Tau SA manages a portfolio of bonds that it buys and resells within the year to generate short-term profits. The managers are monitored on that pattern, which has repeated in recent months. How should this portfolio be characterised against the definition of held for trading?