La société mère Brandel a consenti à sa filiale étrangère un prêt de 2 000 000 de dollars. La direction hésite : elle envisage un remboursement dans trois ans, sans engagement ferme, tandis que la filiale a besoin de ce financement pour ses activités. Rédigez une note qui détermine si ce prêt fait partie de l'investissement net dans l'activité à l'étranger, en distinguant faits du cas, règle et jugement.