","LX.IFRS9.000030":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — Ejemplo numérico: dos renegociaciones de la deuda de Aldren","LX.IFRS9.000031":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — Asiento de una modificación sustancial","LX.IFRS9.000032":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: modificación sustancial y prueba del 10 %","LX.IFRS9.000033":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — Juicio profesional: documentar la prueba","LX.IFRS9.000034":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","LX.IFRS9.000035":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","LX.IFRS9.000036":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — Determinar el modelo de negocio","LX.IFRS9.000037":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — Determinar el modelo de negocio","LX.IFRS9.000038":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — Ejemplo: tres carteras del banco Calvane","LX.IFRS9.000039":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","LX.IFRS9.000040":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","LX.IFRS9.000041":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","LX.IFRS9.000042":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","LX.IFRS9.000043":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","LX.IFRS9.000044":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — Ejemplo: cuatro títulos de Brevik Bank","LX.IFRS9.000045":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","LX.IFRS9.000046":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — Valor temporal modificado y reembolso anticipado","LX.IFRS9.000047":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — Valor temporal modificado y reembolso anticipado","LX.IFRS9.000048":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — Activos sin responsabilidad personal e instrumentos vinculados contractualmente","LX.IFRS9.000049":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — Comprender: las acciones no tienen flujos de préstamo","LX.IFRS9.000050":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La regla: las condiciones y la consecuencia de la elección","LX.IFRS9.000051":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — Ejemplo numérico: una participación de Tandrel a lo largo de dos ejercicios","LX.IFRS9.000052":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — Asientos de la elección: adquisición, valoración, dividendo y enajenación","LX.IFRS9.000053":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La regla: las condiciones y la consecuencia de la elección","LX.IFRS9.000054":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La opción del valor razonable para un activo financiero","LX.IFRS9.000055":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La regla: las condiciones y la consecuencia de la elección","LX.IFRS9.000056":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La regla: el coste amortizado y las principales excepciones","LX.IFRS9.000057":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — Comprender: para una deuda, el coste amortizado es la regla","LX.IFRS9.000058":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — Ejemplo numérico y asiento: la deuda designada de Zelmar","LX.IFRS9.000059":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — Ejemplo numérico y asiento: la deuda designada de Zelmar","LX.IFRS9.000060":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — El riesgo de crédito propio de un pasivo designado","LX.IFRS9.000061":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La frontera con la NIC 32: ¿pasivo o patrimonio?","LX.IFRS9.000062":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La opción del valor razonable para un pasivo","LX.IFRS9.000063":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Comprender: un rendimiento repartido a lo largo de toda la vida","LX.IFRS9.000064":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — La regla: comisiones y costes que entran en el tipo efectivo","LX.IFRS9.000065":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — La regla: comisiones y costes que entran en el tipo efectivo","LX.IFRS9.000066":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Ejemplo numérico: el préstamo de Bavrel Bank con comisiones de apertura","LX.IFRS9.000067":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Ejemplo numérico: el préstamo de Bavrel Bank con comisiones de apertura","LX.IFRS9.000068":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Asientos: desembolso neto, intereses anuales y reembolso","LX.IFRS9.000069":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Asientos: desembolso neto, intereses anuales y reembolso","LX.IFRS9.000070":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Cómo construir el cuadro del coste amortizado","LX.IFRS9.000071":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Cómo construir el cuadro del coste amortizado","LX.IFRS9.000072":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — La regla: qué va a resultados, qué va a ORG","LX.IFRS9.000073":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Ejemplo numérico: un bono de Kestrel vendido antes del vencimiento","LX.IFRS9.000074":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Asientos: valoración, venta y reclasificación","LX.IFRS9.000075":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — La regla: qué va a resultados, qué va a ORG","LX.IFRS9.000076":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Los activos a VRCR: todas las variaciones en resultados","LX.IFRS9.000077":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Modificación de los flujos contractuales de un activo","LX.IFRS9.000078":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Modificación de los flujos contractuales de un activo","LX.IFRS9.000079":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Comprender: la clasificación no se revisa a cada cambio de humor","LX.IFRS9.000080":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — La regla: qué es, y qué no es, un cambio de modelo","LX.IFRS9.000081":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — La fecha de reclasificación y la aplicación prospectiva","LX.IFRS9.000082":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Ejemplo numérico: una cartera reclasificada de coste amortizado a VRCR","LX.IFRS9.000083":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Ejemplo numérico: una cartera reclasificada de coste amortizado a VRCR","LX.IFRS9.000084":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Juicio profesional: demostrar un cambio de modelo","LX.IFRS9.000085":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Los pasivos financieros no se reclasifican","LX.IFRS9.000086":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — El vocabulario: pérdida crediticia, pérdida esperada, fase 3","LX.IFRS9.000087":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Comprender: dotar las pérdidas antes de que se produzcan","LX.IFRS9.000088":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Ejemplo numérico: tres préstamos, tres fases","LX.IFRS9.000089":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Ejemplo numérico: tres préstamos, tres fases","LX.IFRS9.000090":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Evaluar un aumento significativo del riesgo de crédito","LX.IFRS9.000091":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Ejemplo numérico: tres préstamos, tres fases","LX.IFRS9.000092":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — La simplificación del riesgo de crédito bajo","LX.IFRS9.000093":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Un activo modificado sin baja en cuentas","LX.IFRS9.000094":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Los instrumentos sujetos al modelo","LX.IFRS9.000095":"Medir la pérdida crediticia esperada — La regla: las tres exigencias de la valoración","LX.IFRS9.000096":"Medir la pérdida crediticia esperada — Ejemplo numérico: tres escenarios para el préstamo de Garnet Bank","LX.IFRS9.000097":"Medir la pérdida crediticia esperada — Asiento de la corrección de valor","LX.IFRS9.000098":"Medir la pérdida crediticia esperada — Otra presentación: exposición, probabilidad de impago, pérdida en caso de impago","LX.IFRS9.000099":"Medir la pérdida crediticia esperada — El periodo máximo de exposición","LX.IFRS9.000100":"Medir la pérdida crediticia esperada — Facilidades renovables, compromisos de préstamo y garantías","LX.IFRS9.000101":"Medir la pérdida crediticia esperada — La regla: las tres exigencias de la valoración","LX.IFRS9.000102":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Ejemplo numérico: un préstamo con deterioro crediticio de Sorvik Bank","LX.IFRS9.000103":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Ejemplo numérico: un préstamo con deterioro crediticio de Sorvik Bank","LX.IFRS9.000104":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La recuperación: retorno a la pérdida a 12 meses","LX.IFRS9.000105":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Presentar el deterioro y conciliar la corrección de valor","LX.IFRS9.000106":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La cancelación de un activo incobrable","LX.IFRS9.000107":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La cancelación de un activo incobrable","LX.IFRS9.000108":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Los activos con deterioro crediticio desde su origen (POCI)","LX.IFRS9.000109":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Los activos con deterioro crediticio desde su origen (POCI)","LX.IFRS9.000110":"El método simplificado y la matriz de provisiones — La regla: obligatorio u opcional según el activo","LX.IFRS9.000111":"El método simplificado y la matriz de provisiones — La regla: obligatorio u opcional según el activo","LX.IFRS9.000112":"El método simplificado y la matriz de provisiones — Ejemplo numérico: la matriz de Avrelle, S.A.","LX.IFRS9.000113":"El método simplificado y la matriz de provisiones — De dónde viene un porcentaje de pérdida: historial y ajuste prospectivo","LX.IFRS9.000114":"El método simplificado y la matriz de provisiones — Asiento de la dotación derivada de la matriz","LX.IFRS9.000115":"El método simplificado y la matriz de provisiones — Ejemplo numérico: la matriz de Avrelle, S.A.","LX.IFRS9.000116":"Los derivados implícitos — La regla: el anfitrión es un activo financiero","LX.IFRS9.000117":"Los derivados implícitos — Las tres condiciones de separación para los demás anfitriones","LX.IFRS9.000118":"Los derivados implícitos — La regla: el anfitrión es un activo financiero","LX.IFRS9.000119":"Los derivados implícitos — Ejemplo: el bono convertible mantenido por Norvik","LX.IFRS9.000120":"Los derivados implícitos — Ejemplo numérico: una deuda indexada a una materia prima","LX.IFRS9.000121":"Los derivados implícitos — Designar todo el contrato híbrido a valor razonable con cambios en resultados","QST.IFRS9.000001":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: las principales exclusiones del ámbito","QST.IFRS9.000002":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: las principales exclusiones del ámbito","QST.IFRS9.000003":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: las principales exclusiones del ámbito","QST.IFRS9.000004":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — El vocabulario: pérdida crediticia, pérdida esperada, fase 3","QST.IFRS9.000005":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — El vocabulario: pérdida crediticia, pérdida esperada, fase 3","QST.IFRS9.000006":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — El vocabulario: pérdida crediticia, pérdida esperada, fase 3","QST.IFRS9.000007":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: la fecha del reconocimiento inicial","QST.IFRS9.000008":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: la fecha del reconocimiento inicial","QST.IFRS9.000010":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Las compras y ventas convencionales: fecha de contratación o de liquidación","QST.IFRS9.000012":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La transferencia con traspaso: las tres condiciones","QST.IFRS9.000013":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: la extinción y su resultado","QST.IFRS9.000014":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: la extinción y su resultado","QST.IFRS9.000016":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: modificación sustancial y prueba del 10 %","QST.IFRS9.000017":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: modificación sustancial y prueba del 10 %","QST.IFRS9.000019":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La opción del valor razonable para un pasivo","QST.IFRS9.000021":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: el valor razonable, ajustado por los costes de transacción","QST.IFRS9.000023":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — La regla: el valor razonable, ajustado por los costes de transacción","QST.IFRS9.000024":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Las cuentas comerciales a cobrar: el precio de la transacción de la NIIF 15","QST.IFRS9.000026":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Cómo construir el cuadro del coste amortizado","QST.IFRS9.000027":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — Cómo construir el cuadro del coste amortizado","QST.IFRS9.000029":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Modificación de los flujos contractuales de un activo","QST.IFRS9.000030":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Comprender: dotar las pérdidas antes de que se produzcan","QST.IFRS9.000031":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Comprender: dotar las pérdidas antes de que se produzcan","QST.IFRS9.000033":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Evaluar un aumento significativo del riesgo de crédito","QST.IFRS9.000034":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Evaluar un aumento significativo del riesgo de crédito","QST.IFRS9.000036":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La regla: intereses sobre el importe neto en la fase 3","QST.IFRS9.000037":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La regla: intereses sobre el importe neto en la fase 3","QST.IFRS9.000039":"El método simplificado y la matriz de provisiones — La regla: obligatorio u opcional según el activo","QST.IFRS9.000040":"El método simplificado y la matriz de provisiones — La regla: obligatorio u opcional según el activo","QST.IFRS9.000042":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Un activo modificado sin baja en cuentas","QST.IFRS9.000043":"Medir la pérdida crediticia esperada — Facilidades renovables, compromisos de préstamo y garantías","QST.IFRS9.000044":"Los derivados implícitos — Las tres condiciones de separación para los demás anfitriones","QST.IFRS9.000045":"Los derivados implícitos — Las tres condiciones de separación para los demás anfitriones","QST.IFRS9.000046":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Remisión: el valor razonable es objeto de la NIIF 13","QST.IFRS9.000047":"Reconocer un instrumento financiero y valorarlo en su entrada — Las cuentas comerciales a cobrar: el precio de la transacción de la NIIF 15","QST.IFRS9.000048":"El método simplificado y la matriz de provisiones — Cuentas a cobrar por arrendamientos y pasivos por arrendamiento: remisiones a la NIIF 16","QST.IFRS9.000049":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — Los compromisos de préstamo: excluidos, salvo en tres casos","QST.IFRS9.000050":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — Los compromisos de préstamo: excluidos, salvo en tres casos","QST.IFRS9.000051":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — Los contratos sobre partidas no financieras: el uso propio","QST.IFRS9.000052":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: instrumentos mantenidos para negociar","QST.IFRS9.000053":"El ámbito de la NIIF 9: qué entra y qué queda fuera — La regla: instrumentos mantenidos para negociar","QST.IFRS9.000054":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","QST.IFRS9.000055":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","QST.IFRS9.000056":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","QST.IFRS9.000057":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — Evaluar los riesgos y ventajas transferidos","QST.IFRS9.000058":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — Evaluar los riesgos y ventajas transferidos","QST.IFRS9.000059":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — Evaluar los riesgos y ventajas transferidos","QST.IFRS9.000060":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — El control retenido y la implicación continuada","QST.IFRS9.000061":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","QST.IFRS9.000062":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La regla: el árbol de decisión en cuatro pasos","QST.IFRS9.000064":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La ganancia o pérdida por la baja en cuentas","QST.IFRS9.000065":"Dar de baja un activo financiero: el árbol de decisión — La ganancia o pérdida por la baja en cuentas","QST.IFRS9.000066":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","QST.IFRS9.000067":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","QST.IFRS9.000068":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — La regla: las tres categorías y sus condiciones","QST.IFRS9.000069":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — Determinar el modelo de negocio","QST.IFRS9.000070":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — Determinar el modelo de negocio","QST.IFRS9.000071":"Clasificar un activo financiero: tres categorías y el modelo de negocio — Determinar el modelo de negocio","QST.IFRS9.000072":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","QST.IFRS9.000073":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","QST.IFRS9.000074":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — La regla: principal e interés","QST.IFRS9.000075":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — Valor temporal modificado y reembolso anticipado","QST.IFRS9.000076":"La prueba de los flujos contractuales (SPPI): ¿un préstamo básico? — Activos sin responsabilidad personal e instrumentos vinculados contractualmente","QST.IFRS9.000077":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La opción del valor razonable para un activo financiero","QST.IFRS9.000078":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La opción del valor razonable para un activo financiero","QST.IFRS9.000079":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La regla: las condiciones y la consecuencia de la elección","QST.IFRS9.000080":"Las acciones: la elección en otro resultado global y la opción del valor razonable — La regla: las condiciones y la consecuencia de la elección","QST.IFRS9.000082":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La regla: el coste amortizado y las principales excepciones","QST.IFRS9.000083":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La regla: el coste amortizado y las principales excepciones","QST.IFRS9.000084":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La regla: el coste amortizado y las principales excepciones","QST.IFRS9.000085":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — El riesgo de crédito propio de un pasivo designado","QST.IFRS9.000087":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — La regla: comisiones y costes que entran en el tipo efectivo","QST.IFRS9.000088":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — La regla: comisiones y costes que entran en el tipo efectivo","QST.IFRS9.000089":"El tipo de interés efectivo y el coste amortizado — La regla: comisiones y costes que entran en el tipo efectivo","QST.IFRS9.000091":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La cancelación de un activo incobrable","QST.IFRS9.000092":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — La regla: qué va a resultados, qué va a ORG","QST.IFRS9.000093":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — La regla: qué va a resultados, qué va a ORG","QST.IFRS9.000096":"Instrumentos de deuda a VRORG, ganancias de VRCR y modificación de los flujos de un activo — Los activos a VRCR: todas las variaciones en resultados","QST.IFRS9.000097":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — La regla: qué es, y qué no es, un cambio de modelo","QST.IFRS9.000098":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — La regla: qué es, y qué no es, un cambio de modelo","QST.IFRS9.000100":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Los pasivos financieros no se reclasifican","QST.IFRS9.000101":"La reclasificación: solo si cambia el modelo de negocio — Los pasivos financieros no se reclasifican","QST.IFRS9.000102":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Los instrumentos sujetos al modelo","QST.IFRS9.000103":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — Los instrumentos sujetos al modelo","QST.IFRS9.000104":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — La simplificación del riesgo de crédito bajo","QST.IFRS9.000105":"El deterioro del valor: pérdidas crediticias esperadas y tres fases — La simplificación del riesgo de crédito bajo","QST.IFRS9.000106":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La recuperación: retorno a la pérdida a 12 meses","QST.IFRS9.000108":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Presentar el deterioro y conciliar la corrección de valor","QST.IFRS9.000109":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Presentar el deterioro y conciliar la corrección de valor","QST.IFRS9.000110":"El método simplificado y la matriz de provisiones — La matriz de provisiones: un porcentaje de pérdida por tramo de antigüedad","QST.IFRS9.000111":"El método simplificado y la matriz de provisiones — La matriz de provisiones: un porcentaje de pérdida por tramo de antigüedad","QST.IFRS9.000113":"Medir la pérdida crediticia esperada — La regla: las tres exigencias de la valoración","QST.IFRS9.000114":"Medir la pérdida crediticia esperada — La regla: las tres exigencias de la valoración","QST.IFRS9.000116":"Medir la pérdida crediticia esperada — El periodo máximo de exposición","QST.IFRS9.000117":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — Los activos con deterioro crediticio desde su origen (POCI)","QST.IFRS9.000118":"Los derivados implícitos — La regla: el anfitrión es un activo financiero","QST.IFRS9.000119":"Los derivados implícitos — La regla: el anfitrión es un activo financiero","QST.IFRS9.000120":"Los derivados implícitos — La regla: el anfitrión es un activo financiero","QST.IFRS9.000121":"Los derivados implícitos — Designar todo el contrato híbrido a valor razonable con cambios en resultados","QST.IFRS9.000122":"Clasificar un pasivo financiero: el coste amortizado por defecto y sus excepciones — La frontera con la NIC 32: ¿pasivo o patrimonio?","QST.IFRS9.000124":"Extinguir o modificar un pasivo financiero: la prueba del 10 % — La regla: la extinción y su resultado","QST.IFRS9.000125":"Activos con deterioro crediticio, recuperación, cancelación y presentación del deterioro — La regla: intereses sobre el importe neto en la fase 3"}}