La société Fabrinox fabrique des pièces destinées à un client sous contrat ; les coûts de fabrication des pièces en stock relèvent d'IAS 2. Fabrinox doit pourtant appliquer à ces coûts les trois conditions d'activation des coûts d'exécution d'IFRS 15.