La société Gardenne choisit de passer en charges dès qu'ils sont engagés les coûts marginaux d'obtention de contrats dont l'actif aurait été amorti sur un an au plus. Ce choix étant une simple mesure de simplification, Gardenne n'a pas à le mentionner dans ses notes.