Rho SA continues to collect the repayments of a loan portfolio and has undertaken to pass those collections on to investors. The contract requires it to pay the investors the amounts provided for even when the debtors do not pay it; it prohibits Rho from selling the loans; Rho passes the collections on without significant delay. Which conclusion on the pass-through arrangement is consistent?