Ostelle SA publie des résultats trimestriels. Au troisième trimestre, la comptable a mesuré les produits à recevoir et les charges à payer comme si le trimestre était un exercice isolé de trois mois, sans partir du cumul des neuf mois mesuré comme à une clôture annuelle ni déduire le cumul déjà comptabilisé. Le cumul à neuf mois obtenu diffère de celui qu'aurait donné une clôture annuelle à cette date. Quelle est l'erreur ?