Aster SA est détenue par Aster Holding, qui ne publie pas d'états consolidés. Le contrôle ultime est exercé par la famille Roux, des personnes physiques qui n'en produisent évidemment pas. Entre les deux se trouve le groupe Zéphyr, mère plus élevée qui publie des états consolidés disponibles au public. Que doit indiquer Aster SA ?