Garonnelle leases an archive room for an initial period of 12 months. Thereafter the contract continues month to month, and each party may terminate it at any time without the other's permission, with no penalty or other cost (no improvements, room easily replaceable). Garonnelle plans to occupy the room for 36 months. Over which period is the contract enforceable for determining the lease term?