A trainee classifies the risks of a life insurance contract that pays a lump sum on the policyholder's death. The trainee writes: "The policyholder's death is a financial risk transferred to the issuer, because it results in a cash payment; so there is no insurance risk." What is the error in this reasoning?