Marivel operates a port terminal. It holds, personally, a non-transferable administrative authorisation to operate the terminal at night; a buyer of the terminal could not rely on it. How is this authorisation taken into account in the two components of the terminal's recoverable amount?