Garantías de tipo seguro y de tipo servicio

Objetivos de aprendizaje

• Determinar si una garantía es una simple garantía de conformidad (contabilizada según la NIC 37) o presta un servicio adicional (obligación de ejecución separada), incluso cuando el cliente puede adquirirla por separado.L2, L3
• Asignar el precio entre el bien y una garantía de servicio.L2, L3

Referencias normativas

• IFRS 15 §B28Es habitual acompañar la venta de un producto de una garantía, cuya naturaleza varía según los sectores y los contratos: algunas solo garantizan la conformidad con las especificaciones acordadas, otras prestan un servicio adicional.
• IFRS 15 §B29Si el cliente puede adquirir la garantía por separado (precio diferenciado o negociado por separado), constituye un servicio distinto y, por tanto, una obligación de ejecución a la que se asigna una parte del precio de la transacción.
• IFRS 15 §B30Si el cliente no puede adquirir la garantía por separado, esta se contabiliza conforme a la NIC 37, salvo que preste un servicio adicional a la garantía de conformidad con las especificaciones acordadas.
• IFRS 15Para evaluar si una garantía presta un servicio adicional a la garantía de conformidad, la entidad considera, entre otros aspectos: si la garantía es exigida por ley (lo que sugiere que no es una obligación de ejecución), la duración de la cobertura (cuanto más larga, más probable es un servicio) y la naturaleza de las tareas comprometidas (las tareas necesarias para garantizar la conformidad, como el transporte de vuelta de un producto defectuoso, probablemente no crean una obligación de ejecución).
• IFRS 15 §B32Si una garantía, o una parte de ella, presta un servicio adicional a la garantía de conformidad, ese servicio es una obligación de ejecución a la que se asigna una parte del precio. Si la entidad no puede distinguir razonablemente ambos componentes, los trata conjuntamente como una única obligación de ejecución.
• IFRS 15Una obligación legal de indemnizar los daños causados por los productos no da lugar a una obligación de ejecución; se rige por la NIC 37. Lo mismo ocurre con el compromiso de indemnizar al cliente por reclamaciones por infracción (patente, derechos de autor, marca).

Síntesis originales de los párrafos (registro de referencias), nunca una cita de la norma.

15 preguntas

• La sociedad Ferrane vende calderas con una garantía de dos años impuesta por la ley. El hecho de que esta garantía sea exigida por la ley es un indicio de que no constituye una obligación de ejecución.L2
• Cuanto más largo es el período de cobertura de una garantía, menos probable es que esta garantía preste un servicio además del aseguramiento de que el producto cumple las especificaciones acordadas.L2
• Para evaluar si una garantía presta un servicio además del aseguramiento de la conformidad con las especificaciones acordadas, ¿cuál de los siguientes elementos hace más probable la existencia de tal servicio?L2
• La sociedad Hydrelle vende bombas de calor con una garantía. ¿Cuáles de los siguientes elementos son indicios de que esta garantía se limita a asegurar que las bombas cumplen las especificaciones acordadas?L3
• La sociedad Ventamar vende bicicletas eléctricas. Todas las bicicletas cuentan con la garantía legal de dos años que cubre los defectos de conformidad. Para su modelo de gama alta, Ventamar concede además una cobertura de seis años que incluye una revisión completa cada año y la sustitución de las piezas de desgaste. ¿Qué análisis es conforme a la NIIF 15?L3
• La sociedad Thermaline vende a un restaurante, por un precio global de {total_price}, una cafetera profesional y una extensión de garantía de tres años que incluye un mantenimiento preventivo trimestral. Tras analizar los factores pertinentes, Thermaline ha concluido (conclusión facilitada por el caso) que la extensión presta un servicio además del aseguramiento de la conformidad y constituye una obligación de ejecución distinta de la cafetera. Los precios de venta independientes observados son de {machine_ssp} para la cafetera y de {warranty_ssp} para la extensión de garantía. Distribuya el precio de la transacción.L3
• La sociedad Sablier vende relojes de buceo. Sus clientes pueden, si lo desean, adquirir por separado una ampliación de garantía de 3 años, ofrecida a un precio diferenciado. Cuando un cliente compra un reloj con esa ampliación, esta constituye una obligación de ejecución a la que Sablier asigna una parte del precio de la transacción.L2
• La sociedad Vélo Ardent concede en cada bicicleta una garantía de 2 años que cubre los defectos de fabricación. Esta garantía no puede adquirirse por separado y se limita a asegurar que la bicicleta cumple las especificaciones acordadas. ¿Cómo contabiliza Vélo Ardent esta garantía?L2
• La sociedad Robotique Vernier vende robots domésticos. De los siguientes compromisos asumidos con sus clientes, ¿cuáles NO crean una obligación de ejecución?L3
• La sociedad Torréfacteur Brun vende una cafetera profesional con una ampliación de garantía de 3 años por un precio global de {contract_price} EUR. También vende por separado la cafetera, a un precio de venta independiente de {machine_ssp} EUR, y la ampliación de garantía, a un precio de venta independiente de {warranty_ssp} EUR (datos del caso). Calcule la parte del precio de la transacción asignada a la ampliación de garantía y la asignada a la cafetera.L2
• La sociedad Imprimerie Lagune compra a la sociedad Encre Vive una impresora industrial por un precio global de {contract_price} EUR. El precio incluye: la impresora, con la garantía legal de conformidad de 1 año, que no puede adquirirse por separado y se limita a asegurar que la impresora cumple las especificaciones acordadas; y una ampliación de garantía de 2 años, que Encre Vive también vende por separado. Los precios de venta independientes son de {printer_ssp} EUR para la impresora y de {extension_ssp} EUR para la ampliación (datos del caso). Calcule la parte del precio de la transacción asignada a la ampliación de garantía y la asignada a la impresora.L3
• La sociedad Chaudières Brasier instala calderas con una garantía de 5 años, no vendida por separado. Esta garantía asegura la conformidad de la caldera e incluye además una visita preventiva anual, que constituye un servicio adicional a la seguridad de cumplimiento. Ambas partes están tan imbricadas que Chaudières Brasier no puede contabilizarlas razonablemente por separado (dato del caso). ¿Qué tratamiento debe aplicarse?L3
• La sociedad Climatiseurs Boréal vende aparatos de aire acondicionado con una garantía, no vendida por separado, que comprende dos partes: una seguridad de cumplimiento durante 1 año y un servicio de asistencia técnica durante 4 años, que va más allá de esa seguridad. Climatiseurs Boréal puede contabilizar razonablemente ambas partes por separado (dato del caso). ¿Cuál es el tratamiento adecuado?L3
• La sociedad Électroménager Saule vende lavadoras con la garantía de 2 años exigida por la ley de su país, que no puede adquirirse por separado. Saule se compromete además a asumir el transporte de vuelta a su taller de cualquier aparato defectuoso durante ese periodo. No se promete ningún otro servicio. Su analista concluye que la garantía y el compromiso de transporte solo proporcionan seguridad de cumplimiento. ¿Qué tratamiento se deriva?L3
• La sociedad Logiciels Sentinelle vende dispositivos de seguridad y se compromete contractualmente a indemnizar a sus clientes si un tercero los demanda por infracción de una marca o de una patente utilizada en los dispositivos. Este compromiso de indemnización es una obligación de ejecución a la que Sentinelle debe asignar una parte del precio de la transacción.L3