Prisme SA a cédé un portefeuille de créances et l'a sorti de son bilan. Dans le cadre de la cession, elle a accordé à l'acheteur une garantie couvrant les premières pertes jusqu'à 5 % du portefeuille ; elle a aussi fourni les déclarations usuelles sur l'absence de fraude (faits du cas). Lequel de ces éléments crée une implication continue dans les actifs transférés ?