{"entries":[{"key":"LX.IAS23.000001","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.OBJECTIVE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"FILL_BLANK","context":"GENERIC","tested_point":"PRINCIPLE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"understand"},"references":["IAS 23 §1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Complétez la phrase.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le principe vise les actifs qualifiés (IAS 23, par. 1). Règle à retenir : les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié font partie de son coût (IAS 23, par. 1).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer le principe à n'importe quel actif.","en":"","es":""},"format":"FILL_BLANK","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif {{b1}} font partie du coût de cet actif ; les autres sont des charges.","en":"","es":""},"blanks":[{"id":"b1","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"a","text":{"fr":"financier","en":"","es":""}},{"id":"b","text":{"fr":"qualifié","en":"","es":""}},{"id":"c","text":{"fr":"courant","en":"","es":""}}],"answer":"b"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000002","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"CAPITALISE_OR_EXPENSE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-principle"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pendant l'exercice, la société Orlane supporte des intérêts sur un prêt qui finance la construction de sa nouvelle usine (actif qualifié) et des intérêts sur un découvert de trésorerie courante. Quel intérêt est incorporé au coût de l'usine ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le prêt de construction est directement attribuable à l'usine ; le découvert courant ne l'est pas (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer tous les intérêts de la période.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'intérêt du prêt de construction","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"L'intérêt du découvert de trésorerie courante","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le découvert finance la trésorerie courante, sans lien direct avec l'usine : son intérêt reste une charge de la période (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Les deux, car ils sont de la même période","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Appartenir à la même période ne suffit pas : l'attribution directe à l'actif décide du traitement (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Ni l'un ni l'autre, car les intérêts restent des charges","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme impose d'incorporer les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié ; ils ne restent pas en charges (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000003","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.DIRECTLY_ATTRIBUTABLE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"AVOIDANCE_TEST","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-attributable"},"references":["IAS 23 §10","IAS 23 §11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Classez chaque coût d'emprunt de la société Vellane selon son traitement.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les deux premiers coûts retenus sont ceux que l'entité aurait évités sans la dépense sur l'actif ; les autres restent en charges (IAS 23, par. 10 et 11). Règle à retenir : un coût d'emprunt est attribuable à l'actif s'il aurait été évité sans la dépense sur cet actif (IAS 23, par. 10 et 11).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Juger l'attribution à la nature du prêt plutôt qu'à l'évitement.","en":"","es":""},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"cap","text":{"fr":"Incorporé au coût de l'actif qualifié","en":"","es":""}},{"id":"exp","text":{"fr":"Charge de la période","en":"","es":""}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"Intérêts d'un prêt tiré pour financer la construction d'une centrale","en":"","es":""},"category":"cap"},{"id":"i2","text":{"fr":"Intérêts d'un crédit utilisé pour financer les stocks de l'activité courante","en":"","es":""},"category":"exp"},{"id":"i3","text":{"fr":"Intérêts d'un prêt que l'entité n'aurait pas contracté sans le chantier de la centrale","en":"","es":""},"category":"cap"},{"id":"i4","text":{"fr":"Intérêts d'un emprunt de refinancement sans lien avec un actif qualifié","en":"","es":""},"category":"exp"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000004","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE","IAS23.CORE.DIRECTLY_ATTRIBUTABLE"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"CAPITALISED_VS_EXPENSED","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"numeric-split"},"references":["IAS 23 §8","IAS 23 §10","IAS 23 §11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Telvane supporte 320 000 € de coûts d'emprunt sur l'exercice, dont 210 000 € sont directement attribuables à la construction d'un entrepôt (actif qualifié, donnée du cas). Calculez les montants incorporés et passés en charges.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"320 000 − 210 000 = 110 000. Les 210 000 € attribuables sont incorporés, le solde est une charge (IAS 23, par. 8). Règle à retenir : on incorpore la part attribuable à l'actif qualifié et on passe le reste en charges (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer le total de 320 000 €.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt de l'exercice","en":"","es":""},"value":"320000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dont directement attribuables à l'entrepôt","en":"","es":""},"value":"210000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"cap","label":{"fr":"Montant incorporé","en":"","es":""},"answer":210000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"exp","label":{"fr":"Montant en charges","en":"","es":""},"answer":110000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"exp","meaning":{"fr":"Montant en charges","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt de l'exercice","en":"","es":""},"value":320000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Dont directement attribuables à l'entrepôt","en":"","es":""},"value":210000,"unit":"EUR"}],"result":110000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"on incorpore la part attribuable à l'actif qualifié et on passe le reste en charges (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.8"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000005","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"MANUFACTURING","tested_point":"ENTRY_SPLIT","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"entry"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Telvane doit 320 000 € d'intérêts sur l'exercice, dont 210 000 € sont incorporés au coût de l'entrepôt en construction. Passez l'écriture de constatation des intérêts (une seule écriture).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Débit actif en cours de construction 210 000 ; débit charges d'intérêts 110 000 ; crédit intérêts à payer 320 000. Total débit 320 000 = total crédit 320 000 (IAS 23, par. 8). Règle à retenir : la part attribuable va à l'actif, le solde à la charge, et la dette d'intérêts reste constatée en totalité (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Débiter la charge d'intérêts pour la totalité.","en":"","es":""},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"auc","text":{"fr":"Actif en cours de construction","en":"","es":""}},{"id":"exp","text":{"fr":"Charges d'intérêts","en":"","es":""}},{"id":"pay","text":{"fr":"Intérêts à payer","en":"","es":""}}],"lines":[{"id":"l1","account":"auc","side":"DEBIT","amount":210000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"exp","side":"DEBIT","amount":110000},{"id":"l3","account":"pay","side":"CREDIT","amount":320000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000006","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.OBJECTIVE","IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"PRINCIPLE_STATEMENTS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-principle"},"references":["IAS 23 §1","IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés sur le principe d'IAS 23.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le principe sépare les coûts attribuables (coût de l'actif) des autres (charges) ; l'incorporation déplace la charge vers l'amortissement futur (IAS 23, par. 1) (IAS 23, par. 8). Règle à retenir : le coût d'emprunt attribuable à un actif qualifié est incorporé ; il n'est pas un produit (IAS 23, par. 1).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre incorporation et produit, ou incorporer sans attribution.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié sont incorporés à son coût.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Tous les coûts d'emprunt de l'entité sont incorporables dès qu'elle construit un actif.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Les coûts directement attribuables à un actif qualifié sont incorporés ; les autres sont des charges (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt non attribuables à un actif qualifié sont comptabilisés en charges de la période.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e4","text":{"fr":"Les intérêts incorporés augmentent le résultat de la période, car ils ne sont pas des charges.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Les intérêts incorporés ne créent pas de produit : ils évitent une charge en augmentant le coût de l'actif, qui sera amorti (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000007","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.RECOGNITION_CONDITIONS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"MULTIPLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"RECOGNITION_CONDITIONS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-conditions"},"references":["IAS 23 §9"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Parmi ces conditions, lesquelles sont citées pour l'incorporation d'un coût d'emprunt à l'actif ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les éléments cités sont les avantages futurs probables et la mesure fiable du coût (IAS 23, par. 9). Règle à retenir : l'incorporation est associée à des avantages futurs probables et à un coût mesurable de façon fiable (IAS 23, par. 9).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ajouter des conditions chiffrées qui ne figurent pas dans le texte.","en":"","es":""},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Des avantages économiques futurs probables pour l'entité","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Un coût mesurable de façon fiable","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Un taux d'intérêt supérieur au taux du marché","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune condition de niveau de taux n'est citée : le taux est une donnée, il ne conditionne pas l'incorporation (IAS 23, par. 9).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Une période de construction d'au moins douze mois","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune durée minimale chiffrée n'est posée ; une période substantielle relève d'un jugement sur les faits (IAS 23, par. 9).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000008","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.DIRECTLY_ATTRIBUTABLE","IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"ATTRIBUTION_FILE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":150,"lesson_id":"LS.IAS23.000001","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §10","IAS 23 §11","IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Rattacher des emprunts à deux projets de la société Norvane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : le rattachement d'un emprunt à un projet repose sur les faits (usage des fonds, dates) et doit être documenté dans le dossier ; l'effet est une charge réduite et un actif augmenté de 100 000 € (IAS 23, par. 10 et 11). Règle à retenir : le coût que l'entité aurait évité sans la dépense sur l'actif est attribuable à cet actif (IAS 23, par. 10 et 11).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Rattacher un emprunt à un projet sans examiner l'usage réel des fonds.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Hypothèse pédagogique : la société fictive Norvane construit un entrepôt qualifié (projet A) et rénove ses bureaux administratifs en continuant à les utiliser (projet B, non qualifié, donnée du cas). Elle a tiré le prêt P1 (100 000 € d'intérêts sur l'exercice) pour payer les entrepreneurs de l'entrepôt, et un crédit C2 (40 000 € d'intérêts) pour sa trésorerie courante.","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"Quel intérêt est directement attribuable à l'entrepôt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"P1 est directement attribuable à l'entrepôt (IAS 23, par. 10 et 11).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Celui de C2, car la trésorerie finance tout","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C2 finance l'exploitation courante : son coût n'est pas lié à la dépense sur l'entrepôt (IAS 23, par. 10 et 11).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Celui de P1 et de C2 ensemble","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le coût que l'entité aurait évité sans les travaux se rattache à l'actif ; C2 ne remplit pas ce test (IAS 23, par. 10 et 11).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Aucun, car un entrepôt ne peut pas être un actif qualifié","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le caractère qualifié vient de la période substantielle nécessaire, pas de la nature du bâtiment ; ici le cas le retient (IAS 23, par. 10 et 11).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Celui de P1, que l'entité aurait évité sans les travaux de l'entrepôt","en":"","es":""},"correct":true}],"id":"p1","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"},{"prompt":{"fr":"Quel montant d'intérêts est incorporé à l'entrepôt, et quel montant est passé en charges ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Intérêts incorporés = intérêts de P1, attribuables à l'actif qualifié = 100 000 € ; intérêts en charges = intérêts de C2 = 40 000 € (IAS 23, par. 8). Règle à retenir : le coût attribuable à l'actif qualifié est incorporé, l'autre est une charge (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer tous les intérêts à l'entrepôt : seuls ceux attribuables à l'actif qualifié (P1) le sont, les autres (C2) sont des charges.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Intérêts de P1","en":"","es":""},"value":"100000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Intérêts de C2","en":"","es":""},"value":"40000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"cap","label":{"fr":"Incorporé","en":"","es":""},"answer":100000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"exp","label":{"fr":"En charges","en":"","es":""},"answer":40000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000009","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.GENERAL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"POLICY_CHOICE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000002","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"rule-scope"},"references":["IAS 23 §2","IAS 23 §3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Depuis la suppression de l'option du traitement en charges, l'incorporation des coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié est facultative.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La norme en vigueur impose l'incorporation de ces coûts (IAS 23). Règle à retenir : l'incorporation est obligatoire pour les coûts directement attribuables à un actif qualifié (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Penser que l'entité choisit sa politique comme avant.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000010","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.GENERAL"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"MANDATORY_CAPITALISATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000002","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"rule-scope"},"references":["IAS 23 §2","IAS 23 §3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Ardane a toujours passé ses intérêts en charges. Elle construit maintenant une usine qui exige une longue période de préparation, financée par un prêt dédié. Que prévoit la norme en vigueur pour ces intérêts ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation des coûts directement attribuables à un actif qualifié est obligatoire (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Conserver une pratique antérieure de traitement en charges.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'entité garde le choix entre incorporer et passer en charges","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette option a été supprimée : pour un actif qualifié, l'incorporation des coûts directement attribuables s'impose (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Ils restent en charges tant que l'entité ne change pas de méthode comptable","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Il ne s'agit pas d'un changement de préférence : la norme prévoit l'incorporation de ces coûts (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Ils sont incorporés seulement si le prêt est supérieur à un million d'euros","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun seuil chiffré de montant n'est posé : l'incorporation dépend de l'actif qualifié et de l'attribution (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Ils sont incorporés au coût de l'usine, l'entité n'ayant plus le choix","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000011","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.EXCLUSIONS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"AGRICULTURE","tested_point":"EXCLUDED_ASSET","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000002","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"rule-exclusions"},"references":["IAS 23 §4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Vignal finance par emprunt une plantation de vignes qu'elle évalue à la juste valeur (actif biologique, donnée du cas). Quel est l'effet sur le champ d'IAS 23 ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un actif évalué à la juste valeur, l'entité n'est pas tenue d'appliquer IAS 23 (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Déduire le champ du mode de financement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'actif est dans le champ car il est financé par emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le mode de financement ne décide pas du champ : pour un actif évalué à la juste valeur, l'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"L'entité n'est pas tenue d'appliquer IAS 23 à cet actif","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"L'actif est dans le champ mais ses intérêts sont réduits de moitié","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne prévoit aucune réduction proportionnelle : la dispense est une question de champ (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"L'actif est dans le champ si la plantation est jeune","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'âge de la plantation ne change pas la règle : c'est l'évaluation à la juste valeur qui dispense l'entité d'appliquer la norme à l'actif (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000012","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.EXCLUSIONS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"SCOPE_SORTING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000002","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"example"},"references":["IAS 23 §4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Classez chaque actif de la société Calvane selon qu'il entre dans le champ d'IAS 23 ou que l'entité n'est pas tenue de l'appliquer (par. 4).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La juste valeur et la production répétitive dispensent l'entité d'appliquer la norme ; l'évaluation au coût d'un actif long à construire le maintient dans le champ (IAS 23, par. 4). Règle à retenir : l'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme aux actifs évalués à la juste valeur ni aux stocks produits en grande quantité de façon répétitive (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Dispenser un actif au coût parce qu'il est biologique ou agricole.","en":"","es":""},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"in","text":{"fr":"Dans le champ","en":"","es":""}},{"id":"out","text":{"fr":"Dispensé (l'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme)","en":"","es":""}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"Une centrale électrique en construction, évaluée au coût","en":"","es":""},"category":"in"},{"id":"i2","text":{"fr":"Un actif biologique évalué à la juste valeur","en":"","es":""},"category":"out"},{"id":"i3","text":{"fr":"Des boissons produites en grande quantité, de façon répétitive","en":"","es":""},"category":"out"},{"id":"i4","text":{"fr":"Un navire construit sur mesure, évalué au coût","en":"","es":""},"category":"in"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000013","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.GENERAL","IAS23.SCOPE.EXCLUSIONS"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"SCOPE_STATEMENTS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000002","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"pitfalls"},"references":["IAS 23 §2","IAS 23 §3","IAS 23 §4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés sur le champ d'IAS 23.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour la juste valeur et la production répétitive, l'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme ; pour les actifs qualifiés, la norme s'applique (IAS 23, par. 4). Règle à retenir : la dispense tient à l'évaluation à la juste valeur ou à la production répétitive, et non au financement (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre champ de la norme et mode de financement.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"Pour les stocks produits en grande quantité de façon répétitive, l'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Un actif qualifié évalué à la juste valeur est dans le champ dès qu'il est financé par emprunt.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Pour un actif évalué à la juste valeur, l'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme, quel que soit son financement (IAS 23, par. 4).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"L'entité choisit librement entre incorporer et passer en charges les coûts d'un actif qualifié.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"L'option du traitement en charges a été supprimée : l'incorporation s'impose pour un actif qualifié (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"e4","text":{"fr":"Une usine évaluée au coût et longue à construire entre dans le champ.","en":"","es":""},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000014","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"QUALIFYING_DEFINITION","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"rule-qualifying"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Comment la norme définit-elle un actif qualifié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'actif qualifié se définit par la période substantielle nécessaire pour le préparer (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre actif qualifié et actif acheté à crédit.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Un actif qui exige nécessairement une période substantielle pour être prêt à l'usage ou à la vente","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Un actif acquis grâce à un emprunt, quelle que soit la durée de sa préparation ou la nature de l'actif","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le financement par emprunt ne suffit pas : c'est le temps de préparation de l'actif qui compte (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Un actif dont le prix dépasse un seuil élevé, indépendamment du temps nécessaire à sa préparation","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La définition ne repose sur aucun seuil de prix (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Un actif détenu plus d'un an","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La durée de détention n'est pas le critère : c'est la période nécessaire pour préparer l'actif (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000015","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET"],"dimension":"RECOGNITION","format":"TRUE_FALSE","context":"RETAIL","tested_point":"READY_ON_ACQUISITION","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"how"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Pelvane achète un ensemble de serveurs informatiques livrés et immédiatement utilisables. Ces serveurs sont un actif qualifié.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Des serveurs utilisables dès la livraison n'exigent pas de période substantielle de préparation (IAS 23, par. 5). Règle à retenir : un actif prêt à l'usage dès l'acquisition n'est pas un actif qualifié (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Qualifier l'actif parce qu'il est cher ou financé par emprunt.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000016","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.BORROWING_COSTS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"GENERIC","tested_point":"BORROWING_COST_ITEMS","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"rule-borrowing"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Classez chaque élément selon qu'il constitue ou non un coût d'emprunt.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les intérêts au taux effectif, les intérêts sur dettes de loyers et certains écarts de change sont des coûts d'emprunt ; les salaires et le prix du terrain sont des coûts de l'actif, pas des coûts d'emprunt (IAS 23). Règle à retenir : les coûts d'emprunt sont les coûts supportés parce que l'entité a emprunté (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Classer un coût de chantier parmi les coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"yes","text":{"fr":"Coût d'emprunt","en":"","es":""}},{"id":"no","text":{"fr":"Pas un coût d'emprunt","en":"","es":""}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"Intérêts d'un emprunt bancaire calculés au taux d'intérêt effectif","en":"","es":""},"category":"yes"},{"id":"i2","text":{"fr":"Intérêts sur dettes de loyers","en":"","es":""},"category":"yes"},{"id":"i3","text":{"fr":"Salaires des équipes de chantier","en":"","es":""},"category":"no"},{"id":"i4","text":{"fr":"Prix d'achat du terrain","en":"","es":""},"category":"no"},{"id":"i5","text":{"fr":"Écarts de change assimilés à un ajustement des intérêts","en":"","es":""},"category":"yes"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000017","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_EXAMPLES"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"ENERGY","tested_point":"QUALIFYING_EXAMPLE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"examples"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Hélane construit une centrale de production d'électricité sur plusieurs années. Comment l'analyser ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les centrales de production d'électricité figurent parmi les exemples d'actifs qualifiés (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Réserver la qualité d'actif qualifié à certaines natures d'actifs.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elle n'est pas qualifiée car c'est un actif corporel","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La nature corporelle n'exclut pas : usines et centrales figurent parmi les exemples d'actifs qualifiés (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Elle est qualifiée si elle coûte plus de dix millions d'euros","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun seuil de coût ne figure dans la définition (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Elle est un actif financier","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une centrale est un actif corporel construit, non un actif financier (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Elle est un exemple d'actif qualifié selon les faits","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000018","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_EXAMPLES"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"GENERIC","tested_point":"QUALIFYING_SORTING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"examples"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Selon les faits donnés, classez chaque actif de la société Orvane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Usines et immeubles de placement en construction longue peuvent être qualifiés ; les actifs financiers et les stocks produits rapidement ne le sont pas (IAS 23, par. 7). Règle à retenir : sont qualifiés les actifs qui exigent nécessairement une période substantielle pour être prêts (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Qualifier un actif financier parce qu'il est détenu longtemps.","en":"","es":""},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"q","text":{"fr":"Actif qualifié","en":"","es":""}},{"id":"n","text":{"fr":"Actif non qualifié","en":"","es":""}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"Usine dont la construction exige de longs travaux","en":"","es":""},"category":"q"},{"id":"i2","text":{"fr":"Immeuble de placement en construction sur une longue période","en":"","es":""},"category":"q"},{"id":"i3","text":{"fr":"Actions détenues à des fins de placement","en":"","es":""},"category":"n"},{"id":"i4","text":{"fr":"Stock produit rapidement sur une chaîne automatisée","en":"","es":""},"category":"n"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000019","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"SHIPPING","tested_point":"QUALIFYING_CASE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"how"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Marlenne commande un navire sur mesure, dont la construction durera, selon son plan, vingt-huit mois (donnée du cas). Elle commande aussi une machine standard livrée prête à l'emploi. Que peut-on conclure ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'actif qualifié se reconnaît à la période substantielle nécessaire pour le préparer (IAS 23, par. 5). Convention du cas : la durée de vingt-huit mois est une donnée du cas, non un seuil de la norme.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Faire dépendre la qualification du financement ou du coût.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les deux sont qualifiés puisque les deux sont financés par emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le mode de financement ne qualifie pas l'actif ; la machine prête à l'emploi n'exige pas de période de préparation (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Ni l'un ni l'autre n'est qualifié car le navire ne dure pas assez longtemps","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune durée minimale n'est fixée par la norme ; ici les faits du cas conduisent à retenir une période substantielle pour le navire (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le navire est un actif qualifié ; la machine ne l'est pas","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"La machine est qualifiée car elle coûte moins cher","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le coût n'entre pas dans la définition ; la machine prête à l'emploi n'est pas qualifiée (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000020","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET","IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_EXAMPLES"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"FILL_BLANK","context":"GENERIC","tested_point":"QUALIFYING_FILL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"rule-qualifying"},"references":["IAS 23 §5","IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Complétez la phrase.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La période est substantielle, sans durée fixée, et les actifs financiers sont exclus des actifs qualifiés (IAS 23, par. 5) (IAS 23, par. 7). Règle à retenir : la période doit être substantielle, jugement fondé sur les faits, sans durée imposée (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Fixer une durée précise comme exigence de la norme.","en":"","es":""},"format":"FILL_BLANK","text":{"fr":"Un actif qualifié exige nécessairement une période {{b1}} pour être prêt à l'usage prévu ou à la vente ; un actif {{b2}} n'est pas qualifié.","en":"","es":""},"blanks":[{"id":"b1","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"a","text":{"fr":"exactement égale à un an","en":"","es":""}},{"id":"b","text":{"fr":"quelconque","en":"","es":""}},{"id":"c","text":{"fr":"substantielle","en":"","es":""}}],"answer":"c"},{"id":"b2","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"a","text":{"fr":"corporel","en":"","es":""}},{"id":"b","text":{"fr":"financier","en":"","es":""}},{"id":"c","text":{"fr":"amorti","en":"","es":""}}],"answer":"b"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000021","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"THRESHOLD_ERRORS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés d'une note interne sur les actifs qualifiés.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La qualification repose sur la période de préparation nécessaire, évaluée avec jugement, et non sur une durée fixe ni sur la durée de détention (IAS 23, par. 5) (IAS 23). Règle à retenir : aucune durée minimale chiffrée n'est imposée pour la période substantielle (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Transformer un repère interne en exigence de la norme.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"Un actif est qualifié si sa préparation exige nécessairement une période substantielle.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Un actif est qualifié lorsque sa construction dure au moins douze mois.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"La norme ne fixe aucune durée minimale chiffrée : la période substantielle est un jugement fondé sur les faits (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"Un actif financier détenu longtemps devient un actif qualifié.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Un actif financier n'est pas un actif qualifié, quelle que soit la durée de détention (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"e4","text":{"fr":"Un actif prêt à l'usage dès son acquisition n'est pas un actif qualifié.","en":"","es":""},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000022","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET","IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_EXAMPLES"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"QUALIFYING_JUDGEMENT_CASE","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":150,"lesson_id":"LS.IAS23.000003","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §5","IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Qualifier deux actifs de la société Talvane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : la conclusion sur P s'appuie sur les faits du calendrier et doit être documentée ; elle conduit à incorporer les coûts d'emprunt directement attribuables à P, ce qui augmente l'actif et réduit la charge d'intérêts (IAS 23, par. 5). Règle à retenir : un actif est qualifié lorsqu'une période substantielle est nécessairement requise pour le préparer (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Qualifier sans analyser le temps de préparation réel.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Hypothèse pédagogique : la société fictive Talvane fait construire une chaîne de production sur mesure, dont le calendrier prévoit une installation en plusieurs phases étalées sur de nombreux mois (actif P). Elle achète aussi un lot de palettes déjà fabriquées, livrées en stock et utilisables immédiatement (actif Q).","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"L'actif P est-il un actif qualifié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les faits (phases étalées sur de nombreux mois) soutiennent une période substantielle (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Oui, car les faits montrent qu'une période substantielle est nécessaire pour le préparer","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Non, car la durée de préparation n'est pas chiffrée","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'absence de durée chiffrée ne supprime pas la qualification : c'est un jugement fondé sur les faits (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Non, car une chaîne de production est un équipement courant","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La nature de l'équipement n'exclut pas ; les usines et installations figurent parmi les exemples (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Oui, car elle est financée par emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le financement ne qualifie pas l'actif ; ce sont la préparation longue et les faits qui le font (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}}],"id":"p1","dimension":"RECOGNITION"},{"prompt":{"fr":"Et l'actif Q ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un lot déjà fabriqué et utilisable de suite n'est pas un actif qualifié (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Il est qualifié car il est livré en stock","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un stock prêt dès la livraison n'exige pas de période substantielle de préparation (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Il est qualifié car tout stock l'est","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un stock n'est qualifié que s'il exige une période substantielle pour être prêt ; ce n'est pas le cas ici (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"On ne peut pas conclure sans connaître le prix","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le prix n'intervient pas dans la définition (IAS 23, par. 5).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Il n'est pas qualifié : il est utilisable immédiatement","en":"","es":""},"correct":true}],"id":"p2","dimension":"RECOGNITION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000023","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"COMPONENTS_LIST","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Quel élément n'est pas une composante des coûts d'emprunt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les salaires sont des coûts de l'actif, non des coûts d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Mélanger les coûts de construction et les coûts de financement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les intérêts calculés au taux d'intérêt effectif","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est une composante citée : les intérêts au taux effectif sont des coûts d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Les salaires versés aux équipes qui construisent l'actif","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Les intérêts sur dettes de loyers","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est une composante citée dans la norme (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Les écarts de change assimilés à un ajustement des intérêts","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est une composante citée, dans la mesure de l'assimilation (IAS 23).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000024","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"LEASE_INTEREST","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité qui loue un équipement supporte des intérêts sur sa dette de loyers : ces intérêts sont un coût d'emprunt au sens d'IAS 23.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La norme range les intérêts sur dettes de loyers parmi les coûts d'emprunt (IAS 23). Règle à retenir : les intérêts sur dettes de loyers sont des coûts d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Limiter les coûts d'emprunt aux prêts bancaires.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000025","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"INTEREST_PERIOD","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"numeric-interest"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Berlane emprunte 1 200 000 € le 1er avril, au taux d'intérêt effectif de 6,5 % (donnée du cas, le coupon nominal étant de 5 %). Elle clôture au 31 décembre. Calculez les intérêts de la période.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"1 200 000 × 6,5 % × 9/12 = 58 500 €. Le coût suit le taux effectif, non le coupon nominal (IAS 23). Convention du cas : le taux effectif est donné ; son calcul relève d'IFRS 9. Règle à retenir : le coût d'emprunt d'une période se calcule au taux d'intérêt effectif (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer le coupon nominal de 5 % au lieu du taux effectif.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Capital emprunté","en":"","es":""},"value":"1200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt effectif","en":"","es":""},"value":"6.5","unit":"%"},{"label":{"fr":"Durée de la période","en":"","es":""},"value":"9","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"int","label":{"fr":"Intérêts de la période","en":"","es":""},"answer":58500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"int","meaning":{"fr":"Intérêts de la période","en":"","es":""},"expression":"a * b * c / 12","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Capital emprunté","en":"","es":""},"value":1200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"au taux d'intérêt effectif de 6,5 %","en":"","es":""},"value":6.5,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Durée de la période","en":"","es":""},"value":9,"unit":"MONTHS"}],"result":58500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"le coût d'emprunt d'une période se calcule au taux d'intérêt effectif (IAS 23).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.6"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000026","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"MATCHING","context":"GENERIC","tested_point":"COMPONENT_MATCHING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Associez chaque composante des coûts d'emprunt à son origine.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Chaque composante provient d'un type d'opération différent (IAS 23). Règle à retenir : les coûts d'emprunt couvrent les intérêts au taux effectif, les dettes de loyers et certains écarts de change (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Chercher une origine unique pour tous les coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"format":"MATCHING","left":[{"id":"l1","text":{"fr":"Intérêts au taux d'intérêt effectif","en":"","es":""}},{"id":"l2","text":{"fr":"Intérêts sur dettes de loyers","en":"","es":""}},{"id":"l3","text":{"fr":"Écarts de change assimilés à des intérêts","en":"","es":""}}],"right":[{"id":"r1","text":{"fr":"Un prêt bancaire amorti au coût","en":"","es":""}},{"id":"r2","text":{"fr":"Un contrat de location d'équipement","en":"","es":""}},{"id":"r3","text":{"fr":"Un emprunt libellé en monnaie étrangère","en":"","es":""}}],"pairs":[{"left":"l1","right":"r1"},{"left":"l2","right":"r2"},{"left":"l3","right":"r3"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000027","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.FX_DIFFERENCES"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"FX_PART","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-fx"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Corvelle a un emprunt en dollars. Elle constate une perte de change de l'exercice. Que dit la norme sur son traitement comme coût d'emprunt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La part regardée comme un ajustement des intérêts entre dans les coûts d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer toute la perte de change.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"La part regardée comme un ajustement des intérêts est un coût d'emprunt","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"La totalité de la perte de change est un coût d'emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La part assimilée à un ajustement des intérêts est visée ; le reste n'est pas un coût d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Aucune part n'est un coût d'emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme prévoit au contraire qu'une part des écarts de change peut être assimilée à un ajustement des intérêts (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"La perte de change est un coût d'emprunt si elle dépasse 10 % du capital","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun seuil de 10 % n'est posé : l'assimilation est un jugement sur les faits (IAS 23).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000028","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.FX_DIFFERENCES","IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"GENERIC","tested_point":"FX_BORROWING_COST","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Corvelle supporte 90 000 € d'intérêts sur un emprunt en monnaie étrangère et une perte de change de 60 000 €. Selon son analyse documentée, 25 000 € de cette perte sont regardés comme un ajustement des intérêts (donnée du cas). Calculez les coûts d'emprunt de l'exercice et la perte de change qui n'en fait pas partie.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"90 000 + 25 000 = 115 000 ; 60 000 − 25 000 = 35 000. Les coûts d'emprunt de 115 000 € sont ensuite incorporés ou passés en charges ; les 35 000 € restent une perte de change (IAS 23). Convention du cas : la part de 25 000 € est une donnée du cas ; la méthode et le seuil ne sont pas fixés par ce cours. Règle à retenir : la part de l'écart de change regardée comme un ajustement des intérêts s'ajoute aux coûts d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ajouter les 60 000 € de perte de change aux coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Intérêts","en":"","es":""},"value":"90000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Perte de change totale","en":"","es":""},"value":"60000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Part assimilée à des intérêts","en":"","es":""},"value":"25000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"bc","label":{"fr":"Coûts d'emprunt de l'exercice","en":"","es":""},"answer":115000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"rest","label":{"fr":"Perte de change hors coûts d'emprunt","en":"","es":""},"answer":35000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"bc","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt de l'exercice","en":"","es":""},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Intérêts","en":"","es":""},"value":90000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Part assimilée à des intérêts","en":"","es":""},"value":25000,"unit":"EUR"}],"result":115000,"unit":"EUR"},{"step":"rest","meaning":{"fr":"Perte de change hors coûts d'emprunt","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Perte de change totale","en":"","es":""},"value":60000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Part assimilée à des intérêts","en":"","es":""},"value":25000,"unit":"EUR"}],"result":35000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"la part de l'écart de change regardée comme un ajustement des intérêts s'ajoute aux coûts d'emprunt (IAS 23).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.6"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000029","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"ACTUAL_COSTS_RULE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-actual"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Ardelle emprunte spécifiquement pour construire une usine. Pour calculer le montant incorporable, elle retient les coûts réels de cet emprunt.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un emprunt spécifique, ce sont les coûts réels de cet emprunt qui sont pris (IAS 23, par. 12). Règle à retenir : l'emprunt spécifique s'incorpore à son coût réel, sans taux moyen (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer un taux moyen alors que l'actif est financé par un emprunt spécifique.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000030","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"ENERGY","tested_point":"SPECIFIC_BORROWING","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-actual"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour construire une centrale, la société Voltane emprunte 5 000 000 € à un taux effectif de 4 % auprès d'une banque, le prêt étant dédié à ce projet (donnée du cas). Quel montant d'intérêt est incorporable pour l'année pleine, avant tout produit de placement ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"5 000 000 × 4 % = 200 000 € d'intérêts réels pour l'année (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre capital et intérêts.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"5 000 000 €, le capital emprunté","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le capital n'est pas un coût d'emprunt : on retient les intérêts de la période (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"100 000 €, la moitié du coût annuel","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'année est pleine : les 4 % s'appliquent à l'année entière sur 5 000 000 € (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"400 000 €, le double du coût annuel","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un taux de 4 % sur 5 000 000 € donne 200 000 € par an, non le double (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"200 000 €, le coût réel de l'année sur ce prêt","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000031","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"ACTUAL_COSTS_CALC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":80,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"numeric-specific"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Marchane tire le 1er mars un prêt de 2 000 000 € à un taux d'intérêt effectif de 6 % (donnée du cas), dédié à la construction d'une usine. Elle clôture le 31 décembre (10 mois). Calculez le coût réel de la période.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"2 000 000 × 6 % × 10/12 = 100 000 € (IAS 23, par. 12). Règle à retenir : le coût réel de la période d'un emprunt spécifique est incorporable (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Compter douze mois alors que le prêt n'est tiré qu'en mars.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Capital","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt effectif","en":"","es":""},"value":"6","unit":"%"},{"label":{"fr":"Durée","en":"","es":""},"value":"10","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"cost","label":{"fr":"Coût réel de la période","en":"","es":""},"answer":100000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"cost","meaning":{"fr":"Coût réel de la période","en":"","es":""},"expression":"a * b * c / 12","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Capital","en":"","es":""},"value":2000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"à un taux d'intérêt effectif de 6 %","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Durée","en":"","es":""},"value":10,"unit":"MONTHS"}],"result":100000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"le coût réel de la période d'un emprunt spécifique est incorporable (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.12"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000032","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"INVESTMENT_INCOME_DEDUCTION","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-income"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Sorvane a emprunté pour une usine et place provisoirement les fonds non dépensés, ce qui lui rapporte 9 000 €. Comment traite-t-elle ce produit dans le calcul du montant incorporable ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le produit du placement temporaire se déduit du montant incorporable (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne pas déduire le produit du placement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elle ajoute 9 000 € au coût réel des intérêts","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le produit atténue le coût de financement : il se déduit, il ne s'ajoute pas (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Elle déduit 9 000 € du coût réel des intérêts","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Elle ne tient pas compte de ce produit","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ignorer le produit surévalue le montant incorporé : il fait partie du calcul (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Elle le compte en produit de l'exercice sans autre effet","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce traitement laisse le coût incorporé trop élevé : le produit sur fonds empruntés se déduit du montant incorporable (IAS 23).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000033","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"ENERGY","tested_point":"ELIGIBLE_COST_SPECIFIC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"numeric-specific"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Hydrane emprunte 2 000 000 € le 1er janvier au taux effectif de 6 % (prêt dédié à une centrale, donnée du cas). Sur les six premiers mois, 500 000 € restent non dépensés et sont placés à 3 % (donnée du cas). Calculez le produit du placement sur ces six mois, puis le montant incorporable pour l'année (intérêts sur l'année pleine).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Produit : 500 000 × 3 % × 6/12 = 7 500 €. Coût réel : 2 000 000 × 6 % = 120 000 €. Montant incorporable : 120 000 − 7 500 = 112 500 € (IAS 23). Règle à retenir : montant incorporable = coût réel de la période − produit du placement temporaire (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer le produit sur douze mois au lieu de six.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Capital","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt effectif","en":"","es":""},"value":"6","unit":"%"},{"label":{"fr":"Fonds non dépensés","en":"","es":""},"value":"500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux de placement","en":"","es":""},"value":"3","unit":"%"},{"label":{"fr":"Durée du placement","en":"","es":""},"value":"6","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"inc","label":{"fr":"Produit du placement","en":"","es":""},"answer":7500,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"elig","label":{"fr":"Montant incorporable","en":"","es":""},"answer":112500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"elig","meaning":{"fr":"Montant incorporable","en":"","es":""},"expression":"(a * b) - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Capital","en":"","es":""},"value":2000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"janvier au taux effectif de 6 %","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Produit du placement","en":"","es":""},"value":7500,"unit":"EUR"}],"result":112500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"montant incorporable = coût réel de la période − produit du placement temporaire (IAS 23).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.12"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000034","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"ENERGY","tested_point":"ENTRY_SPECIFIC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"entry"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour la société Hydrane, enregistrez en une écriture les intérêts réels de 120 000 € incorporés à la centrale en construction et le produit du placement de 7 500 € encaissé et déduit du coût de la centrale.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Débit actif en cours 120 000 et crédit intérêts à payer 120 000 ; débit trésorerie 7 500 et crédit actif en cours 7 500. Le coût net de l'actif augmente de 112 500 € (IAS 23). Convention du cas : écriture illustrative ; les comptes sont ceux du cours. Règle à retenir : le produit du placement se déduit du coût de l'actif en cours de construction (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Passer le produit du placement en résultat sans le déduire de l'actif.","en":"","es":""},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"auc","text":{"fr":"Actif en cours de construction","en":"","es":""}},{"id":"pay","text":{"fr":"Intérêts à payer","en":"","es":""}},{"id":"cash","text":{"fr":"Trésorerie","en":"","es":""}}],"lines":[{"id":"l1","account":"auc","side":"DEBIT","amount":120000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"cash","side":"DEBIT","amount":7500},{"id":"l3","account":"pay","side":"CREDIT","amount":120000,"given":["account","side"]},{"id":"l4","account":"auc","side":"CREDIT","amount":7500}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000035","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"FILL_BLANK","context":"GENERIC","tested_point":"FORMULA_FILL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-income"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Complétez la phrase.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts réels sont diminués du produit du placement (IAS 23). Règle à retenir : coûts incorporables = coûts réels de la période − produit du placement temporaire (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Prendre des coûts moyens ou ajouter le produit.","en":"","es":""},"format":"FILL_BLANK","text":{"fr":"Pour un emprunt spécifique, montant incorporable = coûts {{b1}} de la période {{b2}} produit du placement temporaire.","en":"","es":""},"blanks":[{"id":"b1","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"a","text":{"fr":"moyens","en":"","es":""}},{"id":"b","text":{"fr":"réels","en":"","es":""}},{"id":"c","text":{"fr":"estimés","en":"","es":""}}],"answer":"b"},{"id":"b2","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"a","text":{"fr":"plus","en":"","es":""}},{"id":"b","text":{"fr":"divisés par","en":"","es":""}},{"id":"c","text":{"fr":"moins","en":"","es":""}}],"answer":"c"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000036","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME"],"dimension":"APPLICATION","format":"ORDERING","context":"GENERIC","tested_point":"SPECIFIC_STEPS","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"numeric-specific"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Remettez dans l'ordre les étapes de calcul du montant incorporable d'un emprunt spécifique.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Cette démarche va du rattachement à l'écriture (IAS 23). Démarche : rattacher, calculer les intérêts, calculer le produit, déduire, enregistrer ; cet ordre est une démarche pédagogique, non imposée par la norme. Règle à retenir : on part du coût réel de la période et on en retire le produit du placement (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Déduire le produit avant d'avoir calculé les intérêts réels.","en":"","es":""},"format":"ORDERING","steps":[{"id":"s1","text":{"fr":"Rattacher l'emprunt à l'actif qualifié d'après les faits","en":"","es":""}},{"id":"s2","text":{"fr":"Calculer les intérêts réels de la période au taux effectif","en":"","es":""}},{"id":"s3","text":{"fr":"Calculer le produit du placement des fonds non dépensés","en":"","es":""}},{"id":"s4","text":{"fr":"Déduire le produit des intérêts réels","en":"","es":""}},{"id":"s5","text":{"fr":"Enregistrer le montant incorporé à l'actif","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000037","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME","IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"SPECIFIC_ERRORS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"pitfalls"},"references":["IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés d'une note sur un emprunt spécifique.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un emprunt spécifique : coûts réels moins produit du placement (IAS 23). Règle à retenir : coûts incorporables = coûts réels de la période − produit du placement temporaire (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Additionner le produit, ou utiliser un taux moyen pour un prêt dédié.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"Le produit du placement temporaire des fonds empruntés se déduit du montant incorporable.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Pour un emprunt spécifique, on incorpore le taux moyen pondéré de tous les emprunts de l'entité.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"On incorpore les coûts réels de la période de l'emprunt spécifique, non un taux moyen (IAS 23, par. 12).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"Le produit du placement s'ajoute aux intérêts réels pour obtenir le montant incorporable.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Le produit se déduit des intérêts réels : il réduit le montant incorporable (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"e4","text":{"fr":"Les intérêts réels de la période se calculent au taux d'intérêt effectif.","en":"","es":""},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000038","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.DETAIL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"DETAIL_RULE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-detail"},"references":["IAS 23 §13"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Les règles complémentaires sur les emprunts spécifiques prévoient que le produit des fonds empruntés placés temporairement réduit le coût incorporé.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Telle est la déduction du produit du placement temporaire (IAS 23). Règle à retenir : le produit du placement temporaire réduit le coût incorporé (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Traiter le produit du placement comme sans effet sur le coût de l'actif.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000039","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.DETAIL"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"DETAIL_APPLICATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000005","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-detail"},"references":["IAS 23 §13"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Brévane a tiré un prêt spécifique pour un chantier. Les fonds attendent d'être dépensés et sont placés. Quel est l'effet du produit sur le coût incorporé ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le produit du placement des fonds empruntés vient en déduction du coût incorporé (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne voir aucun effet du produit sur le coût de l'actif.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le coût incorporé diminue du montant du produit","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Le coût incorporé augmente du montant du produit","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le produit réduit le coût de financement : l'effet va dans le sens d'une baisse (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le coût incorporé reste inchangé","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le produit des fonds empruntés en attente d'être dépensés est déduit : le coût incorporé change (IAS 23).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000040","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"WHEN_GENERAL_RATE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"understand"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Fornane construit un entrepôt sans prêt dédié, en finançant les dépenses avec l'ensemble de ses emprunts. Quel taux sert à mesurer le coût à incorporer ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour les emprunts généraux, on applique le taux de capitalisation, moyenne pondérée des coûts d'emprunt (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Utiliser le taux d'un seul prêt ou un taux de marché.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le taux du dernier prêt contracté, quelle que soit la part de ce prêt dans la dette","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un prêt isolé ne représente pas le financement général : on utilise la moyenne pondérée (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"La moyenne simple des taux nominaux, sans tenir compte des encours de chaque emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La moyenne simple ignore les montants des emprunts ; le taux est pondéré (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le taux d'intérêt du marché à la clôture, indépendamment des emprunts réellement en cours","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le taux de marché n'est pas celui des emprunts de l'entité : la norme retient ses coûts d'emprunt réels pondérés (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"La moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (taux de capitalisation)","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000041","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"SIMPLE_AVERAGE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour obtenir le taux de capitalisation, on calcule la moyenne simple des taux nominaux des prêts, sans tenir compte de leurs montants.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le taux est une moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (IAS 23, par. 14). Règle à retenir : le taux de capitalisation est pondéré par les emprunts en cours (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Faire une moyenne simple des taux.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000042","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"RATE_CALC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"numeric-rate"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Gardane a deux emprunts généraux en cours sur l'année entière : C de 4 000 000 € à 4,5 % et D de 1 000 000 € à 9 % (taux effectifs, données du cas). Calculez les coûts d'emprunt totaux, l'encours total et le taux de capitalisation.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"C : 4 000 000 × 4,5 % = 180 000 € ; D : 1 000 000 × 9 % = 90 000 € ; total 270 000 €. Taux = 270 000 ÷ 5 000 000 = 5,4 % (IAS 23, par. 14). Convention du cas : les deux prêts sont en cours toute l'année, la pondération dans le temps est donc de 12/12. Règle à retenir : taux de capitalisation = coûts d'emprunt de la période ÷ encours moyen pondéré (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Faire la moyenne simple de 4,5 % et 9 % (6,75 %).","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Prêt C","en":"","es":""},"value":"4000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux de C","en":"","es":""},"value":"4.5","unit":"%"},{"label":{"fr":"Prêt D","en":"","es":""},"value":"1000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux de D","en":"","es":""},"value":"9","unit":"%"}],"steps":[{"id":"cost","label":{"fr":"Coûts d'emprunt totaux","en":"","es":""},"answer":270000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"bal","label":{"fr":"Encours total","en":"","es":""},"answer":5000000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"rate","label":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"answer":5.4,"tolerance":0.01,"unit":"%"}],"formula":{"lines":[{"step":"rate","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"expression":"(a / b) * 100","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt totaux","en":"","es":""},"value":270000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Encours total","en":"","es":""},"value":5000000,"unit":"EUR"}],"result":5.4,"unit":"%"}],"rationale":{"fr":"taux de capitalisation = coûts d'emprunt de la période ÷ encours moyen pondéré (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000043","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"ELIGIBLE_GENERAL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"numeric-rate"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Gardane (taux de capitalisation de 5,4 %) construit un entrepôt. Ses dépenses de l'année, pondérées dans le temps (données du cas), sont : 800 000 € × 12/12 = 800 000 € ; 500 000 € × 6/12 = 250 000 € ; 300 000 € × 2/12 = 50 000 €. Calculez les dépenses moyennes pondérées et le montant incorporable.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"800 000 + 250 000 + 50 000 = 1 100 000 ; 1 100 000 × 5,4 % = 59 400 € (IAS 23, par. 14). Convention du cas : les pondérations dans le temps sont fournies par le cas. Règle à retenir : montant incorporable = dépenses moyennes pondérées × taux de capitalisation (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer le taux à la dépense totale de 1 600 000 € sans pondérer.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Dépense 1 pondérée","en":"","es":""},"value":"800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dépense 2 pondérée","en":"","es":""},"value":"250000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dépense 3 pondérée","en":"","es":""},"value":"50000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"value":"5.4","unit":"%"}],"steps":[{"id":"wae","label":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées","en":"","es":""},"answer":1100000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"elig","label":{"fr":"Montant incorporable","en":"","es":""},"answer":59400,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"wae","meaning":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées","en":"","es":""},"expression":"a + b + c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépense 1 pondérée","en":"","es":""},"value":800000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Dépense 2 pondérée","en":"","es":""},"value":250000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Dépense 3 pondérée","en":"","es":""},"value":50000,"unit":"EUR"}],"result":1100000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"montant incorporable = dépenses moyennes pondérées × taux de capitalisation (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000044","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAP"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"CAP_RULE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-cap"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour la société Rovane, le montant calculé est de 48 000 € et les coûts d'emprunt encourus de l'année sont de 60 000 €. Quel montant est incorporé ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le montant incorporé ne dépasse pas les coûts encourus : on retient le plus petit (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer systématiquement les coûts encourus.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"60 000 €, les coûts encourus","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le plafond ne relève pas le montant : on retient le plus petit, ici le montant calculé (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"48 000 €, car le montant calculé est inférieur aux coûts encourus","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"108 000 €, la somme des deux","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les deux montants ne s'additionnent pas ; ils se comparent (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"12 000 €, leur écart","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'écart n'est pas le montant incorporé : on incorpore le plus petit des deux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000045","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAP"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"CAP_CALC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"numeric-cap"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Pentane a un emprunt général de 2 000 000 € à 6 %. Ses dépenses moyennes pondérées sur une usine sont de 3 000 000 € (le reste est financé par d'autres fonds, donnée du cas). Calculez le montant calculé, les coûts encourus et le montant incorporé.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"3 000 000 × 6 % = 180 000 € ; coûts encourus 2 000 000 × 6 % = 120 000 € ; le plus petit est 120 000 € (IAS 23, par. 14). Règle à retenir : le montant incorporé est le plus petit du montant calculé et des coûts encourus (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les 180 000 € calculés, supérieurs aux coûts réels.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Prêt général","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux","en":"","es":""},"value":"6","unit":"%"},{"label":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées","en":"","es":""},"value":"3000000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"calc","label":{"fr":"Montant calculé","en":"","es":""},"answer":180000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"inc","label":{"fr":"Coûts encourus","en":"","es":""},"answer":120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"cap","label":{"fr":"Montant incorporé","en":"","es":""},"answer":120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000046","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE","IAS23.GENERAL.CAP"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"MANUFACTURING","tested_point":"ENTRY_GENERAL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"entry"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Vandelle a encouru 310 000 € d'intérêts sur ses emprunts généraux ; 89 900 € sont incorporés à l'entrepôt en construction, le solde est une charge. Passez l'écriture.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Solde en charges : 310 000 − 89 900 = 220 100. Débit actif 89 900 et charges 220 100 ; crédit intérêts à payer 310 000 (IAS 23, par. 14). Règle à retenir : on incorpore le montant calculé (dans la limite des coûts encourus) et le solde des intérêts est une charge (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Débiter l'actif pour les 310 000 € en entier.","en":"","es":""},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"auc","text":{"fr":"Actif en cours de construction","en":"","es":""}},{"id":"exp","text":{"fr":"Charges d'intérêts","en":"","es":""}},{"id":"pay","text":{"fr":"Intérêts à payer","en":"","es":""}}],"lines":[{"id":"l1","account":"auc","side":"DEBIT","amount":89900,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"exp","side":"DEBIT","amount":220100},{"id":"l3","account":"pay","side":"CREDIT","amount":310000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000047","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE","IAS23.GENERAL.CAP"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"GENERAL_ERRORS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"pitfalls"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés d'une note de calcul sur les emprunts généraux.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le calcul pondère les taux et les dépenses, puis applique le plafond des coûts encourus (IAS 23, par. 14). Règle à retenir : le montant incorporé ne dépasse pas les coûts d'emprunt encourus (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Oublier la pondération dans le temps ou le plafond.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"Le taux de capitalisation est pondéré par les encours d'emprunt.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Le montant incorporé peut dépasser les coûts d'emprunt encourus si les dépenses de l'actif sont élevées.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Le montant incorporé ne dépasse pas les coûts d'emprunt encourus pendant la période (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"On applique le taux à la dépense de clôture, sans tenir compte de la date des paiements.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Les dépenses sont pondérées dans le temps : un paiement tardif génère moins de coûts incorporables (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"e4","text":{"fr":"Le montant calculé est comparé aux coûts encourus et le plus petit est retenu.","en":"","es":""},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000048","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.RATE_AFTER_2019"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"RATE_AFTER_2019","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-after2019"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"L'usine financée par le prêt spécifique S est prête à l'usage, mais S est encore dû en grande partie. Pour calculer le taux de capitalisation d'un autre actif qualifié, que prévoit le texte postérieur à 2019 ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le texte postérieur à 2019 intègre S aux emprunts généraux pour le taux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Maintenir exclu du taux un emprunt spécifique resté dû après l'achèvement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"S rejoint les emprunts généraux pris en compte dans le taux","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"S reste exclu du taux, comme avant la modification","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est la rédaction antérieure : depuis 2019, un emprunt spécifique resté dû après l'achèvement rejoint les emprunts généraux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"S est annulé comptablement dès l'achèvement","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'achèvement ne supprime pas la dette ; il change le traitement de son coût dans le taux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"S est remboursé de plein droit à la date d'achèvement","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne prévoit aucun remboursement automatique ; elle traite le calcul du taux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000049","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.RATE_AFTER_2019","IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"RATE_WITH_FORMER_SPECIFIC","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-after2019"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité a des emprunts généraux de 2 000 000 € à 4 % (coût 80 000 €) sur l'année entière. Un ancien emprunt spécifique de 2 000 000 € à 6 % (coût 120 000 €), resté dû après l'achèvement de son actif, existe aussi sur l'année entière (données du cas). Calculez le taux de capitalisation sans lui puis avec lui, selon le texte postérieur à 2019.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Sans : 80 000 ÷ 2 000 000 = 4 %. Avec : (80 000 + 120 000) ÷ (2 000 000 + 2 000 000) = 200 000 ÷ 4 000 000 = 5 % (IAS 23, par. 14). Règle à retenir : depuis 2019, l'emprunt spécifique resté dû après l'achèvement rejoint le panier des emprunts généraux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Laisser l'ancien emprunt spécifique hors du taux (4 %).","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Emprunts généraux","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coût des emprunts généraux","en":"","es":""},"value":"80000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Ancien emprunt spécifique","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coût de l'ancien emprunt spécifique","en":"","es":""},"value":"120000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"without","label":{"fr":"Taux sans l'emprunt spécifique","en":"","es":""},"answer":4,"tolerance":0.01,"unit":"%"},{"id":"with","label":{"fr":"Taux avec l'emprunt spécifique","en":"","es":""},"answer":5,"tolerance":0.01,"unit":"%"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000050","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.GROUP_POOLING"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"GROUP_POOLING","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000006","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-pooling"},"references":["IAS 23 §15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le groupe Quelvane finance les projets de ses filiales de façon centralisée, la mère empruntant pour l'ensemble. Une filiale construit un actif qualifié. Comment choisir la base du taux de capitalisation ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : l'agrégation des emprunts du groupe dépend de sa structure de financement et doit être documentée ; elle modifie le taux, donc le montant porté à l'actif et l'information sur le taux utilisé (IAS 23, par. 15).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Agréger systématiquement tous les emprunts du groupe sans examiner la structure de financement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Sur les emprunts propres de la filiale, quelle que soit la structure de financement du groupe","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune règle n'impose de s'en tenir à la filiale : la structure de financement du groupe peut justifier une moyenne plus large (IAS 23, par. 15).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Sur les emprunts de l'ensemble des groupes de l'économie, sans tenir compte de la structure de financement réelle de l'entité concernée","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'agrégation concerne les emprunts de la mère et de ses filiales, et elle n'est pas automatique (IAS 23, par. 15).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Sur le taux le plus bas du groupe, par prudence","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme retient une moyenne pondérée, non le taux le plus bas (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Par jugement sur la structure de financement : le calcul peut porter sur les emprunts du groupe, décision documentée","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000051","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"THREE_ELEMENTS","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-conditions"},"references":["IAS 23 §17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Quels éléments doivent être réunis pour que l'incorporation des intérêts débute ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les trois éléments sont : dépenses engagées, coûts d'emprunt encourus, préparation en cours (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre le début de l'incorporation et la signature du prêt.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Des dépenses engagées, des coûts d'emprunt encourus et des activités de préparation en cours","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"La signature du prêt et l'obtention de l'accord du conseil","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ces événements ne sont pas les trois éléments retenus par la norme (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"L'achèvement des travaux et la mise en service","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'achèvement correspond à la fin de l'incorporation, pas à son début (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Un montant minimal de dépenses","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne fixe aucun montant minimal de dépenses pour débuter (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000052","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"LOAN_SIGNATURE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-conditions"},"references":["IAS 23 §17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Hylane signe un prêt le 1er juillet mais ne dépense rien sur l'actif avant le 1er octobre, date où ses travaux commencent. Les intérêts de juillet à septembre sont des charges.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les trois éléments ne sont pas réunis avant le 1er octobre : les intérêts de juillet à septembre sont des charges (IAS 23, par. 17). Règle à retenir : l'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et préparation sont réunis (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Commencer à la date de signature du prêt.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000053","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS"],"dimension":"APPLICATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"COMMENCEMENT_DATE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":70,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"example-commencement"},"references":["IAS 23 §17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Mervane tire son prêt le 1er février, effectue son premier paiement au constructeur le 1er mars et voit les travaux démarrer le 1er avril. À quelle date l'incorporation commence-t-elle ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le 1er avril réunit dépenses, coûts d'emprunt et préparation (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Choisir la date du prêt ou du premier paiement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le 1er février, date du tirage du prêt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le tirage ne réunit qu'un élément (coûts d'emprunt) : ni dépenses ni préparation (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Le 1er mars, date du premier paiement","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"À cette date, les activités de préparation n'ont pas encore commencé : il manque un élément (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le 1er janvier, début de l'exercice","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le début de l'exercice n'est pas un des trois éléments (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Le 1er avril, quand les trois éléments sont réunis","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000054","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"CAPITALISED_FROM_START","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"example-commencement"},"references":["IAS 23 §17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Lorvane a un prêt dédié de 1 800 000 € à 6 % (taux effectif) en cours toute l'année. Les trois éléments sont réunis le 1er août. Sans suspension, calculez les intérêts incorporés d'août à décembre (5 mois) et les intérêts de janvier à juillet (7 mois) passés en charges.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Intérêts annuels : 1 800 000 × 6 % = 108 000 €. Incorporés : 108 000 × 5/12 = 45 000 € ; en charges : 108 000 × 7/12 = 63 000 € (IAS 23, par. 17). Règle à retenir : les intérêts postérieurs à la date où les trois éléments sont réunis sont incorporables (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les douze mois d'intérêts.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Prêt dédié","en":"","es":""},"value":"1800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux effectif","en":"","es":""},"value":"6","unit":"%"},{"label":{"fr":"Mois d'incorporation","en":"","es":""},"value":"5","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"cap","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":45000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"exp","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":63000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000055","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.EXPENDITURE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"ELIGIBLE_ITEMS","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-expenditure"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Classez chaque élément du chantier de la société Falvane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Trésorerie versée et actifs remis s'ajoutent ; paiements d'étape et subventions reçus se retranchent ; une commande non réglée ni livrée ne compte pas encore (IAS 23, par. 18). Règle à retenir : la dépense éligible est nette des paiements d'étape et des subventions reçus (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Compter une commande non réglée comme dépense.","en":"","es":""},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"in","text":{"fr":"Compte dans la dépense éligible","en":"","es":""}},{"id":"out","text":{"fr":"Vient en déduction","en":"","es":""}},{"id":"no","text":{"fr":"Ne compte pas encore","en":"","es":""}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"Paiement en trésorerie à l'entrepreneur","en":"","es":""},"category":"in"},{"id":"i2","text":{"fr":"Matériaux remis au chantier (valeur comptable)","en":"","es":""},"category":"in"},{"id":"i3","text":{"fr":"Paiement d'étape reçu","en":"","es":""},"category":"out"},{"id":"i4","text":{"fr":"Subvention reçue au titre de l'actif","en":"","es":""},"category":"out"},{"id":"i5","text":{"fr":"Commande signée, non réglée ni livrée","en":"","es":""},"category":"no"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000056","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.EXPENDITURE"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"ELIGIBLE_EXPENDITURE_CALC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":110,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"numeric-expenditure"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Danvelle construit un hangar. Elle a payé 1 400 000 € en trésorerie, remis des pièces de 100 000 € (valeur comptable) et assumé une dette portant intérêt de 200 000 €. Elle a reçu un paiement d'étape de 250 000 € et une subvention de 300 000 € liée à l'actif (données du cas). Calculez les dépenses brutes et la dépense éligible.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"1 400 000 + 100 000 + 200 000 = 1 700 000 € ; 1 700 000 − 250 000 − 300 000 = 1 150 000 € (IAS 23, par. 18). Règle à retenir : dépense éligible = trésorerie + actifs remis + dettes portant intérêt − paiements d'étape − subventions (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne pas retrancher la subvention reçue pour l'actif.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Trésorerie versée","en":"","es":""},"value":"1400000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Actifs remis","en":"","es":""},"value":"100000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dette portant intérêt assumée","en":"","es":""},"value":"200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Paiement d'étape reçu","en":"","es":""},"value":"250000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Subvention reçue","en":"","es":""},"value":"300000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"gross","label":{"fr":"Dépenses brutes","en":"","es":""},"answer":1700000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"net","label":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"answer":1150000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"gross","meaning":{"fr":"Dépenses brutes","en":"","es":""},"expression":"a + b + c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Trésorerie versée","en":"","es":""},"value":1400000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Actifs remis","en":"","es":""},"value":100000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Dette portant intérêt assumée","en":"","es":""},"value":200000,"unit":"EUR"}],"result":1700000,"unit":"EUR"},{"step":"net","meaning":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"expression":"a - b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses brutes","en":"","es":""},"value":1700000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Paiement d'étape reçu","en":"","es":""},"value":250000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Subvention reçue","en":"","es":""},"value":300000,"unit":"EUR"}],"result":1150000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"dépense éligible = trésorerie + actifs remis + dettes portant intérêt − paiements d'étape − subventions (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.18"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000057","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.LAND_WITHOUT_DEVELOPMENT"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"LAND_NO_ACTIVITY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-land"},"references":["IAS 23 §19"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Sarvane achète un terrain avec un emprunt et le laisse en attente, sans aucune activité de développement. Comment traite-t-elle les intérêts de l'emprunt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un terrain en attente, sans activité, ne donne pas lieu à incorporation (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les intérêts d'un terrain détenu sans aucune activité de préparation.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elle les incorpore au terrain car il est financé par emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le financement ne suffit pas : sans activité de développement, les activités de préparation ne sont pas en cours (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Elle les incorpore pour moitié","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne prévoit aucune incorporation partielle de ce type (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Elle les passe en charges : aucune incorporation tant qu'aucune activité n'a lieu","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Elle les incorpore à partir de la deuxième année de détention","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'ancienneté de détention ne remplace pas l'activité de développement (IAS 23).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000058","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS","IAS23.COMMENCEMENT.EXPENDITURE"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"COMMENCEMENT_ERRORS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"pitfalls"},"references":["IAS 23 §17","IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés d'une note sur le début de l'incorporation.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le début dépend des trois éléments réunis ; la dépense éligible est nette des paiements d'étape et subventions (IAS 23, par. 17) (IAS 23, par. 18). Règle à retenir : la dépense éligible exclut ce qui est financé par une subvention reçue pour l'actif (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Commencer à la signature du prêt et oublier les déductions.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"La dépense éligible est nette des paiements d'étape reçus.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"L'incorporation commence à la date de signature du prêt, même si aucune dépense n'a été engagée.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Il faut que dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation soient réunis (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"Une subvention reçue pour l'actif augmente la dépense éligible.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Les subventions reçues au titre de l'actif se retranchent de la dépense éligible (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""}},{"id":"e4","text":{"fr":"Une dette portant intérêt assumée pour l'actif fait partie de la dépense éligible.","en":"","es":""},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000059","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS","IAS23.COMMENCEMENT.LAND_WITHOUT_DEVELOPMENT"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"REAL_ESTATE","tested_point":"PREPARATION_IN_PROGRESS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":150,"lesson_id":"LS.IAS23.000007","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §17","IAS 23 §19"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Dater le début de l'incorporation d'un projet de la société Orvelle.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : la date retenue repose sur les faits (début effectif du chantier) et doit être documentée ; elle répartit les intérêts annuels de 60 000 € à parts égales entre charge et actif (IAS 23, par. 17). Règle à retenir : l'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et préparation sont réunis (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Dater le début à l'achat du terrain.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Hypothèse pédagogique : la société fictive Orvelle achète un terrain le 1er janvier avec un prêt dédié de 1 200 000 € à 5 % (taux effectif). Aucune activité n'a lieu jusqu'au 1er juillet, date où un chantier de construction d'un centre logistique démarre avec un premier paiement à l'entrepreneur.","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"À quelle date l'incorporation commence-t-elle ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les trois éléments sont réunis le 1er juillet (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le 1er janvier, car le terrain est acheté avec le prêt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un terrain en attente, sans activité, ne donne pas lieu à incorporation (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Le 1er avril, au milieu de la période d'attente","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun élément ne se produit le 1er avril : la préparation n'a pas commencé (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le 1er juillet, quand dépenses et activités de préparation rejoignent les coûts d'emprunt","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Le 31 décembre, à la clôture de l'exercice","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La clôture n'est pas un des trois éléments : l'incorporation débute dès que ceux-ci sont réunis (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""}}],"id":"p1","dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT"},{"prompt":{"fr":"Calculez les intérêts incorporés (1er juillet au 31 décembre, 6 mois) et les intérêts passés en charges (janvier à juin, 6 mois).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Intérêts annuels 1 200 000 × 5 % = 60 000 € ; chaque semestre 30 000 € (IAS 23, par. 17). Règle à retenir : les intérêts d'avant la date de début sont des charges (IAS 23, par. 17).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les intérêts de toute l'année : ceux d'avant la date de début de l'incorporation sont des charges.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Prêt dédié","en":"","es":""},"value":"1200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux effectif","en":"","es":""},"value":"5","unit":"%"}],"steps":[{"id":"cap","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":30000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"exp","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":30000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000060","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"SUSPENSION_RULE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-suspension"},"references":["IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Kelvane suspend l'incorporation de ses intérêts pendant plusieurs mois d'arrêt complet du chantier, causé par un litige qui bloque toute activité. Cette pratique est conforme à la norme.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation est suspendue pendant les périodes prolongées d'interruption du développement actif (IAS 23, par. 20). Règle à retenir : l'incorporation est suspendue pendant une interruption prolongée du développement actif (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer à incorporer des intérêts pendant l'arrêt du chantier.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000061","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"SUSPENDED_INTEREST","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-suspension"},"references":["IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pendant une interruption prolongée du développement actif d'un actif qualifié, comment traite-t-on les intérêts du prêt dédié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les intérêts de la période de suspension sont des charges (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer à incorporer pendant la suspension.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Ils continuent d'être incorporés au coût de l'actif","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'incorporation est suspendue : l'actif n'avance plus alors que le financement coûte (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Ils sont reportés à la fin de la construction","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne prévoit aucun report : les intérêts de la période de suspension sont des charges (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Ils sont annulés puisque le chantier est arrêté","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le prêt continue de produire des intérêts : ils restent dus et sont constatés en charges (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Ils sont comptabilisés en charges de la période","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000062","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"SUSPENSION_CALC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"numeric-suspension"},"references":["IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Dalvane a un prêt dédié de 2 400 000 € à 6 % (taux effectif) en cours toute l'année. Son chantier est interrompu de façon prolongée pendant 5 mois (jugement du cas). Calculez les intérêts incorporés (7 mois) et passés en charges (5 mois).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Intérêts mensuels : 2 400 000 × 6 % ÷ 12 = 12 000 €. Incorporés : 7 × 12 000 € = 84 000 € ; charges : 5 × 12 000 € = 60 000 € (IAS 23, par. 20). Convention du cas : la durée de 5 mois est une donnée et un jugement du cas, non un seuil de la norme. Règle à retenir : les intérêts des mois d'interruption prolongée ne sont pas incorporés (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les douze mois d'intérêts.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Prêt dédié","en":"","es":""},"value":"2400000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux effectif","en":"","es":""},"value":"6","unit":"%"},{"label":{"fr":"Mois d'interruption","en":"","es":""},"value":"5","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"cap","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":84000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"exp","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":60000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000063","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"SUSPENSION_ENTRY","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":120,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"entry"},"references":["IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour la société Dalvane, enregistrez en une écriture les intérêts annuels de 144 000 € : 84 000 € incorporés à l'ouvrage en construction, le solde en charges (période d'interruption).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Débit actif 84 000 ; débit charges 60 000 ; crédit intérêts à payer 144 000. Total débit 144 000 = total crédit 144 000 (IAS 23, par. 20). Règle à retenir : les intérêts de la période de suspension sont constatés en charges (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Débiter l'actif pour la totalité des intérêts annuels.","en":"","es":""},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"auc","text":{"fr":"Actif en cours de construction","en":"","es":""}},{"id":"exp","text":{"fr":"Charges d'intérêts","en":"","es":""}},{"id":"pay","text":{"fr":"Intérêts à payer","en":"","es":""}}],"lines":[{"id":"l1","account":"auc","side":"DEBIT","amount":84000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"exp","side":"DEBIT","amount":60000},{"id":"l3","account":"pay","side":"CREDIT","amount":144000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000064","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"TEMPORARY_DELAY","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-exceptions"},"references":["IAS 23 §21"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Un chantier attend trois semaines le résultat d'un essai de conformité exigé par le processus de préparation de l'actif. Pendant ce temps, l'entité continue de payer des intérêts. Que faire ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un retard temporaire inhérent au processus ne suspend pas l'incorporation (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Suspendre l'incorporation pendant des travaux techniques et administratifs substantiels.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Suspendre l'incorporation dès le premier jour d'attente","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un retard temporaire inhérent au processus ne suspend pas l'incorporation (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Suspendre l'incorporation parce que l'attente dépasse deux semaines consécutives","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne fixe aucun seuil de deux semaines ; la cause (délai inhérent) compte (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Continuer d'incorporer : le retard temporaire est inhérent au processus","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Passer les intérêts de ces trois semaines en charges par prudence","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La prudence ne remplace pas la règle : sans suspension, ces intérêts restent incorporés (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000065","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS","IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"RECOGNITION","format":"CLASSIFICATION","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"SUSPEND_OR_CONTINUE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-exceptions"},"references":["IAS 23 §21","IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Classez chaque situation de chantier : l'incorporation est-elle suspendue ou continue-t-elle ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Une interruption prolongée du développement actif suspend ; des travaux techniques et administratifs substantiels et un délai inhérent ne suspendent pas (IAS 23, par. 20) (IAS 23, par. 21). Règle à retenir : la suspension vise l'interruption prolongée du développement actif, non les travaux techniques ni les délais inhérents (IAS 23, par. 20) (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Suspendre dès qu'aucun travail physique n'est visible sur le chantier.","en":"","es":""},"format":"CLASSIFICATION","categories":[{"id":"susp","text":{"fr":"L'incorporation est suspendue","en":"","es":""}},{"id":"cont","text":{"fr":"L'incorporation continue","en":"","es":""}}],"items":[{"id":"i1","text":{"fr":"Arrêt complet de toute activité pendant plusieurs mois à cause d'un litige","en":"","es":""},"category":"susp"},{"id":"i2","text":{"fr":"Études techniques et démarches administratives importantes menées pendant la période","en":"","es":""},"category":"cont"},{"id":"i3","text":{"fr":"Attente de l'essai de conformité requis par le processus","en":"","es":""},"category":"cont"},{"id":"i4","text":{"fr":"Chantier abandonné sans aucune activité pendant une période longue","en":"","es":""},"category":"susp"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000066","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MULTIPLE_CHOICE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"JUDGEMENT_EXTENDED_OR_TEMPORARY","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §21"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour apprécier si une interruption suspend l'incorporation, quels éléments les faits doivent-ils éclairer ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : la cause et l'état du développement actif sont les faits à documenter, sans seuil chiffré (IAS 23) (IAS 23, par. 21). Règle à retenir : l'interruption prolongée se juge sur les faits, sans durée imposée (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Fixer une durée chiffrée comme si la norme l'imposait.","en":"","es":""},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le niveau de la trésorerie de l'entité","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La trésorerie ne détermine pas si le développement actif est interrompu (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"La cause de l'arrêt (processus inhérent ou blocage)","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"L'état du développement actif pendant la période","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Un nombre minimal de jours d'arrêt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne fixe pas de nombre de jours : « prolongée » est un jugement fondé sur les faits (IAS 23).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000067","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS","IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS"],"dimension":"CALCULATION","format":"MINI_CASE","context":"CONSTRUCTION","tested_point":"SUSPENSION_MINI_CASE","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":160,"lesson_id":"LS.IAS23.000008","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §20","IAS 23 §21"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Traiter deux arrêts d'un même chantier de la société Pavane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : la qualification des deux arrêts s'appuie sur la cause et sur l'état du développement actif et doit être documentée ; la suspension réduit l'actif de 30 000 € et augmente d'autant la charge d'intérêts (IAS 23, par. 20) (IAS 23, par. 21). Règle à retenir : l'interruption prolongée du développement actif suspend l'incorporation (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Suspendre pour tout arrêt, quelle qu'en soit la cause.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Hypothèse pédagogique : la société fictive Pavane construit une usine avec un prêt dédié de 3 000 000 € à 4 % (taux effectif), soit 10 000 € d'intérêts par mois. Premier arrêt : trois semaines d'attente d'un essai de conformité requis par le processus. Second arrêt : trois mois d'arrêt complet de toute activité à cause d'un litige avec un fournisseur (interruption prolongée, jugement du cas).","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"Quel est l'effet de chaque arrêt sur l'incorporation ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'interruption prolongée suspend ; le délai inhérent non (IAS 23, par. 20) (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les deux suspendent l'incorporation","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le retard lié à l'essai de conformité est inhérent au processus : il ne suspend pas (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Le premier ne suspend pas ; le second suspend","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Aucun des deux ne suspend l'incorporation","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'arrêt complet de trois mois, jugé prolongé, suspend l'incorporation (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Le premier suspend ; le second ne suspend pas","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est l'inverse : le délai inhérent ne suspend pas, l'arrêt prolongé suspend (IAS 23, par. 20) (IAS 23, par. 21).","en":"","es":""}}],"id":"p1","dimension":"RECOGNITION"},{"prompt":{"fr":"Sur 12 mois, calculez les intérêts passés en charges pendant la suspension (3 mois) et les intérêts incorporés (9 mois).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"3 × 10 000 € = 30 000 € en charges ; 9 × 10 000 € = 90 000 € incorporés (IAS 23, par. 20). Règle à retenir : les mois d'interruption prolongée sortent de l'incorporation (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer d'incorporer pendant l'interruption prolongée : les intérêts de ces mois sont des charges.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Intérêts mensuels","en":"","es":""},"value":"10000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Mois de suspension","en":"","es":""},"value":"3","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"exp","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":30000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"cap","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":90000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"exp","meaning":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Mois de suspension","en":"","es":""},"value":3,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Intérêts mensuels","en":"","es":""},"value":10000,"unit":"EUR"}],"result":30000,"unit":"EUR"},{"step":"cap","meaning":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"expression":"9 * a","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Intérêts mensuels","en":"","es":""},"value":10000,"unit":"EUR"}],"result":90000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"les mois d'interruption prolongée sortent de l'incorporation (IAS 23, par. 20).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.20"]}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000068","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"CESSATION_RULE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-cessation"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Gélane termine, le 30 juin, substantiellement toutes les activités nécessaires pour que son usine soit prête à l'usage. Que fait-elle des intérêts du prêt de construction à partir du 1er juillet ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Après l'achèvement substantiel, les intérêts sont des charges (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer à incorporer des intérêts après la mise en service de l'actif.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elle les comptabilise en charges : l'incorporation a cessé","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Elle les incorpore jusqu'au remboursement du prêt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le remboursement n'est pas le critère de fin : l'achèvement substantiel de la préparation l'est (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Elle les incorpore jusqu'à la fin de l'exercice","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La fin de l'exercice ne prolonge pas l'incorporation après l'achèvement (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Elle les incorpore pour moitié pendant six mois","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune incorporation dégressive n'est prévue : après la date de fin, ces intérêts sont des charges (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000069","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"MINOR_FINISHING","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":55,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-cessation"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Les derniers travaux de peinture d'un bâtiment, mineurs, se poursuivent après que substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées. L'incorporation des intérêts continue jusqu'à la fin de ces travaux.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation cesse à l'achèvement substantiel, sans attendre chaque tâche (IAS 23, par. 22). Règle à retenir : l'achèvement est substantiel : une finition mineure n'empêche pas la fin de l'incorporation (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Attendre l'achèvement de la dernière tâche mineure.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000070","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"CESSATION_CALC","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"numeric-cessation"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Odrane a un prêt dédié de 3 600 000 € à 5 % (taux effectif), en cours toute l'année. L'incorporation débute le 1er janvier ; l'achèvement substantiel intervient le 30 juin (jugement du cas). Calculez les intérêts incorporés (6 mois) et ceux passés en charges (6 mois).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Intérêts annuels : 3 600 000 × 5 % = 180 000 € ; six mois : 90 000 € incorporés et 90 000 € en charges (IAS 23, par. 22). Règle à retenir : les intérêts postérieurs à la date d'achèvement substantiel sont des charges (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les douze mois d'intérêts.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Prêt dédié","en":"","es":""},"value":"3600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux effectif","en":"","es":""},"value":"5","unit":"%"},{"label":{"fr":"Mois d'incorporation","en":"","es":""},"value":"6","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"cap","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":90000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"exp","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":90000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000071","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"MANUFACTURING","tested_point":"TRANSFER_TO_PPE","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"entry"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Odrane termine sa ligne de production : le coût cumulé de l'actif en cours de construction est de 4 400 000 € de dépenses et 180 000 € de coûts d'emprunt incorporés. Passez l'écriture de transfert vers les immobilisations corporelles.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"4 400 000 + 180 000 = 4 580 000. Débit immobilisations corporelles et crédit actif en cours pour 4 580 000 € ; l'entrée inclut les intérêts incorporés (IAS 23, par. 22). Règle à retenir : à l'achèvement, le coût cumulé, intérêts incorporés compris, est transféré à l'immobilisation en service (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Oublier les intérêts incorporés dans le coût transféré.","en":"","es":""},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"ppe","text":{"fr":"Immobilisations corporelles","en":"","es":""}},{"id":"auc","text":{"fr":"Actif en cours de construction","en":"","es":""}}],"lines":[{"id":"l1","account":"ppe","side":"DEBIT","amount":4580000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"auc","side":"CREDIT","amount":4580000}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000072","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"APPLICATION","format":"ORDERING","context":"GENERIC","tested_point":"LIFECYCLE_ORDER","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-cessation"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Remettez dans l'ordre les étapes du cycle de vie de l'incorporation pour un actif qualifié.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Début, développement, suspension, reprise et fin (IAS 23) (IAS 23) (IAS 23, par. 22). Démarche : cet ordre illustre un cas où l'interruption survient ; il est pédagogique, non imposé par la norme. Règle à retenir : l'incorporation commence, peut être suspendue puis reprendre, et cesse à l'achèvement substantiel (IAS 23) (IAS 23) (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Placer la fin de l'incorporation avant la reprise.","en":"","es":""},"format":"ORDERING","steps":[{"id":"s1","text":{"fr":"Les dépenses, les coûts d'emprunt et la préparation sont réunis : l'incorporation commence","en":"","es":""}},{"id":"s2","text":{"fr":"Le développement actif se poursuit : les intérêts sont incorporés","en":"","es":""}},{"id":"s3","text":{"fr":"Une interruption prolongée survient : l'incorporation est suspendue","en":"","es":""}},{"id":"s4","text":{"fr":"Le développement actif reprend : l'incorporation reprend","en":"","es":""}},{"id":"s5","text":{"fr":"Substantiellement toutes les activités sont achevées : l'incorporation cesse","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000073","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"MANUFACTURING","tested_point":"CESSATION_ERRORS","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"pitfalls"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés d'une note sur la fin de l'incorporation.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La fin dépend de l'achèvement substantiel ; le transfert reprend le coût complet (IAS 23, par. 22). Règle à retenir : l'incorporation cesse à l'achèvement substantiel des activités de préparation (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Lier la fin de l'incorporation au remboursement ou à la dernière tâche.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"L'incorporation cesse lorsque substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Les intérêts continuent d'être incorporés tant que le prêt n'est pas remboursé.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Le remboursement n'est pas le critère : l'incorporation cesse à l'achèvement substantiel (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"Une tâche de finition mineure restante impose de continuer à incorporer.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"L'achèvement est substantiel : une finition mineure n'oblige pas à poursuivre (IAS 23, par. 22).","en":"","es":""}},{"id":"e4","text":{"fr":"Le coût cumulé, intérêts incorporés compris, est transféré à l'immobilisation en service.","en":"","es":""},"erroneous":false}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000074","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.PARTS_COMPLETED"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"PARTS_COMPLETED","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-parts"},"references":["IAS 23 §23","IAS 23 §24","IAS 23 §25"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Un complexe industriel comprend deux blocs. Le bloc 1 est achevé et utilisable seul ; le bloc 2 est encore en construction. Que devient l'incorporation pour le bloc 1 ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation cesse pour la partie achevée et utilisable, et se poursuit pour les autres (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Attendre l'achèvement de l'ensemble pour cesser sur une partie déjà utilisable.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elle se poursuit pour les deux blocs jusqu'à l'achèvement de l'ensemble","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Attendre l'ensemble revient à incorporer sur une partie déjà utilisable (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Elle cesse pour les deux blocs dès que le bloc 1 est achevé","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le bloc 2 est encore en préparation : l'incorporation s'y poursuit (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Elle ne dépend d'aucune partie : l'ensemble compte","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le texte traite l'achèvement de la partie utilisable séparément (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Elle cesse pour le bloc 1 et se poursuit pour le bloc 2","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000075","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.PARTS_COMPLETED","IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"PARTS_MINI_CASE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":160,"lesson_id":"LS.IAS23.000009","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-parts"},"references":["IAS 23 §23","IAS 23 §24","IAS 23 §25","IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Traiter deux blocs d'un complexe industriel de la société Ulvane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : qualifier le bloc 1 de partie achevée et utilisable séparément repose sur les faits (mise en exploitation, indépendance) et doit être documenté ; sur l'exercice, 240 000 € sont incorporés et 60 000 € sont des charges (IAS 23, par. 22). Règle à retenir : l'incorporation cesse sur la partie achevée sans attendre l'ensemble (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer à incorporer les intérêts du bloc 1 jusqu'à l'achèvement du bloc 2.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Hypothèse pédagogique : la société fictive Ulvane construit un complexe de deux blocs, chacun financé par son propre prêt dédié (données du cas). Bloc 1 : prêt de 2 400 000 € à 5 %, soit 10 000 € d'intérêts par mois. Bloc 2 : prêt de 3 600 000 € à 5 %, soit 15 000 € d'intérêts par mois. Le bloc 1 est achevé et utilisable séparément au bout de 6 mois ; le bloc 2 est en construction pendant les 12 mois de l'exercice.","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"Calculez les intérêts incorporés pour chaque bloc sur l'exercice.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Bloc 1 : 6 × 10 000 € = 60 000 € ; bloc 2 : 12 × 15 000 € = 180 000 € (IAS 23). Règle à retenir : l'incorporation cesse pour le bloc achevé et utilisable, et se poursuit pour l'autre (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer 12 mois pour les deux blocs : l'incorporation cesse pour le bloc achevé et utilisable.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Intérêts mensuels bloc 1","en":"","es":""},"value":"10000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Intérêts mensuels bloc 2","en":"","es":""},"value":"15000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"b1","label":{"fr":"Incorporés au bloc 1","en":"","es":""},"answer":60000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b2","label":{"fr":"Incorporés au bloc 2","en":"","es":""},"answer":180000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p1","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"b1","meaning":{"fr":"Incorporés au bloc 1","en":"","es":""},"expression":"6 * a","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Intérêts mensuels bloc 1","en":"","es":""},"value":10000,"unit":"EUR"}],"result":60000,"unit":"EUR"},{"step":"b2","meaning":{"fr":"Incorporés au bloc 2","en":"","es":""},"expression":"12 * a","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Intérêts mensuels bloc 2","en":"","es":""},"value":15000,"unit":"EUR"}],"result":180000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"l'incorporation cesse pour le bloc achevé et utilisable, et se poursuit pour l'autre (IAS 23).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.23","REF.IAS23.24","REF.IAS23.25","REF.IAS23.22"]}},{"prompt":{"fr":"Calculez les intérêts du bloc 1 passés en charges sur l'exercice (6 derniers mois).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"6 × 10 000 € = 60 000 € en charges (IAS 23). Règle à retenir : après l'achèvement de la partie utilisable, ses intérêts sont des charges (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer d'incorporer les intérêts du bloc achevé : après l'achèvement de cette partie utilisable, ils sont des charges.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Intérêts mensuels bloc 1","en":"","es":""},"value":"10000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Mois après l'achèvement","en":"","es":""},"value":"6","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"exp","label":{"fr":"Intérêts du bloc 1 en charges","en":"","es":""},"answer":60000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p2","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"exp","meaning":{"fr":"Intérêts du bloc 1 en charges","en":"","es":""},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Mois après l'achèvement","en":"","es":""},"value":6,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Intérêts mensuels bloc 1","en":"","es":""},"value":10000,"unit":"EUR"}],"result":60000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"après l'achèvement de la partie utilisable, ses intérêts sont des charges (IAS 23).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.23","REF.IAS23.24","REF.IAS23.25","REF.IAS23.22"]}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000076","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.AMOUNT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"DISCLOSURE_AMOUNT","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":40,"lesson_id":"LS.IAS23.000010","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"rule-disclosure"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité qui a incorporé des coûts d'emprunt à ses actifs en cours de construction doit en indiquer le montant pour la période dans ses notes.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le montant incorporé de la période fait partie des informations à fournir (IAS 23, par. 26). Règle à retenir : le montant des coûts d'emprunt incorporés de la période est indiqué dans les notes (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Considérer que l'incorporation est dispensée d'information.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000077","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"DISCLOSURE_RATE","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000010","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"rule-disclosure"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Outre le montant incorporé, quelle information les notes donnent-elles sur le calcul ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les notes donnent le montant incorporé et le taux de capitalisation utilisé (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Omettre le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le nom de la banque prêteuse","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette information n'est pas demandée : la norme vise le montant et le taux (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Le détail des salaires du chantier","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les salaires du chantier ne sont pas des coûts d'emprunt ; ils ne font pas l'objet de cette information (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le taux de capitalisation utilisé","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"La date de signature du prêt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La date de signature n'est pas l'une des informations demandées (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000078","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.AMOUNT","IAS23.DISCLOSURE.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"DOCUMENTATION","format":"FILL_BLANK","context":"GENERIC","tested_point":"NOTE_WORDING","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000010","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"numeric-disclosure"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Complétez la note.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La note donne le montant incorporé puis le taux de capitalisation utilisé (IAS 23, par. 26). Règle à retenir : on indique le montant incorporé et le taux de capitalisation utilisé (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre taux de capitalisation et seuil.","en":"","es":""},"format":"FILL_BLANK","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt incorporés au cours de l'exercice s'élèvent à 115 500 €. Le {{b1}} de capitalisation utilisé est de 4,2 %.","en":"","es":""},"blanks":[{"id":"b1","mode":"CHOICE","choices":[{"id":"a","text":{"fr":"taux","en":"","es":""}},{"id":"b","text":{"fr":"délai","en":"","es":""}},{"id":"c","text":{"fr":"seuil","en":"","es":""}}],"answer":"a"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000079","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.AMOUNT"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"GENERIC","tested_point":"DISCLOSURE_TOTAL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000010","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"numeric-disclosure"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Janelle a incorporé 84 000 € sur son usine (emprunt spécifique) et 31 500 € sur son entrepôt (emprunts généraux). Calculez le montant à indiquer dans les notes pour l'exercice.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"84 000 + 31 500 = 115 500 €. La note totalise les deux actifs (IAS 23, par. 26). Règle à retenir : le montant indiqué est celui des coûts d'emprunt incorporés de la période (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"N'indiquer qu'un seul des deux actifs.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Incorporés sur l'usine","en":"","es":""},"value":"84000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Incorporés sur l'entrepôt","en":"","es":""},"value":"31500","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"tot","label":{"fr":"Montant à indiquer","en":"","es":""},"answer":115500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"tot","meaning":{"fr":"Montant à indiquer","en":"","es":""},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Incorporés sur l'usine","en":"","es":""},"value":84000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Incorporés sur l'entrepôt","en":"","es":""},"value":31500,"unit":"EUR"}],"result":115500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"le montant indiqué est celui des coûts d'emprunt incorporés de la période (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.26"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000080","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.AMOUNT","IAS23.DISCLOSURE.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"DOCUMENTATION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"DISCLOSURE_REVIEW","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000010","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"pitfalls"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La note d'une entité dit : « Des coûts d'emprunt ont été incorporés à une usine en construction. » Aucun montant ni taux n'est donné, alors que l'entité a utilisé un taux de capitalisation sur ses emprunts généraux. Que manque-t-il ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Il manque le montant incorporé et le taux utilisé ; ces informations éclairent l'effet de l'incorporation sur l'actif et le résultat (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Se contenter d'une mention qualitative.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le détail des échéances du prêt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce n'est pas l'information demandée par la norme sur ce sujet (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Le montant incorporé de la période et le taux de capitalisation utilisé","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Rien : la mention qualitative suffit","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les deux informations sont chiffrées : le montant incorporé et le taux utilisé (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Seulement le taux de capitalisation","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le montant incorporé est aussi demandé : il manque également (IAS 23, par. 26).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000081","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.AIP_2015_2017"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"AIP_EFFECTIVE_DATE","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000011","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000011","section_id":"rule-aip"},"references":["IAS 23 §14","IAS 23 §28A","IAS 23 §29D"],"exercise":{"prompt":{"fr":"À partir de quand s'applique la modification issue des améliorations annuelles 2015-2017 sur le taux de capitalisation, et comment ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La modification est obligatoire pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019, avec application anticipée permise (IAS 23, par. 29D) ; elle vise les coûts d'emprunt encourus à compter de l'ouverture de l'exercice de première application, sans retraitement (IAS 23, par. 28A).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer la modification de façon rétrospective.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019, de façon prospective","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019, de façon rétrospective","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La date est la bonne, mais la modification vise les coûts d'emprunt encourus à compter de l'ouverture de l'exercice de première application, sans retraitement (IAS 23, par. 28A).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Dès la publication de la norme en 2007","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"2007 est l'année de la révision d'origine ; la modification date de décembre 2017 (IAS 23, par. 29D).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Aux exercices clos avant le 1er janvier 2019","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est l'inverse : la modification vise les exercices ouverts à compter de 2019 (IAS 23, par. 29D).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000082","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.AIP_2015_2017"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"GENERIC","tested_point":"AIP_PROSPECTIVE","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000011","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000011","section_id":"rule-aip"},"references":["IAS 23 §14","IAS 23 §28A","IAS 23 §29D"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité qui applique pour la première fois la modification 2015-2017 ne retraite pas les périodes antérieures.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La modification vise les coûts d'emprunt encourus à compter de l'ouverture de l'exercice de première application : les montants des périodes antérieures ne sont pas retraités (IAS 23, par. 28A). Règle à retenir : la modification 2015-2017 s'applique sans retraitement, aux coûts encourus à compter de cet exercice (IAS 23, par. 28A).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer la modification de façon rétrospective.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000083","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.ORIGINAL"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"GENERIC","tested_point":"ORIGINAL_TRANSITION","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000011","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000011","section_id":"rule-original"},"references":["IAS 23 §27","IAS 23 §28","IAS 23 §29"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité prépare ses états financiers d'un exercice récent. Un collègue propose d'appliquer les dispositions transitoires d'origine de 2007 pour décider de l'incorporation des intérêts. Que répondre ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les dispositions d'origine de 2007 ne s'appliquent pas à une période courante (IAS 23).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer une disposition transitoire de 2007 à une période courante.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elles s'appliquent encore à l'ensemble des exercices et des actifs, sans considération de date","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les dispositions transitoires d'origine ne régissent pas une période courante (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Elles remplacent la règle d'incorporation du principe","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une disposition transitoire n'écarte pas le principe d'incorporation (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Elles imposent un retraitement des cinq derniers exercices pour tous les actifs qualifiés de l'entité concernés, quelle que soit leur date de mise en service","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun retraitement de ce type n'est prévu pour une période courante (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Ces dispositions concernaient le passage à la version révisée de 2007 ; elles ne visent pas une période courante","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000084","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.AIP_2015_2017","IAS23.GENERAL.RATE_AFTER_2019"],"dimension":"ANALYSIS","format":"ERROR_SPOT","context":"GENERIC","tested_point":"AIP_STATEMENTS","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000011","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000011","section_id":"rule-aip"},"references":["IAS 23 §14","IAS 23 §28A","IAS 23 §29D"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Repérez les énoncés erronés d'une note sur la modification 2015-2017.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La modification est prospective, à compter de 2019, et intègre l'emprunt spécifique resté dû aux emprunts généraux (IAS 23, par. 14). Règle à retenir : la modification est obligatoire pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019 (IAS 23, par. 29D) et vise les coûts encourus à compter de l'exercice de première application (IAS 23, par. 28A).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Mélanger rédaction antérieure et rédaction postérieure à 2019.","en":"","es":""},"format":"ERROR_SPOT","statements":[{"id":"e1","text":{"fr":"Elle s'applique aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e2","text":{"fr":"Elle s'applique de façon rétrospective, avec retraitement des comparatifs.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"Elle vise les coûts d'emprunt encourus à compter de l'ouverture de l'exercice de première application : pas de retraitement des comparatifs (IAS 23, par. 28A).","en":"","es":""}},{"id":"e3","text":{"fr":"Elle intègre au taux un emprunt spécifique resté dû après l'achèvement de son actif.","en":"","es":""},"erroneous":false},{"id":"e4","text":{"fr":"Elle maintient hors du taux tout emprunt spécifique après l'achèvement, comme avant.","en":"","es":""},"erroneous":true,"correction":{"fr":"C'est la rédaction antérieure : depuis la modification, cet emprunt rejoint les emprunts généraux (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000085","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS16"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"IAS16_COST","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":50,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias16"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Tavelle construit elle-même un bâtiment industriel. Les coûts d'emprunt directement attribuables sont incorporés. Où se retrouvent-ils ensuite ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les intérêts incorporés font partie du coût de l'immobilisation et sont amortis avec elle (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Amortir l'actif sans y inclure les intérêts incorporés.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Dans le coût de l'immobilisation, puis dans l'amortissement qui porte sur ce coût","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Dans les charges financières de l'exercice, hors du coût","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les coûts incorporés sortent des charges de la période et entrent dans le coût de l'actif (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Dans les capitaux propres, par réserve","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'incorporation ne passe pas par les capitaux propres : elle augmente le coût de l'actif (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Dans une provision pour risques","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une provision n'a aucun lien avec l'incorporation d'intérêts (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000086","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS16"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"IAS16_DEPRECIATION","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":90,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"numeric-ias16"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Rovelle a construit une usine pour 3 000 000 € de dépenses, avec 150 000 € de coûts d'emprunt incorporés. Amortissement linéaire sur 20 ans, sans valeur résiduelle (conventions du cas). Calculez le coût de l'usine et l'amortissement annuel.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"3 000 000 + 150 000 = 3 150 000 € ; 3 150 000 ÷ 20 = 157 500 € (IAS 23, par. 8). Règle à retenir : l'amortissement porte sur le coût de l'actif, intérêts incorporés compris (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Amortir 3 000 000 € hors intérêts incorporés (150 000 € par an).","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Dépenses","en":"","es":""},"value":"3000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":"150000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Durée d'utilité","en":"","es":""},"value":"20","unit":"YEARS"}],"steps":[{"id":"cost","label":{"fr":"Coût de l'usine","en":"","es":""},"answer":3150000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"dep","label":{"fr":"Amortissement annuel","en":"","es":""},"answer":157500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"cost","meaning":{"fr":"Coût de l'usine","en":"","es":""},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses","en":"","es":""},"value":3000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":150000,"unit":"EUR"}],"result":3150000,"unit":"EUR"},{"step":"dep","meaning":{"fr":"Amortissement annuel","en":"","es":""},"expression":"a / b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coût de l'usine","en":"","es":""},"value":3150000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Durée d'utilité","en":"","es":""},"value":20,"unit":"YEARS"}],"result":157500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"l'amortissement porte sur le coût de l'actif, intérêts incorporés compris (IAS 23, par. 8).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.8"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000087","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS2"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"IAS2_QUALIFYING_INVENTORY","difficulty":"BEGINNER","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias2"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une distillerie fabrique un stock de spiritueux dont la préparation exige nécessairement une longue période (donnée du cas). Elle finance ce stock par emprunt. Que prévoit IAS 23 ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un stock qui exige une période substantielle peut être un actif qualifié (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure tout stock de l'incorporation.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les stocks ne peuvent pas recevoir de coûts d'emprunt, quelle que soit la durée de leur préparation","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les stocks figurent parmi les exemples d'actifs qualifiés lorsqu'ils exigent une période substantielle (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt sont des charges pour un stock, même si sa préparation exige nécessairement une longue période","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Pour un stock qualifié, les coûts directement attribuables sont incorporés (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le stock est exclu parce qu'il est destiné à la vente","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La définition vise un actif prêt à l'usage prévu ou à la vente : la vente n'exclut pas (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Le stock peut être un actif qualifié : ses coûts d'emprunt directement attribuables sont incorporés","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000088","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS2"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","format":"TRUE_FALSE","context":"RETAIL","tested_point":"IAS2_NOT_ALL","difficulty":"INTERMEDIATE","estimated_time_s":45,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias2"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité qui emprunte peut incorporer des intérêts au coût de tous ses stocks, y compris ceux produits en quelques heures.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les stocks produits rapidement ne sont pas des actifs qualifiés : ils ne reçoivent pas de coûts d'emprunt (IAS 23, par. 7). Règle à retenir : les stocks qualifiés, qui exigent une période substantielle, reçoivent des coûts d'emprunt (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer des intérêts au coût de tous les stocks.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000089","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS36_NRV"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"IMPAIRMENT_AFTER_CAPITALISATION","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":75,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias36"},"references":["IAS 23 §16"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le coût d'une usine, intérêts incorporés compris, est de 5 250 000 € ; sa valeur recouvrable est estimée à 5 000 000 €. Quelle conséquence l'incorporation d'intérêts a-t-elle sur le test de valeur ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Si la valeur comptable excède la valeur recouvrable, l'actif est déprécié selon les autres normes (IAS 23, par. 16).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne pas tester la dépréciation d'un actif dont le coût inclut des intérêts incorporés.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les intérêts incorporés sont exclus de la comparaison, car ils restent des charges financières et non des dépenses d'investissement","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'incorporation fait partie de la valeur comptable : elle entre dans la comparaison (IAS 23, par. 16).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"L'incorporation protège l'actif contre la dépréciation tant que les intérêts restent incorporés","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'actif dont le coût inclut des intérêts reste soumis au test de valeur (IAS 23, par. 16).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"La valeur comptable, intérêts compris, est comparée à la valeur recouvrable : l'excédent de 250 000 € est déprécié","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Les intérêts incorporés sont repris en résultat sans autre écriture sur l'actif","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme renvoie aux autres normes pour la dépréciation, non à une reprise des intérêts (IAS 23, par. 16).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000090","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS36_NRV"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"MANUFACTURING","tested_point":"LOWER_OF_CARRYING_RECOVERABLE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias36"},"references":["IAS 23 §16"],"exercise":{"prompt":{"fr":"L'usine de la société Brenlane a une valeur comptable de 5 250 000 €, dont 250 000 € de coûts d'emprunt incorporés. Sa valeur recouvrable est de 5 000 000 € (donnée du cas, IAS 36). Calculez la dépréciation et la valeur comptable après test.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"5 250 000 − 5 000 000 = 250 000 € ; valeur comptable après test = minimum (5 250 000 ; 5 000 000) = 5 000 000 € (IAS 23, par. 16). Convention du cas : la valeur recouvrable est une donnée du cas ; son calcul relève d'IAS 36. Règle à retenir : la valeur comptable, intérêts incorporés compris, est ramenée à la valeur recouvrable si elle l'excède (IAS 23, par. 16).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Laisser l'actif à 5 250 000 € parce que les intérêts ont été incorporés.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Valeur comptable","en":"","es":""},"value":"5250000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Valeur recouvrable","en":"","es":""},"value":"5000000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"loss","label":{"fr":"Dépréciation","en":"","es":""},"answer":250000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"after","label":{"fr":"Valeur comptable après test","en":"","es":""},"answer":5000000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"loss","meaning":{"fr":"Dépréciation","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Valeur comptable","en":"","es":""},"value":5250000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Valeur recouvrable","en":"","es":""},"value":5000000,"unit":"EUR"}],"result":250000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"la valeur comptable, intérêts incorporés compris, est ramenée à la valeur recouvrable si elle l'excède (IAS 23, par. 16).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.16"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000091","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS38"],"dimension":"RECOGNITION","format":"SINGLE_CHOICE","context":"TECHNOLOGY","tested_point":"INTANGIBLE_QUALIFYING","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":60,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias38"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Cyrane développe un logiciel dont la mise au point exige nécessairement une longue période (donnée du cas) ; l'actif incorporel est reconnu selon IAS 38. Un emprunt finance ce développement. Que prévoit IAS 23 ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un actif incorporel en développement peut être un actif qualifié selon les faits (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer des intérêts à un projet qui ne donne pas lieu à un actif reconnu.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Un actif incorporel ne peut pas être un actif qualifié","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les actifs incorporels figurent parmi les exemples d'actifs qualifiés (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"L'actif incorporel peut être un actif qualifié : ses coûts d'emprunt directement attribuables sont incorporés","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Les intérêts sont incorporés dès la signature du prêt, avant le développement","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'incorporation débute quand dépenses, coûts d'emprunt et préparation sont réunis (IAS 23).","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Les intérêts sont incorporés à un projet, y compris s'il n'a donné lieu à aucun actif reconnu","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Sans actif reconnu (IAS 38), il n'y a pas d'actif auquel incorporer les coûts d'emprunt (IAS 23, par. 7).","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000092","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS20_GRANTS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"ENERGY","tested_point":"ELIGIBLE_NET_OF_GRANT","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":100,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-grants"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Sondane construit une usine : trésorerie versée 2 500 000 €, actifs remis 300 000 €, dettes portant intérêt assumées 1 200 000 €. Elle reçoit une subvention de 600 000 € au titre de l'actif (données du cas). Calculez la dépense éligible brute puis nette de la subvention.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"2 500 000 + 300 000 + 1 200 000 = 4 000 000 € ; 4 000 000 − 600 000 = 3 400 000 € (IAS 23, par. 18). Une capitalisation fondée sur les 4 000 000 € bruts surévaluerait les dépenses financées par la subvention. Règle à retenir : les subventions reçues au titre de l'actif se retranchent de la dépense éligible (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer la capitalisation sur la dépense brute et oublier la subvention.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Trésorerie versée","en":"","es":""},"value":"2500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Actifs remis","en":"","es":""},"value":"300000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dettes portant intérêt assumées","en":"","es":""},"value":"1200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Subvention reçue","en":"","es":""},"value":"600000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"gross","label":{"fr":"Dépense éligible brute","en":"","es":""},"answer":4000000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"net","label":{"fr":"Dépense éligible nette","en":"","es":""},"answer":3400000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"gross","meaning":{"fr":"Dépense éligible brute","en":"","es":""},"expression":"a + b + c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Trésorerie versée","en":"","es":""},"value":2500000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Actifs remis","en":"","es":""},"value":300000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Dettes portant intérêt assumées","en":"","es":""},"value":1200000,"unit":"EUR"}],"result":4000000,"unit":"EUR"},{"step":"net","meaning":{"fr":"Dépense éligible nette","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépense éligible brute","en":"","es":""},"value":4000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Subvention reçue","en":"","es":""},"value":600000,"unit":"EUR"}],"result":3400000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"les subventions reçues au titre de l'actif se retranchent de la dépense éligible (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.18"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000093","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS20_GRANTS"],"dimension":"CALCULATION","format":"CALCULATION","context":"ENERGY","tested_point":"COST_TWO_PRESENTATIONS","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":140,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"numeric-grants"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour la société Sondane (dépense éligible brute 4 000 000 €, subvention 600 000 €, coûts d'emprunt incorporés 200 000 €), calculez le coût de l'actif avec intérêts selon la présentation par déduction du coût, puis selon la présentation en produit différé, ainsi que le produit différé au bilan.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Déduction : 4 000 000 − 600 000 + 200 000 = 3 600 000 €. Produit différé : 4 000 000 + 200 000 = 4 200 000 € avec 600 000 € au passif (IAS 23, par. 18). Convention du cas : les coûts d'emprunt incorporés de 200 000 € sont une donnée du cas. Règle à retenir : la présentation de la subvention change le coût de l'actif et le bilan ; elle est un choix de politique relevant d'IAS 20 (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Présenter la méthode retenue comme imposée par IAS 23.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Dépense éligible brute","en":"","es":""},"value":"4000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Subvention","en":"","es":""},"value":"600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":"200000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"ded","label":{"fr":"Coût avec déduction de la subvention","en":"","es":""},"answer":3600000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"gross","label":{"fr":"Coût avec produit différé","en":"","es":""},"answer":4200000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"def","label":{"fr":"Produit différé au bilan","en":"","es":""},"answer":600000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ded","meaning":{"fr":"Coût avec déduction de la subvention","en":"","es":""},"expression":"a - b + c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépense éligible brute","en":"","es":""},"value":4000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Subvention","en":"","es":""},"value":600000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":200000,"unit":"EUR"}],"result":3600000,"unit":"EUR"},{"step":"gross","meaning":{"fr":"Coût avec produit différé","en":"","es":""},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépense éligible brute","en":"","es":""},"value":4000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":200000,"unit":"EUR"}],"result":4200000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"la présentation de la subvention change le coût de l'actif et le bilan ; elle est un choix de politique relevant d'IAS 20 (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.18"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000094","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS20_GRANTS"],"dimension":"JOURNAL_ENTRY","format":"JOURNAL_ENTRY","context":"ENERGY","tested_point":"DEFERRED_INCOME_RELEASE","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":150,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"entry-grants"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Sous la présentation en produit différé, la société Sondane constate, pour une année, la dotation sur le coût brut de 4 200 000 € (20 ans, sans valeur résiduelle) et la reprise de la subvention de 600 000 € sur 20 ans. Passez l'écriture.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Dotation : 4 200 000 ÷ 20 = 210 000 ; reprise : 600 000 ÷ 20 = 30 000. Effet net sur le résultat : 210 000 − 30 000 = 180 000 € (IAS 23, par. 18). Convention du cas : écriture illustrative ; reprise linéaire sur la durée d'utilité (convention du cas). Règle à retenir : sous le produit différé, la dotation porte sur le coût brut et la subvention est reprise en résultat sur la durée d'utilité (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer la dotation sur le coût net alors que le produit différé est retenu.","en":"","es":""},"format":"JOURNAL_ENTRY","accounts":[{"id":"dep","text":{"fr":"Dotation aux amortissements","en":"","es":""}},{"id":"acc","text":{"fr":"Amortissements cumulés","en":"","es":""}},{"id":"def","text":{"fr":"Produit différé","en":"","es":""}},{"id":"inc","text":{"fr":"Produit de subvention","en":"","es":""}}],"lines":[{"id":"l1","account":"dep","side":"DEBIT","amount":210000,"given":["account","side"]},{"id":"l2","account":"def","side":"DEBIT","amount":30000},{"id":"l3","account":"acc","side":"CREDIT","amount":210000},{"id":"l4","account":"inc","side":"CREDIT","amount":30000,"given":["account","side"]}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000095","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS20_GRANTS","IAS23.INTERACTIONS.IAS16"],"dimension":"PROFESSIONAL_JUDGMENT","format":"MINI_CASE","context":"ENERGY","tested_point":"GRANT_PRESENTATION_COMPARISON","difficulty":"EXPERT","estimated_time_s":180,"lesson_id":"LS.IAS23.000012","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"judgment"},"references":["IAS 23 §18","IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Comparer les deux présentations de la subvention de la société Sondane.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Jugement professionnel : le choix de présentation, appliqué de façon constante et documenté, modifie l'actif, la dotation et le produit différé, mais pas ici l'effet net ; l'information doit être cohérente avec le choix retenu (IAS 23, par. 18). Convention du cas : les montants, la durée de 20 ans et la reprise linéaire sont des conventions du cas, non des règles d'IAS 23. Règle à retenir : la subvention d'actif réduit la dépense éligible, et sa présentation est un choix relevant d'IAS 20 (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Présenter une des deux présentations comme imposée par la norme.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Hypothèse pédagogique : la société fictive Sondane a une usine dont la dépense éligible brute est de 4 000 000 €, avec une subvention de 600 000 € et 200 000 € de coûts d'emprunt incorporés. Elle hésite entre déduire la subvention du coût de l'actif (présentation A) et la présenter en produit différé (présentation B). Amortissement linéaire sur 20 ans, sans valeur résiduelle ; reprise du produit différé sur 20 ans (conventions du cas).","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"Calculez l'effet net annuel sur le résultat de chaque présentation.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"A : 3 600 000 ÷ 20 = 180 000 €. B : 4 200 000 ÷ 20 − 30 000 = 210 000 − 30 000 = 180 000 € (IAS 23, par. 18). Règle à retenir : les deux présentations de la subvention diffèrent par le bilan et la dotation brute, non (ici) par l'effet net (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Croire que les deux présentations donnent des charges nettes différentes : elles diffèrent par le bilan et la dotation brute, pas ici par l'effet net.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Coût présentation A","en":"","es":""},"value":"3600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coût présentation B","en":"","es":""},"value":"4200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Reprise annuelle (B)","en":"","es":""},"value":"30000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"a","label":{"fr":"Effet net annuel, présentation A","en":"","es":""},"answer":180000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"b","label":{"fr":"Effet net annuel, présentation B","en":"","es":""},"answer":180000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"p1","dimension":"CALCULATION"},{"prompt":{"fr":"Quelle affirmation est exacte pour ce cas ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les deux présentations diffèrent par le bilan, non par l'effet net annuel dans ce cas (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"IAS 23 impose la présentation A","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"IAS 23 réduit la dépense éligible ; la présentation de la subvention relève d'IAS 20, qui admet deux présentations (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"La présentation B augmente le résultat net de 30 000 € par an par rapport à A","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La reprise de 30 000 € est compensée par une dotation brute plus élevée : l'effet net est identique (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le total de l'actif diffère de 600 000 € entre A et B, alors que l'effet net annuel sur le résultat est identique","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"La subvention n'a aucun effet sur le coût de l'actif en A","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"En A, la subvention est déduite : le coût passe de 4 200 000 € à 3 600 000 € (IAS 23, par. 18).","en":"","es":""}}],"id":"p2","dimension":"ANALYSIS"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000096","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS","IAS23.BORROWING_COSTS.FX_DIFFERENCES"],"dimension":"CALCULATION","format":"MINI_CASE","context":"MANUFACTURING","tested_point":"COMPONENTS_MINI","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":330,"lesson_id":"LS.IAS23.000004","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §6","IAS 23 §3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Déterminez les coûts d'emprunt de l'exercice N de Brevalis.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Coûts d'emprunt de N : 187 800, soit les intérêts au taux effectif (107 800), les intérêts sur dette locative (12 000), les intérêts en dollars (50 000) et la part de change assimilée à des intérêts (18 000) (IAS 23, par. 6). Restent hors coûts d'emprunt : 12 000 de perte de change et les dividendes (IAS 23, par. 3). Convention du cas : la part de 18 000 est le jugement documenté de l'entité ; la norme ne fixe pas de méthode chiffrée.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Assimiler aux coûts d'emprunt toute charge liée au financement, y compris la rémunération des actionnaires et la totalité des écarts de change.","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Brevalis, fabricant de matériaux isolants (entité fictive), recense ses charges de financement de l'exercice N (données du cas). (1) Un emprunt bancaire de 2 000 000, au taux nominal de 5 %, encaissé le 1er janvier N pour 1 960 000 après 40 000 de frais de dossier ; son taux d'intérêt effectif est de 5,5 %. (2) La dette locative d'une grue louée, comptabilisée selon IFRS 16 : 300 000 au 1er janvier N, taux de 4 %. (3) Un emprunt en dollars : 50 000 d'intérêts et 30 000 de perte de change sur l'exercice ; selon son analyse documentée, Brevalis regarde 18 000 de cette perte comme un ajustement des intérêts (donnée du cas, jugement de l'entité). (4) 80 000 de dividendes versés aux porteurs d'actions ordinaires. Aucun remboursement n'intervient en N.","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"Calculez les intérêts de l'emprunt bancaire, le total des coûts d'emprunt de N et la perte de change qui n'en fait pas partie.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"| Composante | Calcul | Montant |\n| --- | --- | --- |\n| Intérêts au taux effectif (IAS 23, par. 6(a)) | 1 960 000 × 5,5 % | 107 800 |\n| Intérêts sur la dette locative (IAS 23, par. 6(d)) | 300 000 × 4 % | 12 000 |\n| Intérêts de l'emprunt en dollars | donnée | 50 000 |\n| Part de change assimilée à des intérêts (IAS 23, par. 6(e)) | donnée | 18 000 |\n| **Total des coûts d'emprunt** | | **187 800** |\n\nLes intérêts se calculent au taux effectif sur le montant encaissé, non au taux nominal (100 000) : les frais de dossier font partie du coût de l'emprunt. La perte de change restante, 30 000 − 18 000 = 12 000, n'est pas un coût d'emprunt.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Retenir les intérêts au taux nominal (2 000 000 × 5 % = 100 000) ou ajouter toute la perte de change de 30 000 aux coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Montant encaissé net des frais / taux d'intérêt effectif","en":"","es":""},"value":"1960000 / 5.5","unit":"TEXT"},{"label":{"fr":"Dette locative au 1er janvier N / taux","en":"","es":""},"value":"300000 / 4","unit":"TEXT"},{"label":{"fr":"Intérêts de l'emprunt en dollars / perte de change / part assimilée à des intérêts","en":"","es":""},"value":"50000 / 30000 / 18000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"S1","label":{"fr":"Intérêts de l'emprunt bancaire au taux effectif","en":"","es":""},"answer":107800,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"S2","label":{"fr":"Total des coûts d'emprunt de N","en":"","es":""},"answer":187800,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"S3","label":{"fr":"Perte de change hors coûts d'emprunt","en":"","es":""},"answer":12000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"id":"P1","dimension":"CALCULATION","formula":{"lines":[{"step":"S1","meaning":{"fr":"Intérêts de l'emprunt bancaire au taux effectif","en":"","es":""},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"1 960 000 après","en":"","es":""},"value":1960000},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"son taux d'intérêt effectif est de 5,5 %","en":"","es":""},"value":5.5,"unit":"PERCENT"}],"result":107800,"unit":"EUR"},{"step":"S3","meaning":{"fr":"Perte de change hors coûts d'emprunt","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"d'intérêts et 30 000","en":"","es":""},"value":30000},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"selon son analyse documentée, Brevalis regarde 18 000","en":"","es":""},"value":18000}],"result":12000,"unit":"EUR"}],"references":["REF.IAS23.6"]}},{"prompt":{"fr":"Pourquoi les 80 000 de dividendes ne figurent-ils pas dans le total ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"IAS 23 ne traite pas du coût, réel ou implicite, des capitaux propres, y compris du capital privilégié non classé en passif (IAS 23, par. 3) : les dividendes sur actions ordinaires restent hors des coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Parce que la norme ne traite pas du coût, réel ou implicite, des capitaux propres","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Parce que des dividendes ne sont des coûts d'emprunt que lorsqu'ils sont versés en numéraire","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le mode de paiement est sans effet : la rémunération des actions ordinaires est un coût des capitaux propres, hors du champ de la norme (IAS 23, par. 3).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Parce que seuls les emprunts spécifiques génèrent des coûts d'emprunt","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les emprunts généraux génèrent aussi des coûts d'emprunt ; la raison est ailleurs : des dividendes sur actions ordinaires rémunèrent des capitaux propres (IAS 23, par. 3).","en":"","es":""}}],"id":"P2","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"},{"prompt":{"fr":"Les 12 000 d'intérêts sur la dette locative de la grue font partie des coûts d'emprunt de Brevalis.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Vrai. Les coûts d'emprunt peuvent inclure les intérêts sur les dettes locatives comptabilisées selon IFRS 16 (IAS 23, par. 6(d)). Qu'ils soient ensuite incorporés à un actif ou passés en charges dépend de l'actif financé, question qui n'est pas posée ici.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure les intérêts sur dettes locatives des coûts d'emprunt au motif qu'il ne s'agit pas d'un emprunt bancaire.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true,"id":"P3","dimension":"APPLICATION"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"LX.IAS23.000097","source":"V2","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.ORIGINAL","IAS23.TRANSITION.AIP_2015_2017"],"dimension":"APPLICATION","format":"MINI_CASE","context":"ENERGY","tested_point":"TRANSITION_MINI","difficulty":"ADVANCED","estimated_time_s":300,"lesson_id":"LS.IAS23.000011","review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000011","section_id":"rule-aip"},"references":["IAS 23 §27","IAS 23 §28","IAS 23 §28A","IAS 23 §29D","IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Appliquez à Montarel les dispositions transitoires et d'entrée en vigueur d'IAS 23.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Démarche : (1) transition d'origine, actifs dont l'incorporation commence à compter de la date désignée, le 1er janvier 2008 (IAS 23, par. 27 et 28) ; (2) modification 2015-2017 en vigueur pour les exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019 (IAS 23, par. 29D) ; (3) appliquée aux coûts encourus à compter du 1er janvier 2019, sans retraitement de 2018 (IAS 23, par. 28A) : l'emprunt B rejoint les emprunts généraux, taux 5,4 % (IAS 23, par. 14).","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre les dates : celle de la norme révisée (2009), celle choisie par l'entité (2008) et celle de la modification 2015-2017 (2019).","en":"","es":""},"format":"MINI_CASE","scenario":{"fr":"Montarel, producteur d'énergie (entité fictive), clôture au 31 décembre. Données du cas : (1) lors de sa première application d'IAS 23 révisée, qui constituait un changement de méthode comptable, Montarel avait désigné le 1er janvier 2008 comme date d'application ; (2) Montarel applique pour la première fois en 2019 la modification des Améliorations annuelles 2015-2017 (par. 14) ; (3) en 2019, elle construit un nouveau parc éolien, actif qualifié financé par ses emprunts généraux ; restent dus toute l'année un emprunt A de 4 000 000 à 5 % et un emprunt B de 1 000 000 à 7 %, contracté spécifiquement pour une centrale achevée et mise en service fin 2018 ; aucun autre emprunt.","en":"","es":""},"parts":[{"prompt":{"fr":"Lors de la première application d'IAS 23 révisée, à quels actifs qualifiés Montarel a-t-elle appliqué la norme ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Lorsque l'application de la norme constitue un changement de méthode, elle vise les actifs qualifiés dont l'incorporation commence à compter de la date d'entrée en vigueur (IAS 23, par. 27) ; l'entité peut désigner une date antérieure et appliquer la norme à tous les actifs dont l'incorporation commence à partir de cette date (IAS 23, par. 28). Ici : le 1er janvier 2008 (donnée du cas).","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"À tous les actifs qualifiés dont l'incorporation a commencé à compter du 1er janvier 2008","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"À tous ses actifs qualifiés, y compris ceux en cours depuis plusieurs années","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La transition d'origine ne vise que les actifs dont la date de début de l'incorporation est postérieure ou égale à la date retenue (IAS 23, par. 27 et 28) ; les actifs plus anciens ne sont pas retraités.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Aux seuls actifs dont l'incorporation a commencé à compter du 1er janvier 2009, date d'entrée en vigueur","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est la règle de base (IAS 23, par. 27), mais l'entité peut désigner une date antérieure ; Montarel a retenu le 1er janvier 2008 (IAS 23, par. 28).","en":"","es":""}}],"id":"P1","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"},{"prompt":{"fr":"Calculez le taux de capitalisation 2019 des emprunts généraux de Montarel.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Depuis la modification 2015-2017, un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de l'actif qu'il finançait rejoint les emprunts généraux (IAS 23, par. 14) ; elle s'applique aux coûts d'emprunt encourus à compter de l'ouverture de l'exercice de première application, ici 2019 (IAS 23, par. 28A). Coûts : 4 000 000 × 5 % + 1 000 000 × 7 % = 200 000 + 70 000 = 270 000 ; taux = 270 000 / 5 000 000 = 5,4 %.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure l'emprunt B au motif qu'il était spécifique (taux de 5 %), alors que l'actif qu'il finançait est achevé.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","data":[{"label":{"fr":"Emprunt A / taux","en":"","es":""},"value":"4000000 / 5","unit":"TEXT"},{"label":{"fr":"Emprunt B (centrale achevée fin 2018) / taux","en":"","es":""},"value":"1000000 / 7","unit":"TEXT"}],"steps":[{"id":"S1","label":{"fr":"Coûts d'emprunt de l'exercice des emprunts retenus","en":"","es":""},"answer":270000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"S2","label":{"fr":"Taux de capitalisation 2019","en":"","es":""},"answer":5.4,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"}],"id":"P2","dimension":"CALCULATION"},{"prompt":{"fr":"Montarel doit recalculer avec la nouvelle règle les coûts d'emprunt incorporés en 2018.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Faux. La modification s'applique aux coûts d'emprunt encourus à compter de l'ouverture de l'exercice au cours duquel l'entité l'applique pour la première fois (IAS 23, par. 28A) : les montants de 2018 ne sont pas retraités.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Retraiter les exercices antérieurs comme pour un changement de méthode rétrospectif.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false,"id":"P3","dimension":"APPLICATION"},{"prompt":{"fr":"À compter de quand la modification 2015-2017 s'appliquait-elle obligatoirement ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La modification 2015-2017 (par. 14 modifié, par. 28A ajouté) s'applique aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019 ; une application anticipée est permise, avec mention de ce fait (IAS 23, par. 29D). Montarel, qui clôture au 31 décembre, l'applique donc en 2019.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019, application anticipée permise avec information","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2009","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est la date d'entrée en vigueur d'IAS 23 révisée elle-même (IAS 23, par. 29), non celle de la modification 2015-2017 (IAS 23, par. 29D).","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Dès sa publication en décembre 2017, sans application anticipée possible","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La date de publication n'est pas la date d'entrée en vigueur : exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019, et l'application anticipée est permise (IAS 23, par. 29D).","en":"","es":""}}],"id":"P4","dimension":"RULE_KNOWLEDGE"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000001","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.OBJECTIVE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000001","tested_point":"QST.IAS23.000001","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"understand"},"references":["IAS 23 §1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Les coûts d'emprunt qui se rattachent directement à la construction d'un actif qualifié viennent s'ajouter au coût de cet actif.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le principe de la norme est d'incorporer au coût de l'actif qualifié les coûts d'emprunt qui lui sont directement attribuables ; les autres coûts d'emprunt sont des charges (IAS 23, par. 1). Démarche : relier le coût d'emprunt à l'actif en construction. Piège : croire que le financement d'un chantier n'influe pas sur le coût de l'actif construit. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié font partie de son coût.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Passer en charges les intérêts d'un emprunt contracté pour construire un actif qualifié.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000002","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.OBJECTIVE"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000002","tested_point":"QST.IAS23.000002","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"understand"},"references":["IAS 23 §1"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Vauban a emprunté 5 000 000 € pour financer la construction d'un entrepôt de stockage, qui est un actif qualifié. Par ailleurs, elle utilise un découvert pour sa trésorerie courante, sans lien avec le chantier. Sur l'exercice, elle a supporté 300 000 € d'intérêts sur le prêt de construction et 20 000 € d'intérêts sur le découvert. Quel traitement est conforme au principe de la norme ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le prêt de construction finance directement un actif qualifié : ses intérêts de 300 000 € sont incorporés au coût de l'entrepôt ; les 20 000 € du découvert, sans lien avec le chantier (donnée du cas), sont des charges (IAS 23, par. 1). Démarche : examiner chaque emprunt et son rattachement à l'actif. Piège : traiter tous les intérêts de l'exercice de la même façon. Règle à retenir : On apprécie le lien de chaque emprunt avec l'actif qualifié : les intérêts rattachés sont incorporés, les autres sont des charges.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer tous les intérêts de l'exercice dès qu'un chantier est en cours.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Incorporer les 320 000 € au coût de l'entrepôt, puisque tous les intérêts de l'exercice sont supportés par la même société.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le fait que les intérêts soient supportés par la même société ne les rend pas attribuables à l'entrepôt : le découvert est sans lien avec le chantier, donc ses intérêts ne sont pas incorporables (IAS 23, par. 1). Seuls les 300 000 € du prêt de construction le sont. Règle à retenir : On apprécie le lien de chaque emprunt avec l'actif qualifié : les intérêts rattachés sont incorporés, les autres sont des charges.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Incorporer les 300 000 € du prêt de construction au coût de l'entrepôt et passer les 20 000 € du découvert en charges.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Comptabiliser les 320 000 € en charges de l'exercice, car des intérêts sont par nature une charge financière.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette réponse ignore l'exception du principe : les coûts d'emprunt directement attribuables à la construction d'un actif qualifié sont incorporés à son coût, ce qui est le cas des 300 000 € du prêt de construction (IAS 23, par. 1). Seuls les 20 000 € du découvert sont une charge. Règle à retenir : On apprécie le lien de chaque emprunt avec l'actif qualifié : les intérêts rattachés sont incorporés, les autres sont des charges.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Répartir les 320 000 € pour moitié au coût de l'entrepôt et pour moitié en charges, par prudence.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une répartition forfaitaire par prudence n'est pas prévue : le critère est le lien direct avec l'actif, apprécié emprunt par emprunt (IAS 23, par. 1). Ici, 300 000 € sont rattachés à l'entrepôt et 20 000 € ne le sont pas. Règle à retenir : On apprécie le lien de chaque emprunt avec l'actif qualifié : les intérêts rattachés sont incorporés, les autres sont des charges.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000003","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000003","tested_point":"QST.IAS23.000003","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-principle"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité supporte des coûts d'emprunt qui ne sont pas directement attribuables à un actif qualifié. Comment les comptabilise-t-elle ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié sont incorporés à son coût ; les autres sont comptabilisés en charges de la période (IAS 23, par. 8). Démarche : constater l'absence de lien direct avec un actif qualifié. Piège : chercher à rattacher des intérêts à un actif pour éviter la charge. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt non attribuables à un actif qualifié sont des charges de la période.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Reporter à l'actif des intérêts qui n'ont aucun lien avec un actif qualifié.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Au coût du premier actif qualifié que l'entité acquerra, par simplification.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un coût d'emprunt n'est incorporé qu'à l'actif auquel il est directement attribuable ; rattacher des coûts sans lien à un autre actif n'est pas prévu (IAS 23, par. 8). Ils restent donc des charges de la période. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt non attribuables à un actif qualifié sont des charges de la période.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Directement en capitaux propres, comme une distribution aux apporteurs de fonds.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les coûts d'emprunt ne sont pas portés en capitaux propres : la norme les place soit dans le coût de l'actif qualifié, soit en charges de la période (IAS 23, par. 8). Les coûts non attribuables relèvent de la seconde catégorie. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt non attribuables à un actif qualifié sont des charges de la période.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"En charges de la période au cours de laquelle ils sont encourus.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"En charges constatées d'avance, pour les étaler sur la durée de vie des actifs de l'entité.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun report à l'actif n'est prévu pour des coûts d'emprunt non attribuables : ils sont comptabilisés en charges dans la période où ils sont encourus (IAS 23, par. 8). Étaler ces coûts reviendrait à les incorporer sans lien avec un actif. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt non attribuables à un actif qualifié sont des charges de la période.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000004","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000004","tested_point":"QST.IAS23.000004","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-principle"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Tamaris a supporté {borrowing_costs_incurred} de coûts d'emprunt sur l'exercice. Une partie, soit {capitalised_amount}, est directement attribuable à une usine en construction et incorporée à son coût. Calculez le montant des coûts d'emprunt à comptabiliser en charges.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt non incorporés sont des charges de la période (IAS 23, par. 8). Démarche : coûts encourus − coûts incorporés = 180 000 − 126 000 = 54 000. Piège : comptabiliser en charges le total encouru, 180 000, en oubliant la part incorporée. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt en charges sont les coûts encourus moins ceux incorporés au coût de l'actif.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Passer en charges le total des coûts encourus sans déduire la part incorporée.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"borrowing_costs_incurred","value":"180000","unit":"EUR"},{"id":"capitalised_amount","value":"126000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt encourus","en":"","es":""},"value":"180000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Montant incorporé à l'usine","en":"","es":""},"value":"126000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"EXPENSED_COSTS","label":{"fr":"Coûts d'emprunt en charges","en":"","es":""},"answer":54000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"EXPENSED_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt en charges","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt encourus","en":"","es":""},"value":180000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Montant incorporé à l'usine","en":"","es":""},"value":126000,"unit":"EUR"}],"result":54000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Les coûts d'emprunt en charges sont les coûts encourus moins ceux incorporés au coût de l'actif.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.8"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000006","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.RECOGNITION_CONDITIONS","IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000006","tested_point":"QST.IAS23.000006","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-conditions"},"references":["IAS 23 §9","IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Quelles conditions doivent être réunies pour incorporer des coûts d'emprunt au coût d'un actif qualifié ? Plusieurs réponses sont correctes.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les conditions d'incorporation évoquées au paragraphe 9 sont l'obtention probable d'avantages économiques futurs et une évaluation fiable du coût (IAS 23, par. 9). Démarche : vérifier les éléments évoqués sur les faits du cas. Piège : ajouter des conditions chiffrées ou formelles que le texte n'évoque pas. Règle à retenir : L'incorporation suppose des avantages économiques futurs probables et un coût mesurable de façon fiable.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Imposer un seuil de durée ou une formalité d'approbation comme condition d'incorporation.","en":"","es":""},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'actif doit être financé par des emprunts levés sur un marché réglementé.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune condition sur l'origine ou le marché de l'emprunt n'est évoquée : les conditions d'incorporation portent sur les avantages économiques futurs et sur la fiabilité de l'évaluation (IAS 23, par. 9). Un emprunt bancaire ordinaire peut donc convenir. Règle à retenir : L'incorporation suppose des avantages économiques futurs probables et un coût mesurable de façon fiable.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Il est probable que ces coûts d'emprunt produiront des avantages économiques futurs pour l'entité.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"La construction doit durer plus de douze mois au minimum.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucune durée minimale chiffrée n'est une condition d'incorporation : la norme parle d'une période substantielle sans la chiffrer, et c'est un jugement fondé sur les faits (IAS 23, par. 5). Les conditions évoquées ici sont d'une autre nature (IAS 23, par. 9). Règle à retenir : L'incorporation suppose des avantages économiques futurs probables et un coût mesurable de façon fiable.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt doivent avoir été approuvés par l'assemblée générale des actionnaires.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une approbation par l'assemblée n'est pas une condition d'incorporation : il s'agit de savoir si le coût produira des avantages économiques futurs et s'il est mesurable de façon fiable (IAS 23, par. 9). Une formalité de gouvernance ne change pas le traitement comptable. Règle à retenir : L'incorporation suppose des avantages économiques futurs probables et un coût mesurable de façon fiable.","en":"","es":""}},{"id":"E","text":{"fr":"Le montant de ces coûts d'emprunt peut être évalué de façon fiable.","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000007","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CORE.DIRECTLY_ATTRIBUTABLE"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IAS23.000007","tested_point":"QST.IAS23.000007","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-attributable"},"references":["IAS 23 §10","IAS 23 §11"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le dossier de clôture de la société Nérée propose quatre justifications pour incorporer des intérêts au coût d'une usine en construction. Laquelle est erronée ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un coût d'emprunt est directement attribuable à l'actif s'il aurait été évité sans la dépense engagée pour cet actif (IAS 23, par. 10 et 11). Trois justifications reposent sur ce critère ; la quatrième se contente d'invoquer la simultanéité des périodes, ce qui est erroné. Démarche : tester chaque justification avec la question « ce coût aurait-il été évité sans la dépense ? ». Piège : confondre même période et lien de causalité. Règle à retenir : Un coût d'emprunt est attribuable à l'actif s'il aurait été évité sans la dépense engagée pour cet actif.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer des intérêts parce qu'ils sont de la même période que les travaux.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les intérêts de l'emprunt contracté pour financer les travaux de l'usine, car ils n'auraient pas été supportés sans ces travaux.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette justification est exacte : un coût d'emprunt qui n'aurait pas été supporté sans la dépense est directement attribuable à l'actif (IAS 23, par. 10 et 11). Ce n'est donc pas l'énoncé erroné. Règle à retenir : Un coût d'emprunt est attribuable à l'actif s'il aurait été évité sans la dépense engagée pour cet actif.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Les intérêts de la part de l'emprunt utilisée pour régler les entrepreneurs de l'usine, car ils auraient été évités sans ces dépenses.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette justification est exacte : les intérêts de la part de l'emprunt qui a servi aux dépenses de l'usine auraient été évités sans ces dépenses, ils sont donc attribuables (IAS 23, par. 10 et 11). Elle ne constitue pas l'erreur recherchée. Règle à retenir : Un coût d'emprunt est attribuable à l'actif s'il aurait été évité sans la dépense engagée pour cet actif.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Les intérêts de l'emprunt qui a financé les acomptes versés au constructeur de l'usine, car sans ces acomptes cet emprunt n'aurait pas été nécessaire.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette justification est exacte : l'emprunt n'aurait pas été nécessaire sans les acomptes versés pour l'usine, ses intérêts sont donc évitables et attribuables (IAS 23, par. 10 et 11). Elle n'est pas erronée. Règle à retenir : Un coût d'emprunt est attribuable à l'actif s'il aurait été évité sans la dépense engagée pour cet actif.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Les intérêts d'un emprunt sans lien avec l'usine, parce qu'ils ont été supportés pendant la période des travaux.","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000010","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.GENERAL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000010","tested_point":"QST.IAS23.000010","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"rule-scope"},"references":["IAS 23 §2","IAS 23 §3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour un actif qualifié, l'entité peut choisir librement de comptabiliser tous ses coûts d'emprunt en charges, sans incorporer aucun d'eux au coût de l'actif.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La norme s'applique à la comptabilisation des coûts d'emprunt (IAS 23, par. 2) : ceux qui sont directement attribuables à un actif qualifié sont incorporés à son coût, l'ancienne option de tout passer en charges ayant été supprimée (IAS 23, par. 8). Démarche : vérifier si l'actif est qualifié, puis appliquer le traitement prévu par la norme. Piège : raisonner avec l'ancien choix de politique comptable, qui n'existe plus. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié ne peuvent plus être passés en charges au choix.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Croire que l'incorporation des intérêts est un choix de politique comptable.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000011","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SCOPE.EXCLUSIONS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000011","tested_point":"QST.IAS23.000011","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"MULTIPLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"rule-exclusions"},"references":["IAS 23 §4"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Parmi les actifs suivants, lesquels dispensent l'entité d'appliquer la norme sur les coûts d'emprunt ? Plusieurs réponses sont correctes.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le par. 4 dispense l'entité d'appliquer la norme (elle n'y est pas tenue) aux coûts d'emprunt d'un actif qualifié évalué à la juste valeur (par exemple un actif biologique) et de stocks fabriqués ou produits en grande quantité de façon répétitive (IAS 23, par. 4). Les actifs construits et évalués au coût restent dans le champ. Démarche : identifier le mode d'évaluation puis le mode de production. Piège : dispenser un actif parce qu'il est long à construire. Règle à retenir : L'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme aux actifs évalués à la juste valeur et aux stocks produits en grande quantité de façon répétitive.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Considérer comme dispensé tout actif évalué au coût dès lors qu'il est construit pour l'usage propre.","en":"","es":""},"format":"MULTIPLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Un actif qualifié évalué à la juste valeur, par exemple un actif biologique.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Une usine dont la construction exige une longue période avant sa mise en service.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une usine en construction est l'exemple type d'actif qualifié : elle est dans le champ, et non dispensée (IAS 23, par. 4). Seuls les actifs évalués à la juste valeur et certains stocks produits en série bénéficient de la dispense. Règle à retenir : L'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme aux actifs évalués à la juste valeur et aux stocks produits en grande quantité de façon répétitive.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Un immeuble de bureaux construit pour l'usage propre de l'entité sur plusieurs années.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un immeuble construit sur plusieurs années pour l'usage propre de l'entité reste dans le champ s'il est évalué au coût : la dispense vise les actifs évalués à la juste valeur et certains stocks (IAS 23, par. 4). La finalité d'usage propre ne dispense de rien. Règle à retenir : L'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme aux actifs évalués à la juste valeur et aux stocks produits en grande quantité de façon répétitive.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Des stocks produits en grande quantité de façon répétitive.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"E","text":{"fr":"Une centrale électrique en cours d'édification, évaluée au coût.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une centrale évaluée au coût est un actif qualifié typique et entre dans le champ de la norme (IAS 23, par. 4). L'évaluation à la juste valeur est ce qui justifierait la dispense. Règle à retenir : L'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme aux actifs évalués à la juste valeur et aux stocks produits en grande quantité de façon répétitive.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000012","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_ASSET"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000012","tested_point":"QST.IAS23.000012","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"rule-qualifying"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Laquelle de ces descriptions correspond à un actif qualifié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un actif qualifié est un actif qui exige nécessairement une période substantielle pour être prêt à l'usage prévu ou à la vente (IAS 23, par. 5). Démarche : se demander combien de temps il faut pour préparer l'actif. Piège : définir l'actif qualifié par son mode de financement ou par son prix. Règle à retenir : Un actif est qualifié quand sa préparation exige nécessairement une période substantielle.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Qualifier d'actif qualifié tout bien financé par un emprunt.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Un actif qui exige nécessairement une période substantielle avant d'être prêt pour son usage prévu ou pour la vente.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Un actif acquis grâce à un emprunt bancaire, quelle que soit la durée nécessaire pour le préparer à son usage.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le financement par emprunt ne suffit pas : c'est la période de préparation, qui doit être substantielle, qui fait l'actif qualifié (IAS 23, par. 5). Un actif prêt dès son acquisition n'en est pas un, même financé par un prêt. Règle à retenir : Un actif est qualifié quand sa préparation exige nécessairement une période substantielle.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Un actif dont le coût dépasse un seuil chiffré élevé.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La définition ne repose pas sur un seuil de coût : elle porte sur la période nécessaire pour que l'actif soit prêt à l'usage prévu ou à la vente (IAS 23, par. 5). Un actif très coûteux mais immédiatement utilisable n'est pas qualifié. Règle à retenir : Un actif est qualifié quand sa préparation exige nécessairement une période substantielle.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Un actif déjà prêt à l'usage prévu au moment de son achat.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un actif prêt dès l'achat n'exige aucune période de préparation, donc il ne répond pas à la définition de l'actif qualifié (IAS 23, par. 5). Les intérêts qui le financent restent des charges. Règle à retenir : Un actif est qualifié quand sa préparation exige nécessairement une période substantielle.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000014","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.BORROWING_COSTS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000014","tested_point":"QST.IAS23.000014","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"rule-borrowing"},"references":["IAS 23 §5"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Les coûts d'emprunt se limitent aux intérêts versés au prêteur : les autres coûts que l'entité supporte pour emprunter des fonds n'en font pas partie.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt comprennent les intérêts et les autres coûts liés à l'emprunt de fonds (IAS 23, par. 5). Démarche : relire la définition avant de trier les coûts. Piège : réduire la notion aux seuls intérêts et écarter les frais liés au financement. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt couvrent les intérêts et les autres coûts liés à l'emprunt de fonds.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne retenir que les intérêts versés et ignorer les frais de financement.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000015","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.BORROWING_COSTS","IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000015","tested_point":"QST.IAS23.000015","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"rule-borrowing"},"references":["IAS 23 §5","IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Varenne finance un chantier. Elle relève quatre éléments de son exercice : (1) les intérêts d'un emprunt bancaire, calculés au taux d'intérêt effectif ; (2) les intérêts sur la dette de loyers d'un contrat de location ; (3) les salaires de l'équipe de chantier ; (4) les honoraires de l'architecte. Quels éléments sont des coûts d'emprunt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt comprennent les intérêts calculés au taux d'intérêt effectif et les intérêts sur la dette de loyers (IAS 23, par. 6), ainsi que les autres coûts liés à l'emprunt de fonds (IAS 23, par. 5). Les salaires et honoraires sont des dépenses de construction. Démarche : demander, pour chaque élément, s'il rémunère l'obtention de fonds. Piège : classer en coûts d'emprunt tout ce qui touche au chantier. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt sont les intérêts (emprunts, dette de loyers) et les coûts liés à l'emprunt de fonds.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ranger les dépenses de chantier parmi les coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'élément (1), les intérêts de l'emprunt bancaire.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette réponse oublie que les intérêts sur la dette de loyers sont aussi des coûts d'emprunt : la norme les cite avec les intérêts calculés au taux d'intérêt effectif (IAS 23, par. 6). L'élément (2) doit donc être ajouté. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt sont les intérêts (emprunts, dette de loyers) et les coûts liés à l'emprunt de fonds.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Les éléments (1), (2) et (3), car les salaires du chantier sont liés au financement.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les salaires de l'équipe de chantier sont des coûts de construction, non des coûts liés à l'emprunt de fonds : ils ne sont pas des coûts d'emprunt (IAS 23, par. 5). Les coûts d'emprunt sont les intérêts et les coûts liés au financement. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt sont les intérêts (emprunts, dette de loyers) et les coûts liés à l'emprunt de fonds.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Les éléments (1) et (2).","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Les quatre éléments, puisque tous concernent le chantier financé.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Concerner le chantier ne suffit pas pour être un coût d'emprunt : les salaires et les honoraires sont des dépenses de construction, pas des coûts liés à l'emprunt de fonds (IAS 23, par. 5). Seuls les éléments (1) et (2) répondent à la notion. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt sont les intérêts (emprunts, dette de loyers) et les coûts liés à l'emprunt de fonds.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000016","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_EXAMPLES"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000016","tested_point":"QST.IAS23.000016","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"examples"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Parmi ces actifs, lequel est typiquement un actif qualifié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Parmi les exemples d'actifs qualifiés figurent les usines, les centrales de production d'énergie, les stocks et certains actifs incorporels ; les actifs financiers et les stocks produits rapidement n'en sont pas (IAS 23, par. 7). Démarche : se demander si l'actif exige une longue préparation. Piège : retenir un actif simplement parce qu'il est financé par un emprunt. Règle à retenir : Une centrale ou une usine en construction est un actif qualifié ; un actif financier ou un stock produit rapidement ne l'est pas.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Classer un actif financier parmi les actifs qualifiés.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Un portefeuille de titres de placement acquis sur le marché.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les actifs financiers ne sont pas des actifs qualifiés : ils n'exigent aucune période de préparation avant d'être prêts (IAS 23, par. 7). Les intérêts de leur financement restent des charges. Règle à retenir : Une centrale ou une usine en construction est un actif qualifié ; un actif financier ou un stock produit rapidement ne l'est pas.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Des stocks de produits courants fabriqués en quelques jours de façon répétitive.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Des stocks produits rapidement ne sont pas des actifs qualifiés : la fabrication ne demande pas de période substantielle (IAS 23, par. 7). Des stocks exigeant une longue préparation peuvent l'être. Règle à retenir : Une centrale ou une usine en construction est un actif qualifié ; un actif financier ou un stock produit rapidement ne l'est pas.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Un véhicule de société acheté neuf et livré le jour même.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un bien livré prêt à l'usage n'exige pas de période substantielle de préparation et ne figure pas parmi les exemples d'actifs qualifiés (IAS 23, par. 7). Le recours à un emprunt pour l'acheter ne change pas ce constat. Règle à retenir : Une centrale ou une usine en construction est un actif qualifié ; un actif financier ou un stock produit rapidement ne l'est pas.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Une centrale électrique en cours de construction.","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000017","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DEFINITIONS.QUALIFYING_EXAMPLES"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000017","tested_point":"QST.IAS23.000017","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000003","section_id":"examples"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Sorbier a emprunté pour financer cinq actifs : (a) une usine pharmaceutique dont la construction dure 20 mois ; (b) un lot de titres de placement ; (c) des stocks d'emballages fabriqués en 2 jours ; (d) un navire en construction pendant 30 mois ; (e) un logiciel développé en interne sur 24 mois. D'après les exemples de la norme, combien de ces actifs peuvent être des actifs qualifiés ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'usine (a), le navire (d) et le logiciel (e) exigent une longue préparation : ils peuvent être qualifiés ; les titres (b) sont un actif financier et les emballages (c), produits en 2 jours, un stock produit rapidement, qui ne le sont pas (IAS 23, par. 7). Les durées sont des données du cas. Démarche : trier les cinq actifs selon le temps de préparation. Piège : compter un actif parce qu'il est financé par un emprunt. Règle à retenir : Peuvent être qualifiés les actifs longs à préparer, corporels ou incorporels ; les actifs financiers et les stocks produits rapidement ne le sont pas.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure un logiciel au motif qu'il n'est pas un actif corporel.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Deux actifs : (a) et (d), car un logiciel n'est pas un actif corporel.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les actifs incorporels figurent parmi les exemples d'actifs pouvant être qualifiés : un logiciel développé sur 24 mois peut l'être (IAS 23, par. 7). Le critère est la période de préparation, pas la nature corporelle de l'actif. Règle à retenir : Peuvent être qualifiés les actifs longs à préparer, corporels ou incorporels ; les actifs financiers et les stocks produits rapidement ne le sont pas.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Trois actifs : (a), (d) et (e).","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"Quatre actifs : (a), (b), (d) et (e), puisque les titres sont financés par emprunt.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un lot de titres de placement est un actif financier : il n'exige pas de période de préparation et n'est pas qualifié, même s'il est financé par emprunt (IAS 23, par. 7). Il faut donc l'écarter du décompte. Règle à retenir : Peuvent être qualifiés les actifs longs à préparer, corporels ou incorporels ; les actifs financiers et les stocks produits rapidement ne le sont pas.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Cinq actifs, car tous ont été financés par l'emprunt.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le financement par emprunt ne fait pas l'actif qualifié : les titres de placement et les emballages fabriqués en 2 jours n'exigent pas de période substantielle (IAS 23, par. 7). Ils ne sont pas qualifiés. Règle à retenir : Peuvent être qualifiés les actifs longs à préparer, corporels ou incorporels ; les actifs financiers et les stocks produits rapidement ne le sont pas.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000018","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000018","tested_point":"QST.IAS23.000018","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Delmas a tiré un emprunt de {principal} au taux d'intérêt effectif de {effective_rate} l'an. Le prêt est resté en place {months_outstanding} de l'exercice. Calculez les intérêts de l'exercice sur cet emprunt, au taux d'intérêt effectif.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt comprennent les intérêts calculés selon la méthode du taux d'intérêt effectif (IAS 23, par. 6). Démarche : 2 500 000 × 6,4 % = 160 000 pour une année ; × 9/12 = 120 000. Piège : retenir une année entière, soit 160 000, alors que le prêt n'est resté en place que 9 mois. Règle à retenir : Les intérêts de la période = capital × taux effectif × fraction de période.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer le taux annuel sans tenir compte de la durée réelle du prêt.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"principal","value":"2500000","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"6.4","unit":"PERCENT"},{"id":"months_outstanding","value":"9","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Capital emprunté","en":"","es":""},"value":"2500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt effectif annuel","en":"","es":""},"value":"6.4","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Durée du prêt dans l'exercice","en":"","es":""},"value":"9","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"BORROWING_COSTS","label":{"fr":"Intérêts de l'exercice","en":"","es":""},"answer":120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000019","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000019","tested_point":"QST.IAS23.000019","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Trianon construit un centre logistique. Sur l'exercice, elle relève : 190 000 € d'intérêts sur un emprunt obligataire, calculés au taux d'intérêt effectif ; 35 000 € d'intérêts sur la dette de loyers d'un entrepôt loué ; et un écart de change de 22 000 € sur un emprunt en dollars, dont 14 000 € s'apparentent à un ajustement des intérêts (donnée du cas). Quel est le total des coûts d'emprunt de l'exercice ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt comprennent les intérêts au taux d'intérêt effectif, les intérêts sur la dette de loyers et la part des écarts de change assimilée à un ajustement des intérêts (IAS 23, par. 6). Total = 190 000 + 35 000 + 14 000 = 239 000. La part de 14 000 est une donnée du cas, non un seuil de la norme. Démarche : additionner les trois composantes retenues. Piège : omettre une composante ou retenir l'écart de change en totalité. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt additionnent intérêts effectifs, intérêts sur dette de loyers et part des écarts de change assimilée à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ajouter tout l'écart de change ou oublier les intérêts sur la dette de loyers.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"239 000 €","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"225 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce total oublie la part de l'écart de change assimilée à un ajustement des intérêts : 190 000 + 35 000 = 225 000 (IAS 23, par. 6). Il manque 14 000. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt additionnent intérêts effectifs, intérêts sur dette de loyers et part des écarts de change assimilée à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"247 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce total retient tout l'écart de change de 22 000 : or la part assimilée à un ajustement des intérêts, soit 14 000 (donnée du cas), entre dans les coûts d'emprunt (IAS 23, par. 6). 190 000 + 35 000 + 22 000 surévalue le total de 8 000. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt additionnent intérêts effectifs, intérêts sur dette de loyers et part des écarts de change assimilée à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"204 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce total oublie les intérêts sur la dette de loyers de 35 000, qui font partie des coûts d'emprunt (IAS 23, par. 6). 190 000 + 14 000 = 204 000 est donc incomplet. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt additionnent intérêts effectifs, intérêts sur dette de loyers et part des écarts de change assimilée à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000020","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.BORROWING_COSTS.FX_DIFFERENCES"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000020","tested_point":"QST.IAS23.000020","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-fx"},"references":["IAS 23 §6"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Nérée a emprunté en devise étrangère pour financer un actif qualifié. Quelle affirmation est cohérente avec la liste des coûts d'emprunt de la norme ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La liste des coûts d'emprunt comprend les écarts de change dans la mesure où ils sont assimilés à un ajustement des intérêts (IAS 23, par. 6). L'évaluation de cette part est un jugement : la méthode n'est pas imposée par la norme dans ce cours. Démarche : isoler la part assimilable à un ajustement des intérêts. Piège : tout retenir ou tout écarter. Règle à retenir : Les écarts de change sont des coûts d'emprunt dans la mesure où ils sont assimilés à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer la totalité d'un écart de change ou n'en incorporer aucun.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les écarts de change sur l'emprunt en devise sont des coûts d'emprunt, quelle que soit leur nature.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne retient pas tous les écarts de change : la part assimilée à un ajustement des intérêts entre dans les coûts d'emprunt (IAS 23, par. 6). Le surplus reste traité hors de cette norme. Règle à retenir : Les écarts de change sont des coûts d'emprunt dans la mesure où ils sont assimilés à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Un écart de change ne peut pas être un coût d'emprunt, car il n'est pas un intérêt.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La liste des coûts d'emprunt cite expressément les écarts de change assimilés à un ajustement des intérêts (IAS 23, par. 6). Les exclure tous ignorerait cette composante. Règle à retenir : Les écarts de change sont des coûts d'emprunt dans la mesure où ils sont assimilés à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Les écarts de change favorables viennent en diminution des coûts d'emprunt incorporés.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le critère n'est pas le sens de l'écart mais son assimilation à un ajustement des intérêts (IAS 23, par. 6). Distinguer gains et pertes ne répond pas à la question posée par la norme. Règle à retenir : Les écarts de change sont des coûts d'emprunt dans la mesure où ils sont assimilés à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Les écarts de change sont des coûts d'emprunt dans la mesure où ils sont assimilés à un ajustement des intérêts.","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000021","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.SPECIFIC.DETAIL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000021","tested_point":"QST.IAS23.000021","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-actual"},"references":["IAS 23 §12","IAS 23 §13"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour un emprunt contracté spécialement pour obtenir un actif qualifié, les coûts d'emprunt incorporables partent des coûts réellement encourus sur cet emprunt pendant la période, et non d'un taux moyen calculé sur l'ensemble des emprunts.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un emprunt spécifique, les coûts incorporables sont les coûts réels de la période sur cet emprunt, diminués des produits de son placement temporaire éventuel (IAS 23, par. 12 et 13). Le taux de capitalisation des emprunts généraux ne s'y applique pas. Démarche : repérer si l'emprunt est dédié à l'actif. Piège : appliquer un taux moyen à un emprunt dédié. Règle à retenir : Un emprunt spécifique se mesure à ses coûts réels de la période, non à un taux moyen.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer le taux moyen des emprunts généraux à un emprunt dédié à l'actif.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000022","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.SPECIFIC.DETAIL"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000022","tested_point":"QST.IAS23.000022","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-actual"},"references":["IAS 23 §12","IAS 23 §13"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Brisac a tiré le 1er mars un emprunt de {principal}, dédié à la construction d'une usine, au taux d'intérêt effectif de {effective_rate} l'an. Les dépenses, les coûts d'emprunt et les activités de préparation débutent le même jour (donnée du cas) et l'exercice se clôt le 31 décembre, soit {months_capitalised}. Aucun fonds n'est placé temporairement. Calculez les coûts d'emprunt incorporables de l'exercice.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un emprunt spécifique, les coûts incorporables sont les coûts réels de la période (IAS 23, par. 12 et 13). Intérêts annuels : 3 000 000 × 6 % = 180 000 ; pour 10 mois : 180 000 × 10/12 = 150 000. Aucun produit de placement n'est à déduire (donnée du cas). Piège : retenir 12 mois, soit 180 000, alors que l'emprunt n'existe que depuis le 1er mars. Règle à retenir : Les coûts incorporables d'un emprunt spécifique sont ses intérêts réels sur la période où il finance l'actif.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Prendre une année entière d'intérêts pour un emprunt tiré en cours d'exercice.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"principal","value":"3000000","unit":"EUR"},{"id":"effective_rate","value":"6","unit":"PERCENT"},{"id":"months_capitalised","value":"10","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Emprunt spécifique","en":"","es":""},"value":"3000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt effectif annuel","en":"","es":""},"value":"6","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Durée jusqu'à la clôture","en":"","es":""},"value":"10","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"ELIGIBLE_COSTS","label":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"answer":150000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ELIGIBLE_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"expression":"(a * b) * c / 12","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Emprunt spécifique","en":"","es":""},"value":3000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux d'intérêt effectif annuel","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Durée jusqu'à la clôture","en":"","es":""},"value":10,"unit":"MONTHS"}],"result":150000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Les coûts incorporables d'un emprunt spécifique sont ses intérêts réels sur la période où il finance l'actif.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.12","REF.IAS23.13"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000023","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS","IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS","IAS23.SPECIFIC.DETAIL","IAS23.BORROWING_COSTS.COMPONENTS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000023","tested_point":"QST.IAS23.000023","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000004","section_id":"rule-components"},"references":["IAS 23 §12","IAS 23 §13","IAS 23 §6","IAS 23 §17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Hélios tire le 1er janvier un emprunt spécifique de 6 000 000 €, dédié à la construction d'un entrepôt. Son taux nominal est de 4,5 %, mais son taux d'intérêt effectif, qui intègre les frais d'émission, est de 6 % (donnée du cas). Les dépenses, les coûts d'emprunt et les activités de préparation sont réunis à partir du 1er mars ; l'exercice se clôt le 31 décembre et aucun fonds n'est placé temporairement. Quel montant de coûts d'emprunt est incorporable pour l'exercice ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts réels d'un emprunt spécifique sont ses intérêts au taux d'intérêt effectif (IAS 23, par. 6) sur la période où l'incorporation est ouverte, c'est-à-dire à partir du 1er mars, date où dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont réunis (IAS 23, par. 17) ; ces coûts constituent le montant incorporable (IAS 23, par. 12 et 13). Calcul : 6 000 000 × 6 % × 10/12 = 300 000. Les 60 000 de janvier et février restent des charges. Effet : 300 000 augmentent l'actif et 60 000 diminuent le résultat. Piège : retenir le taux nominal ou l'année entière. Règle à retenir : Un emprunt spécifique donne des coûts incorporables au taux effectif, à partir de la date de début de l'incorporation.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer les intérêts au taux nominal et sur toute la durée du prêt.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"360 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant couvre les 12 mois au taux effectif : il ignore que l'incorporation ne commence que le 1er mars, date où les trois conditions sont réunies (IAS 23, par. 17). Les intérêts de janvier et février sont des charges. Règle à retenir : Un emprunt spécifique donne des coûts incorporables au taux effectif, à partir de la date de début de l'incorporation.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"300 000 €","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"225 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant applique le taux nominal de 4,5 % sur 10 mois : or les coûts d'emprunt comprennent les intérêts calculés au taux d'intérêt effectif, qui est ici de 6 % (IAS 23, par. 6). Le calcul doit partir de ce taux. Règle à retenir : Un emprunt spécifique donne des coûts incorporables au taux effectif, à partir de la date de début de l'incorporation.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"270 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant cumule deux erreurs : le taux nominal de 4,5 % au lieu du taux effectif de 6 % (IAS 23, par. 6), et 12 mois au lieu des 10 mois d'incorporation (IAS 23, par. 17). 6 000 000 × 4,5 % = 270 000 ne reflète ni l'un ni l'autre. Règle à retenir : Un emprunt spécifique donne des coûts incorporables au taux effectif, à partir de la date de début de l'incorporation.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000024","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME","IAS23.SPECIFIC.DETAIL"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IAS23.000001","tested_point":"VG.IAS23.000001","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-income"},"references":["IAS 23 §12","IAS 23 §13"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Cordier finance une centrale par un emprunt spécifique dont les coûts réels de l'exercice sont de {actual_costs}. Pendant {months_invested}, une partie des fonds non encore dépensés, soit {unspent_proceeds}, est placée temporairement au taux de {investment_rate} l'an. Calculez le produit du placement, puis le montant des coûts d'emprunt incorporables.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts incorporables d'un emprunt spécifique sont ses coûts réels de la période diminués du produit de son placement temporaire (IAS 23, par. 12 et 13). Produit = 1 500 000 × 2 % × 6/12 = 15 000. Coûts incorporables = 90 000 − 15 000 = 75 000. Piège : incorporer 90 000 sans déduire le produit du placement. Règle à retenir : Coûts incorporables = coûts réels de l'emprunt spécifique − produit du placement temporaire des fonds.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les coûts réels sans déduire le produit du placement temporaire.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"actual_costs","value":"90000","unit":"EUR"},{"id":"unspent_proceeds","value":"1500000","unit":"EUR"},{"id":"investment_rate","value":"2","unit":"PERCENT"},{"id":"months_invested","value":"6","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Coûts réels de l'emprunt","en":"","es":""},"value":"90000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Fonds non dépensés placés","en":"","es":""},"value":"1500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux de placement annuel","en":"","es":""},"value":"2","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Durée du placement","en":"","es":""},"value":"6","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"INVESTMENT_INCOME","label":{"fr":"Produit du placement temporaire","en":"","es":""},"answer":15000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"ELIGIBLE_COSTS","label":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"answer":75000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"INVESTMENT_INCOME","meaning":{"fr":"Produit du placement temporaire","en":"","es":""},"expression":"a * b * c / 12","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Fonds non dépensés placés","en":"","es":""},"value":1500000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux de placement annuel","en":"","es":""},"value":2,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Durée du placement","en":"","es":""},"value":6,"unit":"MONTHS"}],"result":15000,"unit":"EUR"},{"step":"ELIGIBLE_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts réels de l'emprunt","en":"","es":""},"value":90000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Produit du placement temporaire","en":"","es":""},"value":15000,"unit":"EUR"}],"result":75000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Coûts incorporables = coûts réels de l'emprunt spécifique − produit du placement temporaire des fonds.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.12","REF.IAS23.13"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000026","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.INVESTMENT_INCOME","IAS23.SPECIFIC.DETAIL"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000026","tested_point":"QST.IAS23.000026","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-income"},"references":["IAS 23 §12","IAS 23 §13"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Orvault finance une centrale par un emprunt spécifique de 8 000 000 € à 6 % l'an, tiré le 1er janvier ; l'incorporation est ouverte toute l'année. Les fonds non encore dépensés ont été placés temporairement et ont rapporté 55 000 € sur l'exercice (donnée du cas). Quel traitement des coûts d'emprunt est correct pour l'exercice ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts réels de l'exercice sont 8 000 000 × 6 % = 480 000. Les coûts incorporables sont ces coûts diminués du produit du placement temporaire : 480 000 − 55 000 = 425 000 (IAS 23, par. 12 et 13). Convention du cas : le produit est déduit du montant incorporé, sans produit distinct en résultat ; aucune charge d'intérêts ne subsiste. Effet : l'actif augmente de 425 000 et le résultat n'est pas affecté. Piège : incorporer le brut et constater en plus le produit. Règle à retenir : Le montant incorporé d'un emprunt spécifique est net du produit du placement, qui n'est pas compté une seconde fois.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Compter le produit du placement à la fois en déduction de l'actif et en résultat.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"425 000 € incorporés au coût de la centrale ; les 55 000 € du placement viennent en déduction, sans produit distinct en résultat.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"480 000 € incorporés au coût de la centrale ; les 55 000 € du placement sont comptabilisés en produit financier de l'exercice.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Incorporer les 480 000 en entier revient à ignorer la déduction du produit du placement : les coûts incorporables sont les coûts réels diminués de ce produit (IAS 23, par. 12 et 13). Le montant incorporé doit être de 425 000. Règle à retenir : Le montant incorporé d'un emprunt spécifique est net du produit du placement, qui n'est pas compté une seconde fois.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"425 000 € incorporés ; en outre, les 55 000 € du placement sont comptabilisés en produit financier de l'exercice.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le produit du placement vient déjà en déduction du montant incorporé, comme le prévoit la convention du cas : le constater aussi en résultat le compterait deux fois (IAS 23, par. 12 et 13). Les 425 000 incorporés tiennent déjà compte de ce produit. Règle à retenir : Le montant incorporé d'un emprunt spécifique est net du produit du placement, qui n'est pas compté une seconde fois.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"480 000 € passés en charges, car la centrale n'est pas encore en service ; les 55 000 € du placement sont comptabilisés en produit financier.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une centrale en construction est un actif qualifié et l'emprunt qui la finance est spécifique : ses coûts réels, nets du produit du placement, sont incorporés, non passés en charges (IAS 23, par. 12 et 13). La mise en service n'est pas une condition de l'incorporation. Règle à retenir : Le montant incorporé d'un emprunt spécifique est net du produit du placement, qui n'est pas compté une seconde fois.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000027","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SPECIFIC.DETAIL","IAS23.SPECIFIC.ACTUAL_COSTS"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_QST.IAS23.000027","tested_point":"QST.IAS23.000027","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000005","section_id":"rule-actual"},"references":["IAS 23 §13","IAS 23 §12"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le contrôleur interne relit le dossier de la société Orsay, qui finance une centrale par un emprunt spécifique. Laquelle des phrases suivantes est erronée ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un emprunt spécifique, les coûts incorporables sont les coûts réels de la période diminués du produit du placement temporaire des fonds non dépensés (IAS 23, par. 12 et 13). La phrase qui ajoute ce produit inverse la règle. Démarche : relire chaque phrase à la lumière de la déduction du produit. Piège : traiter le produit du placement comme un complément du montant incorporé. Règle à retenir : Le produit du placement temporaire des fonds empruntés se déduit des coûts incorporables ; il ne s'y ajoute pas.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ajouter le produit du placement au lieu de le déduire.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"« Les coûts incorporables partent des coûts réels de l'emprunt sur la période. »","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette phrase est exacte : pour un emprunt spécifique, les coûts incorporables sont les coûts réels de la période, diminués du produit du placement temporaire (IAS 23, par. 12 et 13). Ce n'est pas l'énoncé erroné. Règle à retenir : Le produit du placement temporaire des fonds empruntés se déduit des coûts incorporables ; il ne s'y ajoute pas.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"« Le produit du placement temporaire des fonds non dépensés est déduit des coûts incorporables. »","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette phrase est exacte : le produit du placement temporaire des fonds empruntés non encore dépensés vient en déduction des coûts incorporables (IAS 23, par. 12 et 13). Elle ne contient pas l'erreur. Règle à retenir : Le produit du placement temporaire des fonds empruntés se déduit des coûts incorporables ; il ne s'y ajoute pas.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"« Le produit du placement temporaire des fonds non dépensés s'ajoute aux coûts incorporables. »","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"« Un taux moyen des emprunts généraux ne remplace pas les coûts réels d'un emprunt spécifique. »","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette phrase est exacte : l'emprunt spécifique se mesure à ses propres coûts réels, tandis que le taux moyen vise les emprunts généraux (IAS 23, par. 12 et 13). L'erreur est ailleurs. Règle à retenir : Le produit du placement temporaire des fonds empruntés se déduit des coûts incorporables ; il ne s'y ajoute pas.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000028","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000028","tested_point":"QST.IAS23.000028","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour des fonds empruntés de façon générale et utilisés pour obtenir un actif qualifié, comment détermine-t-on le taux de capitalisation ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour les emprunts généraux, le taux de capitalisation est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période, appliquée aux dépenses engagées pour l'actif (IAS 23, par. 14). Démarche : pondérer chaque emprunt par son encours, puis rapporter les coûts aux encours. Piège : remplacer la pondération par un taux unique ou une moyenne simple. Règle à retenir : Le taux de capitalisation des emprunts généraux est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Utiliser le taux d'un seul emprunt ou une moyenne simple pour le taux de capitalisation.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"C'est le taux de l'emprunt le plus récemment souscrit par l'entité, appliqué aux dépenses de l'actif.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Retenir le taux du dernier emprunt ignore les autres emprunts en cours : le taux de capitalisation est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (IAS 23, par. 14). Un seul emprunt ne représente pas le financement général. Règle à retenir : Le taux de capitalisation des emprunts généraux est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"C'est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période, appliquée ensuite aux dépenses engagées pour l'actif.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"C'est le plus bas des taux d'intérêt des emprunts de l'entité, par prudence.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Choisir le taux le plus bas n'est pas la méthode : le taux de capitalisation est une moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période, qui tient compte de tous les emprunts généraux (IAS 23, par. 14). La prudence ne remplace pas la pondération. Règle à retenir : Le taux de capitalisation des emprunts généraux est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"C'est la moyenne arithmétique simple des taux nominaux, sans tenir compte du montant de chaque emprunt.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une moyenne simple des taux donne le même poids à un petit et à un gros emprunt : la norme retient une moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (IAS 23, par. 14). Un emprunt plus important pèse davantage dans le taux. Règle à retenir : Le taux de capitalisation des emprunts généraux est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000029","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000029","tested_point":"QST.IAS23.000029","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Les emprunts généraux de la société Mauzac, en cours toute l'année, sont : un emprunt de {borrowing_a} (coûts de l'exercice : {costs_a}) et un emprunt de {borrowing_b} (coûts de l'exercice : {costs_b}). Calculez le taux de capitalisation de l'exercice.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le taux de capitalisation est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (IAS 23, par. 14). Coûts totaux = 280 000 + 300 000 = 580 000 ; encours moyen = 4 000 000 + 6 000 000 = 10 000 000 (en cours toute l'année). Taux = 580 000 / 10 000 000 = 5,8 %. Piège : faire la moyenne simple des deux taux (7 % et 5 %), soit 6 %. Règle à retenir : Taux de capitalisation = coûts d'emprunt de la période ÷ encours moyen pondéré des emprunts généraux.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Faire la moyenne simple des taux au lieu de pondérer par les encours.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"borrowing_a","value":"4000000","unit":"EUR"},{"id":"costs_a","value":"280000","unit":"EUR"},{"id":"borrowing_b","value":"6000000","unit":"EUR"},{"id":"costs_b","value":"300000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Emprunt A","en":"","es":""},"value":"4000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts de l'emprunt A","en":"","es":""},"value":"280000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Emprunt B","en":"","es":""},"value":"6000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts de l'emprunt B","en":"","es":""},"value":"300000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CAPITALISATION_RATE","label":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"answer":5.8,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"}],"formula":{"lines":[{"step":"CAPITALISATION_RATE","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"expression":"(a + b) / (c + d)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts de l'emprunt A","en":"","es":""},"value":280000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Coûts de l'emprunt B","en":"","es":""},"value":300000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Emprunt A","en":"","es":""},"value":4000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"Emprunt B","en":"","es":""},"value":6000000,"unit":"EUR"}],"result":5.8,"unit":"PERCENT"}],"rationale":{"fr":"Taux de capitalisation = coûts d'emprunt de la période ÷ encours moyen pondéré des emprunts généraux.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000032","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.RATE_AFTER_2019"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000032","tested_point":"QST.IAS23.000032","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-after2019"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Quenelle a un emprunt général de {general_borrowing} (coûts de l'exercice : {general_costs}). Par ailleurs, un emprunt spécifique de {specific_borrowing}, contracté pour un actif achevé avant le début de l'exercice, reste dû toute l'année (coûts de l'exercice : {specific_costs}). Calculez le taux de capitalisation des emprunts généraux de l'exercice, en tenant compte du traitement de l'emprunt spécifique resté dû.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Depuis les améliorations 2015-2017, un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de son actif rejoint les emprunts généraux dans le calcul du taux (IAS 23, par. 14). Coûts = 210 000 + 100 000 = 310 000 ; encours = 3 000 000 + 2 000 000 = 5 000 000. Taux = 310 000 / 5 000 000 = 6,2 %. Piège : ne retenir que l'emprunt général, ce qui donnerait 7 %. Règle à retenir : Un emprunt spécifique resté dû après l'achèvement de son actif entre dans le calcul du taux des emprunts généraux.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure du taux l'emprunt spécifique dont l'actif est déjà achevé.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"general_borrowing","value":"3000000","unit":"EUR"},{"id":"general_costs","value":"210000","unit":"EUR"},{"id":"specific_borrowing","value":"2000000","unit":"EUR"},{"id":"specific_costs","value":"100000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Emprunt général","en":"","es":""},"value":"3000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts de l'emprunt général","en":"","es":""},"value":"210000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Emprunt spécifique resté dû","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts de l'emprunt spécifique","en":"","es":""},"value":"100000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CAPITALISATION_RATE","label":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"answer":6.2,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"}],"formula":{"lines":[{"step":"CAPITALISATION_RATE","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"expression":"(a + b) / (c + d)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts de l'emprunt général","en":"","es":""},"value":210000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Coûts de l'emprunt spécifique","en":"","es":""},"value":100000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Emprunt général","en":"","es":""},"value":3000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"Emprunt spécifique resté dû","en":"","es":""},"value":2000000,"unit":"EUR"}],"result":6.2,"unit":"PERCENT"}],"rationale":{"fr":"Un emprunt spécifique resté dû après l'achèvement de son actif entre dans le calcul du taux des emprunts généraux.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000034","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.GROUP_POOLING"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000034","tested_point":"QST.IAS23.000034","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-pooling"},"references":["IAS 23 §15"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Au sein d'un groupe, la norme interdit de regrouper les emprunts de la société mère et de ses filiales pour calculer la moyenne pondérée des coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La norme envisage la possibilité d'agréger les emprunts de la société mère et de ses filiales pour calculer la moyenne pondérée (IAS 23, par. 15). Apprécier si l'agrégation est appropriée est un jugement fondé sur les faits du groupe. Démarche : examiner comment les financements sont organisés dans le groupe. Piège : poser une interdiction générale que le texte n'énonce pas. Règle à retenir : L'agrégation des emprunts d'un groupe est une possibilité dont l'opportunité se juge sur les faits.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Croire que les emprunts de la mère et des filiales ne peuvent jamais être agrégés.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000035","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.GROUP_POOLING","IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000035","tested_point":"QST.IAS23.000035","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §15","IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le groupe Sérignan finance une usine par les emprunts généraux de la mère ({parent_borrowings}, coûts de l'exercice : {parent_costs}) et ceux d'une filiale ({subsidiary_borrowings}, coûts de l'exercice : {subsidiary_costs}), en cours toute l'année. Jugement du groupe (donnée du cas) : l'agrégation des emprunts est appropriée pour calculer le taux. Les dépenses moyennes pondérées de l'usine sont de {weighted_expenditure}. Calculez le taux de capitalisation du groupe et les coûts incorporables.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Lorsque l'agrégation est retenue, la moyenne pondérée porte sur les emprunts de la mère et de la filiale réunis (IAS 23, par. 15), puis le taux s'applique aux dépenses de l'actif (IAS 23, par. 14). Coûts = 400 000 + 320 000 = 720 000 ; encours = 8 000 000 + 4 000 000 = 12 000 000 ; taux = 6 %. Coûts incorporables = 2 500 000 × 6 % = 150 000. L'agrégation est une donnée de jugement du cas, non une obligation. Piège : calculer le taux de la mère seule, soit 5 %, et obtenir 125 000. Règle à retenir : Avec agrégation, le taux de capitalisation pondère ensemble les emprunts de la mère et des filiales.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer le taux de la mère seule alors que l'agrégation est retenue.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"parent_borrowings","value":"8000000","unit":"EUR"},{"id":"parent_costs","value":"400000","unit":"EUR"},{"id":"subsidiary_borrowings","value":"4000000","unit":"EUR"},{"id":"subsidiary_costs","value":"320000","unit":"EUR"},{"id":"weighted_expenditure","value":"2500000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Emprunts de la mère","en":"","es":""},"value":"8000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts de la mère","en":"","es":""},"value":"400000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Emprunts de la filiale","en":"","es":""},"value":"4000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts de la filiale","en":"","es":""},"value":"320000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées de l'usine","en":"","es":""},"value":"2500000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"POOLED_RATE","label":{"fr":"Taux de capitalisation du groupe","en":"","es":""},"answer":6,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"},{"id":"ELIGIBLE_COSTS","label":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"answer":150000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ELIGIBLE_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées de l'usine","en":"","es":""},"value":2500000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation du groupe","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":150000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Avec agrégation, le taux de capitalisation pondère ensemble les emprunts de la mère et des filiales.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.15","REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000036","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAP"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IAS23.000002","tested_point":"VG.IAS23.000002","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-cap"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour un actif qualifié financé par ses emprunts généraux, la société Altair calcule des coûts incorporables de {calculated_costs}, alors que ses coûts d'emprunt encourus sur l'exercice s'élèvent à {borrowing_costs_incurred}. Quel montant peut être incorporé à l'actif ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts incorporés ne dépassent pas les coûts d'emprunt encourus sur la période (IAS 23, par. 14). Le montant incorporable est le plus faible des deux : minimum (95 000 ; 80 000) = 80 000. Piège : incorporer 95 000, montant calculé supérieur aux coûts réellement encourus. Règle à retenir : Le montant incorporé est le plus faible entre les coûts calculés et les coûts d'emprunt encourus de la période.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer le montant calculé même s'il dépasse les coûts d'emprunt encourus.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"calculated_costs","value":"95000","unit":"EUR"},{"id":"borrowing_costs_incurred","value":"80000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Coûts calculés (dépenses × taux)","en":"","es":""},"value":"95000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt encourus","en":"","es":""},"value":"80000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CAPITALISED_AMOUNT","label":{"fr":"Montant incorporable","en":"","es":""},"answer":80000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"CAPITALISED_AMOUNT","meaning":{"fr":"Montant incorporable","en":"","es":""},"expression":"min(a, b)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts calculés (dépenses × taux)","en":"","es":""},"value":95000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt encourus","en":"","es":""},"value":80000,"unit":"EUR"}],"result":80000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Le montant incorporé est le plus faible entre les coûts calculés et les coûts d'emprunt encourus de la période.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000037","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAP"],"dimension":"ANALYSIS","context":"V1_VG.IAS23.000002","tested_point":"VG.IAS23.000002","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":100,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-cap"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Quatre collaborateurs commentent le plafond applicable aux coûts d'emprunt incorporés. Lequel des énoncés suivants est erroné ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts incorporés ne dépassent pas les coûts d'emprunt encourus sur la période (IAS 23, par. 14). Trois énoncés décrivent correctement ce plafond ; le dernier autorise à incorporer l'excédent, ce qui est erroné. Démarche : appliquer la règle « minimum entre coûts calculés et coûts encourus » à chaque énoncé. Piège : croire que l'excédent représente un coût réel incorporable. Règle à retenir : Le montant incorporé ne peut excéder les coûts d'emprunt encourus de la période.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer l'excédent du montant calculé sur les coûts encourus.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"« Le montant incorporé ne dépasse pas les coûts d'emprunt encourus de la période. »","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cet énoncé est exact : c'est le plafond lui-même (IAS 23, par. 14). Il ne constitue donc pas l'erreur recherchée. Règle à retenir : Le montant incorporé ne peut excéder les coûts d'emprunt encourus de la période.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"« Si le montant calculé est inférieur aux coûts encourus, le montant incorporé est le montant calculé. »","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cet énoncé est exact : le plafond ne joue que si le montant calculé dépasse les coûts encourus ; sinon, le montant calculé est retenu (IAS 23, par. 14). Il n'est pas erroné. Règle à retenir : Le montant incorporé ne peut excéder les coûts d'emprunt encourus de la période.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"« Le plafond se vérifie période par période, en comparant le montant calculé aux coûts encourus de cette période. »","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cet énoncé est exact : le plafond porte sur les coûts d'emprunt encourus de la période, d'où une comparaison à chaque période (IAS 23, par. 14). Ce n'est pas l'énoncé erroné. Règle à retenir : Le montant incorporé ne peut excéder les coûts d'emprunt encourus de la période.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"« Si le montant calculé dépasse les coûts encourus, on incorpore le montant calculé, l'excédent étant un coût réel. »","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IAS23.000038","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.GENERAL.CAP","IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IAS23.000002","tested_point":"VG.IAS23.000002","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Brémont construit un entrepôt financé par ses emprunts généraux : 3 000 000 € en cours toute l'année, avec des coûts d'emprunt encourus de 195 000 € (soit un taux de capitalisation de 6,5 %). Les dépenses moyennes pondérées de l'entrepôt sont de 3 400 000 € (donnée du cas, une partie étant financée par la trésorerie propre). Quel montant de coûts d'emprunt peut être incorporé pour l'exercice ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le taux de capitalisation est 195 000 / 3 000 000 = 6,5 % ; appliqué aux dépenses pondérées, il donne 3 400 000 × 6,5 % = 221 000 (IAS 23, par. 14). Les coûts incorporés ne dépassent pas les coûts d'emprunt encourus de la période, soit 195 000 (IAS 23, par. 14) : le plafond s'applique et le montant incorporé est de 195 000, sans charge d'intérêts résiduelle. Effet : l'actif augmente de 195 000. Piège : oublier le plafond et incorporer 221 000. Règle à retenir : Après le calcul au taux de capitalisation, on plafonne le montant incorporé aux coûts d'emprunt encourus.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer le montant brut taux × dépenses sans le plafonner.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"195 000 €","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"221 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant est le résultat brut 3 400 000 × 6,5 %, avant plafond : il dépasse les coûts d'emprunt réellement encourus de 195 000, qu'on ne peut pas dépasser (IAS 23, par. 14). Il faut le ramener à 195 000. Règle à retenir : Après le calcul au taux de capitalisation, on plafonne le montant incorporé aux coûts d'emprunt encourus.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"26 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"26 000 est l'excédent du montant calculé sur les coûts encourus (221 000 − 195 000), c'est-à-dire la part non incorporable, et non le montant à incorporer (IAS 23, par. 14). Le montant incorporable est le minimum des deux, soit 195 000. Règle à retenir : Après le calcul au taux de capitalisation, on plafonne le montant incorporé aux coûts d'emprunt encourus.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"416 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant additionne le montant calculé (221 000) et les coûts encourus (195 000) : or le plafond retient le plus faible des deux, non leur somme (IAS 23, par. 14). On ne peut pas incorporer plus que les 195 000 encourus. Règle à retenir : Après le calcul au taux de capitalisation, on plafonne le montant incorporé aux coûts d'emprunt encourus.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IAS23.000039","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000039","tested_point":"QST.IAS23.000039","difficulty":"BEGINNER","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-conditions"},"references":["IAS 23 §17"],"exercise":{"prompt":{"fr":"À quel moment l'incorporation des coûts d'emprunt peut-elle commencer pour un actif qualifié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation commence lorsque l'entité engage des dépenses, encourt des coûts d'emprunt et mène les activités nécessaires à la préparation de l'actif (IAS 23, par. 17). Démarche : vérifier les trois conditions à la date envisagée. Piège : retenir la date du prêt, de l'exercice ou du budget alors qu'une condition manque. Règle à retenir : L'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont tous présents.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Faire démarrer l'incorporation à la date de signature du prêt.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Dès la signature du contrat de prêt, même si les dépenses sur l'actif n'ont pas encore commencé.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La signature du prêt ne suffit pas : l'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont tous réunis (IAS 23, par. 17). Sans dépense engagée, l'incorporation n'est pas ouverte. Règle à retenir : L'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont tous présents.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Au premier jour de l'exercice comptable au cours duquel l'actif est construit, quel que soit l'état d'avancement des travaux.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La date de début de l'exercice n'ouvre pas l'incorporation : celle-ci commence lorsque dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont réunis (IAS 23, par. 17). Le calendrier comptable n'entre pas dans ces conditions. Règle à retenir : L'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont tous présents.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Quand des dépenses sont engagées, des coûts d'emprunt sont encourus et les activités de préparation de l'actif sont en cours.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Après l'approbation du budget par la direction, même sans engagement de dépense.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'approbation d'un budget n'est pas une des conditions de début : il faut des dépenses engagées, des coûts d'emprunt encourus et des activités de préparation en cours (IAS 23, par. 17). Une intention de dépenser ne remplace pas la dépense. Règle à retenir : L'incorporation commence quand dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation sont tous présents.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000040","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.CONDITIONS","IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000040","tested_point":"QST.IAS23.000040","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-principle"},"references":["IAS 23 §17","IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Landry tire le 1er janvier un prêt de {principal} à {annual_rate} l'an. Dépenses, coûts d'emprunt et activités de préparation ne sont réunis que {months_before_start} plus tard, le 1er mai. L'exercice se clôt le 31 décembre et aucun fonds n'est placé temporairement. Calculez les intérêts incorporables de l'exercice et les intérêts comptabilisés en charges.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les intérêts annuels sont 3 600 000 × 5 % = 180 000, soit 15 000 par mois. L'incorporation commence au 1er mai, quand les trois conditions sont réunies (IAS 23, par. 17) : 8 mois × 15 000 = 120 000 sont incorporés. Les 4 premiers mois, soit 60 000, ne sont pas incorporables et sont des charges (IAS 23, par. 8). Piège : incorporer les 180 000 dès le 1er janvier. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt postérieurs à la date de début de l'incorporation sont incorporables ; les précédents sont des charges.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les intérêts de la période qui précède la date de début de l'incorporation.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"principal","value":"3600000","unit":"EUR"},{"id":"annual_rate","value":"5","unit":"PERCENT"},{"id":"months_before_start","value":"4","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Prêt tiré le 1er janvier","en":"","es":""},"value":"3600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":"5","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Délai avant le début de l'incorporation","en":"","es":""},"value":"4","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"CAPITALISED_INTEREST","label":{"fr":"Intérêts incorporables","en":"","es":""},"answer":120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"EXPENSED_INTEREST","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":60000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000042","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.EXPENDITURE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IAS23.000003","tested_point":"VG.IAS23.000003","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-expenditure"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Delorme construit un atelier. Elle a versé {cash_paid} en espèces, remis aux entrepreneurs des actifs pour {other_assets_transferred}, pris en charge des dettes portant intérêt pour {interest_bearing_liabilities} et reçu des paiements d'étape de {progress_payments_received} au titre de l'atelier. Calculez la dépense éligible à l'incorporation des coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La dépense éligible comprend les sorties de trésorerie, les remises d'autres actifs et les dettes portant intérêt, nettes des paiements d'étape reçus (IAS 23, par. 18). Calcul : 900 000 + 100 000 + 200 000 − 150 000 = 1 050 000. Piège : oublier de retrancher les paiements d'étape, ce qui donnerait 1 200 000. Règle à retenir : La dépense éligible = sorties de trésorerie + actifs remis + dettes portant intérêt − paiements d'étape et subventions reçus.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne pas déduire les paiements d'étape reçus de la dépense éligible.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"cash_paid","value":"900000","unit":"EUR"},{"id":"other_assets_transferred","value":"100000","unit":"EUR"},{"id":"interest_bearing_liabilities","value":"200000","unit":"EUR"},{"id":"progress_payments_received","value":"150000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Sorties de trésorerie","en":"","es":""},"value":"900000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Actifs remis aux entrepreneurs","en":"","es":""},"value":"100000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dettes portant intérêt prises en charge","en":"","es":""},"value":"200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Paiements d'étape reçus","en":"","es":""},"value":"150000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"ELIGIBLE_EXPENDITURE","label":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"answer":1050000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ELIGIBLE_EXPENDITURE","meaning":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"expression":"a + b + c - d","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Sorties de trésorerie","en":"","es":""},"value":900000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Actifs remis aux entrepreneurs","en":"","es":""},"value":100000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Dettes portant intérêt prises en charge","en":"","es":""},"value":200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"Paiements d'étape reçus","en":"","es":""},"value":150000,"unit":"EUR"}],"result":1050000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"La dépense éligible = sorties de trésorerie + actifs remis + dettes portant intérêt − paiements d'étape et subventions reçus.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.18"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000043","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.EXPENDITURE","IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000043","tested_point":"QST.IAS23.000043","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §18","IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Maury construit une usine financée par ses emprunts généraux. Dépenses éligibles de l'exercice : {expenditure_1} engagés depuis {months_1} ; {expenditure_2} engagés depuis {months_2} ; {expenditure_3} engagés depuis {months_3}. Le taux de capitalisation est de {capitalisation_rate}. Calculez les dépenses moyennes pondérées, puis les coûts d'emprunt incorporables (plafond non atteint, donnée du cas).","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Chaque dépense est pondérée par la fraction de période écoulée depuis son engagement (IAS 23, par. 18), puis le taux s'applique à la moyenne pondérée (IAS 23, par. 14). Dépenses pondérées = 1 200 000 × 12/12 + 800 000 × 9/12 + 600 000 × 3/12 = 1 200 000 + 600 000 + 150 000 = 1 950 000. Coûts incorporables = 1 950 000 × 6 % = 117 000. Piège : additionner les dépenses sans pondération (2 600 000), soit 156 000. Règle à retenir : Les dépenses se pondèrent par le temps écoulé depuis leur engagement avant d'appliquer le taux de capitalisation.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer le taux au total des dépenses sans les pondérer par le temps.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"expenditure_1","value":"1200000","unit":"EUR"},{"id":"months_1","value":"12","unit":"MONTHS"},{"id":"expenditure_2","value":"800000","unit":"EUR"},{"id":"months_2","value":"9","unit":"MONTHS"},{"id":"expenditure_3","value":"600000","unit":"EUR"},{"id":"months_3","value":"3","unit":"MONTHS"},{"id":"capitalisation_rate","value":"6","unit":"PERCENT"}],"data":[{"label":{"fr":"Première dépense","en":"","es":""},"value":"1200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Ancienneté de la première dépense","en":"","es":""},"value":"12","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Deuxième dépense","en":"","es":""},"value":"800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Ancienneté de la deuxième dépense","en":"","es":""},"value":"9","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Troisième dépense","en":"","es":""},"value":"600000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Ancienneté de la troisième dépense","en":"","es":""},"value":"3","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"value":"6","unit":"PERCENT"}],"steps":[{"id":"WEIGHTED_EXPENDITURE","label":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées","en":"","es":""},"answer":1950000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"ELIGIBLE_COSTS","label":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"answer":117000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"WEIGHTED_EXPENDITURE","meaning":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées","en":"","es":""},"expression":"a * b / b + c * d / b + e * f / b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Première dépense","en":"","es":""},"value":1200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Ancienneté de la première dépense","en":"","es":""},"value":12,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Deuxième dépense","en":"","es":""},"value":800000,"unit":"EUR"},{"symbol":"d","meaning":{"fr":"Ancienneté de la deuxième dépense","en":"","es":""},"value":9,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"e","meaning":{"fr":"Troisième dépense","en":"","es":""},"value":600000,"unit":"EUR"},{"symbol":"f","meaning":{"fr":"Ancienneté de la troisième dépense","en":"","es":""},"value":3,"unit":"MONTHS"}],"result":1950000,"unit":"EUR"},{"step":"ELIGIBLE_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées","en":"","es":""},"value":1950000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":117000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Les dépenses se pondèrent par le temps écoulé depuis leur engagement avant d'appliquer le taux de capitalisation.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.18","REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000045","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.EXPENDITURE"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_VG.IAS23.000003","tested_point":"VG.IAS23.000003","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-expenditure"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Perret construit un centre de données. À la date de calcul, elle a versé 2 000 000 € en espèces, remis aux entrepreneurs des actifs pour 300 000 €, pris en charge des dettes portant intérêt pour 500 000 €, reçu des paiements d'étape de 400 000 € et reçu une subvention d'actif de 600 000 € (donnée du cas). Quelle est la dépense éligible à l'incorporation des coûts d'emprunt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La dépense éligible est constituée des sorties de trésorerie, des remises d'autres actifs et des dettes portant intérêt, nette des paiements d'étape et des subventions reçues au titre de l'actif (IAS 23, par. 18). Calcul : 2 000 000 + 300 000 + 500 000 = 2 800 000 ; moins 400 000 et 600 000 = 1 800 000. Cette base sert ensuite à calculer les coûts d'emprunt incorporables et affecte le coût de l'actif présenté. Piège : ne retrancher que l'une des deux déductions. Règle à retenir : La dépense éligible déduit à la fois les paiements d'étape et les subventions reçus au titre de l'actif.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Ne déduire que les paiements d'étape ou que la subvention.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"2 200 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant (2 800 000 − 600 000) retranche la subvention mais oublie les paiements d'étape de 400 000 : la dépense éligible est nette des paiements d'étape comme des subventions reçues (IAS 23, par. 18). Le résultat correct est 1 800 000. Règle à retenir : La dépense éligible déduit à la fois les paiements d'étape et les subventions reçus au titre de l'actif.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"2 800 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant additionne les sorties sans rien déduire : il ignore les paiements d'étape reçus et la subvention, que la dépense éligible déduit (IAS 23, par. 18). 2 000 000 + 300 000 + 500 000 donne un montant brut, non un montant éligible. Règle à retenir : La dépense éligible déduit à la fois les paiements d'étape et les subventions reçus au titre de l'actif.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"2 400 000 €","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Ce montant (2 800 000 − 400 000) déduit les paiements d'étape mais oublie la subvention d'actif de 600 000, qui réduit aussi la dépense éligible (IAS 23, par. 18). Les deux déductions s'appliquent. Règle à retenir : La dépense éligible déduit à la fois les paiements d'étape et les subventions reçus au titre de l'actif.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"1 800 000 €","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IAS23.000046","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.COMMENCEMENT.LAND_WITHOUT_DEVELOPMENT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000046","tested_point":"QST.IAS23.000046","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000007","section_id":"rule-land"},"references":["IAS 23 §19"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Un terrain acheté et laissé en l'état, sans aucune activité de développement en cours, n'ouvre pas l'incorporation des intérêts de l'emprunt qui l'a financé.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un terrain en attente, sans activité de développement, ne donne pas lieu à incorporation des coûts d'emprunt (IAS 23, par. 19) : l'une des conditions de début, l'existence d'activités de préparation de l'actif, n'est pas remplie (IAS 23, par. 17). Démarche : chercher si des activités de développement sont en cours. Piège : incorporer les intérêts d'un terrain simplement parce qu'il a été financé par un emprunt. Règle à retenir : Sans activité de développement en cours, un terrain en attente n'ouvre pas l'incorporation des coûts d'emprunt.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les intérêts d'un terrain simplement parce qu'il est financé par un emprunt.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000047","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_VG.IAS23.000004","tested_point":"VG.IAS23.000004","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-suspension"},"references":["IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le chantier d'un entrepôt est interrompu pendant plusieurs mois : le développement actif est arrêté faute de financement du constructeur, alors que l'emprunt de l'entité continue de courir. Que devient l'incorporation des coûts d'emprunt pendant cette interruption prolongée ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation est suspendue pendant les périodes prolongées d'interruption du développement actif (IAS 23, par. 20). Ici, le développement est arrêté plusieurs mois : les coûts d'emprunt de cette période ne sont pas incorporés. Démarche : repérer si le développement actif est réellement interrompu et pour combien de temps. Piège : croire que la poursuite de l'emprunt maintient l'incorporation. Règle à retenir : L'incorporation est suspendue pendant une interruption prolongée du développement actif.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer d'incorporer les intérêts pendant un arrêt prolongé du chantier.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Elle se poursuit normalement, car l'emprunt reste dû et continue de financer l'actif en cours de construction.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le maintien de l'emprunt ne suffit pas : l'incorporation est suspendue pendant les périodes prolongées d'interruption du développement actif (IAS 23, par. 20). Les intérêts courus durant l'arrêt ne sont donc pas incorporés. Règle à retenir : L'incorporation est suspendue pendant une interruption prolongée du développement actif.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Elle se poursuit, mais seulement au taux d'intérêt le plus bas parmi les emprunts de l'entité pendant l'arrêt.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne prévoit pas de taux réduit pendant l'arrêt : elle suspend l'incorporation pendant les périodes prolongées d'interruption du développement actif (IAS 23, par. 20). Il n'y a pas de demi-mesure à un taux minoré. Règle à retenir : L'incorporation est suspendue pendant une interruption prolongée du développement actif.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Elle est suspendue pendant l'interruption prolongée du développement actif.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Elle est suspendue, mais seulement si l'entité a obtenu au préalable l'accord écrit de son prêteur.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La suspension ne dépend pas d'un accord du prêteur : elle résulte de l'interruption prolongée du développement actif (IAS 23, par. 20). Une formalité contractuelle n'entre pas dans la condition. Règle à retenir : L'incorporation est suspendue pendant une interruption prolongée du développement actif.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000048","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_VG.IAS23.000004","tested_point":"VG.IAS23.000004","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-suspension"},"references":["IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Un prêt spécifique de {principal} au taux de {annual_rate} l'an finance une usine toute l'année. Le développement actif est interrompu pendant {suspended_months} (interruption prolongée, donnée du cas) ; le reste de l'exercice, soit {total_months} au total, l'incorporation est ouverte. Aucun fonds n'est placé temporairement. Calculez les intérêts incorporés et les intérêts comptabilisés en charges pour l'exercice.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation est suspendue pendant l'interruption prolongée du développement actif (IAS 23, par. 20). Intérêts annuels : 4 800 000 × 6 % = 288 000, soit 24 000 par mois. Incorporés : (12 − 4) mois × 24 000 = 192 000 ; les 4 mois suspendus, soit 96 000, sont des charges. Piège : incorporer les 288 000 de l'année entière. Règle à retenir : Les intérêts des mois de suspension prolongée ne sont pas incorporés ; ceux des mois d'incorporation ouverte le sont.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les intérêts de l'année entière sans retrancher la période de suspension.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"principal","value":"4800000","unit":"EUR"},{"id":"annual_rate","value":"6","unit":"PERCENT"},{"id":"suspended_months","value":"4","unit":"MONTHS"},{"id":"total_months","value":"12","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Prêt spécifique","en":"","es":""},"value":"4800000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":"6","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Durée de l'interruption prolongée","en":"","es":""},"value":"4","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Durée de l'exercice","en":"","es":""},"value":"12","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"CAPITALISED_INTEREST","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":192000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"EXPENSED_INTEREST","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":96000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}]},"scope":"CORE_STUDENT","reserve":true},{"key":"QST.IAS23.000050","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000050","tested_point":"QST.IAS23.000050","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-exceptions"},"references":["IAS 23 §21"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pendant que l'entité mène des travaux techniques et administratifs substantiels sur le projet, l'incorporation des coûts d'emprunt est suspendue.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Des travaux techniques et administratifs substantiels n'entraînent pas de suspension de l'incorporation (IAS 23, par. 21) : ils font partie des activités de préparation de l'actif. Démarche : se demander si l'activité est un arrêt du développement ou une phase de préparation. Piège : confondre absence de travaux sur le site et interruption du développement. Règle à retenir : Les travaux techniques et administratifs substantiels ne suspendent pas l'incorporation.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Suspendre l'incorporation dès qu'aucun ouvrier n'est présent sur le site.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000051","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000051","tested_point":"QST.IAS23.000051","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-exceptions"},"references":["IAS 23 §21"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Le chantier d'un pont est ralenti pendant 3 semaines par une crue du fleuve, événement temporaire inhérent à ce type de chantier (donnée du cas). Les travaux reprennent ensuite normalement. Quel est l'effet sur l'incorporation des coûts d'emprunt ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Un retard temporaire inhérent au processus de préparation de l'actif ne suspend pas l'incorporation (IAS 23, par. 21). La crue de 3 semaines est, selon le cas, un tel retard : l'incorporation continue. Démarche : distinguer l'interruption prolongée du développement actif du retard temporaire inhérent au processus. Piège : appliquer un seuil de durée que la norme ne fixe pas. Règle à retenir : Un retard temporaire inhérent au processus de préparation de l'actif ne suspend pas l'incorporation.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Appliquer un seuil de durée fixé par la norme pour décider d'une suspension.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'incorporation est suspendue pendant les 3 semaines, parce que le développement actif est ralenti.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Un ralentissement temporaire inhérent au processus n'équivaut pas à une interruption prolongée : l'incorporation ne se suspend pas dans ce cas (IAS 23, par. 21). Les coûts d'emprunt de ces semaines restent incorporables. Règle à retenir : Un retard temporaire inhérent au processus de préparation de l'actif ne suspend pas l'incorporation.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"L'incorporation se poursuit : un retard temporaire inhérent au processus de préparation ne la suspend pas.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"L'incorporation est suspendue dès que le retard dépasse une semaine, seuil que la norme fixe pour les chantiers.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme ne fixe aucun seuil d'une semaine : elle ne suspend pas l'incorporation pour un retard temporaire inhérent au processus (IAS 23, par. 21). Un seuil chiffré présenté comme règle serait inventé. Règle à retenir : Un retard temporaire inhérent au processus de préparation de l'actif ne suspend pas l'incorporation.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"L'incorporation cesse définitivement, car le retard remet en cause l'achèvement de l'actif.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'incorporation cesse lorsque substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées, non à cause d'un retard temporaire ; or ce retard ne suspend même pas l'incorporation (IAS 23, par. 21). Les travaux reprennent et l'incorporation continue. Règle à retenir : Un retard temporaire inhérent au processus de préparation de l'actif ne suspend pas l'incorporation.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000052","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.SUSPENSION.EXCEPTIONS","IAS23.SUSPENSION.EXTENDED_PERIODS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000052","tested_point":"QST.IAS23.000052","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000008","section_id":"rule-suspension"},"references":["IAS 23 §21","IAS 23 §20"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Un prêt spécifique de {principal} au taux de {annual_rate} l'an finance un chantier dont la durée, entre le début de l'incorporation et l'achèvement, est de {project_months}. Pendant ce chantier : un retard temporaire de {temporary_delay} dû aux intempéries, inhérent au processus (donnée du cas), et une interruption prolongée de {extended_interruption} faute de financement du constructeur. Aucun fonds n'est placé temporairement. Calculez la durée d'incorporation et les coûts d'emprunt incorporables.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'interruption prolongée suspend l'incorporation (IAS 23, par. 20) ; le retard temporaire inhérent au processus ne la suspend pas (IAS 23, par. 21). Durée d'incorporation = 14 − 4 = 10 mois (les 2 mois de retard restent dans la durée). Intérêts mensuels : 5 400 000 × 4 % / 12 = 18 000 ; coûts incorporables = 18 000 × 10 = 180 000. Piège : retrancher aussi le retard temporaire (14 − 6 = 8 mois, soit 144 000). Règle à retenir : On retire de la durée l'interruption prolongée, non le retard temporaire inhérent au processus.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Retrancher le retard temporaire de la durée d'incorporation.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"principal","value":"5400000","unit":"EUR"},{"id":"annual_rate","value":"4","unit":"PERCENT"},{"id":"project_months","value":"14","unit":"MONTHS"},{"id":"temporary_delay","value":"2","unit":"MONTHS"},{"id":"extended_interruption","value":"4","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Prêt spécifique","en":"","es":""},"value":"5400000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":"4","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Durée du chantier","en":"","es":""},"value":"14","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Retard temporaire","en":"","es":""},"value":"2","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Interruption prolongée","en":"","es":""},"value":"4","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"MONTHS_CAPITALISED","label":{"fr":"Durée d'incorporation","en":"","es":""},"answer":10,"tolerance":0,"unit":"MONTHS"},{"id":"CAPITALISED_COSTS","label":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"answer":180000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"MONTHS_CAPITALISED","meaning":{"fr":"Durée d'incorporation","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Durée du chantier","en":"","es":""},"value":14,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Interruption prolongée","en":"","es":""},"value":4,"unit":"MONTHS"}],"result":10,"unit":"MONTHS"},{"step":"CAPITALISED_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"expression":"(a * b / 12) * c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Prêt spécifique","en":"","es":""},"value":5400000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":4,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Durée d'incorporation","en":"","es":""},"value":10,"unit":"MONTHS"}],"result":180000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"On retire de la durée l'interruption prolongée, non le retard temporaire inhérent au processus.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.21","REF.IAS23.20"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000053","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000053","tested_point":"QST.IAS23.000053","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-cessation"},"references":["IAS 23 §22"],"exercise":{"prompt":{"fr":"À quel moment l'incorporation des coûts d'emprunt cesse-t-elle pour un actif qualifié ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation cesse lorsque substantiellement toutes les activités nécessaires pour préparer l'actif à l'usage prévu ou à la vente sont achevées (IAS 23, par. 22). Démarche : situer le moment où l'actif est substantiellement prêt. Piège : retenir une date de paiement, de remboursement ou de clôture sans rapport avec l'avancement. Règle à retenir : L'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation de l'actif sont achevées.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Arrêter l'incorporation à une date de paiement ou de clôture sans lien avec l'avancement.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Quand substantiellement toutes les activités nécessaires pour préparer l'actif à son usage prévu ou à la vente sont achevées.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"À la date du dernier paiement versé au constructeur, même si des activités de préparation restent à réaliser.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La date du dernier paiement n'est pas le critère : l'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées (IAS 23, par. 22). Des activités encore à réaliser prolongent l'incorporation. Règle à retenir : L'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation de l'actif sont achevées.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"À la date de remboursement complet de l'emprunt qui a financé l'actif, quel que soit l'état des travaux.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le remboursement de l'emprunt est sans lien avec l'état de préparation de l'actif : l'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées (IAS 23, par. 22). Un emprunt peut être remboursé avant ou après cette date. Règle à retenir : L'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation de l'actif sont achevées.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"À la clôture de l'exercice qui suit le début des travaux, même si l'actif n'est pas prêt.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Une échéance comptable ne met pas fin à l'incorporation : celle-ci cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation de l'actif sont achevées (IAS 23, par. 22). L'état d'avancement prime sur le calendrier. Règle à retenir : L'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation de l'actif sont achevées.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000055","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.SUBSTANTIALLY_ALL","IAS23.CORE.CAPITALISE_OR_EXPENSE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000055","tested_point":"QST.IAS23.000055","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000001","section_id":"rule-principle"},"references":["IAS 23 §22","IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"L'usine de la société Marsac, dont les dépenses de construction s'élèvent à {construction_expenditure}, est financée en partie par un prêt spécifique de {principal} à {annual_rate} l'an, tiré le 1er janvier. Substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées le 31 octobre. L'exercice se clôt le 31 décembre : {months_until_completion} d'incorporation, puis {months_after_completion} après l'achèvement. Aucun fonds n'est placé temporairement. Calculez les coûts d'emprunt incorporés, ceux comptabilisés en charges, puis le coût de l'actif.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'incorporation cesse quand substantiellement toutes les activités de préparation sont achevées (IAS 23, par. 22) ; les intérêts postérieurs sont des charges (IAS 23, par. 8). Intérêts mensuels : 6 000 000 × 6 % / 12 = 30 000. Incorporés : 10 × 30 000 = 300 000 ; en charges : 2 × 30 000 = 60 000. Coût de l'actif = 12 000 000 + 300 000 = 12 300 000. Effet : l'actif est présenté à 12 300 000 et le résultat supporte 60 000. Piège : continuer d'incorporer après le 31 octobre (360 000). Règle à retenir : Les intérêts postérieurs à l'achèvement substantiel sont des charges ; le coût de l'actif ne retient que ceux d'avant.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Continuer d'incorporer les intérêts après la date d'achèvement substantiel.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"construction_expenditure","value":"12000000","unit":"EUR"},{"id":"principal","value":"6000000","unit":"EUR"},{"id":"annual_rate","value":"6","unit":"PERCENT"},{"id":"months_until_completion","value":"10","unit":"MONTHS"},{"id":"months_after_completion","value":"2","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Dépenses de construction","en":"","es":""},"value":"12000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Prêt spécifique","en":"","es":""},"value":"6000000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":"6","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Mois jusqu'à l'achèvement","en":"","es":""},"value":"10","unit":"MONTHS"},{"label":{"fr":"Mois après l'achèvement","en":"","es":""},"value":"2","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"CAPITALISED_INTEREST","label":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"answer":300000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"EXPENSED_INTEREST","label":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"answer":60000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"ASSET_COST","label":{"fr":"Coût de l'actif","en":"","es":""},"answer":12300000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"CAPITALISED_INTEREST","meaning":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"expression":"a * (b * c / 12)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Mois jusqu'à l'achèvement","en":"","es":""},"value":10,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Prêt spécifique","en":"","es":""},"value":6000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":300000,"unit":"EUR"},{"step":"EXPENSED_INTEREST","meaning":{"fr":"Intérêts en charges","en":"","es":""},"expression":"a * (b * c / 12)","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Mois après l'achèvement","en":"","es":""},"value":2,"unit":"MONTHS"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Prêt spécifique","en":"","es":""},"value":6000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":60000,"unit":"EUR"},{"step":"ASSET_COST","meaning":{"fr":"Coût de l'actif","en":"","es":""},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses de construction","en":"","es":""},"value":12000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Intérêts incorporés","en":"","es":""},"value":300000,"unit":"EUR"}],"result":12300000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Les intérêts postérieurs à l'achèvement substantiel sont des charges ; le coût de l'actif ne retient que ceux d'avant.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.22","REF.IAS23.8"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000056","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.CESSATION.PARTS_COMPLETED"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000056","tested_point":"QST.IAS23.000056","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000009","section_id":"rule-parts"},"references":["IAS 23 §24"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Lorsque la construction se poursuit sur d'autres parties d'un actif, l'incorporation cesse pour une partie déjà achevée qui peut être utilisée séparément.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Pour un actif achevé par parties, l'incorporation cesse pour la partie achevée et utilisable séparément, même si la construction se poursuit ailleurs (IAS 23, par. 24). Démarche : se demander si la partie achevée est utilisable de façon autonome. Piège : attendre l'achèvement de l'ensemble pour arrêter l'incorporation de toutes les parties. Règle à retenir : Une partie achevée et utilisable séparément cesse d'être incorporée, même si le reste de l'actif est en construction.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Incorporer les coûts d'emprunt d'une partie déjà en service jusqu'à l'achèvement de tout l'actif.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":true},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000057","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.AMOUNT"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000057","tested_point":"QST.IAS23.000057","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"rule-disclosure"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Quelle information la norme demande-t-elle de fournir sur les coûts d'emprunt incorporés ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"L'entité fournit le montant des coûts d'emprunt incorporés au cours de la période et, lorsque des emprunts généraux sont concernés, le taux de capitalisation utilisé (IAS 23, par. 26). Démarche : retenir ce qui a été incorporé pendant la période. Piège : donner le total des intérêts payés ou la seule charge d'intérêts. Règle à retenir : On indique le montant des coûts d'emprunt incorporés sur la période et le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Communiquer le total des intérêts payés au lieu du montant incorporé.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Le montant cumulé des intérêts payés par l'entité depuis sa création, quelle que soit leur destination.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'information demandée porte sur les coûts d'emprunt incorporés au cours de la période, non sur l'ensemble des intérêts payés depuis la création de l'entité (IAS 23, par. 26). Un cumul historique n'est pas ce que la norme demande. Règle à retenir : On indique le montant des coûts d'emprunt incorporés sur la période et le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"La liste des établissements prêteurs et les conditions détaillées de chaque crédit.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme demande le montant des coûts d'emprunt incorporés et le taux de capitalisation utilisé, non la liste des prêteurs ni les conditions de chaque crédit (IAS 23, par. 26). Ce détail relève d'autres informations. Règle à retenir : On indique le montant des coûts d'emprunt incorporés sur la période et le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le montant des coûts d'emprunt comptabilisés en charges, à l'exclusion de ceux incorporés.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est l'inverse de ce que demande la norme : l'information porte sur le montant incorporé au cours de la période (IAS 23, par. 26). Les charges d'intérêts figurent déjà au résultat. Règle à retenir : On indique le montant des coûts d'emprunt incorporés sur la période et le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Le montant des coûts d'emprunt incorporés au coût d'actifs au cours de la période.","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000058","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000058","tested_point":"QST.IAS23.000058","difficulty":"INTERMEDIATE","source":"V1","format":"TRUE_FALSE","estimated_time_s":40,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000010","section_id":"rule-disclosure"},"references":["IAS 23 §26"],"exercise":{"prompt":{"fr":"L'entité qui détermine les coûts incorporables au moyen d'un taux de capitalisation n'a pas à indiquer ce taux dans ses informations.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les informations à fournir comprennent le montant des coûts d'emprunt incorporés au cours de la période et le taux de capitalisation utilisé (IAS 23, par. 26). Démarche : relire la liste des informations demandées. Piège : ne retenir que le montant incorporé et oublier le taux utilisé pour l'obtenir. Règle à retenir : Le taux de capitalisation utilisé fait partie des informations à fournir avec le montant incorporé.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Omettre le taux de capitalisation dans l'information fournie.","en":"","es":""},"format":"TRUE_FALSE","answer":false},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000059","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.DISCLOSURE.CAPITALISATION_RATE","IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000059","tested_point":"QST.IAS23.000059","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §26","IAS 23 §14"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Pour préparer ses notes annexes, la société Rivoire dispose des données suivantes sur ses emprunts généraux : coûts d'emprunt de l'exercice {total_costs} ; encours moyen pondéré {weighted_borrowings}. Les dépenses moyennes pondérées de l'actif qualifié sont de {weighted_expenditure} (plafond non atteint, donnée du cas). Calculez le taux de capitalisation à indiquer et le montant des coûts d'emprunt incorporés à indiquer.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Le taux de capitalisation est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (IAS 23, par. 14) : 270 000 / 4 500 000 = 6 %. Le montant incorporé est 2 000 000 × 6 % = 120 000. Ces deux informations, le montant incorporé et le taux utilisé, sont à fournir (IAS 23, par. 26). Piège : indiquer le total des coûts d'emprunt (270 000) comme montant incorporé. Règle à retenir : On indique le montant incorporé (dépenses pondérées × taux) et le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre le total des coûts d'emprunt avec le montant effectivement incorporé.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"total_costs","value":"270000","unit":"EUR"},{"id":"weighted_borrowings","value":"4500000","unit":"EUR"},{"id":"weighted_expenditure","value":"2000000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt des emprunts généraux","en":"","es":""},"value":"270000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Encours moyen pondéré","en":"","es":""},"value":"4500000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées de l'actif","en":"","es":""},"value":"2000000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"DISCLOSED_RATE","label":{"fr":"Taux de capitalisation à indiquer","en":"","es":""},"answer":6,"tolerance":0,"unit":"PERCENT"},{"id":"DISCLOSED_AMOUNT","label":{"fr":"Montant incorporé à indiquer","en":"","es":""},"answer":120000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"DISCLOSED_RATE","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation à indiquer","en":"","es":""},"expression":"a / b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt des emprunts généraux","en":"","es":""},"value":270000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Encours moyen pondéré","en":"","es":""},"value":4500000,"unit":"EUR"}],"result":6,"unit":"PERCENT","rationale":{"fr":"Le taux de capitalisation est la moyenne pondérée des coûts d'emprunt de la période (IAS 23, par. 14) : 270 000 / 4 500 000 = 6 %.","en":"","es":""}},{"step":"DISCLOSED_AMOUNT","meaning":{"fr":"Montant incorporé à indiquer","en":"","es":""},"expression":"a * b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses moyennes pondérées de l'actif","en":"","es":""},"value":2000000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux de capitalisation à indiquer","en":"","es":""},"value":6,"unit":"PERCENT"}],"result":120000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"On indique le montant incorporé (dépenses pondérées × taux) et le taux de capitalisation utilisé.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.26","REF.IAS23.14"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000060","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.ORIGINAL","IAS23.SCOPE.GENERAL"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000060","tested_point":"QST.IAS23.000060","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000002","section_id":"rule-scope"},"references":["IAS 23 §27","IAS 23 §28","IAS 23 §29","IAS 23 §2","IAS 23 §3"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Les dispositions de transition et d'entrée en vigueur d'origine de la norme (révision de 2007) accompagnaient une modification de fond du traitement des coûts d'emprunt. Laquelle ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La norme en vigueur est celle qui a supprimé l'option de comptabiliser en charges les coûts d'emprunt d'un actif qualifié (IAS 23, par. 8) ; ses dispositions de transition et d'entrée en vigueur d'origine datent de cette révision de 2007 (IAS 23, par. 27 à 29). Démarche : relier les dispositions de transition au changement qu'elles accompagnent. Piège : confondre cette révision avec une modification de champ ou de taux. Règle à retenir : La révision de 2007 a supprimé l'option de passer en charges les coûts d'emprunt d'un actif qualifié.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Confondre la révision d'origine avec une extension du champ de la norme.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"L'introduction d'une option permettant de passer en charges tous les coûts d'emprunt d'un actif qualifié.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"C'est l'inverse : la norme en vigueur résulte de la suppression de l'option de traitement en charges, et non de son introduction (IAS 23, par. 8). Les dispositions de transition d'origine accompagnaient cette suppression (IAS 23, par. 27 à 29). Règle à retenir : La révision de 2007 a supprimé l'option de passer en charges les coûts d'emprunt d'un actif qualifié.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"La suppression de l'option de passer en charges les coûts d'emprunt directement attribuables à un actif qualifié.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"C","text":{"fr":"L'extension du champ de la norme aux actifs évalués à la juste valeur.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'entité n'est pas tenue d'appliquer la norme à un actif qualifié évalué à la juste valeur (IAS 23, par. 4) : la modification de fond de 2007 porte sur l'option de traitement en charges (IAS 23, par. 8). Les dispositions de transition d'origine ne portent pas sur ce champ. Règle à retenir : La révision de 2007 a supprimé l'option de passer en charges les coûts d'emprunt d'un actif qualifié.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"La création d'un taux de capitalisation unique pour tous les emprunts, spécifiques et généraux.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La norme maintient deux logiques : les coûts réels pour un emprunt spécifique et un taux de capitalisation pour les emprunts généraux (IAS 23, par. 12 et 14). La modification de 2007 concerne l'option de traitement en charges (IAS 23, par. 8). Règle à retenir : La révision de 2007 a supprimé l'option de passer en charges les coûts d'emprunt d'un actif qualifié.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000061","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.TRANSITION.AIP_2015_2017","IAS23.GENERAL.CAPITALISATION_RATE"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000061","tested_point":"QST.IAS23.000061","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000006","section_id":"rule-rate"},"references":["IAS 23 §14","IAS 23 §28A","IAS 23 §29D"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Quelle est la portée des améliorations annuelles 2015-2017 sur le calcul du taux de capitalisation, et comment s'appliquent-elles ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Depuis les améliorations 2015-2017, un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de son actif rejoint les emprunts généraux pour le calcul du taux (IAS 23, par. 14) ; la modification s'applique de façon prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019 (IAS 23, par. 28A et 29D). Démarche : vérifier séparément le traitement et la date d'application. Piège : confondre le cycle d'améliorations (2015-2017) avec la date d'effet, ou une application prospective avec une application rétrospective. Règle à retenir : La modification 2015-2017 s'applique de façon prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Prendre 2015 pour la date d'application de la modification.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de son actif est exclu du taux de capitalisation ; application prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La date et le caractère prospectif sont exacts (IAS 23, par. 28A et 29D), mais le traitement est inversé : l'emprunt spécifique encore dû après l'achèvement rejoint les emprunts généraux dans le calcul du taux (IAS 23, par. 14). Il n'en est pas exclu. Règle à retenir : La modification 2015-2017 s'applique de façon prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de son actif rejoint les emprunts généraux ; application rétrospective avec retraitement des exercices antérieurs.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le traitement est exact (IAS 23, par. 14), mais l'application n'est pas rétrospective : la modification s'applique de façon prospective (IAS 23, par. 28A et 29D). Aucun retraitement des exercices antérieurs n'est prévu. Règle à retenir : La modification 2015-2017 s'applique de façon prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de son actif rejoint les emprunts généraux ; application prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"D","text":{"fr":"Un emprunt spécifique encore dû après l'achèvement de son actif rejoint les emprunts généraux ; application prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2015.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le traitement et le caractère prospectif sont exacts, mais la date d'effet est le 1er janvier 2019, non 2015 (IAS 23, par. 28A et 29D). 2015-2017 désigne le cycle d'améliorations, pas la date d'application. Règle à retenir : La modification 2015-2017 s'applique de façon prospective aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2019.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000062","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS36_NRV"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000062","tested_point":"QST.IAS23.000062","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias36"},"references":["IAS 23 §16"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité a incorporé des coûts d'emprunt au coût d'un actif qualifié. Que doit-elle vérifier avant de conserver la valeur comptable ainsi obtenue ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Après incorporation, la valeur comptable de l'actif est comparée à sa valeur recouvrable (ou à la valeur nette de réalisation pour un stock) et ramenée à ce montant si elle l'excède, selon les normes applicables (IAS 23, par. 16). Démarche : calculer la valeur comptable avec les coûts incorporés, puis la comparer. Piège : penser que l'incorporation des coûts d'emprunt dispense du test de valeur. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt incorporés font partie de la valeur comptable, qui reste soumise à la comparaison avec la valeur recouvrable ou la valeur nette de réalisation.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Considérer que les coûts d'emprunt incorporés sont à l'abri de toute dépréciation.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Que la valeur comptable n'excède pas la valeur recouvrable ou, pour un stock, la valeur nette de réalisation.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"Rien de plus : l'incorporation des coûts d'emprunt valide la valeur comptable de l'actif.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Incorporer des coûts d'emprunt n'exonère pas du contrôle de la valeur : si la valeur comptable excède la valeur recouvrable ou la valeur nette de réalisation, elle est ramenée à ce montant selon les normes applicables (IAS 23, par. 16). Les coûts incorporés font partie de la valeur comptable testée. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt incorporés font partie de la valeur comptable, qui reste soumise à la comparaison avec la valeur recouvrable ou la valeur nette de réalisation.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Que les coûts d'emprunt incorporés sont inférieurs à 10 % du coût total de l'actif.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Aucun seuil de 10 % n'est prévu : le contrôle porte sur la comparaison de la valeur comptable avec la valeur recouvrable ou la valeur nette de réalisation (IAS 23, par. 16). Un pourcentage d'intérêts incorporés ne remplace pas cette comparaison. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt incorporés font partie de la valeur comptable, qui reste soumise à la comparaison avec la valeur recouvrable ou la valeur nette de réalisation.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Que la valeur comptable est égale à la juste valeur de l'actif à la date de clôture.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"La comparaison porte sur la valeur recouvrable (ou la valeur nette de réalisation), pas sur une égalité avec la juste valeur : la valeur comptable n'est ramenée que si elle excède ce montant (IAS 23, par. 16). L'égalité n'est pas exigée. Règle à retenir : Les coûts d'emprunt incorporés font partie de la valeur comptable, qui reste soumise à la comparaison avec la valeur recouvrable ou la valeur nette de réalisation.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000063","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS36_NRV"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000063","tested_point":"QST.IAS23.000063","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias36"},"references":["IAS 23 §16"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Un hôtel en construction de la société Pelissier figure à {carrying_amount}, dont {capitalised_borrowing_costs} de coûts d'emprunt incorporés. Sa valeur recouvrable est estimée à {recoverable_amount} (donnée du cas). Calculez la valeur comptable après comparaison avec la valeur recouvrable, puis la perte à constater.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Si la valeur comptable excède la valeur recouvrable, elle est ramenée à ce montant selon les normes applicables (IAS 23, par. 16). Valeur comptable après comparaison = minimum (9 400 000 ; 8 900 000) = 8 900 000 ; perte = 9 400 000 − 8 900 000 = 500 000. Les 420 000 de coûts d'emprunt incorporés font partie de la valeur testée. Piège : écarter les coûts incorporés du test et ne comparer que 8 980 000. Règle à retenir : La valeur comptable, coûts d'emprunt incorporés compris, est ramenée à la valeur recouvrable si elle l'excède.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure les coûts d'emprunt incorporés de la valeur comptable comparée à la valeur recouvrable.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"carrying_amount","value":"9400000","unit":"EUR"},{"id":"capitalised_borrowing_costs","value":"420000","unit":"EUR"},{"id":"recoverable_amount","value":"8900000","unit":"EUR"}],"data":[{"label":{"fr":"Valeur comptable","en":"","es":""},"value":"9400000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés (inclus)","en":"","es":""},"value":"420000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Valeur recouvrable estimée","en":"","es":""},"value":"8900000","unit":"EUR"}],"steps":[{"id":"CARRYING_AFTER_TEST","label":{"fr":"Valeur comptable après comparaison","en":"","es":""},"answer":8900000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"LOSS","label":{"fr":"Perte à constater","en":"","es":""},"answer":500000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"LOSS","meaning":{"fr":"Perte à constater","en":"","es":""},"expression":"a - b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Valeur comptable","en":"","es":""},"value":9400000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Valeur recouvrable estimée","en":"","es":""},"value":8900000,"unit":"EUR"}],"result":500000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"La valeur comptable, coûts d'emprunt incorporés compris, est ramenée à la valeur recouvrable si elle l'excède.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.16"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000065","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS16"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000065","tested_point":"QST.IAS23.000065","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias16"},"references":["IAS 23 §8"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Cardin a construit un équipement dont les dépenses éligibles s'élèvent à {eligible_expenditure}. Elle y a incorporé {capitalised_borrowing_costs} de coûts d'emprunt. Convention du cas : amortissement linéaire sur {useful_life}, sans valeur résiduelle. Calculez le coût de l'actif, puis la dotation annuelle à l'amortissement.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Les coûts d'emprunt incorporés font partie du coût de l'actif (IAS 23, par. 8). Coût = 5 200 000 + 310 000 = 5 510 000. Convention du cas : amortissement linéaire sur 20 ans, sans valeur résiduelle ; dotation = 5 510 000 / 20 = 275 500. Piège : amortir seulement les 5 200 000 de dépenses, soit 260 000 par an. Règle à retenir : Le coût de l'actif inclut les coûts d'emprunt incorporés, et la dotation se calcule sur ce coût.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer l'amortissement sur les seules dépenses de construction, sans les intérêts incorporés.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"eligible_expenditure","value":"5200000","unit":"EUR"},{"id":"capitalised_borrowing_costs","value":"310000","unit":"EUR"},{"id":"useful_life","value":"20","unit":"YEARS"}],"data":[{"label":{"fr":"Dépenses éligibles","en":"","es":""},"value":"5200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":"310000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Durée d'utilité","en":"","es":""},"value":"20","unit":"YEARS"}],"steps":[{"id":"ASSET_COST","label":{"fr":"Coût de l'actif","en":"","es":""},"answer":5510000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"ANNUAL_DEPRECIATION","label":{"fr":"Dotation annuelle","en":"","es":""},"answer":275500,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ASSET_COST","meaning":{"fr":"Coût de l'actif","en":"","es":""},"expression":"a + b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépenses éligibles","en":"","es":""},"value":5200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Coûts d'emprunt incorporés","en":"","es":""},"value":310000,"unit":"EUR"}],"result":5510000,"unit":"EUR"},{"step":"ANNUAL_DEPRECIATION","meaning":{"fr":"Dotation annuelle","en":"","es":""},"expression":"a / b","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Coût de l'actif","en":"","es":""},"value":5510000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Durée d'utilité","en":"","es":""},"value":20,"unit":"YEARS"}],"result":275500,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Le coût de l'actif inclut les coûts d'emprunt incorporés, et la dotation se calcule sur ce coût.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.8"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000068","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS38"],"dimension":"RULE_KNOWLEDGE","context":"V1_QST.IAS23.000068","tested_point":"QST.IAS23.000068","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":75,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-ias38"},"references":["IAS 23 §7"],"exercise":{"prompt":{"fr":"Une entité développe un logiciel pendant 24 mois en phase de développement, financé par un emprunt dédié. Que peut-on dire de l'application de la norme sur les coûts d'emprunt à ce projet ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Parmi les exemples d'actifs pouvant être qualifiés figurent certains actifs incorporels (IAS 23, par. 7). Un logiciel dont le développement exige une période substantielle, ici 24 mois (donnée du cas), peut donc l'être ; ses coûts d'emprunt directement attribuables sont alors incorporables. Démarche : appliquer le critère de la période de préparation, non la nature de l'actif. Piège : exclure un actif incorporel du champ. Règle à retenir : Un actif incorporel en développement peut être un actif qualifié si sa préparation exige une période substantielle.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Exclure un logiciel du champ au motif qu'il est incorporel.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Les actifs incorporels sont hors du champ de la norme : les intérêts du projet sont donc des charges.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les actifs incorporels figurent parmi les exemples d'actifs pouvant être qualifiés : ils ne sont pas hors du champ (IAS 23, par. 7). Le critère est la période substantielle de développement. Règle à retenir : Un actif incorporel en développement peut être un actif qualifié si sa préparation exige une période substantielle.","en":"","es":""}},{"id":"B","text":{"fr":"Le logiciel est qualifié dès qu'il est financé par un emprunt, quelle que soit la durée de développement.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Le financement par emprunt ne rend pas un actif qualifié : il faut une période substantielle nécessaire pour qu'il soit prêt, ce qui est apprécié sur les faits (IAS 23, par. 7). Les 24 mois du cas sont une donnée, non un effet du prêt. Règle à retenir : Un actif incorporel en développement peut être un actif qualifié si sa préparation exige une période substantielle.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Les coûts d'emprunt ne sont incorporables qu'après la mise en production du logiciel.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"L'incorporation porte sur la période de préparation de l'actif et cesse quand il est substantiellement prêt : elle ne commence pas à la mise en production. Les coûts d'emprunt de la phase de développement sont ceux qui sont visés. Règle à retenir : Un actif incorporel en développement peut être un actif qualifié si sa préparation exige une période substantielle.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Le logiciel peut être un actif qualifié, car il exige une période substantielle de développement.","en":"","es":""},"correct":true}]},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000069","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS20_GRANTS"],"dimension":"CALCULATION","context":"V1_QST.IAS23.000069","tested_point":"QST.IAS23.000069","difficulty":"ADVANCED","source":"V1","format":"NUMERICAL","estimated_time_s":180,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-grants"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Lucas construit une plate-forme logistique. Elle a versé {cash_paid} en espèces et pris en charge des dettes portant intérêt de {interest_bearing_liabilities} ; elle a reçu une subvention liée à l'actif de {grant_received}. Convention du cas : un emprunt spécifique finance exactement la dépense éligible, au taux de {annual_rate} l'an, pendant {months_financed}. Calculez la dépense éligible, puis les coûts d'emprunt incorporables.","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"La dépense éligible est nette des subventions reçues au titre de l'actif (IAS 23, par. 18) : 3 200 000 + 300 000 − 700 000 = 2 800 000. Selon la convention du cas, l'emprunt finance exactement ce montant : coûts incorporables = 2 800 000 × 5 % × 6/12 = 70 000. Effet : la subvention réduit la base financée et donc les coûts d'emprunt incorporés. Piège : calculer sur 3 500 000, soit 87 500. Règle à retenir : Une subvention d'actif reçue réduit la dépense éligible, donc la base sur laquelle les coûts d'emprunt sont incorporés.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Calculer les intérêts incorporables sur la dépense brute, sans déduire la subvention reçue.","en":"","es":""},"format":"CALCULATION","placeholders":[{"id":"cash_paid","value":"3200000","unit":"EUR"},{"id":"interest_bearing_liabilities","value":"300000","unit":"EUR"},{"id":"grant_received","value":"700000","unit":"EUR"},{"id":"annual_rate","value":"5","unit":"PERCENT"},{"id":"months_financed","value":"6","unit":"MONTHS"}],"data":[{"label":{"fr":"Sorties de trésorerie","en":"","es":""},"value":"3200000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Dettes portant intérêt prises en charge","en":"","es":""},"value":"300000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Subvention d'actif reçue","en":"","es":""},"value":"700000","unit":"EUR"},{"label":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":"5","unit":"PERCENT"},{"label":{"fr":"Durée du financement","en":"","es":""},"value":"6","unit":"MONTHS"}],"steps":[{"id":"ELIGIBLE_EXPENDITURE","label":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"answer":2800000,"tolerance":0,"unit":"EUR"},{"id":"ELIGIBLE_COSTS","label":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"answer":70000,"tolerance":0,"unit":"EUR"}],"formula":{"lines":[{"step":"ELIGIBLE_EXPENDITURE","meaning":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"expression":"a + b - c","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Sorties de trésorerie","en":"","es":""},"value":3200000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Dettes portant intérêt prises en charge","en":"","es":""},"value":300000,"unit":"EUR"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Subvention d'actif reçue","en":"","es":""},"value":700000,"unit":"EUR"}],"result":2800000,"unit":"EUR","rationale":{"fr":"La dépense éligible est nette des subventions reçues au titre de l'actif (IAS 23, par. 18) : 3 200 000 + 300 000 − 700 000 = 2 800 000.","en":"","es":""}},{"step":"ELIGIBLE_COSTS","meaning":{"fr":"Coûts incorporables","en":"","es":""},"expression":"a * b * c / 12","variables":[{"symbol":"a","meaning":{"fr":"Dépense éligible","en":"","es":""},"value":2800000,"unit":"EUR"},{"symbol":"b","meaning":{"fr":"Taux d'intérêt annuel","en":"","es":""},"value":5,"unit":"PERCENT"},{"symbol":"c","meaning":{"fr":"Durée du financement","en":"","es":""},"value":6,"unit":"MONTHS"}],"result":70000,"unit":"EUR"}],"rationale":{"fr":"Une subvention d'actif reçue réduit la dépense éligible, donc la base sur laquelle les coûts d'emprunt sont incorporés.","en":"","es":""},"references":["REF.IAS23.18"]}},"scope":"CORE_STUDENT"},{"key":"QST.IAS23.000070","standard_id":"IAS23","concept_ids":["IAS23.INTERACTIONS.IAS20_GRANTS"],"dimension":"APPLICATION","context":"V1_QST.IAS23.000070","tested_point":"QST.IAS23.000070","difficulty":"EXPERT","source":"V1","format":"SINGLE_CHOICE","estimated_time_s":140,"lesson_id":null,"review":{"standard_id":"IAS23","lesson_id":"LS.IAS23.000012","section_id":"rule-grants"},"references":["IAS 23 §18"],"exercise":{"prompt":{"fr":"La société Naval acquiert un équipement de 4 000 000 € et reçoit une subvention d'actif de 800 000 €. Convention du cas : amortissement linéaire sur 10 ans, sans valeur résiduelle ; l'entité choisit entre deux présentations, le produit différé repris sur 10 ans, ou la déduction de la subvention du coût de l'actif. Quelle est la différence d'effet net annuel sur le résultat entre les deux présentations ?","en":"","es":""},"explanation":{"fr":"Avec le produit différé, l'actif reste à 4 000 000 : dotation 400 000, reprise de 800 000 / 10 = 80 000, effet net 320 000. Avec la déduction du coût, l'actif est à 3 200 000 (IAS 23, par. 18) : dotation 3 200 000 / 10 = 320 000. L'effet net sur le résultat est le même ; ce qui change, c'est la présentation du bilan et le détail du compte de résultat. Convention du cas : l'entité choisit la présentation, la norme ne l'impose pas. Piège : comparer la dotation brute à la dotation nette sans la reprise. Règle à retenir : Les deux présentations de la subvention donnent le même effet net annuel sur le résultat ; elles diffèrent par la présentation.","en":"","es":""},"common_error":{"fr":"Comparer la dotation brute à la dotation sur le coût net en oubliant la reprise du produit différé.","en":"","es":""},"format":"SINGLE_CHOICE","options":[{"id":"A","text":{"fr":"Aucune : l'effet net annuel sur le résultat est de 320 000 dans les deux présentations.","en":"","es":""},"correct":true},{"id":"B","text":{"fr":"La déduction du coût donne 80 000 de charge nette de plus que le produit différé.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Les deux présentations aboutissent au même effet net : 400 000 − 80 000 = 320 000 avec le produit différé, et 3 200 000 / 10 = 320 000 avec la déduction du coût (IAS 23, par. 18). Il n'y a pas d'écart de 80 000. Règle à retenir : Les deux présentations de la subvention donnent le même effet net annuel sur le résultat ; elles diffèrent par la présentation.","en":"","es":""}},{"id":"C","text":{"fr":"Le produit différé donne 80 000 de charge nette de plus que la déduction du coût.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Cette réponse oublie la reprise annuelle de 80 000 du produit différé, qui vient compenser la dotation brute de 400 000 : l'effet net est de 320 000, comme avec la déduction du coût (IAS 23, par. 18). Aucun écart de charge nette n'apparaît. Règle à retenir : Les deux présentations de la subvention donnent le même effet net annuel sur le résultat ; elles diffèrent par la présentation.","en":"","es":""}},{"id":"D","text":{"fr":"Le produit différé donne un effet net de 400 000 et la déduction du coût un effet net de 320 000.","en":"","es":""},"correct":false,"feedback":{"fr":"Avec le produit différé, la dotation brute de 400 000 est compensée par la reprise annuelle de 80 000 : l'effet net est de 320 000, pas de 400 000 (IAS 23, par. 18). Les deux présentations convergent. Règle à retenir : Les deux présentations de la subvention donnent le même effet net annuel sur le résultat ; elles diffèrent par la présentation.","en":"","es":""}}]},"scope":"CORE_STUDENT"}],"reviewTitles":{"LX.IAS23.000001":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Comprendre : pourquoi incorporer des intérêts ?","LX.IAS23.000002":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — La règle : incorporer ou comptabiliser en charges","LX.IAS23.000003":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Directement attribuable : le test de l'évitement","LX.IAS23.000004":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Exemple chiffré : la société Marvane","LX.IAS23.000005":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — L'écriture : intérêts incorporés et intérêts en charges","LX.IAS23.000006":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — La règle : incorporer ou comptabiliser en charges","LX.IAS23.000007":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Les conditions d'incorporation","LX.IAS23.000008":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Jugement professionnel : relier un emprunt à un actif","LX.IAS23.000009":"IAS 23 : champ d'application et dispense — La règle : le champ et le caractère obligatoire","LX.IAS23.000010":"IAS 23 : champ d'application et dispense — La règle : le champ et le caractère obligatoire","LX.IAS23.000011":"IAS 23 : champ d'application et dispense — Les actifs dispensés de la norme","LX.IAS23.000012":"IAS 23 : champ d'application et dispense — Exemple simple : quatre actifs de la société Calvane","LX.IAS23.000013":"IAS 23 : champ d'application et dispense — Points d'attention","LX.IAS23.000014":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — La règle : définition de l'actif qualifié","LX.IAS23.000015":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Démarche : cet actif est-il qualifié ?","LX.IAS23.000016":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Ce que sont les coûts d'emprunt","LX.IAS23.000017":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Exemples d'actifs qualifiés","LX.IAS23.000018":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Exemples d'actifs qualifiés","LX.IAS23.000019":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Démarche : cet actif est-il qualifié ?","LX.IAS23.000020":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — La règle : définition de l'actif qualifié","LX.IAS23.000021":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Jugement professionnel : la période substantielle","LX.IAS23.000022":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Jugement professionnel : la période substantielle","LX.IAS23.000023":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","LX.IAS23.000024":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","LX.IAS23.000025":"Les composantes des coûts d'emprunt — Exemple chiffré : les intérêts d'une période","LX.IAS23.000026":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","LX.IAS23.000027":"Les composantes des coûts d'emprunt — Les écarts de change assimilés à des intérêts","LX.IAS23.000028":"Les composantes des coûts d'emprunt — Jugement professionnel : la part de change assimilable","LX.IAS23.000029":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — La règle : le coût réel de la période","LX.IAS23.000030":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — La règle : le coût réel de la période","LX.IAS23.000031":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Exemple chiffré : la société Prélane","LX.IAS23.000032":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Déduire le produit du placement temporaire","LX.IAS23.000033":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Exemple chiffré : la société Prélane","LX.IAS23.000034":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — L'écriture : intérêts incorporés et produit déduit","LX.IAS23.000035":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Déduire le produit du placement temporaire","LX.IAS23.000036":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Exemple chiffré : la société Prélane","LX.IAS23.000037":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Points d'attention","LX.IAS23.000038":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Compléments sur les emprunts spécifiques","LX.IAS23.000039":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Compléments sur les emprunts spécifiques","LX.IAS23.000040":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Comprendre : quand aucun prêt n'est dédié à l'actif","LX.IAS23.000041":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","LX.IAS23.000042":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Exemple chiffré : la société Vandelle","LX.IAS23.000043":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Exemple chiffré : la société Vandelle","LX.IAS23.000044":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Le plafond : pas au-delà des coûts encourus","LX.IAS23.000045":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Exemple chiffré : le plafond appliqué","LX.IAS23.000046":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — L'écriture : répartir les intérêts encourus","LX.IAS23.000047":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Points d'attention","LX.IAS23.000048":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — L'emprunt spécifique resté dû après l'achèvement","LX.IAS23.000049":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — L'emprunt spécifique resté dû après l'achèvement","LX.IAS23.000050":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Les emprunts du groupe","LX.IAS23.000051":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — La règle : trois éléments pour commencer","LX.IAS23.000052":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — La règle : trois éléments pour commencer","LX.IAS23.000053":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Exemple : la chronologie de la société Mervane","LX.IAS23.000054":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Exemple : la chronologie de la société Mervane","LX.IAS23.000055":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — La règle : la dépense éligible","LX.IAS23.000056":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Exemple chiffré : la dépense éligible de la société Falvane","LX.IAS23.000057":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Un terrain en attente, sans activité","LX.IAS23.000058":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Points d'attention","LX.IAS23.000059":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Jugement professionnel : quand les activités de préparation sont-elles en cours ?","LX.IAS23.000060":"La suspension de l'incorporation — La règle : suspension pendant les périodes prolongées","LX.IAS23.000061":"La suspension de l'incorporation — La règle : suspension pendant les périodes prolongées","LX.IAS23.000062":"La suspension de l'incorporation — Exemple chiffré : l'effet de la suspension","LX.IAS23.000063":"La suspension de l'incorporation — L'écriture : intérêts incorporés et suspendus","LX.IAS23.000064":"La suspension de l'incorporation — Les exceptions : pas de suspension","LX.IAS23.000065":"La suspension de l'incorporation — Les exceptions : pas de suspension","LX.IAS23.000066":"La suspension de l'incorporation — Jugement professionnel : prolongée ou temporaire ?","LX.IAS23.000067":"La suspension de l'incorporation — Jugement professionnel : prolongée ou temporaire ?","LX.IAS23.000068":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — La règle : substantiellement toutes les activités achevées","LX.IAS23.000069":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — La règle : substantiellement toutes les activités achevées","LX.IAS23.000070":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — Exemple chiffré : la société Harvane","LX.IAS23.000071":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — L'écriture : transférer le coût vers l'actif en service","LX.IAS23.000072":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — La règle : substantiellement toutes les activités achevées","LX.IAS23.000073":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — Points d'attention","LX.IAS23.000074":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — Un actif achevé par parties","LX.IAS23.000075":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — Un actif achevé par parties","LX.IAS23.000076":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — La règle : deux informations","LX.IAS23.000077":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — La règle : deux informations","LX.IAS23.000078":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — Exemple chiffré : la note de la société Janelle","LX.IAS23.000079":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — Exemple chiffré : la note de la société Janelle","LX.IAS23.000080":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — Points d'attention","LX.IAS23.000081":"Dispositions transitoires et date d'entrée en vigueur — La modification 2015-2017","LX.IAS23.000082":"Dispositions transitoires et date d'entrée en vigueur — La modification 2015-2017","LX.IAS23.000083":"Dispositions transitoires et date d'entrée en vigueur — Les dispositions d'origine (2007)","LX.IAS23.000084":"Dispositions transitoires et date d'entrée en vigueur — La modification 2015-2017","LX.IAS23.000085":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 16 : l'immobilisation construite","LX.IAS23.000086":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Exemple chiffré : la dotation d'une usine construite","LX.IAS23.000087":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 2 : les stocks qualifiés","LX.IAS23.000088":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 2 : les stocks qualifiés","LX.IAS23.000089":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 36 et IAS 2 : la valeur recouvrable","LX.IAS23.000090":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 36 et IAS 2 : la valeur recouvrable","LX.IAS23.000091":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 38 : l'actif incorporel en développement","LX.IAS23.000092":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 20 : la subvention d'actif","LX.IAS23.000093":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Exemple chiffré : les deux présentations","LX.IAS23.000094":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — L'écriture annuelle sous la présentation en produit différé","LX.IAS23.000095":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Jugement professionnel : la subvention et la valeur de l'actif","LX.IAS23.000096":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","LX.IAS23.000097":"Dispositions transitoires et date d'entrée en vigueur — La modification 2015-2017","QST.IAS23.000001":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Comprendre : pourquoi incorporer des intérêts ?","QST.IAS23.000002":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Comprendre : pourquoi incorporer des intérêts ?","QST.IAS23.000003":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — La règle : incorporer ou comptabiliser en charges","QST.IAS23.000004":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — La règle : incorporer ou comptabiliser en charges","QST.IAS23.000006":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Les conditions d'incorporation","QST.IAS23.000007":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — Directement attribuable : le test de l'évitement","QST.IAS23.000010":"IAS 23 : champ d'application et dispense — La règle : le champ et le caractère obligatoire","QST.IAS23.000011":"IAS 23 : champ d'application et dispense — Les actifs dispensés de la norme","QST.IAS23.000012":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — La règle : définition de l'actif qualifié","QST.IAS23.000014":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Ce que sont les coûts d'emprunt","QST.IAS23.000015":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Ce que sont les coûts d'emprunt","QST.IAS23.000016":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Exemples d'actifs qualifiés","QST.IAS23.000017":"L'actif qualifié et les coûts d'emprunt : les définitions — Exemples d'actifs qualifiés","QST.IAS23.000018":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","QST.IAS23.000019":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","QST.IAS23.000020":"Les composantes des coûts d'emprunt — Les écarts de change assimilés à des intérêts","QST.IAS23.000021":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — La règle : le coût réel de la période","QST.IAS23.000022":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — La règle : le coût réel de la période","QST.IAS23.000023":"Les composantes des coûts d'emprunt — La règle : trois composantes","QST.IAS23.000024":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Déduire le produit du placement temporaire","QST.IAS23.000026":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — Déduire le produit du placement temporaire","QST.IAS23.000027":"L'emprunt spécifique : coûts réels et produit du placement temporaire — La règle : le coût réel de la période","QST.IAS23.000028":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000029":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000032":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — L'emprunt spécifique resté dû après l'achèvement","QST.IAS23.000034":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Les emprunts du groupe","QST.IAS23.000035":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000036":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Le plafond : pas au-delà des coûts encourus","QST.IAS23.000037":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — Le plafond : pas au-delà des coûts encourus","QST.IAS23.000038":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000039":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — La règle : trois éléments pour commencer","QST.IAS23.000040":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — La règle : incorporer ou comptabiliser en charges","QST.IAS23.000042":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — La règle : la dépense éligible","QST.IAS23.000043":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000045":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — La règle : la dépense éligible","QST.IAS23.000046":"Le début de l'incorporation et les dépenses éligibles — Un terrain en attente, sans activité","QST.IAS23.000047":"La suspension de l'incorporation — La règle : suspension pendant les périodes prolongées","QST.IAS23.000048":"La suspension de l'incorporation — La règle : suspension pendant les périodes prolongées","QST.IAS23.000050":"La suspension de l'incorporation — Les exceptions : pas de suspension","QST.IAS23.000051":"La suspension de l'incorporation — Les exceptions : pas de suspension","QST.IAS23.000052":"La suspension de l'incorporation — La règle : suspension pendant les périodes prolongées","QST.IAS23.000053":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — La règle : substantiellement toutes les activités achevées","QST.IAS23.000055":"IAS 23 : incorporer au coût de l'actif ou passer en charges — La règle : incorporer ou comptabiliser en charges","QST.IAS23.000056":"La fin de l'incorporation : l'achèvement substantiel — Un actif achevé par parties","QST.IAS23.000057":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — La règle : deux informations","QST.IAS23.000058":"Les informations à fournir sur les coûts d'emprunt — La règle : deux informations","QST.IAS23.000059":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000060":"IAS 23 : champ d'application et dispense — La règle : le champ et le caractère obligatoire","QST.IAS23.000061":"Les emprunts généraux : taux de capitalisation et plafond — La règle : le taux de capitalisation","QST.IAS23.000062":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 36 et IAS 2 : la valeur recouvrable","QST.IAS23.000063":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 36 et IAS 2 : la valeur recouvrable","QST.IAS23.000065":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 16 : l'immobilisation construite","QST.IAS23.000068":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 38 : l'actif incorporel en développement","QST.IAS23.000069":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 20 : la subvention d'actif","QST.IAS23.000070":"Aux frontières : IAS 16, IAS 2, IAS 36, IAS 38 et IAS 20 — Avec IAS 20 : la subvention d'actif"}}