Dalen SA participe à un régime à cotisations définies : elle doit verser 6 % des salaires de l'exercice et n'a aucune obligation juridique ni implicite de verser davantage (faits du cas). Sa charge de l'exercice est égale aux cotisations dues pour les services rendus pendant l'exercice, et elle ne provisionne pas de prestations futures.